s

SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions

6RA70 Series

Microprocessor-Based Converters from 6kW to 2500kW

for Variable-Speed DC Drives

Edition 13 Order-No.: 6RX1700-0AD76

General 11.2007

These Operating Instructions are available in the following languages:

Language German French Spanish Italian

Order No. 6RX1700-0AD00 6RX1700-0AD77 6RX1700-0AD78 6RX1700-0AD72

Converter software version:

As these Operating Instructions went to print, SIMOREG DC-MASTER converters were being delivered from
the factory with software version 3.1 installed.
These Operating Instructions also apply to other software versions.
Earlier software versions: Some parameters described in this document might not be stored in the software
(i.e. the corresponding functionality is not available on the converter) or some
parameters will have a restricted setting range. If this is the case, however,
appropriate reference to this status will be made in the Parameter List.
Later software versions: Additional parameters might be available on the SIMOREG DC-MASTER (i.e.
extra functions might be available which are not described in these Operating
Instructions) or some parameters might have an extended setting range. In this
case, leave the relevant parameters at their factory setting, or do not set any
parameter values which are not described in these Instructions !
The software version of the SIMOREG DC-MASTER can be read in parameters r060 and r065.

The latest software version is available at the following Internet site:

http://www4.ad.siemens.de/view/cs/en/8479576

CAUTION
Before updating your software, find out the product state of your SIMOREG device. You will find this on the
rating plate (field on the bottom left-hand side "Prod. State").
Prod. State = A1,A2 (devices with the CUD1 electronics board, version C98043-A7001-L1-xx):
It is only permissible to load software versions 1.xx and 2.xx.
Prod. State = A3 (devices with the CUD1 electronics board, version C98043-A7001-L2-xx):
It is only permissible to load software versions 3.xx.

The reproduction, transmission or use of this document or contents is

not permitted without express written authority. Offenders will be liable
for damages. All rights, including rights created by patent grant or
registration of a utility model or design, are reserved.

We have checked that the contents of this publication agree with the
hardware and software described herein. Nonetheless, differences
might exist and therefore we cannot guarantee that they are
completely identical. The information given in this publication is
reviewed at regular intervals and any corrections that might be
necessary are made in the subsequent printings. Suggestions for
improvement are welcome at all times. SIMOREG ® is a registered trademark of Siemens

© Siemens AG 1998 - 2007 All rights reserved

05.2007 Type spectrum

2 Type spectrum

600A converters 1200A converter 2200A, 3000A converter 850A converters

60A converters

Siemens AG 6RX1700-0AD76 2-1

SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions
Type spectrum 05.2007

Converter order no. Type designation

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
6RA7018 - 6DS22 - 0 D485 / 30 Mre - GeE6S22
6RA7025 - 6DS22 - 0 D485 / 60 Mre - GeE6S22
6RA7028 - 6DS22 - 0 D485 / 90 Mre - GeE6S22
6RA7031 - 6DS22 - 0 D485 / 125 Mre - GeE6S22

6RA7075 - 6DS22 - 0 D485 / 210 Mre - GeEF6S22

6RA7078 - 6DS22 - 0 D485 / 280 Mre - GeEF6S22
6RA7081 - 6DS22 - 0 D485 / 400 Mre - GeEF6S22
6RA7085 - 6DS22 - 0 D485 / 600 Mre - GeEF6S22
6RA7087 - 6DS22 - 0 D485 / 850 Mre - GeEF6S22
6RA7091 - 6DS22 - 0 D485 / 1200 Mre - GeEF6S22

6RA7093 - 4DS22 - 0 D485 / 1600 Mre - GeEF4S22

6RA7095 - 4DS22 - 0 D485 / 2000 Mre - GeEF4S22
6RA7098 - 4DS22 - 0 D485 / 3000 Mre - GeEF4S22

6RA7018 - 6FS22 - 0 D550 / 30 Mre - GeE6S22

6RA7025 - 6FS22 - 0 D550 / 60 Mre - GeE6S22
6RA7028 - 6FS22 - 0 D550 / 90 Mre - GeE6S22
6RA7031 - 6FS22 - 0 D550 / 125 Mre - GeE6S22

