2015 Catalogue

UPS for ICT

UPS for process UPS for SOHO
and service industry and SME
Who we are
Borri is a company specializing in the
custom design, manufacturing and
servicing of power supply protection
systems in key sectors such as ICT,
industrial processes and service, oil & gas
and energy, utilities, also of static
conversion for renewable energy sources.
The Borri research and development
department is among the most complete
regarding the coverage of the various
disciplines involved in power conversion.
On the strength of proven expertise in
product customization and a continuous
quest for excellence, Borri is named in
more than 40 vendor lists and enjoys a
position of prominence in the oil & gas
sector.
Similarly, with extensive experience in
various branches of power electronics
such as UPS systems for data centers,
inverters for renewable energy projects
and storage systems.
Borri is a dependable partner able to offer
power supply solutions used in ICT
applications, in the process industry and
for services, with numerous installations to
its credit UPSaver®, the most recent
three-phase solution, based on Green
Conversion patent technology, is able to
guarantee unparalleled energy savings,
and the best PUE for data centers with
lower environmental impact, proof of the
ongoing company commitment to
innovation.
Under the Astrid brand, Borri offers a
wide range of renewable energy solutions,
reflecting its commitment to our pursuit of
sustainable development.
Headquartered in Italy, with 15,000 m²
of production area and a fully equipped
inspection and testing area, the company
is able to count on more than 80 years of
experience, multidisciplinary R&D and
a highly application specialized custom
engineering capability.
Borri has a presence on all 5 continents
with thousands of installations worldwide,
professional staff and a network of partners
able to provide you value added technical
support and services.

For more information, visit our website: www.borri.it

UPS 450-2000 VA Line-interactive 1-phase GIOTTO 4
For PCs, and peripherals. Ideal for home and small office

UPS 1000-3000 VA On-line 1-phase GALILEO 6

For networking, emergency and safety systems.
Ideal for small and medium enterprises

UPS 6-10 kVA On-line 1-phase LEONARDO 8

For server rooms, TLC equipment, emergency and safety systems

10
Single phase UPS software

UPS 10-20 kVA 3/1 and 3/3 phase B8031/B8033 FXS 11

For servers, TLC equipment, emergency, safety systems and
industrial automation

UPS 30-50 kVA 3/3 phase INGENIO 15

For server rooms, TLC equipment, emergency, safety systems and
industrial automation

UPS 60-160 kVA 3/3 phase INGENIO PLUS 19

For small-medium data centers, process automation and service industry

UPS 60-300 kVA 3/3 phase B9000FXS 23

For data centers, medical equipment, process automation,
infrastructure and service industry

UPS 400-800 kVA 3/3 phase B9600FXS 27

For data centers, infrastructure, process and service industry

UPSAVER 100 kW-12.8 MW 31
4.0 UPS dedicated to ICT for unmatched energy savings

STS 25-3000 A STS100/STS300 35

Static Transfer Switches

36
Three phase UPS teleservice

 GIOTTO
450-2000 VA
Line-interactive

2
 Single phase UPS
for personal computers
servers
TLC equipment
Ideal for
SOHO and SME

LEONARDO
6 -10 kVA
On-line
Tower and Rack/Tower

GALILEO
1000-3000 VA
On-line
Tower and Rack/Tower

3
 GIOTTO
450-2000 VA
Line-interactive 1-phase
For PCs and peripherals
Ideal for home and Features and benefits
small office ● User-friendly UPS ensuring compact
protection for a wide range of needs:
• Best power protection for PC from
450 to 850 VA with one output
receptacle (IEC 320-C13) and one
Schuko
• Advanced power protection from
1000 to 2000 VA with four output
receptacles (IEC 320-C13) and one
Schuko for high performance PC and
peripherals
● Instantaneous battery back-up power
and electrical interference protection
● Plug and Play installation easy to set up
also for first user
● Compact and noise-free running to be
placed anywhere at home or office
● Energy efficient ensuring lowest impact
on energy costs.
● Intuitive LCD display provides
easy-to-read UPS status and power
information
● Audible alarm alerts upon utility power
and UPS status change
● Easy User-replaceable battery
● AVR technology stabilizing output
voltage to protect your electronics over a
wide range of mains quality issues
● Advanced battery management
extending battery life
● Internet Modem / LAN protection via
RJ-11/45 plug
● USB communication port providing UPS
managements
● Borri Power Guardian user-friendly UPS
management software free
downloadable at www.borri.it/support
(for more info see p.10).

Autonomy time in minutes with internal battery

0 2 4 6 8 10 12 14

2000 VA

1500 VA

1000 VA

850 VA

650 VA

450 VA

Internal battery 50% load

4
GIOTTO technical data
Rating (VA) 450 650 850 1000 1500 2000
Nominal power (W) 270 380 500 600 900 1200
UPS dimensions WxDxH (mm) 100x292x140 148x315x198
UPS weight (kg) 4 5 5.5 9 10.5 11.8
Input
Connection type 1 IEC 320-C14
Nominal voltage 230 Vac
Voltage range 160÷290 Vac
Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz
Output
Connection type 1 IEC 320-C13 and 1 Schuko 4 IEC 320-C13 and 1 Schuko
Nominal voltage 230 Vac single phase
Frequency 50/60 Hz
Waveform Simulated sine wave
Battery

50% load 8 10 11 13 8 9
Autonomy time (min) ◆

100% load 3 3 3 3 3 3
Connectivity and function extensions
Front panel LCD, ON/OFF button
Included: USB.
Communication
Compatible platforms: Microsoft Windows, Linux, Mac
Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1m (dBA) <40
Relative humidity 0-95%
Standards and certifications
Marking CE
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Quality assurance, Environment,
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
Health and Safety

◆ Measurement conditions: optimised parameters, battery full charged, Power Factor (PF) 0.6

5
 GALILEO
1000-3000 VA
On-line 1-phase
For networking
equipment Features and benefits ● Active harmonic power quality control
ensuring 0.99 input PF and THDi<3% for
Ideal for small and ● On-line double conversion UPS from maximum compatibility with sources
medium 1000 to 3000 VA, Tower and 2U ● Automatic self test and advanced battery
enterprises

Rack/Tower from three to six output
receptacles (IEC 320-C13) and one or
management maximizing battery
performance and extending battery life
two Schuko ● Battery extension box allowing
● Rack/Tower convertible design to additional autonomy time to be quickly
protect your investment when migrating added
from tower to rack-mount environment. ● Remote power off for immediate UPS
Both UPS and display panel can be shutdown in case of emergency
rotated
● USB communication port providing UPS
● Easy installation and set up,
management
user-replaceable and upgradable
● One slot auto-sensing communication
battery
cards
● Intuitive LCD display providing
● Borri Power Guardian user-friendly
easy-to-read UPS status and power
information UPS management software with alerts
upon main power failures and system
● Audible alarm alerts upon utility power
shutdown notification via sms and
and UPS status change email (for more info see p.10), free
● Smart cooling system ensuring further downloadable at www.borri.it/support
energy savings
● Programmable switched outlet group for
setting load priorities
Main options
● SNMP card to send UPS status to BMS’s
by Ethernet connection and SNMP
or ModBus over IP protocol to monitor
UPS status by any internet browser from
Autonomy time in minutes for Rack/Tower UPS workstations and to receive SMS or
e-mail alerts from the UPS on any
0 10 20 30 40 50 60 70 80 portable device
● Contact relay card to send UPS status to
PLC’s, SCADA’s or AS400’s by voltage
3 kVA
free SPDT contacts
● Additional battery charger for external
battery box
2 kVA (for more info visit www.borri.it)

1 kVA

Internal battery N° 1 Battery box N° 2 Battery boxes

Autonomy time in minutes for Tower UPS

0 10 20 30 40 50 60 70 80

3 kVA

2 kVA

1 kVA

Internal battery N° 1 Battery box N° 2 Battery boxes

6
GALILEO technical data
UPS Type T* T* T* RT (2U)** RT (2U)** RT (2U)**
Rating (VA) 1000 2000 3000 1000 2000 3000
Nominal power (W) 900 1800 2700 900 1800 2700
UPS dimensions WxDxH (mm) 144x367x236 151x444x322 189x444x322 440x390x88 440x475x88 440x600x88
UPS weight (kg) 11.2 18.8 24.9 12.0 17.0 26.5
Input
Connection type 1 IEC 320-C14
Nominal voltage 230 Vac single phase
Voltage range 195÷260 Vac
Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz
Power factor 0.98 0.99
Current distortion (THDi) <3%
Output
3 IEC 320-C13 3 IEC 320-C13 6 IEC 320-C13
Connection type 3 IEC 320-C13 6 IEC 320-C13
1 Schuko 2 Schuko 2 Schuko
Nominal voltage 230 Vac +/-1% single phase
Frequency 50/60 Hz
Power factor Any power factor up to 0.9 lagging or leading without power derating
Overload capability 105% continuous, 106-120% for 30 seconds, 121-150% for 10 seconds, >150% immediately transfer to bypass
Mode of operation On-line, Eco mode
Battery

Autonomy time 50% load 12 13 15 12 13 15

internal battery (min)◆
100% load 6 6 6 6 6 6
Connectivity and function extensions
Front panel Display LCD, LED signaling, function keys
Included: USB, EPO
Communication Optional: RS485 card, dry contact card, SNMP card, RS232 card.
Compatible platforms: Microsoft Windows, Linux, Mac
Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1m (dBA) <50
Relative humidity 0-90%
Standards and certifications
Marking CE
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Quality assurance,
ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
Environment, Health and Safety

*Tower **Rack/Tower ◆ Measurement conditions: optimised parameters, battery full charged, Power Factor (PF) 0.7

7
 LEONARDO
6-10 kVA
On-line 1-phase
For server rooms
TLC equipment Features and benefits ● Automatic self test and advanced battery
management maximizing battery
Emergency and ● On-line double conversion UPS from 6 to performance and extending battery life
safety systems 10 kVA, Tower and 2U or 3U Rack/Tower ● Battery extension box allowing additional
● Parallel redundant configuration maxi autonomy time to be quickly added
mizing the availability ● Remote emergency power off to
● Rack/Tower convertible design to guarantee your piece of mind in critical
protect your investment when migrating applications
from tower to rack-mount environment. ● Internal manual bypass for safe and easy
Both UPS and display panel can be maintenance
rotated ● RS232 communication port providing
● Easy installation and set up, user-repla- UPS management
ceable and upgradable battery ● Two slots auto-sensing communication
● Intuitive LCD display providing easy-to- cards
read UPS status and power information ● Borri Power Guardian user-friendly
● Audible alarm alerts upon utility power UPS management software with alerts
and UPS status change upon main power failures and system
● Smart cooling system ensuring further shutdown notification via sms and
energy savings email (for more info see p.10), free
● Active harmonic power quality control
downloadable at www.borri.it/support
ensuring 0.99 input PF and THDi<3% for
maximum upstream sources Main options
● SNMP card to send UPS status to BMS’s
by Ethernet connection and SNMP
or ModBus over IP protocol to monitor
UPS status by any internet browser from
workstations and to receive SMS
or e-mail alerts from the UPS on any
Autonomy time in minutes for Rack/Tower UPS portable device
● Contact relay card to send UPS status to
0 10 20 30 40 50 60 70 80 PLC’s, SCADA’s or AS400’s by voltage
free SPDT contacts
10 kVA

● Additional battery charger for external

battery box
(for more info visit www.borri.it)
6 kVA
compact
model
6 kVA

Internal battery N° 1 Battery box N° 2 Battery boxes

Autonomy time in minutes for Tower UPS

0 10 20 30 40 50 60 70 80

10 kVA

6 kVA

Internal battery N° 1 Battery box

8
LEONARDO technical data
UPS Type T* T* RT (2U)*** RT (4U)** RT (3U)***
Rating (kVA) 6 10 6 6 10
Nominal power (kW) 5.4 9 5.4 5.4 9
UPS dimensions WxDxH (mm) 290x645x748 290x645x748 440x680x88 440x680x176 440x680x132
UPS weight (kg) 86 96 24 52 26
Input
Connection type Hardwired 2w (input), 2w (bypass) Hardwired 2w (input)
Nominal voltage 230 Vac single phase
Voltage range 195÷260 Vac
Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz
Power factor 0.99
Current distortion (THDi) <6%
Output
Connection type Hardwired 2w
Nominal voltage 230 Vac +/- 1% single phase
Frequency 50/60 Hz
Power factor Any power factor up to 0.9 lagging or leading without power derating
Overload capability 104% continuous, 105-150% for 160 seconds, >150% immediately transfer to bypass
Mode of operation On-line, Eco mode
Battery

Autonomy with 50% load 25 17 external battery 15 external battery

internal battery (min)◆ 100% load 9 6 external battery 6 external battery
Connectivity and function extensions
Front panel Display LCD, LED signaling, function keys
Included: RS232 card, USB, EPO
Communication Optional: RS485 card, dry contact card, SNMP card, second RS232 card
Compatible platforms: Microsoft Windows, Linux, Mac
Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1m (dBA) <50
Relative humidity 0-90%
Standards and certifications
Marking CE
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Quality assurance, Environment,
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
Health and Safety

*Tower with internal battery **Rack/Tower with internal battery ***Rack/Tower without internal battery ◆ Measurement conditions: optimised parameters, battery full charged, cos Ø 0.7

9
 Single phase UPS
software

Borri Power Guardian is free user-friendly

UPS monitoring software, which provides
Features and benefits
also in your absence safe system shutdown ● Fast, easy installation and configuration
in the event of blackout or other via USB or RS232 even for first-time users
computer power problems and reveals the
● Automatic orderly system shutdown:
status of UPS.
it closed all applications and safely
shutdowns
● Computer preventing potential data
corruption and hardware damage
● Alerts of main power failures and system
shutdowns notification via sms and email
● Automatic self-test of UPS and battery
status ensuring early detection
of a battery that needs to be replaced
● Real time UPS parameters and power
status at glance. It summarizes graphically
and numerically power problems such
as blackouts or electrical noise over time
and UPS information such as input and
output voltage, frequency voltage,
temperature, loads and battery capacity.
● It allows tailoring settings such as UPS
commands to be performed
● Available for MAC and Microsoft
operating systems: see complete list at
www.borri.it/support
● Download Borri Power Guardian free
software at: www.borri.it/support.

10
 B8031/B8033FXS
10-20 kVA
For servers
TLC equipment
Emergency and
safety systems
Industrial
automation

B8031/B8033FXS
10 to 20 kVA
On-line double
conversion
Transformer free
Full IGBT technology
Paralleling up to 120 kVA

11
 B8031/B8033FXS
10-20 kVA
for servers
TLC equipment
Emergency and Features and benefits Main options
safety systems ● High double conversion efficiency and ● Isolation transformer.
Industrial ECO mode for low running costs and ● Transformers/autotransformers for
automation environmental impact. voltage adjustment.
● Transformer free design for light small
● Battery voltage temperature
size layout. compensation.
● Removable power modules architecture
● External maintenance bypass
and built-in diagnostics for easy wall-mounted box.
maintenance and very low MTTR.
● Battery fuse switch wall-mounted box.
● Hot connection/disconnection of
parallel units for easy system resizing. ● Associatedbattery cabinets for long
autonomy times.
● Full IGBT technology and electronic
PFC, ensuring 0.99 input PF and ● Parallel kit for load sharing.
THDi<3% for maximum upstream ● Load-sync for single UPS units.
sources compatibility.
● Input
terminals for remote EPO, external
● Wide range of configurations with manual bypass auxiliary contact,
internal batteries for low TCO compact diesel mode.
solutions.
● Separate bypass input for B8033FXS.
● High power battery charger, suiting
long autonomy applications.
● Dual DSP plus microcontroller logics for
top performance and reliability.
● CAN-bus based distributed parallel
control ensuring high load sharing
accuracy and no single point of failure.
● Comprehensive set of communication
options for total remote monitoring of
equipment operation.
● Included bypass contactor for
complete backfeed protection and
operators’ safety without additional
installation costs.
● Fully compliance with all international
product standards for maximum quality
guarantee.

