Directed by
Boris Kimyagarov |
Writing Credits (in alphabetical order)
A. Firdous | ... | (novel) |
Grigoriy Koltunov |
Cast (in credits order)
Mark Joseph | ... | Siyavush (as F. Yusufov) | |
Svetlana Orlova | ... | Sudaba (as S. Orlova) | |
Otar Koberidze | ... | Kavus (as O. Koberidze) | |
Bimbulat Vatayev | ... | Rustam (as B. Vatayev) | |
Khabibullo Abdurazakov | ... | Bakhram (as Kh. Abdurazakov) | |
Turakhon Akhmadzhanov | ... | Tus (as T. Akhmadzhanov) | |
Kartlos Maradishvili | ... | Guv (as K. Maradishvili) | |
Ato Mukhamedzhanov | ... | Afrosia (as A. Mukhamedzhanov) | |
Gurmindzh Zavkibekov | ... | Garsivaz (as G. Zavkibekov) | |
Viktor Izmaylov | ... | Piron (as V. Izmaylov) | |
Faime Jurno | ... | Farangiz (as F. Yurno) | |
Dilorom Kambarova | ... | Farida (as D. Kambarova) | |
Anatoliy Galaov | ... | Zanga (as T. Galaov) | |
Talgat Nigmatulin | ... | Tulan (as T. Nigmatulin) | |
Mokhammed Rafikov | ... | Vali (as M. Rafikov) | |
Shodi Salikhov | ... | Putan (as S. Salikhov) | |
Makhamadali Mukhamadiyev | ... | Guruy (as M. Makhmadiyev) | |
Imomberdi Mingbayev | ... | Demur (as B. Mingbayev) | |
Asli Burkhanov | ... | Mobed (as A. Burkhanov) | |
Shamsi Kiyamov | ... | Poet (as S. Kiyamov) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Almaz Asgarova | ... | Tsaritsa (uncredited) | |
Valeriya Sirovatko | ... | Leila (uncredited) |
Music by
Arif Melikov |
Cinematography by
Davlat Khudanazarov |
Editing by
Aleksandra Kamagorova | ... | (as A. Kamagorova) |
Production Design by
Shavkat Abdusalamov | ||
Leonid Shponko |
Costume Design by
N. Pavlova | ||
R. Zuberman |
Makeup Department
Ellen Kallik | ... | makeup artist (as E. Kallik) |
Mikhail Trofimenko | ... | makeup artist |
Production Management
B. Dusmatov | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
P. Akhmedov | ... | assistant director |
Ato Mukhamedzhanov | ... | assistant director (as A. Mukhamedzhanov) |
S. Ramova | ... | assistant director |
Nataliya Sheger | ... | assistant director (as N. Sheger) |
A. Sibiryakov | ... | assistant director |
Art Department
A. Bodurova | ... | assistant production designer |
I. Korolyov | ... | assistant production designer |
A. Nuvoltsev | ... | assistant production designer |
Vladimir Salimov | ... | props (as V. Salimov) |
Sound Department
Abduraim Charyyev | ... | sound (as A. Charyyev) |
V. Kuznetsov | ... | sound |
Special Effects by
Ye. Komarovskiy | ... | special effects |
Yuri Potapov | ... | special effects operator (as Yu. Potapov) |
Camera and Electrical Department
G. Alyokhin | ... | camera operator |
R. Muradov | ... | assistant camera |
S. Oragvelidze | ... | gaffer |
F. Salikhov | ... | camera operator |
V. Zhivoderov | ... | assistant camera |
Music Department
Arif Melikov | ... | conductor |
Script and Continuity Department
L. Kiyamova | ... | script editor |
Additional Crew
I. Akilov | ... | choreographer |
B. Litvinskiy | ... | consultant |
Gafar Valamat-Zade | ... | choreographer (as G. Valamat-zade) |