Directed by
| Ray Loriga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ray Loriga | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Yousaf Bokhari | ... | line producer |
| Leslie Calvo | ... | assistant producer (original version) |
| António da Cunha Telles | ... | associate producer |
| Andrés Vicente Gómez | ... | producer |
| Albert Martinez Martin | ... | executive producer |
| Pierre-Richard Muller | ... | co-producer |
| Ximo Pérez | ... | executive producer / producer |
Music by
| Ángel Illarramendi | ||
| Michael Nyman | ||
Cinematography by
| José Luis Alcaine | ||
Editing by
| Pablo Blanco | ||
Production Design by
| Rafael Palmero | ||
Art Direction by
| Rafael Palmero | ||
Costume Design by
| Eiko Ishioka | ||
| Maribel Pérez | ||
Makeup Department
| María Amaro | ... | assistant makeup artist |
| Montse Damas | ... | assistant makeup artist |
| Leonor García | ... | key makeup artist |
| Romana González | ... | makeup artist |
| Mariló Osuna | ... | key makeup artist |
| Yolanda Piña | ... | hair stylist |
Production Management
| Leslie Calvo | ... | assistant production manager |
| Fernando Carballido | ... | assistant production manager |
| Maruca Carmona | ... | production manager |
| Federico Escalona | ... | assistant unit manager |
| David Jareño | ... | unit production manager |
| Rafael López Manzanara | ... | assistant production manager |
Art Department
| Leo Casamitjana | ... | assistant art director |
| Manuel Chamorro | ... | carpenter |
| Joaquín Fandós | ... | art department |
| Carlos Gil | ... | art department |
| Javier González Duato | ... | construction coordinator (as Javier Gonzalez Duato) |
| Julián Martín | ... | painter department head |
| Laura Martínez | ... | second assistant art director |
| Martín Sánchez Fernández | ... | head painter |
| David Temprano | ... | assistant art director |
| Javier Toledo | ... | construction chief |
| Luis Valleaguado | ... | drawer |
| Mario Jiménez | ... | painter (uncredited) |
| Tim Wildgoose | ... | property maker (uncredited) |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | re-recording mixer |
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Nicolas de Poulpiquet | ... | sound re-recording mixer assistant |
| Coque F. Lahera | ... | boom operator (as José Luis Fernández) |
| Jaime Fernández Salcedo | ... | dialogue editor |
| Lucas Fernández | ... | sound assistant |
| Mario González | ... | adr recordist |
| Fabio Huete | ... | boom operator |
| James Muñoz | ... | sound editor / supervising sound editor |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound |
| David Rodríguez | ... | foley editor |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
| Roberto Herrador | ... | sound edit intern (uncredited) |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
| Ángel Alonso | ... | special effects technician |
| Tomás Urbán | ... | special effects |
| Joaquín Vergara | ... | special effects |
Visual Effects by
| Juan Alonso | ... | digital compositor |
| Juan Arribas | ... | compositor |
| María Carretero | ... | colorist |
| Belén Fuentes | ... | visual effects producer |
| Miguel Angel Gómez | ... | visual effects producer |
| Nestor Hernandez | ... | digital artist (as Nestor Hernández) |
| Antonio J. Jiménez | ... | digital compositor (as Antonio J. Jimenez) |
| Alberto Juárez | ... | compositor |
| Jesús Luque | ... | visual effects |
| Javier Martínez Pacín | ... | visual effects |
| Eulogio Romero | ... | main titles creator |
| Emilio Ruiz del Río | ... | foreground miniatures |
| Carlos Valladares Pérez | ... | digital compositor |
| Santiago Villa | ... | digital effects artist |
| María Maganto | ... | telecine colorist (uncredited) |
Stunts
| Guiomar Alonso | ... | stunt performer |
| Ricardo Cruz | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Artur Andrade | ... | electrician |
| Paola Ardizzoni | ... | still photographer |
| Ígor Iglesias | ... | video assist |
| Francisco Izaguirre | ... | lighting technician |
| Aarón López | ... | second assistant camera / second assistant cameraman: |
| Emilio Pereda | ... | poster photographer / still photographer |
| Jon Peter Rowing | ... | second assistant camera |
| Mário Soares | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Elisabetta Antico | ... | wardrobe supervisor |
| Simon Brindle | ... | costume prop supervisor / costume props designer / principal armorer |
| Nicola Foy | ... | costume maker |
| Maxine Heywood | ... | costumer |
| Nicky Jones | ... | senior costume armourer |
| Ann Maskrey | ... | costumes |
| Lupe Rodríguez | ... | costume assistant / costumer (as Guadalupe Rodríguez Domínguez) |
| Cruz de San Eduardo | ... | costumer |
| Lorena Álvarez | ... | wardrobe assistant |
| John Cowell | ... | breakdown artist (uncredited) |
Editorial Department
| Pablo Blanco Guzmán | ... | assistant editor |
| Pablo Polo | ... | on-line editor |
| Marta Velasco | ... | conforming editor |
Music Department
| David Rollán | ... | historical music advisor |
Script and Continuity Department
| Elena Gil Nagel | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Benko Benkov | ... | production driver |
Additional Crew
| Moresco Alessandra | ... | production executive |
| María José Martínez Ruiz | ... | historic consultant |
| Vicky Ontiveros | ... | production secretary |
| Víctor Trigueros | ... | production staff |
Thanks
| Rafael Palmero | ... | in memoriam |