1 2 3 4 5 6 7 8

A A

TEKSAN JENERATÖR ELEKTRİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş

Yenidoğan Mahallesi, Edebali Caddesi
No:12 34791 Sancaktepe - ISTANBUL / TURKEY
www.teksanjenerator.com.tr
Tel: +(90) 216 312 05 50 / Fax: +(90) 216 312 69 09

B B

CUSTOMER KM COMPANY
PROJECT NAME Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012
DRAWING NO E3-190509825
C REVISION NO R00 C

ORDER NO 4012840-10-30

VOLTAGE (VAC) 230/400

CONT. VOLTAGE 24

FREQUENCY (Hz) 50
D D
PHASE 3

DATE 21.05.2019

DRAWN suat.duru

CHECKED kadir.ozbir
E E
APPROVED ali.bilsel

F F

Page 1 / 22
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

700

B B
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31 G31
B B B B B B B B B B B B B B B
3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

-F1 -F2 -F3 -F4 -F5 -F6 -F7 -F8 -F9 -F10 -F11 -F12 -F13 -F14 -F15
O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 COM N R R A B C D E F G H I J K L
C D S1 S1 S1 S1 S1 S2
V1 V2 k k k k k k

MKII CONTROLLER
RS232 RS485

A
71 72 73 74 75 76

PART-2

B
SCR

A
-DSE8610-MKII
PART-1

B
SCR PE
-SR -JR -AR -JKR -TIR
COIL COIL

~
44 34NO 24 14 44 34NO 24 14 44 34NO 24 14 A1(+)A2(-) A1(+)A2(-)
-MR + ~

For supply connectio n,us e wires suitable

Hot surfaces ,r isk of burns,do not to uch

Incorrectterminalc onnec tio n may result
42 32NC 22 12 42 32NC 22 12 42 32NC 22 12

Do notexpose charger to rain . Repla ce

defectiv e cords or wires immediate lly
-

SMPS-2410
in a risk of ele c tric shock or fire
RT4X X X X X

RT4X X X X X
S CHRA CK

S CHRA CK
AUSTRI A

AUSTRI A
9

Do not remove this tag

ANALOG-

-RED
8

at least 75°C (167°F)

ANALOG+
CAN MPU ECU NET MSC GOV AVR FAIL 7
CHARGE

BOOST 6

TE

TE
BAT+
EMR+
BAT-

A B E F G H I J K L A B C D H L SCR + - SCR H L SCR H L SCR H L SCR B A B A PT 57 0 L2 4 PT 57 0 L2 4 PT 57 0 L2 4

SCH RA CK SCH RA CK SCH RA CK
5

C E

C E
V

V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 24VDC 8A / 250
VAC 24VDC 8A / 250
VAC 24VDC 8A / 250
VAC 4

!
14 24 14 24 NEUTRAL 3
NO NO
2
PHASE 1
11 21 11 21
85 86 87 A1 A2 A1 A2 A1 A2 COM COM
COM COM COM
12 22 12 22
41 31 21 11 41 31 21 11 41 31 21 11 NC NC
2
1

N. C

-X1
-X1
-X1
-X1
-X1

-X1
-X1

-X1

-X2

-X2
-X2

-X3

-X4
-X4

-X4
-X4

-X5

-X5
-X5
-X5
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1

-X1

-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-X1

-X1
-X1

-X2
-X2
-X2
-X2
-X2
-X2
-X2
-X2

-X3

-X3
-X3
-X3
-X3
-X3
-X3
-X3

-X4
-X4
-X4

-X5
-X5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 4 5 6 7 8 9 3 4 5 2 3
10 11 12 13 14 16 17 18 19 29 1 10 11 2 1 2 6 7 1 4 5 6

C C

1900
95 35 R1 V3 VN GE + SZİ W3 K1 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
96 36 U1 R2 V2 RCTGE- SZ O W4 K2 46 C3 C13 12 22 32 42

98 38 U2 V1 GZO
SZ O GZİ 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44

S51 S33 M YR RT CYU YC YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4

T rip Uni t I / O EKI P S upp ly MOD UL E MOD UL E

+DISTRIBUTION PANEL -JK

ABB SACE Emax 2

D D
DISCHARGED
SPRING

E E

F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru SYNCHRON PANEL VIEW
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 2 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+ALTERNATOR M ABB E2.2N +DISTRIBUTION PANEL

-JK 2500A

A -CT1 -CT2 -CT3 A

U P1 P2 BLACK GENSET BUSBAR 1 2 COMMON BUSBAR U

TO TRANSFER PANEL
I>
V P1 P2 BLACK 3 4 V

I>
S1 S2
W P1 P2 BLACK
5 6 W

I>
3~ Mp
S1 S2
BLUE JMp
S1 S2
Pe YE-GN Pe

B B

1.0 WH WS1

1.0 WH WS2
1.0 WH VS1

1.0 WH VS2
1.0 WH US1

1.0 WH US2

1.0 WH JMp

1.0 WH JMp
1.0 WH W

1.0 YE-GN
1.0 WH U

1.0 WH V

1.0 WH 4
1.0 WH 3

1.0 WH 5
-X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6 -X1 7 -X1 8 -X1 9 -X1 10 -X1 11 -X2 2 -X2 3 -X2 4 -X2 1
Q Q Q

