Series Directed by
Pascal Pinon | ... | (4 episodes, 2008) |
Thierry Sapyn | ... | (4 episodes, 2008) |
Series Writing Credits
Charleen Easton | ... | (writer) (2 episodes, 2008) |
Dan Fybel | ... | (writer) (2 episodes, 2008) |
Rich Halke | ... | (writer) (2 episodes, 2008) |
Simon Jowett | ... | (writer) (3 episodes, 2008) |
Catherine Lieuwen | ... | (written by) (2 episodes, 2008) |
Steve Luchsinger | ... | (writer) (2 episodes, 2008) |
Tim Maile | ... | (writer) (13 episodes, 2008) |
Tim Maile | ... | (in collaboration with) (12 episodes, 2008) |
Tim Maile | ... | (written by) (2 episodes, 2008) |
Tim Maile | ... | (collaboration) (1 episode, 2008) |
Dave Polsky | ... | (written by) (2 episodes, 2008) |
Dave Polsky | ... | (writer) (1 episode) |
Rich Rinaldi | ... | (writer) (1 episode) |
Rachelle Romberg | ... | (writer) (1 episode, 2008) |
Brian Swenlin | ... | (written by) (3 episodes, 2008) |
Benjamin Townsend | ... | (writer) (1 episode, 2008) |
Douglas Tuber | ... | (writer) (13 episodes, 2008) |
Douglas Tuber | ... | (in collaboration with) (12 episodes, 2008) |
Douglas Tuber | ... | (written by) (2 episodes, 2008) |
Douglas Tuber | ... | (collaboration) (1 episode, 2008) |
Amy Wolfram | ... | (writer) (1 episode, 2008) |
Series Cast
Series Produced by
Vincent Chalvon-Demersay | ... | executive producer (28 episodes, 2008) |
Lorraine Collet | ... | executive producer / co-executive producer (28 episodes, 2008) |
David Michel | ... | executive producer / producer (28 episodes, 2008) |
Charles-Henri Moarbes | ... | executive producer / co-executive producer (28 episodes, 2008) |
Tim Maile | ... | creative producer (5 episodes, 2008) |
Douglas Tuber | ... | creative producer (5 episodes, 2008) |
Laura Clunie | ... | producer (4 episodes, 2008) |
Teresa Reed | ... | executive producer (4 episodes, 2008) |
Series Music by
Fabrice Aboulker | ... | (4 episodes, 2008) |
Pascal Stive | ... | (4 episodes, 2008) |
Series Editing by
Rodolphe Ploquin | ... | (4 episodes, 2008) |
Series Art Direction by
Stephane Berry | ... | (2 episodes, 2008) |
Series Production Management
Claude Coyaut | ... | head of production (4 episodes, 2008) |
Ulrik Frémont | ... | head of production (4 episodes, 2008) |
Stephane Aldebert | ... | production manager (3 episodes, 2008) |
David Sauve | ... | post-production supervisor (3 episodes, 2008) |
Valérie Godard | ... | post-production supervisor (2 episodes, 2008) |
Valérie Girard | ... | post-production supervisor (1 episode, 2008) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Gwenaelle Dupré | ... | first assistant director (5 episodes, 2008) |
Gregory Magné | ... | second assistant director (5 episodes, 2008) |
Nicholas Roberts | ... | first assistant director (5 episodes, 2008) |
Series Art Department
Sylvain Girault | ... | storyboard coordinator / storyboard supervisor / storyboard (5 episodes, 2008) |
Caroline Frydlender | ... | color models (4 episodes, 2008) |
Gilbert Martinat | ... | props designer (4 episodes, 2008) |
Maria Nemeth | ... | props designer (4 episodes, 2008) |
Benoit Prevot | ... | props designer (4 episodes, 2008) |
Stéphanie Russo | ... | assistant storyboard coordinator (4 episodes, 2008) |
Mélanie Briand | ... | translator: storyboard (1 episode, 2008) |
Guillaume Levasseur | ... | translator: storyboard (1 episode, 2008) |
Christophe Pittet | ... | storyboard artist (1 episode, 2008) |
Thierry Sapyn | ... | storyboard (1 episode, 2008) |
Series Sound Department
Gregory Vincent | ... | foley artist (27 episodes, 2008) |
Fanny Bricoteau | ... | sound effects (26 episodes, 2008) |