Autonomy time in minutes with different types

of internal batteries

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

20 kVA

15 kVA

10 kVA

12
B8031FXS - B8033FXS technical data
Rating (kVA) 10 15 20
Nominal power (kW) 9 13.5 18
UPS dimensions WxDxH (mm) 450x670x1200
UPS weight (kg) 100 110 110
UPS weight with internal
Max.285 Max.275 Max.275
battery (kg)
External battery module
500x670x1200
dimensions WxDxH (mm)
Battery configuration
Internal or external, 360÷372 cells, VRLA (other options)
Max autonomy with int. battery 70% load (min) 49 24 12
Input B8031FXS (10-15-20 kVA) B8033FXS (10-15-20 kVA)

Connection type Hardwired 4w (rectifier), 2w (bypass) Hardwired 4w (separate bypass input available on request)
400 Vac 3-phase with neutral (rectifier) 400 Vac 3-phase with neutral (rectifier)
Nominal voltage
220/230/240 Vac 1-phase (bypass) 380/400/415 Vac 3-phase with neutral (bypass)
Voltage tolerance -20%, +15%
Frequency and range 50/60 Hz (45÷65 Hz)
Power factor 0.99
Current distortion (THDi) <3%
Output B8031FXS (10-15-20 kVA) B8033FXS (10-15-20 kVA)
Connection type Hardwired 2w Hardwired 4w
Nominal voltage 220/230/240 Vac 1-phase 380/400/415 Vac 3-phase with neutral
Frequency 50/60 Hz
Voltage regulation ±1% static; dynamic: IEC/EN 62040-3 Class 1
Power factor up to 0.9, lagging or leading without power derating
Inverter: 101÷125% for 10 min, 126÷150% for 30 s, >150% for 10 s;
Overload capacity
bypass: 150% continuous, 1000% for 1 cycle
Efficiency (AC/AC)* up to 98%
Classification as per
VFI-SS-111
IEC/EN 62040-3
Connectivity and function extensions
Front panel
Graphic display, mimic LED panel and keyboard, local EPO
Remote communication Included: remote communication
terminal block for battery breaker auxiliary contact.
Optional: input terminal block (remote emergency power off, battery circuit breaker aux. cont.,
external maintenance bypass circuit breaker aux. cont., diesel mode aux. cont.); SNMP adapter (Ethernet),
Web interface (Ethernet), from ModBus-RTU to PROFIBUS DP adapter; SPDT contact relay board;
remote system monitoring panel; UPS managing and server shutdown software
Optional function extensions Isolation transformer; transformers/autotransformers for voltage adjustment;
external maintenance bypass; custom battery cabinets; wall-mounted battery fuse
switch box; battery thermal probe; parallel kit, load-sync for single UPS
System
Protection degree IP 20
Colour RAL 7016
Installation layout 10 cm wall-gap, side by side installation allowed
Accessibility Front and top access, bottom cable entry

*according to IEC/EN 62040-3

Other features

Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Storage temperature range -10°C ÷ +70°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1 m (dBA) <52
Standards and certifications
Quality assurance,
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
environment, health and safety
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Environmental aspects IEC/EN 62040-4
Test and performance IEC/EN 62040-3
Protection degree IEC 60529
Marking CE

13
B8031/8033FXS series options
Description When do I use it

Parallel kit When the unit is to be paralleled for load sharing

LOAD

To synchronize single units’ output for no-break load

Load-sync for single units
transfers by downstream static transfer switches

LOAD A LOAD B

To be fully protected against backfeed energy

Backfeed protection bypass contactor
upon static bypass failure

INCLUDED

TRANSFORMER To galvanically isolate UPS from load or to

OUTPUT 1-phase output isolation transformer for B8031FXS
QRA change system’s earth arrangement
TRANSFORMER CABINET

To galvanically isolate UPS from load or to

3-phase input isolation transformer for B8033FXS
change system’s earth arrangement

To disconnect and protect an external battery pack

Battery fused switch box
(wall mounted box)

When the unit has internal batteries, for charging voltage

Internal battery temperature probe
compensation with temperature

When the unit has internal batteries, for charging voltage

Internal battery + UPS temperature probe compensation with temperature and
UPS temperature monitoring

When the unit has external batteries, for charging voltage

External battery temperature probe
compensation with temperature (10 m cable length)

To monitor UPS status by a LED panel from a

Dry contact relay card
remote control room

To monitor UPS status by a LED panel

Remote monitoring panel
from a remote control room

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and

RS485 ModBus-RTU port ModBus-RTU protocol.
For telemonitoring and teleservice

To send UPS status to BMS’s by Ethernet connection and SNMP

or ModBus over IP protocol. To monitor UPS status by any
Web/SNMP Adapter
internet browser from workstations. To receive SMS or e-mail
alerts from the UPS on any portable device

When the Emergency Power Off (EPO) has to be

Input terminal block for remote EPO
commanded by a remote control button

Input terminal block for external manual bypass When there is an external maintenance bypass switch,
switch auxiliary contact for state monitoring

Input terminal block for external battery switch When there is an external battery switch,
auxiliary contact for state monitoring
INCLUDED

When battery recharge has to be inhibited

Input terminal block for diesel mode contact
over genset operation

14
 INGENIO
30-50 kVA
For server rooms
TLC equipment
Emergency and
safety systems
Industrial
automation

INGENIO
30 to 50 kVA
Three phase
On-line
double conversion
Transformer free
Full IGBT technology
Paralleling up to 300 kVA

15
 INGENIO
30-50 kVA
For server rooms
TLC equipment
Emergency and Features and benefits Main options
safety systems ● High double conversion efficiency and ● Isolation transformer.
Industrial ECO mode for low running costs and ● Transformers/autotransformers for
automation environmental impact. voltage adjustment.
● Transformer free design for light small
● Battery voltage temperature
size layout. compensation.
● Removable power modules architecture
● External maintenance bypass
and built-in diagnostics for easy wall-mounted box.
maintenance and very low MTTR.
● Battery fuse switch wall-mounted box.
● Hot connection/disconnection of
parallel units for easy system resizing. ● Associatedbattery cabinets for long
autonomy times.
● Full IGBT technology and electronic
PFC, ensuring 0.99 input PF and ● Parallel kit.
THDi<3% for maximum upstream ● Load-sync for single UPS units.
sources compatibility.
● Input
terminals for remote EPO, external
● Wide range of configurations with manual bypass auxiliary contact,
internal batteries for low TCO compact diesel mode.
solutions.
● Separate bypass input.
● High power battery charger, suiting
● Backfeed protection bypass contactor.
long autonomy applications.
● Dual DSP plus microcontroller logics for
top performance and reliability.
● CAN-bus based distributed parallel
control ensuring high load sharing
accuracy and no single point of failure.
● Comprehensive set of communication
options for total remote monitoring of
equipment operation.
● Fully compliance with all international
product standards for maximum quality
guarantee.

Autonomy time in minutes with different types

of internal batteries

0 5 10 15 20 25

50 kVA

40 kVA

30 kVA

16
INGENIO technical data
Rating (kVA) 30 40 50
Nominal power (kW) 27 36 45
UPS dimensions WxDxH (mm) 500x940x1500
UPS weight (kg) 140 150 190
UPS weight
500 510 550
with int. battery (kg)
Battery configuration Internal or external, 360÷372 cells, VRLA (other options)
Max autonomy
with int. battery 24 16 12
70% load (min)
Input
Connection type Hardwired 4w (separate bypass input available on request)
400 Vac 3-phase with neutral (rectifier)
Nominal voltage
380/400/415 Vac 3-phase with neutral (bypass)
Voltage tolerance -20%, +15% (rectifier) ±10% (bypass)
Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz
Power factor 0.99
Current distortion (THDi) <3%
Output
Connection type Hardwired 4w
Nominal voltage 380/400/415 3-phase with neutral
Frequency 50/60 Hz
Voltage regulation ±1% static; dynamic: IEC/EN 62040-3 Class 1
Power factor up to 0.9, lagging or leading without power derating
Overload capacity Inverter: 101÷125% for 10 min, 126÷150% for 30 s, >150% for 100 ms, bypass: 150% continuous, 1000% for 1 cycle
Efficiency (AC/AC)* up to 98%
Classification as per
VFI-SS-111
IEC/EN 62040-3
Connectivity and function extensions
Front panel Graphic display, mimic LED panel and keyboard, local EPO
Remote communication Included: RS232 card, USB; terminal block for battery breaker auxiliary contact
Optional: input terminal block (remote emergency power off,
external maintenance bypass circuit breaker aux. cont., diesel mode aux. cont.);
SNMP adapter (Ethernet), Web interface (Ethernet), from ModBus-RTU to PROFIBUS DP adapter; SPDT contact relay board;
remote system monitoring panel; UPS managing and server shutdown software
Optional function extension Isolation transformer; transformers/autotransformers for voltage adjustment; external maintenance bypass; custom battery cabinets;
wall-mounted battery fuse switch box; battery thermal probe; parallel kit and load-sync for single UPS
System
Protection degree IP 20
Colour RAL 9005
Installation layout Wall and side by side installation allowed; 50 cm clearance on one side with internal battery

*according to IEC/EN 62040-3

Other features

Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Storage temperature range -10°C ÷ +70°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1 m (dBA) <52
Standards and certifications
Quality assurance,
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
environment, health and safety
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Environmental aspects IEC/EN 62040-4
Test and performance IEC/EN 62040-3 VFI-SS-111
Protection degree IEC 60529
Marking CE

17
INGENIO 30-40-50 kVA series options
Description When do I use it

Parallel kit When the unit is to be paralleled for load sharing

LOAD

To synchronize single units’ output for no-break load

Load-sync for single units
transfers by downstream static transfer switches

LOAD A LOAD B

To be fully protected against backfeed energy

Backfeed protection bypass contactor
upon static bypass failure

To galvanically isolate UPS from load or to

Input isolation transformer
change system’s earth arrangement

To disconnect and protect an external battery pack

Battery fused switch box
(wall mounted box)

When the unit has internal batteries, for charging voltage

Internal battery temperature probe
compensation with temperature

When the unit has internal batteries, for charging voltage

Internal battery + UPS temperature probe compensation with temperature and
UPS temperature monitoring

When the unit has external batteries, for charging voltage

External battery temperature probe
compensation with temperature (10 m cable length)

To send UPS status to PLC’s, SCADA’s or AS400’s by

Dry contact relay card
voltage free SPDT contacts

To monitor UPS status by a LED panel from a

Remote monitoring panel
remote control room

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and

RS485 ModBus-RTU port ModBus-RTU protocol.
For telemonitoring and teleservice

To send UPS status to BMS’s by Ethernet connection and SNMP

or ModBus over IP protocol. To monitor UPS status by any
Web/SNMP Adapter
internet browser from workstations. To receive SMS or e-mail
alerts from the UPS on any portable device

When the Emergency Power Off (EPO) has to be

Input terminal block for remote EPO
commanded by a remote control button

When the Emergency Power Off (EPO) has to be When there is an external maintenance bypass switch,
commanded by a remote control button for state monitoring

Input terminal block for external battery switch When there is an external battery switch,
auxiliary contact for state monitoring
INCLUDED

When battery recharge has to be inhibited

Input terminal block for diesel mode contact
over genset operation

18
 INGENIO PLUS
60-160 kVA
For small-medium
data centers
Process automation
Service industry

INGENIO PLUS
60 to 160 kVA
Three phase
On-line double
conversion
Transformer free
Full IGBT technology
Paralleling up to 960 kVA

re
c hu
o
br lable
t e i
m pl ava
e
Co

19
 INGENIO PLUS
60-160 kVA
For small-medium
data centers
Process automation Features and benefits Main options
Service industry ● Green Conversion technology, high ● Isolation transformer.
efficiency even at light load and the
lowest TCO in its category. ● Transformers/autotransformers for
voltage adjustment.
● Ultra High Efficiency mode, the ultimate
innovation protecting high immunity ●Battery voltage temperature
grade applications, providing 99% compensation.
efficiency and lowest operational ● External maintenance bypass
expenditure. wall-mounted box.
● Full rated output power, ensuring optimal ● Battery fuse switch wall-mounted box.
UPS sizing and utilization.
● Associated battery cabinets for long
● Transformer free design for compact, autonomy times.
light and sustainable systems.
● Parallel kit for load sharing.
● Full
IGBT technology and electronic PFC,
ensuring 0.99 input PF and THDi<3% for ● Load-sync for single UPS units.
maximum upstream sources compatibility.
● Load-sync box for two set of
● Internal
battery configurations paralleled UPS.
up to 80 kVA for less floor space and
maximum flexibility ●Local tripping device for bypass
disconnector.
● Dynamic Charging Mode (DCM) for
maximum versatility in long autonomy ● Tripping coil for bypass disconnector
and low charging time applications. for complete upstream protection and
operator’s safety without additional
● Intermittent battery charge, with installation cost.
adjustable cycle (27-3 standard cycle)
providing capital expenditure protection ● Touch screen display.
and extreme efficiency savings.
● Common battery management for even
more compact and cost saving UPS
systems
● Load based unit shutdown for highest
efficiency in light loaded parallel
systems.
● Comprehensive set of communication
options for total remote monitoring of
equipment operation.
● Fully compliance with all international
product standards for maximum quality
guarantee.

Autonomy time in minutes with different types

of internal batteries

0 5 10 15 20

80 kVA

60 kVA

20
INGENIO PLUS technical data
Rating (kVA) 60 80 100 125 160
Nominal power (kW) 60 80 100 125 160
UPS dimensions WxDxH (mm) 560x940x1800
UPS weight (kg) 250 300 320 360 380
UPS weight with int. battery (kg) 800 850 - - -
Battery configuration Internal or external, 360÷372 cells,
External 360÷372 cells, VRLA (other options)
VRLA (other options)
Max autonomy with int. battery
16 11 - -
70% load (min)
Input
Connection type Hardwired 4w (rectifier), 4w (bypass)
Nominal voltage 400 Vac 3-phase with neutral (rectifier)
380/400/415 Vac 3-phase with neutral (bypass)
Voltage tolerance -20%, +15% (rectifier) ±10% (bypass)
Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz
Power factor >0.99
Current distortion (THDi) <3%
Output
Connection type Hardwired 4w
Nominal voltage 380/400/415 Vac 3-phase with neutral
Frequency 50/60 Hz
Voltage regulation ±1% static; dynamic: IEC/EN 62040-3 Class 1
Power factor up to 1, without power derating
Overload capacity Inverter: 101÷125% for 10 min, 126÷150% for 30 s, >150% for 0.1 s;
bypass: 150% continuous, 1000% for 1 cycle
Efficiency (AC/AC)* up to 99%
Classification as per
VFI-SS-111
IEC/EN 62040-3
Connectivity and function extensions
Front panel Graphic display, mimic LED panel and keyboard, local EPO
Remote communication Included: serial RS232 and USB, backfeed protection monitoring contact,
input terminal block (remote emergency power off, battery circuit breaker aux. cont.,
external maintenance bypass circuit breaker aux. cont., diesel mode aux. cont.).
Optional: SNMP adapter (Ethernet), Web interface (Ethernet), from ModBus-RTU to PROFIBUS DP adapter.
SPDT contact relay board; remote system monitoring panel; UPS managing and server shutdown software
Optional function extension Isolation transformer; transformers/autotransformers for voltage adjustment;
external maintenance bypass; custom battery cabinets; wall-mounted battery fuse
battery thermal probe; parallel kit, load-sync for single UPS and load-sync box (2 UPS systems)
System
Protection degree IP20
Colour RAL 9005
Installation layout Wall and side by side installation allowed, 80 cm clearance on one side only with internal battery
Accessibility Front access, side access (only with internal battery), bottom cable entry

*according to IEC/EN 62040-3

Other features

Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Storage temperature range -10°C ÷ +70°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1 m (dBA) <60
Standards and certifications
Quality assurance,
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
environment, health and safety
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Environmental aspects IEC/EN 62040-4
Test and performance IEC/EN 62040-3
Protection degree IEC 60529
Marking CE

21
INGENIO PLUS 60-160 kVA series options
Description When do I use it

Parallel kit When the unit is to be paralleled for load sharing

LOAD

To synchronize single units’ output for no-break load

Load-sync for single units
transfers by downstream static transfer switches

LOAD A LOAD B

LOAD SYNC
To synchronize the output of two paralleled UPS systems
BOX Load-sync box for two sets of paralleled UPS for no-break load transfers by
downstream static transfer switches
LOAD A LOAD B

To be fully protected against backfeed energy upon static

Tripping coil for bypass disconnector
bypass failure. Detection circuit is included

Input transformer To galvanically isolate UPS from load or to

(to be installed internally or in extended cabinet) change system’s earth arrangement

To disconnect and protect an external battery pack

Battery fused switch box
(wall mounted box)

When the unit has internal batteries, for charging voltage

Internal battery temperature probe
compensation with temperature

When the unit has internal batteries, for charging voltage

Internal battery + UPS temperature probe compensation with temperature and
UPS temperature monitoring