6RA7075 - 6FS22 - 0 D550 / 210 Mre - GeEF6S22

6RA7078 - 6FS22 - 0 D550 / 280 Mre - GeEF6S22
6RA7082 - 6FS22 - 0 D550 / 450 Mre - GeEF6S22
6RA7085 - 6FS22 - 0 D550 / 600 Mre - GeEF6S22
6RA7087 - 6FS22 - 0 D550 / 850 Mre - GeEF6S22
6RA7091 - 6FS22 - 0 D550 / 1200 Mre - GeEF6S22

6RA7025 - 6GS22 - 0 D690 / 60 Mre - GeE6S22

6RA7031 - 6GS22 - 0 D690 / 125 Mre - GeE6S22

6RA7075 - 6GS22 - 0 D690 / 210 Mre - GeEF6S22

6RA7081 - 6GS22 - 0 D690 / 400 Mre - GeEF6S22
6RA7085 - 6GS22 - 0 D690 / 600 Mre - GeEF6S22
6RA7087 - 6GS22 - 0 D690 / 800 Mre - GeEF6S22
6RA7090 - 6GS22 - 0 D690 / 1000 Mre - GeEF6S22

6RA7093 - 4GS22 - 0 D690 / 1600 Mre - GeEF4S22

6RA7095 - 4GS22 - 0 D690 / 2000 Mre - GeEF4S22
6RA7096 - 4GS22 - 0 D690 / 2200 Mre - GeEF4S22
6RA7097 - 4GS22 - 0 D690 / 2800 Mre - GeEF4S22

6RA7086 - 6KS22 - 0 D830 / 720 Mre - GeEF6S22

6RA7088 - 6KS22 - 0 D830 / 950 Mre - GeEF6S22

6RA7093 - 4KS22 - 0 D830 / 1500 Mre - GeEF4S22

6RA7095 - 4KS22 - 0 D830 / 2000 Mre - GeEF4S22
6RA7097 - 4KS22 - 0 D830 / 2600 Mre - GeEF4S22

6RA7088 - 6LS22 - 0 D1000 / 900 Mre - GeEF6S22

6RA7093 - 4LS22 - 0 D1000 / 1500 Mre - GeEF4S22

6RA7095 - 4LS22 - 0 D1000 / 1900 Mre - GeEF4S22

6RA7096 - 4MS22 - 0 D1140 / 2200 Mre - GeEF4S22

Rated Rated
DC voltage DC current

2-2 Siemens AG 6RX1700-0AD76

SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions
05.2007 Type spectrum

Converter order no. Type designation

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
6RA7013 - 6DV62 - 0 D420 / 15 Mreq - GeG6V62
6RA7018 - 6DV62 - 0 D420 / 30 Mreq - GeG6V62
6RA7025 - 6DV62 - 0 D420 / 60 Mreq - GeG6V62
6RA7028 - 6DV62 - 0 D420 / 90 Mreq - GeG6V62
6RA7031 - 6DV62 - 0 D420 / 125 Mreq - GeG6V62

6RA7075 - 6DV62 - 0 D420 / 210 Mreq - GeGF6V62

6RA7078 - 6DV62 - 0 D420 / 280 Mreq - GeGF6V62
6RA7081 - 6DV62 - 0 D420 / 400 Mreq - GeGF6V62
6RA7085 - 6DV62 - 0 D420 / 600 Mreq - GeGF6V62
6RA7087 - 6DV62 - 0 D420 / 850 Mreq - GeGF6V62
6RA7091 - 6DV62 - 0 D420 / 1200 Mreq - GeGF6V62

6RA7093 - 4DV62 - 0 D420 / 1600 Mreq - GeGF4V62

6RA7095 - 4DV62 - 0 D420 / 2000 Mreq - GeGF4V62
6RA7098 - 4DV62 - 0 D420 / 3000 Mreq - GeGF4V62

