Directed by
| Gilles Marchand | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gilles Marchand | ... | (screenplay) |
| Dominik Moll | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Grégoire Leprince-Ringuet | ... | Gaspard | |
| Louise Bourgoin | ... | Audrey | |
| Melvil Poupaud | ... | Vincent | |
| Pauline Etienne | ... | Marion | |
| Pierre Niney | ... | Yann | |
|
|
Ali Marhyar | ... | Ludo |
| Patrick Descamps | ... | Le père de Marion | |
|
|
Pierre Vittet | ... | Le petit frère |
| Swann Arlaud | ... | Dragon | |
|
|
Franck Merenda | ... | Samos (as Francesco Merenda) |
|
|
Mohamed Diakite | ... | Le patron du cyber café |
| Moon Dailly | ... | Sam, la prostituée, l'acheteuse, la voix du jeu dans BlackHole (voice) (as Moon Daily) | |
| Laurent Lacotte | ... | Gordon dans BlackHole (voice) (as Laurent Lacote) | |
|
|
Romain Ogerau | ... | L'acheteur dans BlackHole (voice) (as Romain Ogereau) |
|
|
Patrick Vo | ... | Le membre du club dans BlackHole (voice) |
|
|
Michael Rickwood | ... | La porte dans BlackHole (voice) |
|
|
Leslie Clack | ... | L'acheteur dans BlackHole (voice) |
Produced by
| Simon Arnal | ... | producer |
| Caroline Benjo | ... | producer |
| Julie Billy | ... | assistant producer |
| Jacques-Henri Bronckart | ... | co-producer |
| Olivier Bronckart | ... | co-producer |
| David Claikens | ... | associate producer |
| Barbara Letellier | ... | producer |
| Carole Scotta | ... | producer |
| Alex Verbaere | ... | associate producer |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer |
Music by
| Emmanuel D'Orlando | ... | original score composer |
| Anthony Gonzalez | ||
Cinematography by
| Céline Bozon | ||
Editing by
| Nelly Quettier | ||
Casting By
| Constance Demontoy | ||
| Emmanuelle Prévost | ||
Production Design by
| Jérémie Sfez | ||
Set Decoration by
| Muriel Gilabert | ||
Costume Design by
| Joana Georges Rossi | ... | (as Joana George-Rossi) |
Makeup Department
| Frédérique Arguello | ... | key hair stylist |
| Marilyne Scarselli | ... | additional assistant hair stylist |
| Dorothée Soual | ... | wig maker |
| Pascal Thiollier | ... | key makeup artist |
Production Management
| Séverine Barré | ... | administratrice de production |
| Cyrille Bragnier | ... | production manager |
| Christina Crassaris | ... | post-production supervisor |
| Jean-Christophe Gastaudo | ... | assistant unit manager |
| Benjamin Granier | ... | location manager |
| Pierre Rigaudy | ... | assistant unit manager: preparation |
| Antonin Silliau | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Juliette Mabille | ... | second assistant director |
| Dominik Moll | ... | associate director |
| Rafaele Ravinet-Virbel | ... | first assistant director |
| Boris Vassallo | ... | third assistant director |
Art Department
| Mika Cotellon | ... | first assistant production designer |
| Koe Lemoine | ... | Swing gang |
| Eric Pierard | ... | property master |
Sound Department
| Philippe Baudhuin | ... | re-recording mixer |
| Rainier Buidin | ... | sound recordist |
| Aline Gavroy | ... | foley recordist |
| Gérard Hardy | ... | sound |
| Pascal Jasmes | ... | boom operator |
| Pierre Martens | ... | sound recordist |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Pierre Mertens | ... | sound |
| Thibaut Vandermeerch | ... | sound recordist |
| Marie Giustinati | ... | synchro rushes (uncredited) |
Visual Effects by
| Nicolas Beaufays | ... | digital compositor |
| Remi Brun | ... | mocap supervisor / motion capture supervisor |
| Daniel da Silva Machado | ... | digital compositor |
| Hugo Debat-Burkarth | ... | digital compositor / lighting artist |
| Sophie Denize | ... | visual effects producer |
| Jerome Drese | ... | lead rigger |
| Antoine Dupagne | ... | modeler |
| Aurélien Geenen | ... | lighting & modeling |
| Bourdonnay Judikael | ... | lighting artist |
| Alexandra Lefève-Gourmelon | ... | pipeline td |
| François Lorain | ... | lighting artist |
| Vincent Papaix | ... | lead digital compositor: Mikros Image Liege |
| Julien Pernes | ... | lighting supervisor |
| Guillaume Pondard | ... | visual effects |
| Nicolas Rey | ... | visual effects supervisor |
| Stéphane Soubiran | ... | visual effects |
| Stephane Thibert | ... | visual effects artist |
| Raphael Thiery | ... | digital compositor |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunts |
| Michel Bouis | ... | stunts |
| Damien Buffard | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Christophe Marsaud | ... | stunts |
| Franck Merenda | ... | stunts (as Francesco Merenda) |
Camera and Electrical Department
| Gauthier Berlaimont | ... | electrician |
| Amaury Duquenne | ... | first assistant camera |
| Olivier Godaert | ... | gaffer |
| Marcel Hartmann | ... | still photographer |
| Justine Legros | ... | second assistant camera |
| Nicolas Lemoine | ... | grip |
| Stéphane Thiry | ... | key grip |
| Denis Warnier | ... | grip |
Animation Department
| Vayssettes Frank | ... | motion capture technical director |
| Djibril Glissant | ... | animation director |
Casting Department
| Etienne Beck | ... | extras casting |
| Audrey Gatimel | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Lucie Maggiar | ... | costumer |
Editorial Department
| Florian Du Pasquier | ... | dcp technical supervisor |
| Jean-Baptiste Le Guen | ... | digital film supervisor |
| Magalie Léonard | ... | colorist |
| Elif Uluengin | ... | assistant editor |
Music Department
| Boban Apostolov | ... | scoring pro tools engineer |
| Loris Bernot | ... | music mixer |
| Olivier Bertrand | ... | music supervisor |
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Georgi Hristovski | ... | score recording engineer |
| Thomas Jamois | ... | music consultant |
Additional Crew
| Christophe Debono | ... | animal trainer |
| Bertrand Gatignol | ... | pressbook design |
| Cédric Iland | ... | tax shelter provider |
| Eric Jooris | ... | legal counsel |