When the unit has external batteries, for charging voltage

External battery temperature probe
compensation with temperature (10 m cable length)

To send UPS status to PLC’s, SCADA’s or AS400’s by

Dry contact relay card
voltage free SPDT contacts

To monitor UPS status by a LED panel from a

Remote monitoring panel
remote control room

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and

RS485 ModBus-RTU port ModBus-RTU protocol.
For telemonitoring and teleservice

To send UPS status to BMS’s by Ethernet connection and SNMP

or ModBus over IP protocol. To monitor UPS status by any
Web/SNMP Adapter
internet browser from workstations. To receive SMS or e-mail
alerts from the UPS on any portable device

When the Emergency Power Off (EPO) has to be

Input terminal block for remote EPO
commanded by a remote control button

Input terminal block for external manual bypass When there is an external maintenance bypass switch,
switch auxiliary contact for state monitoring

Input terminal block for external battery switch When there is an external battery switch,
auxiliary contact for state monitoring

When battery recharge has to be inhibited

Input terminal block for diesel mode contact
over genset operation
INCLUDED

22
 B9000FXS
60-300 kVA
For medium data centers
Process automation
Medical equipment
Emergency and
safety systems

B9000FXS
Three phase
On-line double conversion
Full IGBT technology
Paralleling up to 1.8 MVA

23
 B9000FXS
60-300 kVA
For medium data centers
Process automation
Medical equipment Features and benefits Main options
Emergency and ● High double conversion efficiency and ● Backfeed protection bypass contactor.
safety systems ECO mode for low running costs and ● Bypass isolation transformer.
environmental impact.
● Transformers/autotransformers for
● Front access to all critical components
voltage adjustment.
for easy maintenance.
● Battery voltage temperature
● Built-in inverter transformer for DC/AC
compensation.
galvanic protection of industrial type
loads. ● External maintenance bypass
wall-mounted box.
● Hot connection/disconnection of parallel
units for easy system resizing. ● Battery fuse switch wall-mounted box.
● Full IGBT technology and electronic PFC, ● Associated battery cabinets for long
ensuring 0.99 input PF and THDi<3% autonomy times.
for maximum upstream sources ● Parallel kit for load sharing.
compatibility.
● Load-sync for single UPS units.
● Accurate battery management providing
ripple current minimization charge ● Load-sync box for two set of
current/voltage control as per batteries paralleled UPS.
manufacturers’ specifications and ● Top cable entry.
automatic/manual battery test
for maximum battery expected life
preservation.
● Dynamic Charging Mode (DCM) for
maximum versatility in long autonomy
and low charging time applications.
● Smart parallel management in load
sharing, load synchronization of single
UPS systems and load synchronization
of two paralleled systems for optimum
protection.
● Dual DSP plus microcontroller logics for
top performance and reliability.
● CAN-bus based distributed parallel
control ensuring high load sharing
accuracy and no single point of failure in
parallel systems.
● Comprehensive set of communication
options for total remote monitoring of
equipment operation. Dynamic Charging Mode (DCM)
● Fully compliance with all international The battery charging current can be set
product standards for maximum quality above the nominal, up to the DCM limit,
guarantee. in order to manage high capacity battery
packs. The extra charging power is fed to
the battery, as long as the load does not
requires it. This is a firmware enabled
feature.

Bypass

Mains Output

24
B9000FXS technical data
Rating (kVA) 60 80 100 125 160 200 250 300
Nominal power (kW) 54 72 90 112.5 144 180 225 270
Dimensions WxDxH (mm) 815x825x1670 1200x860x1900
UPS weight (kg) 570 600 625 660 715 970 1090 1170
Battery configuration External, 300÷312 cells, VRLA (other options)
Input
Connection type Hardwired 3w (rectifier), 4w (bypass)
Nominal voltage 400 Vac 3-phase (rectifier)
380/400/415 Vac 3-phase with neutral (bypass)
Voltage tolerance -20%, +15%
Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz
Power factor 0.99
Current distortion (THDi) <3%
Output
Connection type Hardwired 4w
Nominal voltage 380/400/415 Vac 3-phase with neutral
Frequency 50/60 Hz
Voltage regulation ±1% static; dynamic: IEC/EN 62040-3 Class 1
Power factor up to 0.9, lagging or leading without power derating
Overload capacity Inverter: 101÷125% for 10 min, 126÷150% for 1 min, 151÷199% for 10 s,
200% for 100 ms; bypass: 150% continuous, 1000% for 1 cycle
Efficiency (AC/AC)* up to 98%
Classification as per
VFI-SS-111
IEC/EN 62040-3
Connectivity and function extensions
Front panel Graphic display, mimic LED panel and keyboard, local EPO
Remote communication Included: serial RS232 and USB; input terminal block for: remote emergency
power off (REPO), battery circuit breaker aux. cont., external maintenance bypass
circuit breaker aux. cont., diesel mode aux. contact.
Optional: SNMP adapter (Ethernet), Web interface (Ethernet), ModBus-TCP/IP
(Ethernet); ModBus-RTU (RS485); ModBus-RTU to PROFIBUS DP adapter;
SPDT contact relay board; remote system monitoring panel;
UPS managing and server shutdown software
Optional function extensions
Isolation transformer; transformers/autotransformers for voltage adjustment;
external maintenance bypass; custom battery cabinets; wall-mounted battery fuse
switch box; battery thermal probe; parallel kit, top cable entry;
load-sync for single UPS and load-sync box (2 UPS systems); backfeed protection
System
Protection degree IP 20 (other options)
Colour RAL 7016 (other options)
Installation layout Wall, back to back and side by side installation allowed
Accessibility Front and top access, bottom cable entry

*certified by TÜV NORD according to IEC/EN 62040-3

Other features

Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Storage temperature range -10°C ÷ +70°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1m (dBA) <62
Standards and certifications
Quality assurance,
environment, health and ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
safety
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Environmental aspects IEC/EN 62040-4
Test and performance IEC/EN 62040-3 (VFI-SS-111)
Protection degree IEC 60529
Marking CE

25
B9000FXS series options
Description When do I use it

Parallel kit When the unit is to be paralleled for load sharing

LOAD

To synchronize single units’ output for no-break load

Load-sync for single units
transfers by downstream static transfer switches

LOAD A LOAD B

LOAD SYNC
To synchronize the output of two paralleled UPS systems
BOX Load-sync box for two sets of paralleled UPS for no-break load transfers by
downstream static transfer switches
LOAD A LOAD B

To be fully protected against backfeed energy

Backfeed protection bypass contactor
upon static bypass failure

Top
To allow input and output cable entry from the
cable Top cable entry (in extended cabinet)
entry top of the unit

Bypass isolation transformer To galvanically isolate UPS from load or to

(in extended cabinet) change system’s earth arrangement

To disconnect and protect an external battery pack

Battery fused switch box
(wall mounted box)

For charging voltage compensation with temperature

Battery temperature probe
(10 m cable length)

To send UPS status to PLC’s, SCADA’s or AS400’s by

Dry contact relay card
voltage free SPDT contacts

To monitor UPS status by a LED panel from a

Remote monitoring panel
remote control room

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and

RS485 ModBus-RTU port ModBus-RTU protocol.
For telemonitoring and teleservice

To send UPS status to BMS’s by Ethernet connection and SNMP

or ModBus over IP protocol. To monitor UPS status by any
Web/SNMP Adapter
internet browser from workstations. To receive SMS or e-mail
alerts from the UPS on any portable device

When the Emergency Power Off (EPO) has to be

Input terminal block for remote EPO
commanded by a remote control button

Input terminal block for external manual bypass When there is an external maintenance bypass switch,
switch auxiliary contact for state monitoring

Input terminal block for external battery switch When there is an external battery switch,
auxiliary contact for state monitoring

When battery recharge has to be inhibited

Input terminal block for diesel mode contact
over genset operation
INCLUDED

26
 B9600FXS
400-800 kVA
For data centers
Process industry
Infrastructure

B9600FXS
400 to 800 kVA
Three phase On-line double
conversion Full IGBT technology
Paralleling up to 4.8 MVA

27
 B9600FXS
400-800 kVA
For data centers
Process industry
Infrastructure Features and benefits Main options
● High double conversion efficiency and ● Manual bypass in extended cabinet
ECO mode for low running costs and ● Backfeed protection
environmental impact.
● Bypass isolation transformer.
● Front access to all critical components
for easy maintenance. ● Transformers/autotransformers for
voltage adjustment.
● Built-in inverter transformer for DC/AC
galvanic protection of industrial type ● Battery voltage temperature
loads. compensation.
● Included backfeed bypass contactor ● External maintenance bypass
for complete protection and wall-mounted box.
operators’ safety without additional ● Battery fuse switch wall-mounted box.
installation costs. ● Associatedbattery cabinets for long
● Hot connection/disconnection of parallel autonomy times.
units for easy system resizing.
● Parallel kit for load sharing.
● Full IGBT technology and electronic PFC,
ensuring 0.99 input PF and THDi<3% ● Load-sync for single UPS units.
for maximum upstream sources ● Load-sync box for two set of
compatibility. paralleled UPS.
● Accurate battery management providing
● Top cable entry.
ripple current minimization charge
current/voltage control as per batteries
manufacturers’ specifications and
automatic/manual battery test
for maximum battery expected life Dynamic Charging Mode (DCM)
preservation. The battery charging current can be set
● Dynamic Charging Mode (DCM) for above the nominal, up to the DCM limit,
maximum versatility in long autonomy in order to manage high capacity battery
and low charging time applications. packs. The extra charging power is fed to
● Smart parallel management in load the battery, as long as the load does not
sharing, load synchronization of single requires it. This is a firmware enabled
UPS systems and load synchronization feature.
of two paralleled systems for optimum
protection.
● Dual DSP plus microcontroller logics for
top performance and reliability. Bypass
● CAN-bus based distributed parallel
control ensuring high load sharing
accuracy and no single point of failure in Mains Output
parallel systems.
● Comprehensive set of communication
options for total remote monitoring of
equipment operation.
● Fully compliance with all international
product standards for maximum quality
guarantee.

28
B9600FXS technical data
Rating (kVA) 400 500 600 800
Nominal power (kW) 360 450 540 720
Dimensions WxHxD (mm) 1990x990x1920 2440x990x2020 2440x990x2020 3640x990x1920
UPS weight (kg) 1820 2220 2400 3600
Battery configuration External, 300÷312 cells, VRLA (other options)
Input
Connection type Hardwired 3w (rectifier), 4w (bypass)
Nominal voltage 400 Vac 3-phase (rectifier)
380/400/415 Vac 3-phase with neutral (bypass)
Voltage tolerance -20%, +15%
Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz
Power factor 0.99
Current distortion (THDi) <3%
Output
Connection type Hardwired 4w
Nominal voltage 380/400/415 Vac 3-phase with neutral
Frequency 50/60 Hz
Voltage regulation ±1% static; dynamic: IEC/EN 62040-3 Class 1
Power factor up to 0.9, lagging or leading without power derating
Overload capacity Inverter: 101÷125% for 10 min, 126÷150% for 1 min, 151÷199% for 10 s,
200% for 100 ms; bypass: 150% continuous, 1000% for 1 cycle
Efficiency (AC/AC)* up to 98%
Classification as per
VFI-SS-111
IEC/EN 62040-3
Connectivity and function extensions
Front panel Graphic display, mimic LED panel and keyboard, local EPO
Remote communication Included: serial RS232 and USB; input terminal block for: remote emergency
power off (REPO), battery circuit breaker aux. cont., external maintenance bypass
circuit breaker aux. cont., diesel mode aux. contact.
Optional: SNMP adapter (Ethernet), Web interface (Ethernet), ModBus-TCP/IP
(Ethernet); ModBus-RTU (RS485); ModBus-RTU to PROFIBUS DP adapter;
SPDT contact relay board; remote system monitoring panel;
UPS managing and server shutdown software

Optional function extensions Isolation transformer; transformers/autotransformers for voltage adjustment;
external maintenance bypass; custom battery cabinets; wall-mounted battery fuse
switch box; battery thermal probe; parallel kit;
top cable entry; load-sync for single UPS and load-sync box (2 UPS systems)
System
Protection degree IP 20 (other options)
Colour RAL 7016 (other options)
Installation layout Wall, back to back and side by side installation allowed
Accessibility Front and top access, bottom cable entry

*certified by TÜV NORD according to IEC/EN 62040-3

Other features

Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Storage temperature range -10°C ÷ +70°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1m (dBA) <62
Standards and certifications
Quality assurance,
environment, health and ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
safety
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Environmental aspects IEC/EN 62040-4
Test and performance IEC/EN 62040-3
Protection degree IEC 60529
Marking CE

29
B9600FXS series options
Description When do I use it

Parallel kit When the unit is to be paralleled for load sharing

LOAD

To synchronize single units’ output for no-break load

Load-sync for single units
transfers by downstream static transfer switches

LOAD A LOAD B

LOAD SYNC
To synchronize the output of two paralleled UPS systems
BOX Load-sync box for two sets of paralleled UPS for no-break load transfers by
downstream static transfer switches
LOAD A LOAD B

To be fully protected against backfeed energy

Backfeed protection bypass contactor
upon static bypass failure
INCLUDED

Top To allow input and output cable entry from the top of the unit.
Top cable entry (in extended cabinet)
cable B9600FXS series feature optional maintenance
entry Maintenance bypass (in extended cabinet)
bypass for cost reduction when this is externally provided

To galvanically isolate UPS from load or to

Bypass isolation transformer (in extended cabinet)
change system’s earth arrangement

To disconnect and protect an external battery pack

Battery fused switch box
(wall mounted box)

For charging voltage compensation with temperature

Battery temperature probe
(10 m cable length))

To send UPS status to PLC’s, SCADA’s or AS400’s by

Dry contact relay card
voltage free SPDT contacts

To monitor UPS status by a LED panel from a

Remote monitoring panel
remote control room

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and

RS485 ModBus-RTU port ModBus-RTU protocol.
For telemonitoring and teleservice

To send UPS status to BMS’s by Ethernet connection and SNMP

or ModBus over IP protocol. To monitor UPS status by any
Web/SNMP Adapter
internet browser from workstations. To receive SMS or e-mail
alerts from the UPS on any portable device

When the Emergency Power Off (EPO) has to be

Input terminal block for remote EPO
commanded by a remote control button

Input terminal block for external manual bypass When there is an external maintenance bypass switch,
switch auxiliary contact for state monitoring

Input terminal block for external battery switch When there is an external battery switch,
auxiliary contact for state monitoring

When battery recharge has to be inhibited

Input terminal block for diesel mode contact
over genset operation
INCLUDED

30
 UPSAVER
100 kW-12.8 MW
4.0 UPS dedicated
to ICT for unmatched
energy savings

UPSaver
100 kW to 12.8 MW
Modular three phase

re
c hu
o
br lable
t e i
m pl ava
e
Co

31
 UPSAVER
100 kW-12.8 MW
4.0 UPS dedicated
to ICT for unmatched
energy savings Main options
● Centralized static bypass for UPSaver
GPU (Growing Power Unit).
● Modular battery for UPSaver GPU.

Features and benefits ● Transformers/autotransformers for

isolation or voltage adjustment.
● Both modular and stand alone for
● Battery voltage temperature
extreme versatility.
compensation.
● Patented Green Conversion providing
high efficiency and battery care ● Associated battery cabinets for long
technology for continuous savings on autonomy times.
operating and maintenance expenditure. ● Parallel kit for load sharing.
● Four operating modes providing best ● Load-sync for single UPS units.
efficiency in all conditions: DHE double
conversion 96% efficiency, VHE active ● Load-sync box for two set of
filtering 97%, ECO mode 98%, UHE paralleled UPS.
highest efficiency 99.5%.
● Tripping coil for bypass disconnector for
● Four modularity levels for maximum UPSaver FPU (Fixed Power Unit).
flexibility and quick maintenance.
● Touch screen display for UPSaver FPU.
● I/Ounit specific design providing real
hot expandability and maintenability,
with no downtime and no bypass
operation.
● Load based module shutdown for
highest efficiency at light load.
● Included telemonitoring for total control
over system operation.
● Minimum TCO (Total Cost of Ownership)
and best PUE (Power Usage
Effectiveness) for low environmental
footprint data centers.