C C
1.0 WH WS1
1.0 WH VS1
1.0 WH US1

1.0 WH JMp

1.0 WH JMp
1.0 WH W
1.0 WH U

1.0 WH V
1.0 WH 2

1.0 WH 4
1.0 WH 3

1.0 WH 5
1.0 WH JMp JMp
/13.A1
1.0 WH U U
/13.A1
D D
-F1 2 -F2 2 -F3 2 -F4 2 -F5 2 -F6 2

10A 1 10A 1 10A 1 10A 1 10A 1 10A 1

1.0 WH WS1
1.0 WH VS1
1.0 WH US1

1.0 WH JMp
1.0 WH JMp
1.0 WH W
1.0 WH U

1.0 WH V
1.0 WH 2

1.0 WH 4
1.0 WH 3

1.0 WH 5
52 53 54 56 44 45 46 47 48 49 50 51

E IU+ IV+ IW+ COM G-L1 G-L2 G-L3 GN M-L1 M-L2 M-L3 MN E

GENERATOR CURRENT TRANSFORMERS GENERATOR VOLTAGE COMMON BUSBAR VOLTAGE

DSE8610 MKII
GENERATOR CONTROL UNIT

F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru MEASURING
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 CONTROL DIAGRAM
Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 3 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+TP CANOPY LIGHTING SUPPLY

+TRANSFER PANEL FROM COMMON BUSAR REMOTE START SIGNAL
A 230VAC, 50Hz (DRY CONTACT) MAINS SUPPLY 400VAC / 50Hz, 25A A

L1 N Ph-R Ph-S Ph-T SMp Pe

-X2 12 -X2 13 -X2 5 -X2 6 -X2 7 -X2 8 -X2 9 -X2 10 -X2 11

Q Q

B B

1.0 WH SMp

1.5 WH SMp
1.0 WH SK
1.0 WH 24

1.0 YE-GN
1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS
1.0 BK
1.5 WH IS

1.0 WH SMp
-F8 2 -F9 2 -F10 2 -F7 2
C C
25A 1 25A 1 25A 1 10A 1
1.0 WH SMp

1.5 WH SMp
1.0 WH SK
1.0 WH 24

1.0 YE-GN

1.0 WH SMp
1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.0 WH 1
1.0 BK

170-270V AC/24V DC - 10A

/5.A1
/5.C5
-RED

1
D D

SMPS-2410
~
8

6
ST

BAT-

9 PE

7
+
-
1.0 WH SMp

1.5 WH SMp
1.0 WH SK

1.0 RD KA
1.0 WH 24

1.0 YE-GN
1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS
1.0 BK

1.0 BK

1.0 RD 1
1.0 BK
E E
-X4 1 -X4 2 -X4 3 -X4 4 -X4 5 -X4 6 -X4 7
Q Q Q Q

1.0 RD 1
1.0 BK

BAT+
Ph-R
BAT-

BAT-

BAT-
Ph-T
Ph-S

SMp
RS

ST

Pe
L1

N
/12.A1

/12.A1

/5.A1

/15.E1

/15.E1

/15.E1

/5.A1

/5.A1
/15.E2

/15.E2

/15.E2

/15.E3
/7.C3

F to HEATER PANEL F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru MAINS SUPPLY
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 3 PHASE, 400VAC, 50Hz
Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 4 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

BAT+ 1.0 RD 1 1.0 RD 1 2.5RD + 2.5RD + BAT+

/4.F7 /8.A1
BAT- 1.0 BK
/4.F7
A BAT- 1.0 BK -F11 2 A
/4.F3 -F12 2
BAT- 1.0 BK 25A 1
/4.D4
10A 1
BAT- 1.0 BK
/7.C4
1.0 RD 2

4.0RD +

2.5 RD +
1.0 BK

1.0 BK

1.0 BK

1.0 BK

2.5RD +

1.0 RD 2

1.0 RD 2
87 12 14 22 24 22 24
B -MR -SR -SR -AR B
/8.E3
30 /8.E3 11 /8.F3 21 /8.F3 21

1.0 WH KRN
1.0 RD IND
2.5RD ST
2.5RD M
4.0RD +
1.0 BK

1.0 BK

1.0 BK

1.0 BK

ST IND
/4.D4 /11.A1

1.0 WH KRN
1.0 RD IND
2.5 RD ST
2.5RD M
4.0 RD +
C C
1.0 BK

1.0 BK

1.0 BK

1.0 BK

220R 5Watt

-X1 19 -X1 18 -X1 17 -X1 16 -X1 15 -X1 14 -X1 13 12 -X1 20

-X1
Q Q 4.00 mm² 4.00 mm² Q Q Q

C B A

1.0 RD IND
D D
4.0RD +

+EW

1.0 WH KRN
Connector
1.0 BK

1.0 BK

1.0 BK

1.0 BK

4.0BK

ENGINE WIRING
C B A

Oil Pressure Switch

BAT-

BAT-

BAT-

BAT-

-MM1 + -YK3
MR
/7.F1

/7.F1

/6.F1
/11

4.0 BK

+ +
Engine Starter
12V Battery

12V Battery

MM D+
-MR -RL1 -RL2 -SD
-MM2 +
-BAT2

-BAT3

PERKINS CONNECTIONS

E
- - - MR
+ D E
Engine Starter

MM -
BATTERY BLOCK

-FPS1 -FPS2
+ + 1

Horn ( 24V )
+ + AUX AUX -H
-
12V Battery

12V Battery

- - 2
-BAT1

-BAT4

-Collector
- -

4.0BK 1.0 BK BAT-

/6.F1
F *DISCRETE LINES ARE OPTIONAL CONNECTIONS. F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru ENGINE START/STOP AND
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 PROTECTION DIAGRAM
Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 5 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
DSE8610 MKII
GENERATOR CONTROL UNIT

COM. OIL PRESSURE COOLANT TEMP. FUEL LEVEL SPARE

GROUND SENDER SENDER SENDER SENDER
A B C D

15 16 17 18 19
B B
1.0 WH SPE

1.0 WH MG
1.0 WH YG

1.0 WH HG
1.0 WH SPE

1.0 WH MG
1.0 WH YG

1.0 WH HG

C C

-X1 21 -X1 22 -X1 23 -X1 24

+EW
D D
1.0 WH SPE

1.0 WH MG
1.0 WH YG

1.0 WH HG

ENGINE WIRING

ENGINE BODY
SENDER GND

G G G
Water Temp. Sender
Oil Pressure Switch

Fuel Level Sender

-YG -HG -MG

E E

- - -

BAT- 1.0 BK
/5.D2

BAT- 1.0 BK 1.0 BK BAT-

/5.F8 /7.E1

F *DISCRETE LINES ARE OPTIONAL CONNECTIONS. F

Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru ANALOG INPUT DIAGRAM
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 6 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A DSE8610 MKII A
GENERATOR CONTROL UNIT