6RA7018 - 6FV62 - 0 D480 / 30 Mreq - GeG6V62

6RA7025 - 6FV62 - 0 D480 / 60 Mreq - GeG6V62
6RA7028 - 6FV62 - 0 D480 / 90 Mreq - GeG6V62
6RA7031 - 6FV62 - 0 D480 / 125 Mreq - GeG6V62

6RA7075 - 6FV62 - 0 D480 / 210 Mreq - GeGF6V62

6RA7078 - 6FV62 - 0 D480 / 280 Mreq - GeGF6V62
6RA7082 - 6FV62 - 0 D480 / 450 Mreq - GeGF6V62
6RA7085 - 6FV62 - 0 D480 / 600 Mreq - GeGF6V62
6RA7087 - 6FV62 - 0 D480 / 850 Mreq - GeGF6V62
6RA7091 - 6FV62 - 0 D480 / 1200 Mreq - GeGF6V62

6RA7025 - 6GV62 - 0 D600 / 60 Mreq - GeG6V62

6RA7031 - 6GV62 - 0 D600 / 125 Mreq - GeG6V62

6RA7075 - 6GV62 - 0 D600 / 210 Mreq - GeGF6V62

6RA7081 - 6GV62 - 0 D600 / 400 Mreq - GeGF6V62
6RA7085 - 6GV62 - 0 D600 / 600 Mreq - GeGF6V62
6RA7087 - 6GV62 - 0 D600 / 850 Mreq - GeGF6V62
6RA7090 - 6GV62 - 0 D600 / 1100 Mreq - GeGF6V62

6RA7093 - 4GV62 - 0 D600 / 1600 Mreq - GeGF4V62

6RA7095 - 4GV62 - 0 D600 / 2000 Mreq - GeGF4V62
6RA7096 - 4GV62 - 0 D600 / 2200 Mreq - GeGF4V62
6RA7097 - 4GV62 - 0 D600 / 2800 Mreq - GeGF4V62

6RA7086 - 6KV62 - 0 D725 / 760 Mreq - GeGF6V62

6RA7090 - 6KV62 - 0 D725 / 1000 Mreq - GeGF6V62

6RA7093 - 4KV62 - 0 D725 / 1500 Mreq - GeGF4V62

6RA7095 - 4KV62 - 0 D725 / 2000 Mreq - GeGF4V62
6RA7097 - 4KV62 - 0 D725 / 2600 Mreq - GeGF4V62

6RA7088 - 6LV62 - 0 D875 / 950 Mreq - GeGF6V62

6RA7093 - 4LV62 - 0 D875 /1500 Mreq - GeGF4V62

6RA7095 - 4LV62 - 0 D875 /1900 Mreq - GeGF4V62

6RA7096 - 4MV62 - 0 D1000 /2200 Mreq - GeGF4V62

Rated Rated
DC voltage DC current

Siemens AG 6RX1700-0AD76 2-3

SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions
Type spectrum 05.2007

2.1 Converter order number code

6 R A - - 0 -

Code letters defined acc. Options:

to general MLFB guidelines: Z: With option

Converter model: Innovation

23: SIMOREG Comp. 4th Gen.
24: SIMOREG Comp. 4th Gen. Digital Closed-loop control:
70: SIMOREG DC-MASTER 1: Uncontrolled field
2: Controlled field