Connectivity and function extensions

Front panel Touch screen display for UPSaver GPU, LCD display (optional touch screen display) for UPSaver FPU
Remote communication Included: serial RS232 and USB; input terminal block for remote emergency power off (REPO), battery circuit breaker aux. cont.,
external maintenance bypass circuit breaker aux. cont.
Optional: input terminal block for diesel mode aux. cont.,
ModBus-TCP/IP (Ethernet); ModBus-RTU (RS485); ModBus-RTU to PROFIBUS DP adapter;
SPDT contact relay board
Optional function extensions Isolation transformer, custom battery cabinets, wall-mounted battery fuse switch box, battery thermal probe parallel kit,
load-sync for single UPS and load-sync box (2 UPS systems), tripping coil for bypass disconnector for UPSaver FPU

32
UPSAVER technical data
Input
Connection type Hardwired 4w (rectifier), 4w (bypass)
Nominal voltage 400 Vac 3-phase with neutral (rectifier), 380/400/415 Vac 3-phase with neutral (bypass)
Voltage tolerance -20%, +15% (rectifier), ±10% (bypass)
Frequency and range 50/60 Hz, 45÷65 Hz
Power factor 0.99
Current distortion (THDi) <3%
Output
Connection type Hardwired 4w
Nominal voltage 380/400/415 Vac 3-phase with neutral
Frequency 50/60 Hz
Voltage regulation (VFI) ±1% static; dynamic: IEC/EN 62040-3 Class 1
Power factor Any power factor (leading or lagging) up to 1, without power derating
Overload capability Inverter: 101÷125% for 10 min; 126÷150% for 1 min; bypass: 150% continuous, 1000% for 1 cycle
AC/AC efficiency certified by TÜV Up to 99.5%
Classification as per IEC/EN 62040-3 VFI-SS-111
Environmental
Operating temperature 0°C ÷ +40°C
Storage temperature -10°C ÷ +70°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1m (dBA) <50 (UHE)
System
Protection degree IP 20
Colour RAL 9005
Installation layout Wall, back to back and side by side installation allowed
Accessibility Front and top access, bottom and top cable entry
Parallel configuration Up to 8 UPS, for a total of 12.8 MW
Standards and certifications
Quality assurance, environment,
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
health and safety
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Test and performance IEC/EN 62040-3
Protection degree IEC 60529
Marking CE

UPSAVER stand alone units FPU (Fixed Power Unit) ✶

Rating 100 200
Nominal power (kW) 100 200
UPS dimensions WxDxH (mm) 460x920x1690 800x950x2100
UPS weight (kg) 360 720

* A Fixed Power Unit (FPU) is made of a 100 kW or 200 kW Basic Power Unit (BPU) plus all circuit breakers and control logics for use in stand alone configuration

UPSAVER 100 modular units GPU (Growing Power Unit) ◆

Rating 200 300 400 500 600

N nominal power (kW) 200 300 400 500 600
N+1 nominal power (kW) 100 200 300 400 500
UPS dimensions WxDxH (mm) 1420x920x1690 1880x920x1690 2340x920x1690 2800x920x1690 3260x920x1690
UPS weight (kg) 800 1150 1500 1850 2200

◆ A 100 kW Growing Power Unit (GPU) is made of many 100 kW Basic Power Units (BPU) plus an I/0 module including all circuit breakers and control logics required
for use in modular configuration

UPSAVER 200 modular units GPU (Growing Power Unit) ✪

Rating 400 600 800 1000 1200 1400 1600

N nominal power (kW) 400 600 800 1000 1200 1400 1600
N+1 nominal power (kW) 200 400 600 800 1000 1200 1400
UPS dimensions WxDxH (mm) 2350x970x2100 2950x970x2100 3900x970x2100 4500x970x2100 5100x970x2100 6800x970x2100 7400x970x2100
UPS weight (kg) 1660 2260 2920 3590 4190 4960 5560

✪ A 200 kW Growing Power Unit (GPU) is made of many 200 kW Basic Power Units (BPU) plus a I/0 module including all circuit breakers and control logics required
for use in modular configuration

33
UPSAVER series options
Description When do I use it

Parallel kit When the unit is to be paralleled for load sharing

LOAD

To synchronize single units’ output for no-break load

Load-sync for single units
transfers by downstream static transfer switches

LOAD A LOAD B

LOAD SYNC
To synchronize the output of two paralleled UPS systems
BOX Load-sync box for two sets of paralleled UPS for no-break load transfers by
downstream static transfer switches
LOAD A LOAD B

Backfeed protection bypass contactor for To be fully protected against backfeed energy upon static
UPSaver GPU bypass failure
INCLUDED

Tripping coil for bypass disconnector for To be fully protected against backfeed energy upon static
UPSaver FPU bypass failure. Detection circuit is included

To galvanically isolate UPS from load or to change

Isolation transformer
system’s earthing arrangement

For charging voltage compensation with temperature

Battery temperature probe
(10 m cable length)

To access UPS information, measure, alarms and control menu

by touch screen advanced graphic user interface.
Touch screen display
To send UPS status by Ethernet connection and
(Included in UPSaver GPU)
ModBus over IP protocol.
To add teleservice and telemonitoring features

To send UPS status to PLC’s, SCADA’s or AS400’s

Dry contact relay card
by voltage free SPDT contacts
INCLUDED

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and

RS485 ModBus-RTU port ModBus-RTU protocol.
For telemonitoring and teleservice
INCLUDED

When the Emergency Power Off (EPO) has to be

Input terminal block for remote EPO
commanded by a remote control button
INCLUDED

Input terminal block for external manual bypass When there is an external maintenance bypass switch,
switch auxiliary contact for state monitoring
INCLUDED

Input terminal block for external battery switch When there is an external battery switch,
auxiliary contact for state monitoring
INCLUDED

When battery recharge has to be inhibited

Input terminal block for diesel mode contact
over genset operation

34
Three phase UPS
TELESERVICE

Borri teleservice term analysis. Activation of any critical war-

nings is immediately sent, as well, allowing
When total availability is an asset, robust early corrective action implementation.
site design must be supported by a The system is fully configurable:
comprehensive monitoring system provi- IT network integration and data transmis-
ding continuous UPS data collection, in sion security policy, access levels to
order to detect any deviation from optimum information and critical parameters to be
operation and trigger proper and monitored can be set according to site
immediate response, so that anomalies peculiarities, so as to always get the best
don’t evolve into issues. balance between monitoring needs and
Downtime is usually the last event of site safety. Real time alarm notification to
a chain and that’s why early deviation appointed emergency staff can be confi-
detection and control is the key to perfect gured, as well, by e-mail, SMS, or other.
operation of critical equipment over time.
Borri is fulfilling those needs delivering
its UPS telemonitoring and teleservice,
Features and benefits
365 days a year. The Headquarter based ● Advanced predictive maintenance,
control room collects real-time UPS reducing operational expenditure,
information, allowing early corrective staffing and on-site spare parts need.
action upon anomalies. In case of a critical ● Early anomaly detection, ensuring 100%
event, Borri’s remote service engineers availability of critical applications.
get an emergency report for issue severity
assessment. They perform a first analysis ● 24/7 monitoring of UPS health status,
to determine proper solutions, leading to improving system’s reliability and
identification and resolution of all possible operating life.
operating issues. If needed a local service ● Time compression between anomaly
technician will be dispatched to carry out occurrence and recovery, dramatically
an on-site visit. reducing MTTR.
Any Borri equipment featuring a network or
ModBus card can be remotely monito ● Easy integration with facility IT-networks
red. Status and events, are periodically and total control over configuration,
sent to our service engineers providing allowing for safe data exchange in high
status reports and data collection for log security grade applications.

35
 STS100/STS300
25-3000 A
Static Transfer Switches

Features and benefits Main options

● Continuous monitoring of voltage and ● Isolation transformer.
frequency and automatic instant (<4ms)
● Plug-in breakers.
transfers for secure power switching
without cross connection between ● Output distribution panels.
sources.
● Panel builder version.
● Short circuit transfer inhibit for robust
load protection. ● Additional SPDT contact relay board.
● SCR fault detection and backfeed ● 2-pole configuration (STS 100)
protection for maximum upstream safety. or 4 pole configuration (STS 300).
● Dual manual bypass for complete source
● Operation without neutral (STS300).
independence during maintenance.
● True oversized neutral (2x In) redundant
cooling with monitored fans and
redundant (3x3) internal power supply
in all system control boards for top
product reliability in high availability
applications.
● Full front access for easy maintenance.
● Bottom and top cable entry
for maximum installation versatility.
● Comprehensive set of communication
options for total remote monitoring of
equipment operation.
● Fully compliance with all international
product standards for maximum quality
guarantee.

STS block diagram

Bypass 1

Source 1 Input 1

Output
Loads

Source 2 Input 2

Bypass 2

Description When do I use it

To send UPS status to PLC’s, SCADA’s or AS400’s by

Dry contact relay card
voltage free SPDT contacts
INCLUDED

To send UPS status to BMS’s by RS485 connection and

RS485 ModBus-RTU port ModBus-RTU protocol.
For telemonitoring and teleservice

36
STS100 / STS300 technical data
Rating (A) 25 50 80 100 100 250 400 630 800
STS100 STS300
Dimensions WxHxD (mm) 820x835x1475 (custom layout on request) 820x835x1475 1220x860x1900
Weight (kg) 150 190 220 265 265 290 305 615 660
Input
Connection type Hardwired 2w Hardwired 4w
Nominal voltage 110/115/120/220/230/240/277 Vac 1-phase 208/380/400/415/440/480 Vac 3-phase with neutral
Voltage tolerance ±10% (up to ±20% on request)
Frequency and range 50/60 Hz, ±2 Hz (up to ±4 Hz on request)
Source harmonic voltage
unlimited (>20% THD transfer time ≤10ms)
content

Transfer phase angle 5° ÷ 30°

Output
Connection type Hardwired 2w Hardwired 4w
Nominal voltage 110/115/120/220/230/240/277 Vac 1-phase 208/380/400/415/440/480 Vac 3-phase with neutral
Frequency 50/60 Hz
Transfer time ≤4 ms
Transfer mode Break before make, transfer inhibit on fault
Load power factor 1 to 0.3
Maximum crest factor 3:1
THD current fedback
unlimited
from load
Overload capacity 125% for 30 min, 150% for 10 min, 200% for 30 s, 2000% for 1 cycle, 4000% for ½ cycle
Rendimento (AC/AC) >99%
Connectivity and function extensions
Front panel Mimic LED panel and keyboard Graphical LCD display, mimic LED panel and keyboard
Remote communication Included: dry contact relay card. Included: Dry contact relay card, RS232 and RS485 serial ports,
Optional: RS232 or RS485 serial port, ModBus-RTU protocol.
additional dry contact relay board Optional: additional dry contact relay card
Optional function extensions 2-poles configuration; plug-in circuit breakers, 4-poles configuration, plug-in circuit breakers,
operation without neutral, operation without neutral,
panel builder execution,output distribution panels, panel builder execution,
isolation transformer output distribution panels, isolation transformer
System
Protection degree IP 20 (other options)
Colour RAL 7035 (other options)
Installation layout Wall, back to back and side by side installation allowed
Accessibility Front access, bottom and top cable entry

Other ratings on request

Other
features
Environmental
Operating temperature range 0°C ÷ +40°C
Storage temperature range -10°C ÷ +70°C
Altitude (AMSL) < 1000 m without power reduction, > 1000 with reduction of 0.5% per 100 m
Audible noise at 1m (dBA) <62
Standards and certifications
Quality assurance,
environment, health ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
and safety
Safety IEC/EN 62310-1
EMC IEC/EN 62310-2
Breakers IEC/EN 60947-3
Transfer voltage limits IEEE Standard 446
Protection degree IEC 60529
Performance IEC/EN 62310-3
Marking CE

37
Borri S.p.A.
Via 8 Marzo, 2

Tel. +39 0575 5351

Fax +39 0575 561811
52011 Bibbiena (AR) Italy

sales@borri.it · www.borri.it
OMG60002revG - 07-2015 - Due to our policy of continuous development, data in this document is subject to change without notice and becomes contractual only after written confirmation
 Catalogue
Oil & Gas
Energy

DC UPS
RTB.e RMB.e/RCB.e
50-1000 A 50-100-150 A
3 phase rectifier 1 and 3 phase
battery chargers compact rectifier
Input voltage: battery chargers
400 Vac, 3-phase, 50/60 Hz Input voltage:
Output voltage: 220/230/240 Vac, 1-phase,
50/60 Hz (RMB.e)
24/48/110/220 Vdc 400 Vac, 3-phase (RCB.e)
Output voltage:
24/48/110/220 Vdc

IRB- 3 kVA
Inverters

1 phase - DC/AC inverters

IMB.e/ITB.e E2001.e/E3001.e
5-200 kVA 5-200 kVA
1 and 3 phase 3/1 and 3/3 phase
DC/AC inverters on-line double
Input voltage: conversion UPS
110/125/220 Vdc Input voltage:
Output voltage: 208/400/480 Vac, 3-phase
115/120/230 Vac, Output voltage:
1-phase (IMB.e) 115/120/230 Vac,
208/400/480 Vac, 1-phase (E2001.e),
3-phase (ITB.e) 208/400/480 Vac,
3-phase (E3001.e)
Battery voltage:
110/125/220 Vdc
AC UPS
 DC UPS
RMB.e/RCB.e

RMB.e/RCB.e/RTB.e Extra options

● Block diode for parallel operation
Features and benefits ● Battery on racks or inside cabinets
● Input transformer for AC-DC galvanic ● Dedicated buttons and selectors for
separation battery charge functions
● SCR rectifier, overvoltage, undervoltage ● Control logic redundant supply
protection for reliable operation in all
mains conditions ● Protection degree up to IP41

● Soft-start for start-up overcurrent

limitation
RMB.e and RCB.e technical data
● Support all charging methods for
Rating (A) 50 * 100 150 (RCB.e only)
vented/sealed lead acid batteries and
Ni-Cd batteries Input
Nominal voltage 230 Vac 1-phase (RMB.e) or 400 Vac 3-phase (RCB.e) ±10%
● Adjustable manual and automatic
Frequency 50/60 Hz ±5 Hz
charging mode for maximum flexibility
on operation Output
Nominal voltage 24/48/110/Vdc,220 Vdc only for RCB.e
● Standard configurations, for cost-effective
Operating voltage Floating: 2.27 (VRLA), 2.2÷2.3 (VLA), 1.4÷1.5 (Ni-Cd) V/cell adjustable
and short lead time solutions
Boost: 2.4÷2.45 (VLA), 1.5÷1.65 (Ni-Cd) V/cell adjustable
● High personalization grade
Equalizing: up to 2.35 (VRLA), up to 2.7 (VLA), up to 1.7 (Ni-Cd) V/cell adjustable
● Front accessibility for easy maintenance Static voltage regulation ±1%

● 16-bit microprocessor control for Voltage ripple ≤1%

best-in-class performance and reliability Overload capacity <120% for 20 min; <150% for 2 min; >150% for 20 s
Charging characteristic IU (according to DIN 41773), I1I2U, U1U2I
● Digital control panel and mimic display
for signals, alarms, meters and history System and environmental
events continuous monitoring Isolation Input/output
Dimensions WxHxD (mm) 550x1300x550
● Comprehensive set of communication
options for total remote monitoring Weight (kg) Product weights vary with output rated current and voltage (see the table below)
of equipment operation Rating 50 100 150

● Small size design for easy installation RMBe RCB.e RMBe RCB.e RCB.e

and minimum space requirements 24 Vdc 80 90 90 100 110

(RMB.e/RCB.e) Output voltage 48 Vdc 90 100 100 115 135

● Parallel operation for redundancy 110 Vdc 100 115 110 145 175

requirements 220 Vdc - 150 - 180 240

Cooling Forced ventilation
● Natural cooling on most of range (RTB.e).
Colour RAL 7035
Protection degree (IEC 60529) IP21 (option up to IP41)
Main options Operating temperature -10 °C ÷ +40 °C
Storage temperature -20 °C ÷ +70 °C
● AC surge protection
Altitude <2000 m (derating according to EN 62040-3)
● Built-in battery breaker Audible noise at 1 meter (dBA) <65

● Timer-controlled battery charging Options Associated battery cabinets; matching cabinets for distribution and dropping cells;
built-in battery breaker; external battery breakers in standard or Eex-d
● Battery voltage temperature
compensation wall-mounted box; battery thermal probe; block diode for parallel;
earth fault alarm; fan monitoring and alarm; control logic redundant supply
● DC earth fault monitoring and alarm
User Interface
● Fan monitoring and alarm Front panel LCD display with 4x LED set, mimic and keyboard