LOW HIGH LOW CANOPY REMOTE GEN. BREAKER MAINTANENCE TURBIN INLET SPARE SPARE SPARE SPARE
OIL PRESSURE WATER TEMP. COOLANT LEVEL EMERGENCY STOP START CLOSED RESET TEMPERATURE DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT
A B C D E F G H I J K L

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
B B

1.0 WH SEV

1.0 WH EST
1.0 WH YK

1.0 WH SK
1.0 WH HK

1.0 WH JK

1.0 WH 6
1.0 BK
12 14
-TIR

RS

JK
/11.D8 11

/4.F3

/13.A8
1.0 WH SEV

C C
1.0 WH YK

1.0 WH HK

BAT- 1.0 BK 1.0 BK BAT-

/5.A1 /8.E1

-X1 25 -X1 26 -X1 27 1.0 WH EST -X1 28 -X1 29

Q
1.0 WH YK

+EW
1.0 WH HK

D 1.0 WH SEV D
ENGINE WIRING

1.0 WH SEV

1.0 WH EST

1.0 WH EST

1.0 WH EST
1.0 WH HK 1.0 WH HK

1.0 WH YK
-XS1 1 -XS2 1 -XS3 1
A B A B A B A B

Canopy Emergency Stop

Canopy Emergency Stop

W
Water Level Switch

1 1
-EST1 -EST2
-SEV

Right side
Left side
Water Temprature Switch

Water Temprature Switch

3 2 3 2 3 2 3 2

E 2 2 E
Oil Pressure Switch

Oil Pressure Switch

-YK1 1 -YK2 1 -HK1 1 -HK2 1

-
C C C C

BAT- 1.0 BK -XS1 2 -XS2 2 -XS3 2

/6.F4

BAT- 1.0 BK
/5.D2

BAT- 1.0 BK 1.0 BK

/5.D2

F *DISCRETE LINES ARE OPTIONAL CONNECTIONS. F

Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru CONTROL UNIT
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 INPUT DIAGRAM
Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 7 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

BAT+ 2.5RD + 2.5RD + 2.5RD + BAT+

/5.A8 /10.A1

A A
-F13 2

10A 1

1.0 RD 2 1.0 RD 2

1.0 RD 2

Emergency Stop Button ( N.C)

1

Control Panel
-S1
B B
2

1.0 RD 2
1.0 RD 3

1.0 RD 3

6 42 3 2
BAT+
DSE8610 MKII
C GENERATOR CONTROL UNIT C
CHARGE

SPARE RELAY

SPARE RELAY

SPARE RELAY

SPARE RELAY
GENERATOR
SHUTDOWN

FUEL LEVEL

FUEL LEVEL
GEN. CONT.

RUNNING
COMMON
CRANK
FUEL

HIGH

LOW
G
B

K
D

H
F
A

L
I
BAT-

1 43 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14
D D
1.0 RD MR
1.0 RD SR

1.0 WH 10

1.0 WH 11
1.0 WH 7

1.0 WH 8

1.0 WH 9
1.0 BK

A1(+) -SR A1 -MR 85 A1 A1 A1(+) A1(+)

-JKR -HFR -LFR
24V 24V 24V -AR 24V -JR 24V 24V 24V
A2(-) A2 86 A2 A2 A2(-) A2(-)

BAT- 1.0 BK 1.0 BK 1.0 BK BAT-

/7.C6 /10.A1
E E

-JKR -SR -MR -AR -JR -HFR -LFR

12 12 87 30 12 12 12 12
11 /13.C3 11 /5.B5 /5.B4 11 /13.B3 11 /13.B3 11 /12.B7 11 /12.B8
14 14 14 14 14 14
22 22 201.006.003 22 22 22 22
21 21 /5.B6 21 /5.B8 21 21 21
24 24 24 24 24 24
32 32 32
RT 4A4L24-LED 34
31 /10.C2
34
31 /12.B5
34
31 /12.B5 RT 4A4L24-LED RT 4A4L24-LED
42 42 42
41 41 /12.B5 41 /12.B6
44 44 44
PT 570024 PT 570024 PT 570024
F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru CONTROL UNIT
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 OUTPUT DIAGRAM
Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 8 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

CONTROL DEVICE
1.0 WHITE 1.0 WHITE MSC-L

TO OTHER
1.0 BROWN 1.0 BROWN MSC-H
A A

NOT1 : THE OTHER 8610 AND 8660 NOTE2 : THE FIRST AND LAST UNITS MSC
MSC CONNECTIONS MAX. 250 METERS MUST BEFITTED WITH A120 OHM
120 OHM SECREENED CABLE RESISTOR ACROSS H AND L
120 ohm

32 33 34 20 21 22
B
-DSE 8610MKII B
H L SCR H L SCR GENERATOR CONTROL UNIT

MSC CAN

GOVARNOR ENGINE ECU AVR MPU DSE NET RS 485 PORT 1 RS 485 PORT 2

A B H L SCR B A MPU+ MPU- SCR NET+ NET- SCR 485-A 485-B SCR 485-A 485-B SCR

36 35 26 27 28 38 39 24 23 25 30 29 31 73 72 71 76 75 74
1.0 BROWN

1.0 BROWN
C C
1.0 WHITE

1.0 WHITE

-X3 4 -X3 5 -X3 6 -X3 7 -X3 8 -X3 9

D D

+EW +ALTERNATOR
ENGINE WIRING
1.0 BROWN

1.0 BROWN
1.0 WHITE

1.0 WHITE

E E

G H

-ECM
-AVR
DCG CONTROL UNIT LEROY SOMER R450

F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru GOVARNOR and AVR DIAGRAM
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 9 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

