Directed by
| Aurel Klimt | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Aurel Klimt | ... | (story) |
| Aurel Klimt | ... | (writer) |
| Aurel Klimt | ||
| Martin Velísek | ||
Cast
| Jan Budar | ... | (voice) | |
| Petr Ctvrtnícek | ... | (voice) | |
| Helena Dvoráková | ... | (voice) | |
|
|
Cenek Koliás | ... | (voice) |
|
|
Ivana Lokajová | ... | (voice) |
|
|
Martin Matejka | ... | (voice) |
|
|
Vladimír Merta | ... | (voice) |
|
|
Robert Nebrenský | ... | (voice) |
| Miroslav Táborský | ... | (voice) | |
| Jan Vondrácek | ... | (voice) | |
| Karel Zima | ... | (voice) | |
Produced by
| Aurel Klimt | ... | producer |
Art Direction by
| Aurel Klimt | ||
Sound Department
| Marek Poledna | ... | sound editor |
| Andrea Veselková | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Federico Abram | ... | texture artist |
| Jana Antalová | ... | roto artist |
| Tomas Ariño Sobotkiewicz | ... | roto artist: UPP |
| Georgy Barklaya | ... | vfx data manager (as Georgij Barklaja) |
| Michal Cavoj | ... | digital effects artist: digital matte painter |
| Dalibor Cee | ... | visual effects |
| Jaroslav Cízek | ... | digital compositor: UPP |
| Martin Dolezal | ... | senior compositor |
| Nadja Hromádko | ... | visual effects coordinator |
| Matej Kardelis | ... | digital compositor |
| Vaclav Kostun | ... | tracking/matchmove/layout artist |
| Elisabeth Leeb | ... | lighting technical director |
| Michaela Mladá | ... | visual effects coordinator |
| Peter Palarik | ... | digital compositor / digital compositor: UPP |
| Stepan Pazderka | ... | digital compositor: UPP |
| Tibor Szentkuti | ... | digital compositor |
| András Szőcs | ... | stereo compositor |
| Vaclav Uhlir | ... | track/matchmove artist |
| Frantisek Vaclavek | ... | visual effects artist |
| Levente Vass | ... | digital compositor |
| Petr Vcelicka | ... | digital compositor |
| Daniel Veszely | ... | digital compositor |
| Jiri Vycital | ... | CG supervisor: UPP Prague |
Animation Department
| Aurel Klimt | ... | animator |
Editorial Department
| Jakub Hrabánek | ... | data lab operator |
| Ivo Marak | ... | post-production technical supervisor |
| Mirek Sochor | ... | head of di production |
Additional Crew
| Martina Vankatova | ... | post production coordinator: UPP |