● Associated cabinets for batteries, Connectivity (optional) up to 2 SPDT contact relay cards, RS232 serial port, RS485 ModBus-RTU serial port,
distribution boards, dropping cells or ModBus to PROFIBUS DP adapter, Ethernet SNMP/WEB adapter,
DC/DC chopper converters. remote monitoring software

* 25A size available only for RMB.e (more details on request)

RTB.e

Extra options
● Customized input and output voltage ● Space heaters and panel lighting

System configuration example

● 12 pulse bridge for harmonics ● Analogue meters and lamps on front
reduction panel
● Additional RFI and THD filters ● Customisable status and alarm LED set
● Dual branch redundancy ● Special painting and protection degree
(with block diode or load sharing) up to IP54
● Top cable entry ● Ambient temperature up to +55 °C

RTB.e technical data

Rating (A) 50 100 150 200 300 400 500 600 800 1000
Input
Nominal voltage 400 Vac 3-phase ±10%
Frequency 50/60 Hz ±5%
Input THDi 27% 6p, 12% 12p, 6% THD filter +12p
Output
Nominal voltage 24/48/110/220 Vdc
Operating voltage Floating: 2.27 (VRLA), 2.2÷2.3 (VLA), 1.4÷1.5 (Ni-Cd) V/cell adjustable
Boost: 2.4÷2.45 (VLA), 1.5÷1.65 (Ni-Cd) V/cell adjustable
Equalizing: up to 2.35 (VRLA), up to 2.7 (VLA), up to 1.7 (Ni-Cd) V/cell adjustable
Static voltage regulation ±1%
Voltage ripple ≤1%
Overload capacity <120% for 20 min; <150% for 2 min; >150% for 20 s
Charging characteristic IU (according to DIN 41773), I1I2U, U1U2I
System and environmental
Isolation Input/output
Dimensions WxD (mm) Height is 2100 mm, width and depth vary with output rated current and voltage (see the table below)
Rating 50 100 150 200 300 400 500 600 800 1000
24 Vdc 600x800 600x800 600x800 600x800 600x800 800x800 800x800 800x800 800x800 1000x800
48 Vdc 600x800 600x800 600x800 600x800 800x800 800x800 800x800 1000x800 1000x800 1000x800
Output voltage
110 Vdc 600x800 600x800 600x800 600x800 800x800 800x800 1000x800 1000x800 1000x1000 1000x1000
220 Vdc 600x800 600x800 800x800 800x800 800x800 1000x800 1200x1000 1000x800 1000x1000 1000x1000
Maximum weight (kg) 330 460 550 630 750 870 970 1050 1350 1500
Cooling Natural Forced ventilation
Efficiency 93%
Colour RAL 7035
Protection degree (IEC 60529) IP20 (other options)
Operating temperature -10 °C ÷ +40 °C
Storage temperature -20 °C ÷ +70 °C
Altitude <2000 m (derating according to EN 62040-3)
Audible noise at 1 meter (dBA) <65÷70
Options Associated battery cabinets; associated distribution panels and dropping cells or DC/DC chopper converters;
built-in battery breaker; external battery breakers in standard or Eex-d battery protection box; battery thermal probe;
block diode or electronic load sharing for parallel; earth fault alarm; fan monitoring and alarm.
User Interface
Front panel LCD display, LED mimic, keyboard. Customisable status and alarms LED set
Connectivity SPDT contact relay card
Optional: RS232 serial port, RS485 Modbus-RTU serial ports, ModBus to PROFIBUS DP adapter,
Ethernet SNMP/WEB adapter, remote monitoring software, up to 2 additional SPDT contact relay cards

Higher ratings on request

 Inverters
IMB.e/ITB.e

IMB.e/ITB.e Extra options

● Associated cabinets for AC distribution
Features and benefits boards
● Built-in inverter transformer for DC-AC ● AC earth fault monitoring and alarm
galvanic separation
● IGBT, PWM controlled inverter for high
efficiency and low output THD
● Standard configurations, for cost-effective
and short lead time solutions
● High personalization grade
● Front accessibility for easy maintenance IMB.e technical data
● 16-bit microprocessor control for Rating (kVA) 5 10 15 20 30 40 50 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100
best-in-class performance and reliability Nominal power (kW) 4 8 12 16 24 32 40 4 8 12 16 24 32 40 48 64 80
● Digital control panel and mimic display, Input
for signals, alarms, meters and history
DC input voltage 110 Vdc (90÷160 Vdc range) 220 Vdc (180÷300 Vdc range)
events continuous monitoring
110/115/120 or 220/230/240 Vac 1-phase ±20%
● Comprehensive set of communication Bypass input voltage
(adjustable according to inverter output voltage)
options for total remote monitoring of
Output
equipment operation.
Nominal voltage 110/115/120/220/230/240 Vac 1-phase
Frequency 50/60 Hz (selectable)
Main options Voltage regulation ±1% static; ±5% dynamic (80% load change), <40 ms recovery time
● Bypass line isolation transformer & Overload capacity 125% for 10 min; 150% for 1 min; 200% for 100 ms
AC/AC voltage regulator Harmonic Distortion THDv <2% linear load; <5% non-linear load
● Additional RFI filters System
● Customized input and output voltage Isolation Battery to load isolation included; input/output isolation available with additional
● Active parallel redundant, hot-standby bypass transformer
and load-sync configuration Dimensions WxD (mm) Height is 2100 mm, width and depth vary with output
● Fan monitoring, alarm and redundant rated power and voltage (see the table below)
ventilation Rating 5 10 15 20 30 40 50 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100*
● Top cable entry 110÷120 Vac 600x800 800x800 1000x800 600x800 800x800 1000x800 1400x800
Output voltage
● Space heaters and panel lighting 220÷240 Vac 600x800 800x800 1000x800 600x800 800x800 1400x800

● Analogue meters and lamps on front Maximum weight (kg) 320 360 400 440 500 550 610 320 360 400 440 470 500 550 600 730 830
panel for immediate visualisation Cooling Forced ventilation
● Customisable status and alarm LED set Efficiency 94%
● Special painting and protection degree Colour RAL 7035
up to IP54 Protection degree
IP20 (other options)
● Ambient temperature up to +55 °C. (IEC 60529)

IRB IRB technical data

Rackmount
Rating (kVA/kW) 3/2.4
DC input voltage 110 Vdc (88-160 Vdc range)
Nominal output voltage and frequency 230 Vac 50Hz

Solution Voltage regulation

Overload capacity
± 1% dynamic 100% load change, <5% ms recovery time
150% indefinitely (4.5kVA)
Harmonic Distortion THDv <1% linear load; <5% non-linear load
Isolation Battery to load
Dimensions wxhxd (mm) 482,6 x 177 x 482,6 (4U in 19“ rack)
Weight (kg) 27.5
Cooling Forced ventilation
Heat dissipation @ nominal 350W
Colour RAL7035
Protection degree (IEC60529) IP20
Front panel LCD display, LED mimic, keyboard
Connectivity SPDT contact relay card, RS232 serial port,
RS485 Modbus-RTU port, USB port.

Higher ratings on request

 ITB.e technical data
Rating (kVA) 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100 120 160 200
Nominal power (kW) 4 8 12 16 24 32 40 48 64 80 96 128 160
Input
DC input voltage available input DC voltages vary with requested output AC voltages and rating
(see the table below)
110 Vdc (90÷160 Vdc range)
200÷220 Vac -
220 Vdc (180÷300 Vdc range)
Output voltage
110 Vdc (90÷160 Vdc range) 220 Vdc
380÷415 Vac (180÷300 Vdc range)
220 Vdc (180÷300 Vdc range)
200/208/220 or 380/400/415 Vac 3-phase ±20%
Bypass input voltage
(adjustable according to inverter output voltage)
Output
Nominal voltage 200/208/220/380/400/415 (optional 480) Vac 3-phase
Frequency 50/60 Hz (selectable)
Voltage regulation ±1% static; ±5% dynamic (80% load change), <40 ms recovery time
Overload capacity 125% for 10 min; 150% for 1 min; 200% for 100 ms
Harmonic Distortion THDv <2% linear load; <5% non-linear load
System
Isolation Battery to load isolation included; input/output isolation available with additional bypass transformer
Dimensions WxD (mm) Height is 2100 mm, width and depth vary with input voltage and rating
(see the table below)
Rating 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100 120 160 200

800x800*
110 Vdc 600x800 800x800 100x800 1000x1000 1400x1000 -
100x800¨

Input voltage

600x800* 800x800*
220 Vdc 600x800 800x800 1000x800 1000x1000 1400x1000
800x800¨ 1000x800¨

Maximum weight (kg) 325 370 415 450 520 570 640 690 750 850 880 920 1020
Cooling Forced ventilation
Efficiency 94%
Colour RAL 7035
Protection degree (IEC 60529) IP20 (other options)

* 400 Vac ¨ 208 Vac

IMB.e and ITB.e technical data

Environmental
Operating temperature -10 °C ÷ +40 °C
Storage temperature -20 °C ÷ +70 °C
Altitude <2000 m (derating according to EN 62040-3)
Audible noise at 1 meter (dBA) <65÷75
Options Associated distribution panels; emergency line isolation transformer and AC/AC voltage stabilizer;
parallel redundant, hot-standby, load-sync configuration; earth fault alarm; fan monitoring and alarm;
redundant ventilation; additional RFI filters; top cable entry.
User Interface
Front panel LCD display, LED mimic, keyboard. Customisable status and alarms LED set
Connectivity SPDT contact relay card, RS232 serial port
Optional: RS485 ModBus-RTU serial port, ModBus to PROFIBUS DP adapter, Ethernet SNMP/WEB adapter,
remote monitoring software, up to 2 additional SPDT contact relay cards.

Higher ratings on request

 AC UPS
E2001.e/E3001.e

Extra options
● Built-in battery breaker ● AC & DC earth fault monitoring and
alarm

System configuration example

● Battery voltage temperature
compensation ● Associated cabinets for batteries,
AC & DC distribution boards
● Timer-controlled battery charging
and dropping cells or DC/DC
● 12 pulse bridge for harmonics chopper converters
reduction
● External battery breakers in
● Additional THD filters standard or Eex-d (up to 800 A)
wall-mounted box

E2001.e technical data

Rating (kVA) 5 10 15 20 30 40 50 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100
Nominal power (kW) 4 8 12 16 24 32 40 4 8 12 16 24 32 40 48 64 80
Input
Input voltage 380/400/415 (optional 208/480) Vac 3-phase ±10%, 50/60 Hz ±10%
Input THDi 27% 6p, 12% 12p, 6% THD filter + 12p
Bypass input voltage 110/115/120 or 220/230/240 Vac 1-phase ±20%
(adjustable according to inverter output voltage)
Battery
DC voltage 110 Vdc (90÷160 Vdc range) 220 Vdc (180÷300 Vdc range)
Floating: 2.27 (VRLA), 2.2÷2.3 (VLA), 1.4÷1.5 (Ni-Cd) V/cell adjustable
Operating battery voltage Boost: 2.4÷2.45 (VLA), 1.5÷1.65 (Ni-Cd) V/cell adjustable
Equalizing: up to 2.35 (VRLA), up to 2.7 (VLA), up to 1.7 (Ni-Cd) V/cell adjustable
Output
Nominal voltage 110/115/120/220/230/240 Vac 1-phase
Frequency 50/60 Hz (selectable), ±0.001 Hz free running, ±2 Hz synchronized with mains
Voltage regulation ±1% static; ±5% dynamic (80% load change), <40 ms recovery time
Overload capacity 125% for 10 min; 150% for 1 min; 200% for 100 ms
Harmonic Distortion THDv <2% linear load; <5% non-linear load
System
Isolation Floating battery; input/output isolation available with additional bypass transformer.
Dimensions W (mm) Height is 2100 mm, depth is 800 mm, width varies with output voltage range and rating (see the table below)
Rating 5 10 15 20 30 40 50 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100

110÷120 Vac 800 1400 1800 800 1200 1400 1600 1800 2400

Output voltage

220÷240 Vac 800 1400 1800 800 1200 1400 1600 1800

Maximum weight (kg) 450 500 600 650 820 900 1000 460 520 620 670 750 850 950 1150 1250 1400
Cooling Forced ventilation
Efficiency 88%
Colour RAL 7035
Protection degree (IEC 60529) IP20 (other options)

Higher ratings on request

 E3001.e technical data E2001.e/E3001.e
Rating (kVA) 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100 120 160 200
Nominal power (kW) 4 8 12 16 24 32 40 48 64 80 96 128 160 Features and benefits
Input
● Built-in inverter transformer for DC-AC
Input voltage 380/400/415 (optional 208/480) Vac 3-phase ±10%, 50/60 Hz ±10%
galvanic separation
Input THDi 27% 6p, 12% 12p, 6% THD filter +12p
Bypass input voltage 200/208/220 or 380/400/415 (optional 480) Vac ±20% ● IGBT, PWM controlled inverter for high
(adjustable according to inverter output voltage) efficiency and low output THD
Battery ● Support vented/sealed lead acid
DC voltage available DC bus voltages vary with requested output AC voltages and rating batteries and Ni-Cd batteries
(see the table below)
● Standard configurations for
110 Vdc (90÷160 Vdc range)
200÷220 Vac - cost-effective, short lead time solutions
220 Vdc (180÷300 Vdc range)
Output voltage
110 Vdc (90÷160 Vdc range) 220 Vdc (180÷300 ● High personalization grade
380÷415 Vac
220 Vdc (180÷300 Vdc range) Vdc range)
● Front accessibility for easy maintenance
Floating: 2.27 (VRLA), 2.2÷2.3 (VLA), 1.4÷1.5 (Ni-Cd) V/cell adjustable
Operating battery voltage Boost: 2.4÷2.45 (VLA), 1.5÷1.65 (Ni-Cd) V/cell adjustable ● 16-bit microprocessor control for
Equalizing: up to 2.35 (VRLA), up to 2.7 (VLA), up to 1.7 (Ni-Cd) V/cell adjustable best-in-class performance and reliability
Output ● Digital control panel and mimic display,
Nominal voltage 200/208/220/380/400/415 (optional 480) Vac 3-phase for signals, alarms, meters and history
Frequency 50/60 Hz (selectable), ± 0.001 Hz free running, ±2 Hz synchronized with mains events continuous monitoring
Voltage regulation ±1% static; ±5% dynamic (80% load change), <40 ms recovery time ● Comprehensive set of communication
Overload capacity 125% for 10 min; 150% for 1 min; 200% for 100 ms options for total remote monitoring of
Harmonic Distortion THDv <2% linear load; <5% non-linear load equipment operation
System ● Input transformer protected by MCCB
Isolation Floating battery; input/output isolation available with additional bypass transformer for AC-DC galvanic separation and SCR
Dimensions WxD (mm) Height is 2100 mm, width and depth vary with input voltage and rating rectifier for reliable operation in all
(see the table below) mains conditions.
Rating (kVA) 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100 120 160 200

110 Vdc 800x800
2000 2000 2400
1400x800 1600x800 - - - Main options
x800 x1000 x1000

● Bypass line isolation transformer &

Input voltage 1400 2400 AC/AC voltage regulator

1200 x800* 1600 x800* 2400 2000 2000 2400
220 Vdc 800x800 1400x800 ● Additional RFI filters
x800 /1200 x800 /1600 x800 x800¨ x1000¨ x1000¨

x800¨ x800¨
● Customized input and output voltage
Maximum weight (kg) 460 520 620 670 750 850 950 1150 1250 1400 1520 1680 1970 ● Active parallel redundant, hot-standby
Cooling Forced ventilation and load-sync configuration
Efficiency 88%
● AC earth fault monitoring and alarm
Colour RAL 7035
● Fan monitoring and alarm and
Protection degree (IEC 60529) IP20 (other options)
redundant ventilation
* 208 Vac ¨400 Vac
● Top cable entry
E2001.e and E3001.e technical data ● Space heaters and panel lighting
Environmental
● Analogue meters and lamps on front
Operating temperature -10 °C ÷ +40 °C
Storage temperature -20 °C ÷ +70 °C
panel for immediate visualisation
Altitude <2000 m (derating according to EN 62040-3) ● Customisable status and alarm LED set
Audible noise at 1meter (dBA) <65÷75
● Special painting and protection degree
Options Associated battery cabinets and distribution panels; bypass isolation transformer and AC/AC voltage stabilizer;
12 pulse bridge; THD filters; built-in battery breaker; timed battery charging; external battery breakers in up to IP54
standard or Eex-d wall-mounted box; battery thermal probe; parallel redundant, hot-standby, load-sync;
AC and DC earth fault alarm; fan monitoring and alarm; redundant ventilation; additional RFI filters; top cable entry ● Ambient temperature up to +55 °C.
User Interface
Front panel LCD display, LED mimic, keyboard. Customisable status and alarms LED set
Connectivity SPDT contact relay card, RS232 serial port
Optional: RS485 ModBus-RTU serial port, ModBus to PROFIBUS DP adapter, Ethernet SNMP/WEB
adapter, remote monitoring software, up to 2 additional SPDT contact relay cards