BAT- 1.0 BK 1.0 BK 1.0 BK BAT-

/8.E8 /12.A3

BAT+ 2.5RD + 2.5RD + 2.5RD + BAT+

/8.A8 /11.A1
A A

-F14 2

16A 1

B 1.0 RD 4 B

1.0 RD 4

32 34
-SR
/8.F3 31

C C
1.0 RD 4

1.0 RD 5

1.0 BK

-X3 1 -X3 3 -X3 2

Q

D D

+EW
ENGINE WIRING
BLACK-1

BLACK-3

BLACK-2

6x1,5mm²

E L F
E E

-ECM
DCG CONTROL UNIT

F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru ECM DIAGRAM
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 10 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

IND 1.0 RD IND

/5.C6
A A
BAT+ 2.5RD + 1.0 RD + BAT+
/10.A8 /12.A3

1.0 RD IND
2.5 RD +
B B
A1(+)
-TIR
24V
.D8
A2(-)

1.0 WH 12
2.5 RD +

C C

-X1 30 -X1 31

+EW
1.0 WH 12
2.5RD +

ENGINE WIRING

BAT- 1.0 BK -TIR

/5 .B3
D 12
D
11 /7.C5
14
CONNECTOR

22
21
24
1 2 3 4 5 6
RT 4A4L24-LED

1 2 3 4 5

24V DC
-HSM1

TURBINE INLET TEMPERATURE MODUL

E E

Thermocouple-1 Thermocouple-2 Thermocouple-3 Thermocouple-4

4 INPUT TURBINE INLET TEMPERATURE PROTECTION

F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru TURBINE INLET TEMPERATURE
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 MODULE DIAGRAM
Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 11 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

L1 1.0 WH 24 BAT- 1.0 BK 1.0 BK BAT-

/4.F2 /10.A8 /13.A1

N 1.0 WH SMp BAT+ 1.0 RD + 1.0 RED+

/4.F2 /11.A4
A A

31 41 31 41 11 11

-AR -AR -JR -JR -HFR -LFR

34 32 44 42 34 32 44 42 /8.E5 14 12 /8.E5 14 12
/8.F3 /8.F3 /8.F4 /8.F4
-F16 2
1.0 WH 16
B 10A 1 B
1.0 WH SMp

1.0 WH 17

1.0 WH 13

1.0 WH 14

1.0 WH 15

1.0 WH 16
1.0 BK

1.0 BK

LOW and HIGH FUEL LEVEL

1
C C

ALARM
-L1
2

-X6 1 -X6 2 -X6 6 -X6 3 -X6 4 -X6 5

Q

+CONTAINER
1.0 WH SMp

1.0 WH 17

D D

BLACK-1
BLACK-2
BLACK-3
BLACK-4
-S2
Switch

2 6x1.5 mm2
1.0 WH SMp

1.0 WH 18

1.0 WH 18 0 1 2 3

FLASHER WITH BUZZER

-BUZZER

(24VAC / DC)
1 1 1 1
E E
Container Lighting

Container Lighting

Container Lighting

Container Lighting
230V AC

230V AC

230V AC

230V AC

-H1 -H2 -H3 -H4

TDF+TDE+TMF

2 2 2 2

1.0 WH SMp Note-1: When the generator is running, the hazard warning light stays on.
Note-2: When the generator fails, flashing lights and sirens playing.
F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru CONTAINER LIGHTING and BUZZER
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 DIAGRAM
Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 12 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

BAT- 1.0 BK 1.0 BK 1.0 WH JK JK

/12.A8 /7.C4

U 1.0 WH U
/3.D6
A A
JMp 1.0 WH JMp
/3.D6

-F15 2

10A 1

1.0 WH JMp

1.0 WH JK
1.0 WH 19

1.0 WH 19

1.0 BK
B B

12 14 12 14
-JR -AR
/8.E4 11 /8.E3 11
1.0 WH JMp

1.0 WH 20

1.0 WH 21
12 14
C C
-JKR
/8.E2 11
1.0 WH JMp

1.0 WH JK
1.0 WH 20

1.0 WH 22

1.0 BK
-X5 6 -X5 5 -X5 3 -X5 4 -X5 1 -X5 2
Q Q Q Q

D D
1.0 WH JMp

1.0 WH JMp

1.0 WH JMp

+DISTRIBUTION PANEL

1.0 WH JK
1.0 WH 20

1.0 WH 22

1.0 WH 22

1.0 BK
1.0 WH 23

U1 D1 46 48 22 24 C1 12 14
-JK
GENSET SYNCHRON BREAKER
ABB E2.2N 2500A 3POLE

Auxiliary Contact

Auxiliary Contact
Ready To Close
Under Voltage Coil

-M1 -YU YU -YC YC Closing Coil

Motor

E M E

U2 D2 45 21 C2 11

1.0 WH JMp
1.0 WH JMp 1.0 WH 23
1.0 WH JMp 1.0 WH JMp 1.0 WH JK
F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru GENSET SYNCHRON BREAKER
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 CONTROL DIAGRAM
Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 13 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

310
B B

C C

-X1
-X1

-X1
-X1
-X1
-X1
-X1
-R1 -SR

-X1
-X1
-X1

-X1
-X1
-X1
COIL COIL
2 2 2 2 2 A1 A2 A1(+)A2(-)

G31 G31 G31 G31 G31

B B B B B

RT4XXXXX

RT4XXXXX
1L13L2 5L3 21 A1

SCHRACK

SCHRACK
3000 3000 3000 3000 3000

3 4 5 11 12 13
-F1 -F2 -F3 -F4 -F5
3 3 3 3 3

AUSTRIA

AUSTRIA
1 2 6 7 8 9 10
O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF
ABB -K1