Closed-loop control:
Rated DC currents and cooling: 1: 1Q analog
Natural cooling: Separate cooling 2: 1Q digital
Ambient temp. Ambient temp.
+45°C +35°C / +40°C on 6RA70 7: 4Q analog
6: 4Q digital
00: 50
01: ≥3.6.......<4.1 51
02: ≥4.1.......<4.65 52 Converter connection:
03: ≥4.65.....<5.25 53
04: ≥5.25.....<6.0 54 A:
05: ≥6.0.......<6.8 55 B:
06: ≥6.8.......<7.75 56 C:
07: ≥7.75.....<8.8 57 D: B2HZ (1Q)
08: ≥8.8.......<10.0 58 .
09: 59 .
10: ≥10.0.....<11.5 60: ≥31.5.....<36.0 K: (B2) A (B2) C (4Q)
11: ≥11.5.....<13.0 61: ≥36.0.....<41.0 .
12: ≥13.0.....<14.5 62: ≥41.0.....<46.5 .
13: ≥14.5.....<16.5 63: ≥46.5.....<52.5 S: B6C (1Q)
14: ≥16.5.....<19.0 64: ≥52.5.....<60.0 T:
15: ≥19.0.....<21.5 65: ≥60.0.....<68.0 U:
16: ≥21.5.....<24.5 66: ≥68.0.....<77.5 V: (B6) A (B6) C (4Q)
17: ≥24.5.....<28.0 67: ≥77.5.....<88.0
18: ≥28.0.....<31.5 68: ≥88.0.....<100
19: 69: Rated supply voltage:
20: ≥31.5.....<36.0 70: ≥100......<115
21: ≥36.0.....<41.0 71: ≥115......<130 A:
22: ≥41.0.....<46.5 72: ≥130......<145 B: 230V
23: ≥46.5.....<52.5 73: ≥145......<165 C:
24: ≥52.5.....<60.0 74: ≥165......<190 D: 400V
25: ≥60.0.....<68.0 75: ≥190......<215 E:
26: ≥68.0.....<77.5 76: ≥215......<245 F: 440V
27: ≥77.5.....<88.0 77: ≥245......<280 G: 500V - 575V
28: ≥88.0.....<100 78: ≥280......<315 H: 660V
29: 79: K: 690V - 750V
30: ≥100......<115 80: ≥315.......<360 L: 830V
31: ≥115......<130 81: ≥360.......<410 M: 950V
32: ≥130......<145 82: ≥410...... <465
33: ≥145......<165 83: ≥465...... <525 Thyristor construction
34: ≥165......<190 84: ≥525...... <600 and fuse assembly:
35: ≥190......<215 85: ≥600...... <680
36: ≥215......<245 86: ≥680...... <775 0: Control units without power section
37: ≥245......<280 87: ≥775...... <880 1: USA Power
38: ≥280......<315 88: ≥880...... <1000 2: USA Base
39: 89: 3: Disk thyristors, produced in China
40: 90: ≥1000..... <1150 4: Disk thyristors with fuse assembly
41: 91: ≥1150..... <1300 5: Thyristor modules, produced in China
42: 92: ≥1300..... <1450 6: Thyristor modules
43: 93: ≥1450..... <1650 7:
44: 94::≥1650..... <1900 8: ANL
45: 95: ≥1900..... <2150 9:
96: ≥2150..... <2400
97: ≥2400..... <2850
98: ≥2850..... <3250

2-4 Siemens AG 6RX1700-0AD76

SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions
05.2007 Type spectrum

2.2 Rating plate

SIMOREG DC-MASTER
1) Bar code for order number (MLFB)

s DC - CONVERTER
2) A -Z is affixed after the MLFB for
options
3) Code for options (order-specific)
1)
Order No. / Type 4) Bar code, serial number (order-
1P 6RA70 . . - . . . . . - 0 2)
specific)
3)
5) Product version
4) 6) Space for other symbol
Serial No. S Q6 . . . . . . . . . .
e.g.:
ARMATURE
Input 3AC . . . V . . . A 50/60Hz
Suitable for use on a circuit capable of delivering not more
than . . . kA rms symmetrical amperes , . . . V maximum.
Output (DC-Rating) DC . . . V ...A
Output (US-Rating) DC . . . V ...A

FIELD SUPPLY
Input 2AC . . . V ...A 50/60Hz
Output DC . . . V ...A
Prod. State 5)
6)
Cooling EN 60146

Made in Austria

2.3 Packaging label

DC - CONVERTER s 1) Space for other

Stromrichter D . . . / . . . . M . . . -GeE . . . . 2 symbol
Static Converter
Variateur e.g.:

6RA70 . . - . . . . . - 0 1)
EN 60146 2) A -Z is affixed to
the MLFB for
options,
followed by the
1P 6RA70 . . - . . . . . - 0 ...,...,...,...,...,... 2)
code for the
relevant option
(order-specific)

S Q6 . . . . . . . . . . QTY 1

SW - STAND E - STAND

Q...... (Version) (Version)

--- ---
Made in Austria

Siemens AG 6RX1700-0AD76 2-5

SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions
Type spectrum 05.2007

2.4 Ordering information for options using codes

SIMOREG converter order no. with
6 R A 7 0 0 Z suffix Z and
codes (several codes together)
and/or
plaintext (if required)

Options Codes Order No.