Higher ratings on request

Special options for DC Who we are
and AC UPS batteries Borri is a company specialized in custom
● Energy recovery battery discharger design, manufacturing and servicing of
power electronics equipment for ICT,
providing a controlled discharge into
industrial, oil & gas and energy applica-
the AC mains for efficiency test and tions.
load upgrade simulation. Borri’s R&D department is one of the most
Discharge characteristic can be set at complete regarding the different discipli-
constant current, constant power or nes in the field of power conversion.
according to custom profiles. Long experience in semiconductors and
Energy recovery battery discharger is magnetic component design is combined
available as an option on RTB.e, E2001.e with the most advanced digital regulation
and E3001.e. algorithms and microcontroller program-
ming know-how.
● Battery monitoring system allowing Borri has a leading position in the oil and
real time prediction of lead acid and gas market thanks to its proven customi-
Ni-Cd batteries potential failure modes, zing expertise and continuous pursuit of
thus reducing maintenance and excellence in a state-of-the-art product.
replacement costs. However, wide experience in several
branches of power electronics such as UPS
The system performs string currents
systems for data centers and inverters for
and temperature tests on each

OMG60003revC - 01-2014 - Due to our policy of continuous development, data in this document is subject to change without notice and becomes contractual only after written confirmation
renewable energy and storage, make Borri
battery block or cell, actual capacity a leader in this technology not only for oil
check and data logging. A manual and gas applications.
battery test mode is also included. The latest patented three-phase solution
Remote access over RS485 ModBus based on its green conversion operation
is available as an option. can guarantee the best PUE for green data
centers: proof of the ongoing company
commitment to innovation.
Based in Italy with 12,000 m2 production
space and a large full-testing area, the
company can call on more than 80 years of
experience.
Standards and certifications Borri has a strong global presence and is
represented in all 5 continents where it
can provide on-site service and technical
● support.
Marking
CE
●
Safety
IEC EN 50178, IEC EN 62040-1
●
EMC
IEC EN 61000-6-2, IEC EN 61000-6-4,
IEC EN 62040-2 Listening to our customers and
● delivering state-of-the-art,
Test and performance tailored systems has been our
IEC EN 62040-3 vocation for more than
● 80 years.
Quality, environment, health and safety
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004,
GOST, BS OHSAS 18001:2007

Borri · Via 8 Marzo, 2 · 52010 Bibbiena (AR) Italy · Tel. +39 0575 5351 · Fax +39 0575 561811 · info@borri.it · www.borri.it
Very early warning aspirating
smoke detection.

SecuriSmoke ASD
Industries and applications Industries and applications

A complete model range

for every application

Large open spaces ICT infrastructure

Large open spaces such as theatres, atriums and airport termi- Without a doubt, many companies would come to a stand-
nals pose a wide range of problems in terms of fire protection. still without a functioning ICT infrastructure. Server rooms in
Point-type smoke detectors are often ineffective due to smoke SMEs, mobile telephony base stations and large data centres
dilution and stratification. This is where SecuriSmoke ASD as- play a key role. Protecting them from fires is a complex task,
pirating smoke detectors perform reliably: these early warning as high and turbulent air currents make it difficult to detect
devices benefit from multiple alarm levels, enabling staggered diluted, early-­stage smoke. With their multiple alarm levels,
responses according to the situation for the preservation of life SecuriSmoke ASD aspirating smoke detectors support
and property. appropriate interventions and enable the automatic actuation
of extinguishing systems.

Logistics and warehousing

Rail and rapid transit hubs
Modern, automated and large-scale storage facilities are key
infrastructures in the supply chain of almost every company. Rail hubs, including suburban rail and metro systems, are
And they are sensitive: even a small fire can seriously jeopard- ­important elements of public transport. As they largely operate
ise business continuity. Aspirating smoke detection technology underground, the evacuation of trains and stations takes longer
ensures optimum protection. Aspirating smoke detectors from in the event of a fire. Every second counts for emergency ser-
Securiton react quickly and precisely in the event of a fire; their vices evacuating passengers at risk – so early notification of a
early warning capability allows it to be brought under control potential fire is crucial. This is where SecuriSmoke ASD aspi-
before it takes hold. rating smoke detectors come into their own, with their multiple
alarm levels and fast responses.

Cleanrooms and controlled environments

Difficult environments
Controlled environments require highly reliable fire p ­ rotection.
At the same time, they pose particular challenges when Large numbers of warehouses are being built to meet the in-
it comes to the design and maintenance of the fire alarm creasing demands of population growth, changing consumer
­system – for example, in environment-controlled production si­ behaviour and innovative goods. Rapidly growing e-commerce
tuations, in sterile zones in hospitals or in large semiconductor through digitisation requires dedicated warehouses, such as
manufacturing facilities. SecuriSmoke ASD aspirating smoke cold stores, to meet the growing demand for fresh, frozen and
detectors can be located in easily accessible locations: this perishable goods. SecuriSmoke ASD aspirating smoke detec-
simplifies their maintenance, and their problem-free operation tors can be used in the immediate vicinity of stored goods in
minimises the risks to people and materials, thus ensuring spite of cold or draughts. Early fire detection ensures uninter-
business continuity. rupted business operations.

2 3
Product range Product range

The right device for

every requirement

ASD 533
Perfect for large monitoring areas

■ Reduced version with restricted system limits

■ Applications: lift shafts, museums, cultural artefacts, halls,
cinemas, etc.
■ Approvals/certificates: VdS, UL, FM, ActivFire, EAC
■ Total length of all sampling pipes: 200 m
■ Sound pressure level: 34 dB (A), i.e. extremely low-noise
■ Protection class: IP 54
■ Permissible temperature range: −20 °C to +60 °C

ASD 535-1, 1 channel ASD 535-2, 2 channels ASD 535-3, 1 channel ASD 535-4, 2 channels
Smoke level indicator Smoke level indicator

ASD 535 ASD 532

For very large monitoring areas For medium-sized monitoring areas

■ Immune to environmental contaminants such as dust, dirt, moisture and steam ■ Compact design
■ Applications: high-bay and deep-freeze warehouses, large data centres, historic buildings, large/high halls, etc. ■ Applications: prison cells, clean rooms, laboratories, IT racks,
■ Approvals/certificates: VdS, DIBt, UL, FM, ActivFire, CCCF, EAC, SIL telecommunications equipment, etc.
■ Total length of all sampling pipes: 2 × 400 m ■ Approvals/certificates: VdS, UL, FM, ActivFire, CCCF,
■ Sound pressure level: 34 dB (A), i.e. extremely low-noise EAC, SIL
■ Protection class: IP 54 ■ Total length of all sampling pipes: 120 m
■ Permissible temperature range: −30 °C to +60 °C ■ Sound pressure level: 25 dB (A), i.e. extremely low-noise
■ Protection class: IP 54
■ Permissible temperature range: −20 °C to +60 °C

ASD 535 HD
For extreme environments
ASD 531
■ Ideal for use in corrosive environments For small monitoring areas
■ Applications: metal industry, woodworking industry,
agriculture, etc. ■ Simple three-step configuration at the device itself
■ Approvals/certificates: VdS, DIBt, UL, FM, ActivFire, (no software/PC)
CCCF, EAC, SIL ■ Applications: individual IT racks, clean rooms, false ceilings,
■ Total length of all sampling pipes: 2 × 400 m etc.
■ Sound pressure level: 34 dB (A), i.e. extremely low-noise ■ Approvals/certificates: VdS, UL, FM, ActivFire, CCCF, EAC
■ Optional surge protection ■ Total length of all sampling pipes: 75 m
■ Coated printed circuit boards ■ Sound pressure level: 25 dB (A), i.e. extremely low-noise
■ Protection class: IP 66 ■ Protection class: IP 54
■ Permissible temperature range: −30 °C to +60 °C ■ Permissible temperature range: −10 °C to +55 °C
ASD 535 HD, 1 channel ASD 535 HD, 2 channels
Smoke level indicator Smoke level indicator

4 5
Networking and operation Networking and operation

NetSoft: for a perfect overview

and simple operation
The NetSoft software tool visualises live data from aspirating smoke detectors on a PC for a comprehensive overview
and configuration options for the entire system.

Graphical user interface Operation and configuration

The building plan provides an overview of all the ASDs in the NetSoft enables individual selection of the graphical detector
network, including their current states. Netsoft’s graphical icons and access to the data of the networked detectors.

FidesNet: the intelligent interface offers complete flexibility when creating and import- You can also configure the devices directly from the graphical
ing simple networked floor plans as well as complex building overview. To display the live data of the detectors or carry out
graphics. The states of the networked ASDs can be viewed further configurations and parameterisations of the individual

networking solution at a glance: the relevant ones are highlighted in colour in the
event of an alarm, malfunction or other status.
ASDs, you can start the ASD Config tool in NetSoft.

Deploying FidesNet turns SecuriSmoke ASD aspirating smoke detectors into a full-fledged, intelligent system with
­central visualisation and control functions. Proven components ensure secure networking.

Function FidesControl RCU 700 – important information at the

right time
FidesNet enables multiple SecuriSmoke ASDs to be intercon-
nected using a serial RS-485 interface. The SIM-35 module The 7-inch touch panel on the FidesControl unit impresses with
serves as a serial interface module. The FidesPort NCU 900 its clearly designed interface and optimum user guidance. Its
regulates communication in the network and integrates it into display shows all the data of the networked ASDs. The detec-
a higher-level system – e.g. a building management system tors can be isolated by channel and are easy to reset in the
(BMS) or the NetSoft visualisation system (see right). The event of an error or alarm.
FidesPort NCU 900 supports standard interfaces such as
Modbus TCP for data forwarding. A RS-485 network enables
up to 100 ASDs and 50 RCUs to be connected to an NCU 900. Networking with a fire alarm control panel – easy to
configure and maintain centrally

Applications The detection devices communicate directly with the ­SecuriFire

alarm control panel via the addressable loop – also during
FidesNet is used wherever remote visualisation and ­operation commissioning and maintenance. This significantly reduces the RCU 700 – the important
of aspirating smoke detectors is needed – for example in air- amount of maintenance required: there is no need for routes information at the right time
port security zones, laboratories, IT environments, etc. Another to the devices, and thanks to Config over Line, all activities are
application is central visualisation and operation in a security efficiently carried out from the fire alarm control panel.
command centre in order to monitor a complete installation
from one location. FidesNet is also indispensable for con-
necting to other systems via standardised interfaces. If, for
­example, the security management system of a data centre
receives relevant ASD data, the operator can call up the current
status of the safety system.

6 7
Planning Configuration

ASD PipeFlow and BIM: ASD Config: configuration

planning made easy from a single source
Planning complex systems – e.g. with asymmetrical sampling pipes? This is Use the practical ASD Config software tool for commissioning and application-­
easy with the ASD PipeFlow sampling pipe calculation software. And planning specific tailoring at the device.
is more efficient with our BIM models.

Optimal configuration cuts costs

ASD PipeFlow for straightforward planning
ASD Config enables you to configure your aspirating smoke detectors efficiently,
ASD PipeFlow guides you to your goal using simple, logical steps: at the end of the ­conveniently and securely. The software’s extensive analysis functions and setting
planning phase, the SecuriSmoke ASD aspirating smoke detectors deliver maxi- options provide you with important information for safe and economical operation:
mum benefits – and meet the standards-compliant response grades according to this makes maintenance easy, even in hard-to-reach installation locations, and
EN ­54-20 (Classes A, B and C) and NFPA 72. With its practical optimisation function, ­eliminates operational interruptions and faults. Thanks to RS-485 networking, you
the calculation software always looks for the ideal balancing of the sampling pipes so can also visualise and operate all networked ASDs (ASD 535 and 532) at the same
that each sampling hole has the same sensitivity. Accessories for the sampling pipe time.
are also all integrated in the VdS-approved software.

Get away from complexity – with our ASD tools

Efficient building planning with BIM
■ ASD Config software for complete device setting and analysis
Building information modelling (BIM) is now well-established in modern planning. ■ ASD PipeFlow software for efficient planning, VdS-approved
Securiton offers BIM models in Revit for its products – including SecuriSmoke ASDs. ■ BIM models for smart building planning
Planning becomes more efficient: You can identify planning errors early on and re- ■ Config over Line for central configuration, commissioning and maintenance without
duce planning costs and working times: BIM automatically calculates the system physical access to the device
dimensions and costs.
ASD PipeFlow – ASD Config – simple
mastering complexity configuration and analysis

8 9
 PRODUCT HIGHLIGHTS

Demanding applications:
every situation under control
Highly robust, whisper-quiet and precise responses to minimal amounts of smoke: SecuriSmoke ASD aspirating smoke
detectors meet the highest standards.

High IP protection Quiet operation Very high sensitivity

SecuriSmoke ASDs feature protection The sound of air being aspirated by The smoke sensor in SecuriSmoke ASDs
class IP 54 as standard: protection ­SecuriSmoke ASDs is barely noticeable. is designed for use in extremely sensitive
against dust, contact protection and Thanks to their minimal noise, they can environments. Its sensitivity is 0.002 %

Multichannel applications splashed water. This makes them suit-

able for use in dusty industrial environ-
be installed in places where peace and
quiet is paramount: museums, hospitals,
Obs/m, which corresponds to an ex-
tremely low amount of smoke in the
ments. ASD 535 HD models meet the wellness facilities, churches, etc. air. SecuriSmoke ASDs can be used in
stringent requirements of protection critical facilities (e.g. computer centres)
Many applications call for the aspirating smoke detector pipework to be divided into several channels. Individual pipe class IP 66. They are dust-tight and ■ ASD 535/533 = 34 dB (A) where Class A devices are specified.
detection is also available as an option. In addition to two smoke sensors, SecuriSmoke ASDs also have a pipe splitter ­resistant to strong jets of water – ideal ■ ASD 532/531 = 25 dB (A)
and REK sensors, which can be integrated directly into the sampling pipe. for use in extreme environments such
as those common in agriculture.

Pipe manifold Two-detector dependency

If more than two pipes are required, pipe manifolds are a The SecuriSmoke ASD is available as a two-channel version
­simple solution. These can be connected directly to the with two independent smoke detectors in the same detector
ASDs, so that they can be expanded to accommodate up housing.
to eight sampling channels.
■ Use for extinguishing actuation
■ Reduced installation work, as one
Channel and cabinet identification housing contains two detectors

An ASD aspirates the air from many locations/points at the

same time. Precise identification of where the smoke comes
from is possible with our REK solution, such as in control
­cabinets, false ceilings and floors.

Further benefits

■ Easy-to-install pipe manifolds

■ Can be expanded to include up to eight sampling channels
■ Pipe manifolds can be connected directly to the ASD
■ REKs are flexibly deployable/expandable
■ Signals from four REKs can be processed directly with
the ASD
■ Channel identification for single pipe detection
■ Precise information about where the smoke has been
­aspirated

10 11
Accessories GLOBAL PRESENCE

Complete range of accessories: In use around the world with globally

the right parts for every application applicable certifications
Global product tests and certifications enable SecuriSmoke ASDs to be deployed in any market in
the world.
Industrial applications
Accessories for harsh environments. SecuriSmoke ASDs speak multiple languages: globally applicable standards such as NFPA 72, FIA Code of
Practice, VDE 0833-2, TS 54-14, BS 5839-1, etc. can be met in all confidence when planning a system.

 Securiton has a global presence. Our headquarters are located in Switzerland, and we have
­subsidiaries or local staff operating in Mexico, Brazil, Spain, Russia, India, Malaysia and China.

Blow-out units Water retaining box Dirt retainer Magnet filter Flexible hoses Metal sampling Air cooler/
pipes heater

Optional modules Standard applications

Functional enhancement for ASDs. Securiton offers a comprehensive range of accessories
for a complete installation.

Relay cards Interface cards Data logging

One filter for most Sampling clips of ABS and PVC pipes in
applications different diameters various colours

Premises monitoring
For the demanding protection of premises.