AS09-30-01-26

230V 50/60Hz
TE

TE
D D

E
V

V
C

C
14 24 14 24 2T1 4T2 6T3 22 A2
NO NO
11 21 11 21
COM COM
12 22 12 22
1 1 1 1 1
NC NC

E E

F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru HEATER PANEL VIEW
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +HP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 14 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1.5 WH IS 1.5 WH IS 1.5 WH IS

1.5 WH IS 1.5 WH IS 1.5 WH IS

A 1.5 WH IS 1.5 WH IS 1.5 WH IS A

-F1 2 -F2 2 -F3 2 -F4 2 -F5 2

1.5 WH IS 10A 1 10A 1 25A 1 25A 1 25A 1

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.0 WH 1
B 1.0 WH 1 B

-S1.
switch
1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS
1.0 WH 2

1.0 WH 6
1.0 WH 1
11 11 21
C 1L1 3L2 5L3 C
-SR -R1 -R1 -K1
.F8 14 12 .E8 14 12 .E8 24 22 .D8
2T1 .D8
4T2 .D8
6T3
1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.0 WH 3

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS
A1(+)

1.0 WH 4

1.0 WH 7
1.0 WH 5
-SR -R1 A1 -K1 A1
24V 220VAC 220V AC
D -K1 D
.E8 .E8 A2 .D8 A2 .D4
A2(-)
.C6 1L1 2T1
1.0 RD KA

.C7 3L2 4T2

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH SMp 1.0 WH SMp .C7 5L3 6T3

1.0 BK

21 22
1.0 YE-GN 1.0 YE-GN AS09-30-01-26

-X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 8 -X1 9 -X1 10 -X1 11 -X1 12 -X1 6 -X1 7 -X1 13
Q Q Q Q Q
-R1
.D3
12
11 .C5

1.0 WH SMp

1.5 WH SMp
1.0 WHITE-7
+EW L1 L2 L3 14
-HT
1.0 WH 4

1.0 WH 5
1.5 WH SMp

22
E E
1.0 RD KA

21 .C5
1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.5 WH IS

1.0 YE-GN

1.0 YE-GN
ENGINE WIRING Heater 24
1.0 BK

RT 4A4T30

1 2
-SR
Ph-R
BAT-

Ph-T

SMp

-T1 T
Ph-S
ST

Pe

.D1
Thermostat P -M1 12
11 .C3
M
/4.F5

/4.F5

/4.F5

N N N
/4.F6

/4.F6

14
/4.F4

/4.F4

22
230V AC 21
24
RT 4A4L24-LED
1.5 WH SMp
CONTROL PANEL
F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru HEATER PANEL
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +HP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 15 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

GENSET CONTROL UNIT THIS PROJECT COMMON FOR BELOW WRITTEN ENGINES.

A MODEL / BRAND HEATER MODEL PIECE WATTS A

4012-46TWG2A / PERKINS BSM6000 1 6000
4012-46TWG3A / PERKINS BSM6000 1 6000
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 COM N R R A B C D E F G H I J K L 4012-46TWG4A / PERKINS BSM6000 1 6000
C D S1 S1 S1 S1 S1 S2
V1 V2
k k k k k k 4012-46TAG2A / PERKINS BSM6000 1 6000
4012-46TAG3A / PERKINS BSM6000 1 6000
B B

MKII CONTROLLER
RS232 RS485

A
PART-2

B
SCR

C
A
-DSE8610-MKII C
PART-1

B
SCR

D D
CAN MPU ECU NET MSC GOV AVR
CHARGE
EMR+
BAT+
BAT-

A B E F G H I J K L A B C D H L SCR + - SCR H L SCR H L SCR H L SCR B A B A

E Led alarm list E

Low Oil Pressure

High Temperature
Low Coolant Level
Fail to start

F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru INFORMATION PAGE
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 16 /22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
A A

Higher Level Assignment: Location designation:

Pos. No. Article Number Description manufacturer Device designation

B B
2 1 6000622 ABB E2.2N 2500A 3P / Breaker ABB =GEN+DISTRIBUTION PANEL-JK
3 1 6001079 E1.2-6.2 ACB Under Voltage Coil 1SDA073700R1 ABB =GEN+DISTRIBUTION PANEL-YU
4 1 6001087 E1.2-6.2 ACB Closing Coil 1SDA073687R1 ABB =GEN+DISTRIBUTION PANEL-YC
5 1 6001133 E2.2-6.2 ACB Motor Mechanism 1SDA073725R1 ABB =GEN+DISTRIBUTION PANEL-M1
6 1 6001757 SMPS-2410 / 170-270VAC/24VDC, 10A DATAKOM =GEN+CP-RED
7 4 6002204 PN:Panel Outdoor Lighting/SN:7141601010 STECO =GEN+CONTAINER-H1, =GEN+CONTAINER-H2, =GEN+CONTAINER-H3,
C C
=GEN+CONTAINER-H4
8 5 6002227 LIYCY 2x1mm² cable OEM -W192, -W193, -W194, -W1258, -W1259
9 3 6002323 1mm² Red+ NYAF Cable OEM -W1158, -W1161, -W1162
10 8 6002404 ( 1.0 YE-GN ) 1 mm² Yellow- Green NYAF C OEM -W13, -W48, -W125, -W139, -W140, -W383, -W1128, -W1129
11 23 6002406 ( 1.0 BK ) 1mm² Black NYAF Cable OEM -W51, -W52, -W53, -W58, -W64, -W65, -W66, -W135, -W404,
-W413, -W414, -W424, -W435, -W2168, -W2175, -W2191, -W2202,
D -W2203, -W2253, -W2285, -W2355, -W2393, -W2394 D