Alexander Hall | ... | additional dialogue recordist (26 episodes, 2008) |
Mathieu Pellerin | ... | sound effects editor (18 episodes, 2008) |
Jean-Marc Billand | ... | sound mixer (4 episodes, 2008) |
David Sauve | ... | sound editor (unknown episodes) |
Series Special Effects by
José Lemaire | ... | special effects supervisor (2 episodes, 2008) |
Gilbert Martinat | ... | special effects crew (1 episode, 2008) |
Maria Nemeth | ... | special effects crew (1 episode, 2008) |
Benoit Prevot | ... | special effects crew (1 episode, 2008) |
Series Animation Department
Bénédicte Claravino | ... | character designer (5 episodes, 2008) |
Marie Claravino | ... | character designer / layouts (5 episodes, 2008) |
Christine Le Coz | ... | character designer (5 episodes, 2008) |
Matthew Morgan | ... | character designer (5 episodes, 2008) |
Eve Annovazzi | ... | layouts (4 episodes, 2008) |
Thierry Beltrami | ... | character designer (4 episodes, 2008) |
Samuel Bertrand-Frezoul | ... | color background / color background artist (4 episodes, 2008) |
Carole Carrion | ... | layouts (4 episodes, 2008) |
Serge Cicerone | ... | character designer (4 episodes, 2008) |
Christian Fiche | ... | background designer (4 episodes, 2008) |
Rémi Las Fargeas | ... | background designer (4 episodes, 2008) |
Frédéric Legrain | ... | background designer (4 episodes, 2008) |
Benoit Maillochon | ... | background designer (4 episodes, 2008) |
Michaël Premier | ... | background supervisor (4 episodes, 2008) |
Stéphanie Russo | ... | layouts (4 episodes, 2008) |
Patrick Imbert | ... | overseas animation supervisor (3 episodes, 2008) |
Steven S.H. Yoon | ... | animation: CEO Digital eMation Inc. (3 episodes, 2008) |
Pascale Allegret | ... | layout artist (2 episodes, 2008) |
Marie Cabo | ... | layout artist (2 episodes, 2008) |
Carlos Campo De La Vera | ... | layout artist (2 episodes, 2008) |
Xavier Frizon | ... | layout artist (2 episodes, 2008) |
Series Editorial Department
David Sauve | ... | on-line editor (4 episodes, 2008) |
Yann Lequeux | ... | animatic editor (3 episodes, 2008) |
Alain Richard | ... | animatic editor (3 episodes, 2008) |
Series Music Department
Jennifer McCann | ... | music supervisor (26 episodes, 2008) |
Keith Cox | ... | composer: title music / producer: title music (3 episodes, 2008) |
Martin Wright | ... | composer: title music / producer: title music (3 episodes, 2008) |
Anthony Bui | ... | music editor (unknown episodes) |
Romain Paillot | ... | music editor (unknown episodes) |
Series Additional Crew
Karine Ahton | ... | business affairs (5 episodes, 2008) |
Domitille De Boisseguin | ... | legal advisor (5 episodes, 2008) |
Cecile Laurenson | ... | business affairs (5 episodes, 2008) |
Jessy Monteiro | ... | production assistant (5 episodes, 2008) |
Emmanuelle Tomat | ... | production assistant (5 episodes, 2008) |
Mélanie Van Hooren | ... | production assistant (5 episodes, 2008) |
Clémence Villote | ... | legal advisor (5 episodes, 2008) |
Steve Aranguren | ... | executive: Disney Channel (4 episodes, 2008) |
Adrien Cousigné | ... | production assistant (4 episodes, 2008) |
Jean-Baptiste Lamotte | ... | executive: France 3 (4 episodes, 2008) |
Karen Mitrega | ... | executive: super-rtl (4 episodes, 2008) |
Thomas Norman | ... | production assistant (4 episodes, 2008) |
Caroline Touquet | ... | production assistant (4 episodes, 2008) |
Clovis Veron | ... | technical manager (4 episodes, 2008) |
Camille Oesch | ... | production assistant (3 episodes, 2008) |
Lorna Fleming | ... | production assistant (2 episodes, 2008) |
Alain Richard | ... | production assistant (2 episodes, 2008) |