Power supplies Flexible hoses for Sampling funnels

sampling pipes

Pipe connections Channel identification Capillary sampling

for 4-channel points and ceiling ducts
applications

Accessories for Ex zones

For increased requirements in potentially explosive en-
Applications in deep-freeze facilities vironments.
Equipment for sub-zero temperatures. TIVFI R

AC

E
ER

D
TIFIE

Flame arresters Auxiliary housing for

Heated sampling points Special filters personal protection

12 13
PRODUCT INFORMATION PRODUCT INFORMATION

Overview of the aspirating smoke detectors: ASD 535 ASD 533 ASD 532 ASD 531

SecuriSmoke ASD Technical data

Supply voltage range EN 54 10.5 to 30 VDC 10.5 to 30 VDC 14.0 to 30 VDC 14.0 to 30 VDC
FM/UL 12.4 to 27 VDC 12.4 to 27 VDC 16.4 to 27 VDC 16.4 to 27 VDC

Power consumption Type at 24 VDC 260 to 290 mA 210 mA 115 mA 75 mA

265 mm 148 mm Alarm sensitivity Alarm 0.02 to 10 %/m (0.00087–0.457 dB/m) 0.02 to 10 %/m
Pre-signal From 0.002 %/m (0.0000869 dB/m) From 0.006 %/m
195 mm 195 mm 140 mm
Alarm levels 5 (3 pre-signals, alarm, alarm 2) 4 (3 pre-signals
Adjustable pre-signals 10 to 90 % permanently set
348 mm

348 mm
30/50/70 %)

290 mm

290 mm

290 mm
Number of sampling EN 54-20, Class A 2 × 18 16 8 6
holes (with ASD
EN 54-20, Class B 2 × 56 50 12 8
­PipeFlow)
EN 54-20, Class C 2 × 120 50 16 12

System limits com- Max. overall length of 2 × 300 m 200 m 120 m 75 m

pliant with EN 54-20, all sampling pipes
Class C

System limits without Max. overall length of 2 × 400 m 200 m 120 m 75 m

ASD 535 ASD 533 ASD 532 ASD 531 standards conformity all sampling pipes
Product details Fan/aspirating system Suction pressure > 400 Pa > 400 Pa > 100 Pa > 30 Pa
Channels 1/2 1 1 1 Sound pressure level > 34 dB (A) > 34 dB (A) > 25 dB (A) > 25 dB (A)
Smoke sensor Highly sensitive smoke sensor with high-power LED, LVSC smoke chamber and patented lint filter Housing Protection type IP 54 (IP 66: HD IP 54 IP 54 IP 54
version)
Monitoring area 5760 m² 1920 m² 1280 m² 720 m²
Operating tempera- Evaluation unit −30 to +60 °C/ −20 °C to +60 °C/ −20 °C to +60 °C/ −10 to +55 °C/
Smoke level indicator Option No Series No
ture/humidity 95 % RH 95 % RH 95 % RH 95 % RH
(Versions -3 and -4)
(UL max. +40 °C) (UL max. +40 °C) (UL max. +40 °C) (UL max. +40 °C)
Programming ASD Config ASD Config ASD Config Not available
Relay Number of 1-channel 3 (1 alarm, 1 fault, 3 (1 alarm, 1 fault, 2 (1 alarm, 1 fault)
(PC tool)
versions 1 free) 1 free)
Configuration EasyConfig EasyConfig EasyConfig BasiConfig 2-channel version 3 (each 1 alarm (use RIM 36 for pre-signals)
I and II alarms, 1
Sampling pipe ASD PipeFlow ASD PipeFlow ASD PipeFlow ASD PipeFlow
fault)
­calculation
Contact load 50 VDC/1 A (UL 30 VDC)
Applications High-bay warehouses, Lift shafts, museums, Prison cells, clean Individual IT racks,
deep-freeze warehous- cultural artefacts, halls, rooms, laboratories, IT clean rooms, false ceil- Interfaces Open collector As relays As relays As relays As relays
es, large data centres, cinemas, etc. racks, telecommunica- ings, etc. outputs
historic buildings, tions equipment, etc.
PC tool USB USB Ethernet —
large/high halls, etc.
Network RS 485 — RS 485, Ethernet —
Coated printed circuit HD version — — —
boards and surge Inputs Reset, day/night Reset, day/night Reset, day/night Reset
­protection
SecuriFire integration Yes, with XLM-35 module (alarm, pre-signal, faults, day/night sensitivity switching, reset, etc.)
Approvals/certificates VdS, DIBt, UL, FM, VdS, UL, FM, ActivFire, VdS, UL, FM, ActivFire, VdS, UL, FM, ActivFire,
­ActivFire, CCCF, EAC, EAC CCCF, EAC, SIL CCCF, EAC Event memory/ On board 430 events 1000 events 1000 events 1000 events
SIL analogue values

14 15
Securiton AG

Alarm and Security Systems

Alpenstrasse 20, CH-3052 Zollikofen
www.securiton.com, info@securiton.com
816698  02.22

A company of the Swiss Securitas Group

G-VOLUTION
PRECISION ∙ EFFICIENCY ∙ CREATIVITY
 CHINA
Guangzhou
Dongguan
Hong Kong

Thailand

Malaysia
Singapore

Factory
Sales & Technical
Support Offices
Distribution Networks

INDEX
Australia
Bangladesh
Brunei
China
India 02 PRECISION SPECIALIST
Indonesia
Japan 05 G-VOLUTION
Laos
Macau 11 INTELLIGENT
Myanmar CONTROLS & DISPLAYS
We at CITEC, are committed to deliver innovative products and
Pakistan
services that are revolutionizing advances the precision cooling
Philippines needs. From design and manufacturing to product and after 15 PRODUCT OVERVIEW
Sri Lanka sales support services, we constantly build upon our proven
innovation of precision, efficiency and creativity to deliver a full
United Arab Emirates 18 TECHNICAL
range of consultancy for customized business needs or an array
Vietnam of designs and models to a myriad of clienteles. SPECIFICATION
 Established in Malaysia since 1996, CITEC International has constantly reinvented itself to evolve into one of the
leading manufacturers for precision air conditioning products.

As experts in the field of precision air conditioning, CITEC thrives on Research and Development (R&D) to
deliver innovative products that are of exceptional standards with best performance, reliability and efficiency.
We create real value and business differentiation by taking an integrated approach covering all aspects of our
customers’ businesses.

Today, CITEC has established a wide network of distributors to provide excellent product support and long-
term services to various industries across Asia Oceanic and Pacific regions.

CERTIFICATIONS

China Quality Certification ISO Certification

PRECISION A full detailed list of

certifications and licensing
can be found on our

AIR CONDITIONER SPECIALIST CCC Certification CE Certification

webpage:
www.citecinternational.com

2 PRECISION AIR CONDITIONER SPECIALIST PRECISION AIR CONDITIONER SPECIALIST 3

 DESIGN
THAT
DELIVERS
PERFECTION
RESEARCH &
DEVELOPMENT
At CITEC, research and development are at the heart of our business. Innovation is at our core and we continuously
strive to deliver design excellence to meet and exceed – customers’ expectations.

G-VOLUTION
CITEC products are engineered to achieve Thus, best performance products with the highest
optimum reliability, eff iciency and ease of eff iciency are guaranteed.
installation and maintenance driven by the needs
of our customers. Products are designed using Our products undergo extensive and stringent tests
sophisticated 3D CAD system and Computational following ASHRAE standards in our well-equipped
Fluid Dynamics (CFD) analysis to ensure optimum
air flow with maximum eff iciency.
testing laboratory facilities accredited with Class A
certif ication by the national authorities. GROUNDBREAKING TECHNOLOGY

4 PRECISION AIR CONDITIONER SPECIALIST G-VOLUTION 5

 Engineered to run seamlessly in critical mission
environment. Ability to deliver constant cooling through
efficient and intelligent controls. Precise temperature
CITEC’s G-VOLUTION SERIES
and humidity control all year round is guaranteed.
Designed to provide flexibility on limited or large CITEC G-Volution series offer a wide range of system and capacities to suit various
installation space. G-Volution series is designed with applications.
a wide range of options to suit every requirement for
reliable and precise condition control.
ES ES Range offers a direct expansion system which can also be fitted with
Typical applications include: DC Inverter Compressors. It will be able to regulate the capacity based
on actual cooling demand from 30% to 100%. It can control the supply of
air temperature precisely within a tight operating tolerance resulting in a
reduction of the unit energy consumption with higher efficiency during
part load operation.

EC
Chilled Water series comes with exclusively two different range; EC and
ECL to suit various requirements and applications.

The EC range is designed The ECL range comes standard with

ECL to fit in large coils with a an underfloor EC fan as standard and is
maximum heat exchange designed to deliver maximum performance
surface. It has a low coil with minimum footprint. Cooling coils are
face velocity thus reducing designed and arranged to achieve maximum
air friction loss, therefore heat transfer surface area within limited
ensuring the units operate cabinet space. ECL range is best suited for
at the highest efficiency. data centers with elevated floorings.

Electronic Pressure Independent Valve (EPIV) can be fitted into the EC

& ECL range as options that will incorporate a flow meter and a 2-way
control valve. The actuator has a powerful algorithm that modulates the
DATA DATA SERVER
control valve to maintain and measure the water flow rate regardless of
CENTER SERVER ROOM HOSPITAL LABORATORY CO-LOCATION
variations in system differential pressure.

6 G-VOLUTION G-VOLUTION 7
 Unique dual coil series, the EH range is designed to provide the highest level of
EH redundancy. There are two types of dual coil system; dual chilled water system or a Panel
combination of direct expansion and chilled water system. The EH range complies
with various applications preventing downtime whilst safeguarding the operations of
your data center. Should a fault be detected in the primary system, the unit operating
condition will be closely monitored while performing the switch from primary to the Panel Insulation
secondary system with CITEC powerful Genius 5+ controller.

Insulation

CITEC EH Range ‘C Version’ is designed

with two sets of chilled water coil within
a single cabinet, connected to two
independent; primary and secondary
sources. During maintenance for the
primary source or should a fault be
detected, the unit shall changeover to
the secondary source for continuous DOUBLE SKIN
operation. ACCESS PANEL
CITEC EH Range ‘A/W’ version consists of The G-Volution series is equipped with
a dual system; the DX system and the CW a robust solid and rigid double skin
system within a single cabinet. Systems insulated panel as standard. The double
will operate utilising low cost chilled water skin insulated panel with lining provides
as a primary source. The DX system will excellent sound isolation and prevent air
take-over should a fault with the chilled leakages during unit operation.
water be detected or during chiller shut
down for maintenance. In buildings with
centralized chilled water supply during
office hours, chilled water can be utilized
as a primary source and switched to the
DX system as a secondary source after
office hours.

DESIGN FEATURE
INNOVATIVE MODULAR DESIGN
COMPLIES WITH TECHNOLOGY FULL FRONT
The modular concept ACCESS
offers flexibility in Built-in components
combining two smaller can be easily accessible
size units due to limited from the front which
corridor space. It also significantly improves
allows a combination of the maintainability and
additional unit onto an serviceability of the unit.

+ =
existing installed unit to
meet higher cooling
requirements for future
facility expansion.

Modular combination concept on

products dynamically allows precise
air control to meet every need.

8 G-VOLUTION G-VOLUTION 9
ELECTRONIC
EXPANSION VALVE
The innovative Electronic Expansion Valve (EEV)
provides highly efficient control of refrigerant
flow based on real-time feedback. The EEV can
provide fast, stable and precise control even
under low-load condition. The presence of the
temperature and pressure probe allow real time
monitoring of suction temperature and pressure
as well as the superheat of the system.

DIRECT DRIVE
EC FAN SYSTEM
The Electronically Commutated (EC) fan motor combination
offers a number of advantages over traditional belt-driven
forward curved centrifugal blower, such as:
Higher efficiency compared to forward curved fans
Reduced losses due to the absence of pulley and belt
usage in the standard belt-driven fan
ADVANCE COOLING WITH 15-30% more energy savings
UNDERFLOOR EC FAN Variable speed control
An underfloor version of the EC fan is available for Maintenance-free, higher reliability
downflow models. Studies have shown that the Soft start feature, where the fan slowly ramps up to
placement of underfloor EC fans contribute to a the desired speed
10% to 15% improvement in performance and is
recommended for users who would like to utilize the
full capacity of the EC fan. These fans are pre-wired
and pre-packaged into the Precision Air Conditioning
unit prior to delivery for instant installation.

With the innovation of CITEC, underfloor EC fan is

mounted to the base of unit and lowered down to
INTELLIGENT & PRECISE
CONTROLS
under-raised floor during site installation, promoting:
Better air flow distribution
Reduction of fan power inputs
Convenience of service and maintenance
Cost saving on installation and equipment

10 G-VOLUTION INTELLIGENT & PRECISE CONTROLS 11

CONTROLLER & DISPLAY CONNECTIVITY
CITEC Genius 5+ controller delivers intelligent and precise control for critical mission environment, achieving CITEC Genius 5+ controller
optimum performance and efficiency. offers various common
connectivity protocol used
Advance technology-based CITEC Genius 5+ controller acts as the brain of the precision cooling system, delivers in Data Centers for complete
optimum performance according to varying load conditions resulting in big savings of operating costs. system monitoring and
management.

CITEC controller comes with a

CITEC Genius 5+ controller provides intelligent and built-in communication
advanced control for precision cooling application. port for pLAN and MODBUS
The controller supports a wide range of cooling control RTU as standard, providing an
strategies for mission critical facilities including auto- symmetric communication
sequencing, supply air control and containment system. (master/slave communication)
Energy-saving features such as EC fan control, compressor between the cooling units
and EEV optimization and intelligent humidity control are to manage the operations
built-in to the standard control program. of duty standby up to 8
units or group control* up
Genius 5+ Controller
to 16 units.

SOLUTION
FOR A
PRECISE &
EFFICIENT
MODBUS RTU protocol can also be connected to BMS directly providing system
monitoring and management. With an optional BMS card, CITEC controller will be able
to connect to other communication protocol as illustrated below:

AIR COOLING Controller PCO5+

POWER LIES
Gateway - pCOWEB pCONET

Protocol

WITHIN THE
MODBUS RTU
pCONET MODBUS TCP / IP

INTELLIGENT
BACNET MS / TP
BACNET / IP

CONTROLS &
BACNET ETHERNET

pCOWEB SNMP
Touch screen display provides informative and user-friendly

DISPLAYS
interface for easy navigation. The display can show graphical HTTP
information via animated icons and also capable of plotting FTP
trend graphs for temperature and humidity.
SMTP

* Group control require separate control module – Gsys Visor

12 INTELLIGENT & PRECISE CONTROLS INTELLIGENT & PRECISE CONTROLS 13

CITEC GSYS-VISOR
Integration of CITEC cooling system into a smart
control system, all linked to a main control module to
achieve the highest efficient cooling system.

CITEC Gsys – Visor Management & Control System

offer advanced and precise thermal management
control where all cooling units work as a team to
achieve precise and uniform temperature distribution
in the room with the changing loads of IT facilities,
preventing hotspots and conflict in operation
across multiple cooling units within the data center,
optimizing cooling performance with improved PUE.

Equipped with large 7”

colour interface

Full fledge touch screen

control panel

Deployment of actual site

layout on screen interface

At-a-glance reporting on

PRODUCT
performance metrics and
room environment

OVERVIEW

14 INTELLIGENT & PRECISE CONTROLS PRODUCT OVERVIEW 15

01 Electrical & Control
The high and low voltage cables are segregated with
02 Standard &
Inverter Compressors
Standard compressor (R407C - standard, R410A -optional)
each component being protected by individual MCB. AC3 DC Inverter R410A compressor
components such as fan motors and compressors are
protected by manual motor starters. All cablings are colour
coded and numbered for ease of reference.

Electrical & Control Options

04 Mechanical System
Direct Expansion system are fitted with electronic expansion
Supply air control valve (EEV), stainless steel condensate drain pan and hydrophilic
Hot standby control coated coil, filter drier, front access sight glass and service valve.
Differential pressure control
Fire alarm relay Chilled Water system are fitted with 2-way valve, hydrophilic
Built-in Automatic Transfer Switch (ATS) coated coil and stainless steel condensate drain pan.
Built-in mini UPS for controller
Colour touch screen display interface Mechanical Options
Phase monitoring relay Built-in water detection kit
Undervoltage relay High efficiency filters (F5,F6,F7)
Alarm buzzer Front horizontal discharge plenum for upflow models
E-stop button Serviceable humidifier with electrode boiler type
3 stage heater* Oil separator*
Thyristor heating Liquid solenoid valve*
Fan speed controller*

03 Fan Configuration
Crankcase heater*
Hot gas bypass
3-way valve
Screwed water connection
Electronic Pressure Independent Valve (EPIV)
Water In & Out temperature sensor
Centrifugal fan with belt
driven AC motor (Standard) *Standard for Inverter models.