12 2 6002483 ( 4.0 BK ) 4mm² Black NYAF Cable OEM -W59, -W2254

13 8 6002685 KD4; End bracket Klemsan =GEN+CP-KD1, =GEN+CP-KD2, =GEN+CP-KD3, =GEN+CP-KD4,
=GEN+CP-KD5, =GEN+HP-A1, =GEN+HP-A2, =GEN+HP-A4
14 54 6002694 PYK 2.5 GR, Termimal,Spring con., GREY Klemsan =GEN+CP-X1(21), =GEN+CP-X2(10), =GEN+CP-X3(8),
=GEN+CP-X4(3), =GEN+CP-X5(2), =GEN+CP-X6(5), =GEN+HP-X1(5)
E
15 14 6002697 PYK 2.5C GR;Terminal,Spring con.,Grey Klemsan =GEN+CP-X1(4), =GEN+CP-X2(2), =GEN+CP-X4, =GEN+CP-X5(3), E
=GEN+HP-X1(4)
16 3 6002698 PYK 2.5C RD, Terminal, Spring con. Red Q Klemsan =GEN+CP-X1, =GEN+CP-X4, =GEN+HP-X1
17 7 6002699 PYK 2.5C BK, Terminal, Spring con. Black Klemsan =GEN+CP-X1(2), =GEN+CP-X3, =GEN+CP-X4, =GEN+CP-X5,
=GEN+CP-X6, =GEN+HP-X1
18 1 6002700 PYK 2,5T; Ground term, Spring con.,YELLO Klemsan =GEN+HP-X1
F 19 2 6002701 PYK 4 GR;Terminal,Spring con.,GREY Klemsan =GEN+CP-X1(2) F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru BILL OF MATERIALS
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 17 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
A A

Higher Level Assignment: Location designation:

Pos. No. Article Number Description manufacturer Device designation

20 5 6002702 UK 2,5/2 Adjacent jumper; insulated; nom Klemsan =GEN+CP-J2, =GEN+CP-J3, =GEN+CP-J4, =GEN+CP-J5, =GEN+HP-J1
B B
21 3 6002705 NPP/PYK 2.5, End and intermediate plate, Klemsan =GEN+CP-U34, =GEN+CP-U76, =GEN+HP-U16
22 12 6002707 NPP/PYK 2.5C, End and intermediate plate Klemsan =GEN+CP-U29, =GEN+CP-U31, =GEN+CP-U32, =GEN+CP-U33,
=GEN+CP-U35, =GEN+CP-U36, =GEN+CP-U37, =GEN+CP-U38,
=GEN+CP-U74, =GEN+CP-U77, =GEN+HP-U14, =GEN+HP-U15
23 3 6002890 Emergency Stop Touch Guard KAYIKET =GEN+CP-A1, =GEN+CP-A2, =GEN+CP-A3
24 3 6002907 Emergency Stop Button N.C Contact, 250V EMAS =GEN+CP-S1., =GEN+EW-EST1., =GEN+EW-EST2.
C C
25 1 6005800 /5801 /5802 Flasher with Buzzer (24 VAC/DC) ____ =GEN+CONTAINER-BUZZER
26 4 6006062 PYK 2.5CT, Terminal, Spring con. Yellow- Klemsan =GEN+CP-X1, =GEN+CP-X2, =GEN+CP-X4, =GEN+HP-X1
27 2 6006874 Sound led Flasher( WL22-24MSDC 24VDC) ELKM =GEN+CP-73202, =GEN+CP-L1
28 5 6007562 SCHRACK / RT 4A4L24 / 24VDC ,8A ,2NC/NO SCHRACK =GEN+CP-HFR, =GEN+CP-JKR, =GEN+CP-LFR, =GEN+CP-TIR,
=GEN+HP-SR
29 3 6007563 SCHRACK / PT 570024 / 24VDC ,6A ,4NC/NO SCHRACK =GEN+CP-AR, =GEN+CP-JR, =GEN+CP-SR
D 30 1 6007565 SCHRACK / RT 4A4T30 / 230VAC ,8A ,2NC/NO SCHRACK =GEN+HP-R1 D

31 1 6007664 DSE 8610 MKII / Generator Control Unit DEEPSEA =GEN+CP-DSE8610MKII

32 13 6008330 GE-B10/1P / 10A General Electric =GEN+CP-F1, =GEN+CP-F2, =GEN+CP-F3, =GEN+CP-F4, =GEN+CP-F5,
=GEN+CP-F6, =GEN+CP-F7, =GEN+CP-F12, =GEN+CP-F13,
=GEN+CP-F15, =GEN+CP-F16, =GEN+HP-F1, =GEN+HP-F2
33 1 6008331 GE-B16/1P / 16A General Electric =GEN+CP-F14
E
34 7 6008332 GE-B25/1P / 25A General Electric =GEN+CP-F8, =GEN+CP-F9, =GEN+CP-F10, =GEN+CP-F11, E
=GEN+HP-F3, =GEN+HP-F4, =GEN+HP-F5
35 1 6009757 AS09-30-01-26 / Contactor, 3P, 4kW ABB =GEN+HP-K1
36 1 6009759 201.006.003 / Power relay, 24V, 70A ELO =GEN+CP-MR
37 1 7033247 ( 1.0 RD + ) 1mm² Red+ NYAF Cable OEM -W2391
38 2 7033249 ( 1.0 WH US1 ) 1mm² White-US1 NYAF Cable OEM -W1, -W2
F 39 1 7033250 ( 1.0 WH US2 ) 1mm² White-US2 NYAF Cable OEM -W3 F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru BILL OF MATERIALS
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 18 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
A A

Higher Level Assignment: Location designation:

Pos. No. Article Number Description manufacturer Device designation

40 2 7033251 ( 1.0 WH VS1 ) 1mm² White-VS1 NYAF Cable OEM -W5, -W6
B B
41 1 7033252 ( 1.0 WH VS2 ) 1mm² White-VS2 NYAF Cable OEM -W7
42 2 7033253 ( 1.0 WH WS1 ) 1mm² White-WS1 NYAF Cable OEM -W9, -W10
43 1 7033254 ( 1.0 WH WS2 ) 1mm² White-WS2 NYAF Cable OEM -W11
44 7 7033255 ( 1.0 WH JMP ) 1mm² White-JMP NYAF Cable OEM -W14, -W399, -W400, -W2161, -W2171, -W2172, -W2173
45 6 7033256 ( 1.0 WH SMP ) 1mm² White-SMP NYAF Cable OEM -W67, -W150, -W2194, -W2396, -W2397, -W2398
46 3 7033257 ( 1.0 RD IND ) 1mm² Red_IND NYAF Cable OEM -W76, -W77, -W119
C C
47 3 7033258 ( 1.0 RD KA ) 1mm² Red_KA NYAF Cable OEM -W49, -W85, -W134
48 1 7033259 ( 1.0 RD MR ) 1mm² Red_MR NYAF Cable OEM -W277
49 1 7033260 ( 1.0 RD SR ) 1mm² Red_SR NYAF Cable OEM -W276
50 4 7033261 ( 1.5 WH SMP ) 1,5mm² White-SMP 1,5 NYAF OEM -W37, -W46, -W2199, -W2200
51 21 7033262 ( 1.5 WH IS ) 1,5mm² White-IS1 1,5 NYAF OEM -W34, -W35, -W36, -W38, -W40, -W41, -W42, -W43, -W44, -W45,
-W136, -W137, -W138, -W141, -W142, -W143, -W144, -W145,
D -W146, -W147, -W148 D

52 4 7033263 ( 1.0 WH U ) 1mm² White-U NYAF Cable OEM -W379, -W384, -W1125, -W2162
53 3 7033264 ( 1.0 WH V ) 1mm² White-V NYAF Cable OEM -W380, -W385, -W1126
54 3 7033265 ( 1.0 WH W ) 1mm² White-W NYAF Cable OEM -W381, -W386, -W1127
55 2 7033269 ( 1.0 WH JK ) 1mm² White-JK NYAF Cable OEM -W2163, -W2174
56 2 7033270 ( 1.0 WH HG ) 1mm² White-HG NYAF Cable OEM -W93, -W94
E
57 3 7033271 ( 1.0 WH HK ) 1mm² White-HK NYAF Cable OEM -W99, -W100, -W432 E
58 2 7033272 ( 1.0 WH YG ) 1mm² White-YG NYAF Cable OEM -W95, -W96
59 3 7033273 ( 1.0 WH YK ) 1mm² White-YK NYAF Cable OEM -W97, -W98, -W2356
60 2 7033274 ( 1.0 WH MG ) 1mm² White-MG NYAF Cable OEM -W91, -W92
61 2 7033275 ( 1.0 WH SEV ) 1mm² White-SEV NYAF Cable OEM -W101, -W102
62 5 7033276 ( 1.0 WH EST ) 1mm² White-EST NYAF Cable OEM -W103, -W106, -W433, -W2339, -W2354
F 63 2 7033277 ( 2.5 RD M ) 2,5mm² Red_M NYAF Cable OEM -W61, -W62 F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru BILL OF MATERIALS
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 19 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
A A

Higher Level Assignment: Location designation:

Pos. No. Article Number Description manufacturer Device designation

64 1 7033278 ( 2.5 RD ST ) 2,5mm² Red_ST NYAF Cable OEM -W78

B B
65 6 7033280 ( 2.5 RD + ) 2,5mm² Red+ NYAF Cable OEM -W69, -W79, -W426, -W2166, -W2167, -W2170
66 3 7033281 ( 4.0 RD + ) 4mm² Red+ NYAF Cable OEM -W74, -W75, -W2255
67 2 7033282 ( 1.0 WH KRN ) 1mm² White-KRN NYAF Cable OEM -W1122, -W1123
68 2 7033283 ( 1.0 WH SPE ) 1mm² White-SPE NYAF Cable OEM -W89, -W90
69 2 7033284 ( 1.0 WH 1 ) 1mm² White-1 NYAF Cable OEM -W39, -W154
70 2 7033285 ( 1.0 WH 2 ) 1mm² White-2 NYAF Cable OEM -W155, -W378
C C
71 5 7033286 ( 1.0 WH 3 ) 1mm² White-3 NYAF Cable OEM -W156, -W393, -W398, -W401, -W2160
72 6 7033287 ( 1.0 WH 4 ) 1mm² White-4 NYAF Cable OEM -W394, -W397, -W402, -W2159, -W2195, -W2196
73 6 7033288 ( 1.0 WH 5 ) 1mm² White-5 NYAF Cable OEM -W395, -W396, -W403, -W2158, -W2197, -W2198
74 2 7033289 ( 1.0 WH 6 ) 1mm² White-6 NYAF Cable OEM -W161, -W2364
75 4 7033290 ( 1.0 WH 7 ) 1mm² White-7 NYAF Cable OEM -W107, -W162, -W2193, -W2365
76 1 7033291 ( 1.0 WH 8 ) 1mm² White-8 NYAF Cable OEM -W2366
D 77 1 7033292 ( 1.0 WH 9 ) 1mm² White-9 NYAF Cable OEM -W2367 D

78 1 7033293 ( 1.0 WH 10 ) 1mm² White-10 NYAF Cable OEM -W2368

79 1 7033304 ( 1.0 WH 11 ) 1mm² White-11 NYAF Cable OEM -W2369
80 2 7033305 ( 1.0 WH 12 ) 1mm² White-12 NYAF Cable OEM -W2370, -W2371
81 1 7033306 ( 1.0 WH 13 ) 1mm² White-13 NYAF Cable OEM -W2372
82 1 7033307 ( 1.0 WH 14 ) 1mm² White-14 NYAF Cable OEM -W2373
E
83 1 7033308 ( 1.0 WH 15 ) 1mm² White-15 NYAF Cable OEM -W2374 E
84 2 7033309 ( 1.0 WH 16 ) 1mm² White-16 NYAF Cable OEM -W2375, -W2376
85 2 7033310 ( 1.0 WH 17 ) 1mm² White-17 NYAF Cable OEM -W2377, -W2378
86 2 7033311 ( 1.0 WH 18 ) 1mm² White-18 NYAF Cable OEM -W2379, -W2380
87 2 7033312 ( 1.0 WH 19 ) 1mm² White-19 NYAF Cable OEM -W2381, -W2382
88 2 7033313 ( 1.0 WH 20 ) 1mm² White-20 NYAF Cable OEM -W2383, -W2384
F 89 1 7033314 ( 1.0 WH 21 ) 1mm² White-21 NYAF Cable OEM -W2385 F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru BILL OF MATERIALS
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 20 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
A A

Higher Level Assignment: Location designation:

Pos. No. Article Number Description manufacturer Device designation

90 3 7033315 ( 1.0 WH 22 ) 1mm² White-22 NYAF Cable OEM -W2386, -W2387, -W2388
B B
91 2 7033317 ( 1.0 WH 23 ) 1mm² White-23 NYAF Cable OEM -W2389, -W2390
92 1 7033318 ( 1.0 WH 24 ) 1mm² White-24 NYAF Cable OEM -W2395
93 1 7034790 ( 1.0 WH SK ) 1mm² White-SK NYAF Cable OEM -W407
94 1 7036084 ( 1.0 RD 1 ) 1mm² Red-1 NYAF Cable OEM -W360
95 6 7036085 ( 1.0 RD 2 ) 1mm² Red-2 NYAF Cable OEM -W81, -W417, -W418, -W427, -W428, -W1130
96 2 7036086 ( 1.0 RD 3 ) 1mm² Red-3 NYAF Cable OEM -W429, -W430
C C
97 2 7036087 ( 1.0 RD 4 ) 1mm² Red-4 NYAF Cable OEM -W113, -W114
98 1 7036088 ( 1.0 RD 5 ) 1mm² Red-5 NYAF Cable OEM -W115
99 3 9903192 2 Pin Connector - 0,75-1,5 mm² SUPERSEAL =GEN+EW-XS1, =GEN+EW-XS2, =GEN+EW-XS3
100 1 _ KU_70x190x80 Teksan =GEN+CP-37
101 3 Current Transformer ____ /5A Current Transformers OEM =GEN+ALTERNATOR-CT1, =GEN+ALTERNATOR-CT2,
=GEN+ALTERNATOR-CT3
D 102 4 Generator Equipment 9 12V Battery OEM =GEN+EW-BAT1, =GEN+EW-BAT2, =GEN+EW-BAT3, =GEN+EW-BAT4 D

103 1 Generator Equipment 10 Connector ______ =GEN+EW-C1

104 1 Generator Equipment 12 Water Level Low Switch ______ =GEN+EW-YK3
105 1 Generator Equipment 16 ECM Perkins 14 Pin Connector PERKINS =GEN+EW-ECM
106 1 Generator Equipment 24 Horn ( 24V ) Seger =GEN+EW-H
107 2 Generator Equipment 25 Limit Selenoid ______ =GEN+EW-FPS1, =GEN+EW-FPS2
E
108 2 Generator Equipment 29 Engine Starter ______ =GEN+EW-MM1, =GEN+EW-MM2 E
109 2 Generator Equipment 34 Perkins Oil Pressure Switch Perkins =GEN+EW-YK1, =GEN+EW-YK2
110 2 Generator Equipment 35 Water Temprature Switch Perkins =GEN+EW-HK1, =GEN+EW-HK2
111 1 Generator Equipment 43 Water Level Switch ______ =GEN+EW-SEV
112 1 Generator Equipment 44 Water Temperature Gauge Sender ______ =GEN+EW-HG
113 1 Generator Equipment 49 Charger Alternator ______ =GEN+EW-SD
F 114 1 Generator Equipment 50 Perkins Perkins Air Inlet Temp. Sensor Perkins =GEN+EW-HSM1 F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru BILL OF MATERIALS
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 21/ 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

bill of material
A A

Higher Level Assignment: Location designation:

Pos. No. Article Number Description manufacturer Device designation

115 1 Generator Equipment 54 Oil Pressure Sender ______ =GEN+EW-YG

B B
116 1 Generator Equipment 58 Fuel Level Sender ______ =GEN+EW-MG
117 1 Generator Equipment 60 Alternator Teksan =GEN+ALTERNATOR-A1
118 1 Generator Equipment 61 AVR Marelli =GEN+ALTERNATOR-AVR
119 1 Generator Equipment 106 Water Heater / 3Phase OEM =GEN+EW-HT
120 1 Generator Equipment 107 Heater Thermostat OEM =GEN+EW-T1
121 1 Generator Equipment 115 Resistor Teksan =GEN+CP-R
C C
122 3 Generator Equipment 120 DC Power Relay 24V/20A OEM =GEN+EW-MR, =GEN+EW-RL1, =GEN+EW-RL2
123 1 ____ Panel_70x190x80 Teksan =GEN+CP

D D

E E

F F
Page Description
This drawings remains the intellectual
property of Teksan Generator and its
Date 21.05.2019 Project Name
Senkronizasyon Panosu-DSE8610-PERKINS-4012 Order No 4012840-10-30 Function =GEN
Drawn suat.duru BILL OF MATERIALS
subsidiaries and may not be reproduced or
Checked kadir.ozbir Customer
Drawing No E3-190509825 Location +CP
transmitted in any way whatsoever without KM COMPANY 22 / 22
express written permission of the above. Approved ali.bilsel Rev No R00 Page

1 2 3 4 5 6 7 8