Technology software in the basic converter ("Free function S00 6RX1700-0AS00
blocks")
(for orders at a later date, please quote factory serial number
of converter)
Module terminal expansion (CUD2) K00 6RX1700-0AK00
DriveMonitor PC - PMU (RS232) connecting cable, 3m 9AK1012-1AA00
User-friendly operator control panel (OP1S) 6SE7090-0XX84-2FK0
AOP1 adapter for mounting OP1A in cubicle door, including 6SX7010-0AA00
5 m connecting cable
PMU-OP1S connecting cable, 3m 6SX7010-0AB03
PMU-OP1S connecting cable, 5m 6SX7010-0AB05
Armature circuit infeed with low voltage of 15 V to 85 V L04 For 1-quadrant devices:
6RY1703-0DA41
For rated voltage of 400 V, 460 V and 575 V possible
For 4-quadrant devices:
6RY1703-0DA44
LBA Local bus adapter for the electronics box K11 6SE7090-0XX84-4HA0
LBA is always needed to install supplementary boards
(see Section 5.3.2)
ADB Adapter board K01, K02 5) 6SE7090-0XX84-0KA0
ADB is always needed to install CBC, CBP, EB1, EB2,
SBP and SLB boards
SBP Pulse encoder evaluation board 1) 2) 3) C14, C15 6SX7010-0FA00
(miniature-format board; ADB required) C16, C17 5)

EB1 Terminal expansion board 3) G64, G65 6SE7090-0XX84-0KB0

(miniature-format board; ADB required) G66, G67 5)

EB2 Terminal expansion board 3) G74, G75 6SE7090-0XX84-0KC0

(miniature-format board; ADB required) G76, G77 5)

SLB SIMOLINK board 1) 3) G44, G45 6SX7010-0FJ00

(miniature-format board; ADB required) G46, G47 5)

CBP2 Communications board with interface for SINEC- L2- G94, G95 6SX7010-0FF05
DP, (PROFIBUS) 1) 3) G96, G97 5)
(miniature-format board; ADB required)
CBC Communications board with interface for CAN protocol G24, G25 6SX7010-0FG00
1) 3) G26, G27 5)
(miniature-format board; ADB required)
CBD Communications board with interface for DeviceNet G54, G55 6SX7010-0FK00
protocol 1) 3) G56, G57 5)
(miniature-format board; ADB required)
SCB1 Serial Communication Board 1 (Master for SCI1 and 6SE7090-0XX84-0BC0
SCI2 with FO link) 3) 4)
SCI1 Serial Communication Interface 1 6SE7090-0XX84-3EA0
(terminal expansion with FO link to SCB1) for
2-6 Siemens AG 6RX1700-0AD76
SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions
05.2007 Type spectrum

Options Codes Order No.

attachment to DIN EN 50022 rail 4)