EC fan (Optional)
Note:
This diagram drawing is for illustration purpose only.

Underfloor EC fan (Optional)

16 PRODUCT OVERVIEW PRODUCT OVERVIEW 17

 ES RANGE
Direct Expansion System (DX) with Standard Compressor

UNIT MODEL (ESD/ESU xxx A/W)

8* 12* 15 20 25 30** 35** 40 45 50 60 70 80 90 100

Gross Total Capacity kW 9.83 14.72 18.17 20.23 25.70 31.90 35.07 41.64 44.60 49.66 61.86 69.18 82.06 89.38 99.52
Gross Sensible Capacity kW 9.83 12.72 18.17 20.23 23.11 28.17 29.59 41.64 43.21 45.37 61.86 66.48 72.06 86.06 90.42
S.H.R. 1.00 0.86 1.00 1.00 0.90 0.88 0.84 1.00 0.97 0.91 1.00 0.96 0.88 0.96 0.91

GENERAL DATA
8* 12* 15 20 25 30** 35** 40 45 50 60 70 80 90 100

Nominal Air Flow m3/s 1.00 1.00 1.84 1.84 1.84 2.24 2.24 3.70 3.70 3.70 5.30 5.30 5.30 7.20 7.20
No. of Fan(s) 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3
No. of Compressor(s) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
No. of Refrigerant Circuit(s) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
Sound Level dBA 52 52 61 61 61 62 62 64 64 64 66 66 66 67 67

CONDENSER
8* 12* 15 20 25 30** 35** 40 45 50 60 70 80 90 100

Nominal Air Cooled Model HEC 194 234 234 234 314 374 434 574 574 574 2x374 2x374 2x574 2x574 2x574
Nominal Water Cooled Model WA20 WA30 WB40 WB40 WB60 WB60 WB80 WB80 WB80 WC60 2xWB60 2xWB60 2xWB80 2xWB80 2xWC60
Nominal Water Flow Rate l/s 0.56 0.87 1.04 1.16 1.49 1.85 2.06 2.36 2.53 2.89 3.52 3.93 4.75 5.06 5.80
Waterside Pressure Drop of kPa 36.8 42.8 14.1 17.5 15.9 24.5 21.7 28.3 32.6 57.1 22.1 27.6 28.8 32.7 57.3
Condenser

ELECTRIC RE-HEATER
8* 12* 15 20 25 30** 35** 40 45 50 60 70 80 90 100

Nominal Heater Capacity kW 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 12

No. of Heater Step(s) 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

ELECTRODE HUMIDIFIER
8* 12* 15 20 25 30** 35** 40 45 50 60 70 80 90 100

Nominal Humidifier Capacity kg/hr 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 8 8

UNIT DIMENSION & WEIGHT

8* 12* 15 20 25 30** 35** 40 45 50 60 70 80 90 100

Length mm 648 648 800 800 800 885 885 1315 1315 1315 1815 1815 1815 2500 2500
Depth mm 654 654 891 891 891 891 891 891 891 891 891 891 891 891 891
Height mm 1940 1940 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985
Gross Weight - “A” Version kg 165 195 275 275 300 310 310 445 450 450 610 610 617 790 790
- “W” Version kg 173 204 286 287 314 324 326 461 466 466 638 638 645 822 822
Min. Service Allowance mm 600 600 725 725 725 725 725 725 725 725 725 725 725 800 800

Notes:
1. Cooling capacity is based on 24ºC, 45%RH, R407C refrigerant, 45ºC condensing temperature, 400V/3ph+N/50Hz power supply, 50Pa ESP.

TECHNICAL
2. Sound level is for downflow models measured at 1m in free field conditions.
3. Nominal air cooled condenser sizing is suggestion only based on 35ºC ambient & nominal operating condition. Other sizes may be selected to suit requirement as necessary.
4. Nominal water cooled condenser sizing is suggestion only based on water in/out 30/35ºC & nominal operating condition. Other sizes may be selected to suit requirement as
necessary.
5. Water cooled condenser to be installed externally, please consult factory if required to be installed internally.
6. For underfloor EC fan option, raise floor height must be >400mm. *Option not available for model 8 and 12.
7. **For model 30 & 35, only EC fan version is available.

Due to our policy of continuous development and improvement, the specifications and data herein are subjected to change without notice. We must therefore reserve the

SPECIFICATION
right to supply equipment that may differ from that described and illustrated herein. All information, including illustrations, contained in this brochure, is believed to be
accurate and reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their own application. CITEC makes no warranties as to accuracy or
completeness of the information, and disclaims any liability regarding its use.

18 TECHNICAL SPECIFICATION TECHNICAL SPECIFICATION 19

ES RANGE EC RANGE
Direct Expansion System (DX) with DC Inverter Compressor Chilled Water System (CW)

UNIT MODEL (ESD/ESU xx A/W) 20 25 30 35 40 45 60 70 80 90 UNIT MODEL (ECD/ECU xxx) 8*** 12*** 25* 30** 50* 60 70 80 95 110 125 135 150

Gross Total Capacity kW 21.06 25.03 30.34 34.92 41.17 46.36 59.70 72.64 79.98 92.81 Downflow
Gross Sensible Capacity kW 21.06 22.82 27.49 29.52 41.17 43.95 59.70 65.74 68.97 87.52 Gross Total Capacity kW 9.67 12.39 24.07 30.27 51.01 64.31 74.71 83.63 100.27 113.93 123.42 131.51 155.54
S.H.R. 1.00 0.91 0.91 0.85 1.00 0.95 1.00 0.91 0.86 0.94 Gross Sensible Capacity kW 9.42 11.65 22.31 27.58 46.08 57.00 66.77 73.76 87.09 99.01 106.18 115.05 133.88
S.H.R. 0.98 0.94 0.93 0.91 0.90 0.89 0.89 0.88 0.87 0.87 0.86 0.88 0.86
GENERAL DATA 20 25 30 35 40 45 60 70 80 90
Upflow
Nominal Air Flow m3/s 1.84 1.84 2.24 2.24 3.70 3.70 5.30 5.30 5.30 7.20 Gross Total Capacity kW 9.67 12.39 24.07 30.27 51.01 61.16 71.20 79.58 95.93 108.20 117.73 127.41 151.06
No. of Fan(s) 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 Gross Sensible Capacity kW 9.42 11.65 22.31 27.58 46.08 54.22 63.76 70.39 83.55 94.22 101.33 111.52 130.11
No. of Compressor(s) 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 S.H.R. 0.98 0.94 0.93 0.91 0.90 0.89 0.90 0.88 0.87 0.87 0.86 0.88 0.86
No. of Refrigerant Circuit(s) 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
Sound Level dBA 62 62 63 63 64 64 66 66 66 67 GENERAL DATA 8*** 12*** 25* 30** 50* 60 70 80 95 110 125 135 150

Nominal Air Flow (Downflow) m3/s 1.00 1.00 1.84 2.24 3.70 4.40 5.20 5.20 6.00 7.00 7.00 7.60 8.60
CONDENSER 20 25 30 35 40 45 60 70 80 90 Nominal Air Flow (Upflow) m3/s 1.00 1.00 1.84 2.24 3.70 4.20 5.00 5.00 5.80 6.70 6.70 7.40 8.40
Nominal Air Cooled Model HEC 234 314 374 434 574 574 2x374 2x434 2x574 2x574 No. of Fan(s) 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3
Nominal Water Cooled Model WB40 WB60 WB60 WB80 WB80 WB80 2xWB60 2xWB80 2xWB80 2xWB80 Sound Level dBA 52 52 61 62 64 67 67 67 68 68 68 68 68
Condenser Water Flow Rate l/s 1.22 1.50 1.81 2.12 2.40 2.70 3.49 4.31 4.72 5.41
Waterside Pressure Drop of Condenser kPa 19.6 16.0 23.3 23.0 29.5 37.3 21.7 23.7 28.5 37.3 CHILLED WATER COIL 8*** 12*** 25* 30** 50* 60 70 80 95 110 125 135 150

Downflow
ELECTRIC RE-HEATER 20 25 30 35 40 45 60 70 80 90
Nominal Water Flow l/s 0.46 0.59 1.15 1.45 2.44 3.07 3.57 4.00 4.79 5.44 5.90 6.28 7.43
Nominal Heater Capacity kW 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 Water Pressure Drop kPa 27.4 44.6 34.6 56.6 67.7 107.9 69.2 70.9 107.6 145.4 90.6 60.6 87.2
No. of Heater Step(s) 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
Upflow
Nominal Water Flow l/s 0.46 0.59 1.15 1.45 2.44 2.92 3.40 3.80 4.58 5.17 5.63 6.09 7.22
ELECTRODE HUMIDIFIER 20 25 30 35 40 45 60 70 80 90
Water Pressure Drop kPa 27.4 44.6 34.6 56.6 67.7 104.0 65.8 65.9 101.2 135.0 89.5 59.8 86.5
Nominal Humidifier Capacity kg/hr 5 5 5 5 5 5 5 5 5 8
ELECTRIC RE-HEATER 8*** 12*** 25* 30** 50* 60 70 80 95 110 125 135 150
UNIT DIMENSION & WEIGHT 20 25 30 35 40 45 60 70 80 90
Nominal Heater Capacity kW 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Length mm 800 800 885 885 1315 1315 1815 1815 1815 2500 No. of Heater Step(s) 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Depth mm 891 891 891 891 891 891 891 891 891 891
Height mm 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 ELECTRODE HUMIDIFIER 8*** 12*** 25* 30** 50* 60 70 80 95 110 125 135 150
Gross Weight - “A” Version kg 265 265 275 280 415 430 545 545 570 725
Nominal Humidifier Capacity kg/hr 5 5 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 8
- “W” Version kg 277 279 289 296 431 446 573 573 602 757
Min. Service Allowance mm 725 725 725 725 725 725 725 725 725 800 UNIT DIMENSION & WEIGHT 8*** 12*** 25* 30** 50* 60 70 80 95 110 125 135 150

Length mm 648 648 800 885 1315 1550 1800 1800 2065 2300 2300 2550 2815
Depth mm 654 654 891 891 891 891 891 891 891 891 891 891 891
Height mm 1940 1940 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985
Gross Weight kg 139 165 245 260 355 405 485 505 535 570 595 635 710
Min. Service Allowance mm 600 600 725 725 725 725 725 725 725 725 725 725 725

Notes: Notes:
1. Cooling capacity is based on 24°C, 45%RH, R410A refrigerant, 45°C condensing temperature, 400V/3ph+N/50Hz power supply, 50Pa ESP. 1. Cooling capacity is based on 24ºC, 45%RH, Chilled Water in/out based on 7/12ºC, 400V/3ph+N/50Hz power supply, 50Pa ESP.
2. Sound level is for downflow models measured at 1m in free field conditions. 2. Sound level is measured at 1m in free field conditions.
3. Nominal air cooled condenser sizing is suggestion only based on 35ºC ambient & nominal operating condition. Other sizes may be selected to suit requirement as necessary. 3. For underfloor EC fan option, raise floor height must be >400mm.
4. Nominal water cooled condenser sizing is suggestion only based on water in/out 30/35ºC & nominal operating condition. Other sizes may be selected to suit requirement as 4. For upflow version, only EC fan is available (*except model 25 & 50).
necessary. 5. ** For downflow version, only EC fan is available.
5. Water cooled condenser to be installed externally, please consult factory if required to be installed internally. 6. ***For model 8 & 12, only direct driven/EC fan is available.
6. For underfloor EC fan option, raise floor height must be >400mm.
7. Standard unit comes with fan speed controller, crankcase heater, oil separator & liquid solenoid valve.

Due to our policy of continuous development and improvement, the specifications and data herein are subjected to change without notice. We must therefore reserve the Due to our policy of continuous development and improvement, the specifications and data herein are subjected to change without notice. We must therefore reserve the
right to supply equipment that may differ from that described and illustrated herein. All information, including illustrations, contained in this brochure, is believed to be right to supply equipment that may differ from that described and illustrated herein. All information, including illustrations, contained in this brochure, is believed to be
accurate and reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their own application. CITEC makes no warranties as to accuracy or accurate and reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their own application. CITEC makes no warranties as to accuracy or
completeness of the information, and disclaims any liability regarding its use. completeness of the information, and disclaims any liability regarding its use.

20 TECHNICAL SPECIFICATION TECHNICAL SPECIFICATION 21

 TECHNICAL

HEC AIR COOLED

SPECIFICATIONS

C O N D E N S E R

Vertical air discharge Horizontal air discharge

UNIT MODEL HEC 194 234 274 314 374 434 574 654 904
Heat Rejection kW 18.96 22.63 26.64 31.00 37.43 43.04 57.03 65.17 90.46
Air Flow m3/s 2.33 2.10 2.19 2.24 2.53 2.65 4.50 4.60 6.60
No. of Fan(s) 1 1 1 1 1 1 2 2 3
Sound Level dBA 56 56 57 59 60 61 62 62 64

DIMENSION & WEIGHT HEC 194 234 274 314 374 434 574 654 904
Length mm 822 822 862 987 1212 1362 1562 1768 2318
Depth mm 473 473 473 494 494 524 494 494 494
Height mm 825 825 926 926 1028 1155 1063 1063 1063
Header Size 7/8” 7/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 3/8”
Gross Weight kg 56 60 63 75 90 110 125 150 205

L D

BUILT FOR HIGH

PERFORMANCE
CITEC air cooled condenser series comes Notes:
in a wide range of capacity from 19kW to 1. Heat rejection capacity based on 35°C ambient & 15°C delta T.
2. Sound level is measured at 5m, based on free field condition.
90kW. Unit is fitted with high efficient axial 3. Above data is for 230V/1ph/50Hz power supply. Models are available at different power supplies.
4. Unit dimensions do not include mounting legs, isolator and piping. Condenser may be placed in vertical or horizontal air
fan, enclosed with stainless steel body and discharge orientation.
weatherproof isolator with IP66 grade.
Due to our policy of continuous development and improvement, the specifications and data herein are subjected to change
without notice. We must therefore reserve the right to supply equipment that may differ from that described and illustrated
herein. All information, including illustrations, contained in this brochure, is believed to be accurate and reliable. Users,
however, should independently evaluate the suitability of each product for their own application. CITEC makes no warranties
as to accuracy or completeness of the information, and disclaims any liability regarding its use.

26 TECHNICAL SPECIFICATION TECHNICAL SPECIFICATION 27

 VERSION 1.0 / 2020 / GV / 50
MALAYSIA OFFICE
CITEC International Sdn. Bhd.
No.1C (3rd Floor), Jalan Anggerik
Vanilla X31/X, Kota Kemuning,
Seksyen 31, 40460 Shah Alam,
Selangor, Malaysia.

T: +603 5124 5668

F: +603 5124 5669
E: enquiry@citecinternational.com

CHINA OFFICE HONG KONG OFFICE

Guangzhou CITEC Engineering Co. Ltd. CITEC International Ltd.
Room 807, Time Square East, Flat B, 13/F, Hung Fuk Factory Building,
No. 30, Tianhe North Road, 60 Hung To Road, Kwun Tong,
Tianhe District, Guangzhou, China. Kowloon, Hong Kong

T: +8620 3886 5819 / 5971 T: +852 - 2827 0688

F: +8620 3886 9400 F: +852 - 2598 6203
E: daichunhua@citecinternational-china.com E: enquiry@citecinternational.com

SINGAPORE OFFICE THAILAND OFFICE

CITEC International (SEA) Pte. Ltd. CITEC International Group (Thailand) Co., Ltd.
16 New Industrial Road #04-05 89, Cosmo Office Park Building, 7th Floor,
Hudson Techno Centre Singapore Popular 3 Road, Ban Mai, Pak Kret,
536204. Nonthaburi 11120, Thailand.

T: +65 - 6281 7748 T: +66 – 2019 0548

www.citecinternational.com
F: +65 - 6281 4412 F: +66 – 2019 0548
E: william@citecinternational.com.sg E: sales@citecinternational.co.th