SCI2 Serial Communication Interface 2 6SE7090-0XX84-3EF0

(terminal expansion with FO link to SCB1) for
attachment to DIN EN 50022 rail 4)
T100 module incl. hardware operating instructions without 6SE7090-0XX87-0BB0
software module) 3)
Hardware operating instructions for T100 6SE7080-0CX87-0BB0
MS100 "Universal Drive“ software module for T100 (EPROM) 6SE7098-0XX84-0BB0
without manual
Manual for MS100 "Universal Drive" software module
German 6SE7080-0CX84-0BB1
English 6SE7087-6CX84-0BB1
French 6SE7087-7CX84-0BB1
Spanish 6SE7087-8CX84-0BB1
Italian 6SE7087-2CX84-0BB1
T300 technology board with 2 connecting leads, SC58 and 6SE7090-0XX84-0AH0
SC60, terminal block SE300 and hardware operating
instructions 3)
T400 technology board (incl. short description) 3) 6DD1606-0AD0
T400 hardware and configuring manual 6DD1903-0EA0
Operating instructions for SIMOREG DC-MASTER
Operating instructions in German D00 6RX1700-0AD00
Operating instructions in Italian D72 6RX1700-0AD72
Operating instructions in English D76 6RX1700-0AD76
Operating instructions in French D77 6RX1700-0AD77
Operating instructions in Spanish D78 6RX1700-0AD78
Operating instructions and DriveMonitor in all the above 6RX1700-0AD64
languages available on CD-ROM

1) These boards can be ordered under two different numbers, i.e.

• under the order number of the board without accessories (such as connectors and Short Guide)
• as a retrofit kit: Board with connectors and Short Guide

Board Order number of board (w/o accessories) Order number of retrofit kit
ADB 6SE7090-0XX84-0KA0 6SE7010-0KA00
SBP 6SE7090-0XX84-0FA0 6SE7010-0FA00
EB1 6SE7090-0XX84-0KB0 6SE7010-0KB00
EB2 6SE7090-0XX84-0KC0 6SE7010-0KC00
SLB 6SE7090-0XX84-0FJ0 6SE7010-0FJ00
CBP2 6SE7090-0XX84-0FF5 6SE7010-0FF05
CBC 6SE7090-0XX84-0FG0 6SE7010-0FG00
CBD 6SE7090-0XX84-0FK0 6SE7010-0FK00

Siemens AG 6RX1700-0AD76 2-7

SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions
Type spectrum 05.2007

The retrofit kit must be ordered to install boards in the SMOREG converter so that the correct connectors
for system cabling and the Short Guide are also available.
The LBA local bus adapter and ADB adapter board must be ordered as additional components for
installing supplementary boards in the SIMOREG converter. These adapters are available under
separate order numbers.
2) A pulse encoder evaluation circuit is a standard component of the basic SIMOREG converter. The SBP
need therefore be ordered only in configurations requiring evaluation of a second pulse encoder.
3) An LBA local bus adapter is required to install this board in a SIMOREG converter. The adapter is
available under a separate order number.
4) Supplied packed separately, including 10 m fiber-optic cable.
5) The last figure in the order code identifies the module location or slot of the electronic box (see Section
5.3.2):
1 . . . Board location 2
2 . . . Board location 3
4 . . . Slot D
5 . . . Slot E
6 . . . Slot F
7 . . . Slot G

2.5 Reference to new products

SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector (SIMOREG CCP)
The SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector (SIMOREG CCP) can be supplied
as an option for the converters in the SIMOREG DC-MASTER 6RA70 series.
Field of application:
The SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector (SIMOREG CCP) is for protecting
the semiconductor fuses of a line-commutated power converter in inverter mode. If the inverter
stalls, a large current is created in the regenerating direction via the power system or a crossover
current is created in the power converter. The SIMOREG CCP limits this current to a harmless
level so that thyristors and the associated super-fast fuses are protected. As a result, time-
consuming and expensive replacement of the fuses is no longer necessary. Stalling of the inverter
cannot be prevented but its effects can.
Compatibility:
Because the sensor technology and the recognition of a commutation failure can only be made in
the SIMOREG basic unit the SIMOREG CCP is only compatible to line-commutated converters of
the SIMOREG DC-MASTER 6RA70 series (and later).
Use with converters connected in parallel is possible.

The SIMOREG CCP is operated via the SIMOREG unit (parameterization, fault messages).
Version 2.2 or a later software version must be installed in the SIMOREG unit.

For more information and help selecting the most suitable unit for your application, please contact
your local SIEMENS Sales Office.

2-8 Siemens AG 6RX1700-0AD76

SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions