Notice Aquanest
Notice Aquanest
Owners Manual
Manuel d’utilisation
Warranty
Should any defect in material or workmanship be found within 12 months of the date of purchase
AQUANEST will undertake to repair or replacement at our option. Defective part will be repaired
free of charge. Product must be installed and used correctly for the purpose that it was intended for
and is used in accordance with the operating instructions. The warranty term is not applicable on
the all consumable/wear and tear parts.
Proof of Purchase is required by presentation of an original invoice or receipt indicating the store
name, model number and date of purchase, Please fill out warranty section and retain copy of the
invoice with it . This warranty will be voided if any model or production number has been altered,
deleted or removed by unauthorized persons or organizations to executed repairs, modifications or
alterations, or damage is caused by accident, misuse or neglect.
We do not accept any liability for any consequential loss. Please note that the
product is not defective under the terms of this warranty where the product, or any of its
component parts, was not originally designed and / or manufactured for the market in which it is
used. These statements do not affect your statutory rights as a customer.
If your ACC-Smart Technology limited product does not appear to be working correctly or appears to
be defective please contact your local dealer immediately.
Before calling your dealer please ensure you have read and understood the operating instructions. If
you still have any further questions, please contact us. We are pleased at your service at anytime.
Our policy is one of continual technical improvement and we reserve the right to modify and adjust
the specification of our products without prior notification.
Dear Customer,
Special Note
1. All contents in the instruction manual have been checked carefully, and if there is any
misunderstanding in the printing or the content, Acc-smart Technology company reserves the
interpretation right.
2. The products are subject to change without prior notice.
User Memo:
Date of purchase:
Dealer name:
Dealer website:
Owner name:
Address:
Email:
Phone No.:
Please attach coy of invoice for future reference and waranty
Feature
Specifications
Product Applicable
Product model Qty of LEDs LED wattage Fish Tank
Dimensions specifications
AQUANEST-M8 135*135*48mm 22 pcs 94 W 60 x 60 cm
Before using this AQUANEST LED Light System please read these operating instructions carefully.
Take special care to follow the safety suggestions listed below.
Please keep this manual handy for future reference and warranty info.
Safety
Do not alter the purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A ground-type plug has two blades and third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for you safety. If the plug does not fit
into your outlet, consult an electrician for replacement of the incompatible outlet.
The power supply cords should be installed so that they are not likely to be walked on or
pinched by items placed upon or against them. Never take hold of the plug or cord if your hand
is wet, and always grasp the plug when connecting or disconnecting it.
Intended for Indoor use only, use the attachments, mounting frames, hanging kit and
accessories provided and specified by the manufacturer.
Never look directly at the LED bulbs when you switch on the system. Incorrect use of this
apparatus will increase eye hazard.
Mounting
The light can be mounted with the included aquarium mount on the aquarium or with the included
hanging kit suspended from the ceiling.
Display screen
Enter menu,
move cursor or confirm
Page down or subtract
Status indicator light Return to previous menu
or exit current setting Page up or plus
Initial interface
1. AP mode
08:30:28
2. STA mode
Timer {05-06 }
1. Sunrise Time
2. Sunset Time
1. Power On/Off
3. Sunlight
2. Brightness
4. Moonlight
3. Dimmer
4. Wi-Fi Config
1. System time
5. Timer
2. Load Default
6. System
3. Temperature
4. Language
5. Version
3. Keys Operation Instructions
Touch “OK” key in Lamp Initial Interface to enter Main Menu, Touch “+”or “-” key to switch menu.
Touch “OK” key to enter the Menu for settings, touch “OK” key to switch settings in Settings
Interface, touch “+”or “-” key to change values, after the completion of settings, touch “ESC” key to
exit, and the configured content will be saved automatically.
Initial Interface After the device is powered on, the lamp enters Initial Interface, display its
current time and running mode. The value in the bracket stands for the current timing that runs at
which timing period. For example, ”Timer { 04 - 05 }” represents that the lamp currently runs at the
timing period between the fourth time point and the fifth .
Power On/Off This function allows you to turn off the light without disconnection of power.
When the lamp is turned off, the screen and Wi-Fi are still in working status. When in off status,
select on, the lamp will automatically return to riming mode.
Brightness It displays the lamp current brightness.
Dimmer You can adjust the brightness of each route light at will, so as to check the combination
effects of different lights, thus to realize light-matching function.
Configure Wi-Fi For specific functions and configurations of Wi-Fi working mode.
Timer Set the sunrise and sunset timer, daytime and nighttime brightness, the lamp will
automatically simulate the gradient effect of sunrise and sunset.
System Time Change the date and the time into local time, so as to ensure the timing can be
operated normally.
Load Default This function will restore the timing, flash and cloud data to factory defaults,
except the time.
Temperature It displays the lamp’s current shell temperature and the fan’s running speed.
Language The lamp support English and Chinese, and you can switch on your own preference.
Wi-Fi Control Mode
◆ Please Search “ AQUANEST ” in Google Play Store or Apple APP Store , Download and install
it.
定时 定时 定时
◆ Get into WLAN page of your phone, Choosing the
AQUANEST-**** Wi-Fi signal, type down the password
“ 12345678 ” , The light will connected with your phone .
Open AQUANEST APP, the lamp ‘s Wi-Fi ID will show on
Wi-Fi page of APP, press “Enter” get into home page to
control the lamp .
Wi-Fi STA Mode Acting as terminal device, the lamp is connected to the home router, which is
in the same network like the smart phone, and you can use the smart phone to control the lamp.
This mode is applicable to synchronous of multiple lamps.
◆ Operate on lamp panel, enter “4.WiFi Config”—“2. STA mode, select “Yes”, and press OK key for
confirmation, after the lamp restarts, the panel indicator light is in circulation state of “flicker for
two times---go out for one time”, then it switches to the state waiting for connection of Wi-Fi
STA mode.
定时 定时 定时
Save data
Timer Function Flash Function
Run automatically
s’engage à réparer ou à remplacer le produit, à notre gré. Toute pièce défectueuse sera réparée sans
frais. Le produit doit être installé et utilisé correctement, selon l’usage prévu, et doit être utilisé
conformément aux instructions. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces d’usure ou aux
consommables.
Une preuve d’achat doit être fournie, en présentant la facture originale ou un reçu indiquant le nom
du magasin, le numéro de modèle et la date d’achat. Veuillez remplir la section relative à la garantie
et la conserver avec une copie de la facture. Cette garantie sera annulée si un numéro de modèle ou
de production a été altéré, effacé ou enlevé par une personne/organisation non autorisée à
effectuer des réparations, modifications ou transformations sur cet appareil, ou en cas de
dommages causés par un accident, par une utilisation anormale ou par la négligence.
Nous n’assumons aucune responsabilité pour tout préjudice indirect. Si ce système d’éclairage n’a
pas été initialement conçu et/ou fabriqué pour le marché dans lequel il est utilisé, veuillez noter
que le produit ou ses composants ne pourront pas être considérés comme défectueux au titre de la
présente garantie. Ces déclarations n’affectent pas vos droits statutaires en tant que client.
Si votre produit ACC Smart Technology ne fonctionne pas correctement, ou s’il semble défectueux,
veuillez contacter immédiatement votre revendeur local.
Avant de contacter votre revendeur, assurez-vous d’avoir lu et bien compris les instructions
d’utilisation. Veuillez nous contacter pour toute autre question. Nous sommes ravis de vous servir,
en tout temps.
Notre politique exige une amélioration technique continue, et nous nous réservons le droit de
modifier et d’ajuster les spécifications de nos produits sans préavis.
Chers clients,
Remarque spéciale
1. Tout contenu de ce manuel d’instructions a fait l’objet d’une vérification soigneuse; en cas
d’ambiguïté dans les informations imprimées, ACC-Smart Technology se réserve le droit
d’interprétation.
2. Les produits sont sujets à changement sans préavis.
Informations importantes :
Date d’achat :
Nom du revendeur :
Nom du propriétaire :
Adresse :
Courriel :
N° de téléphone :
Veuillez joindre une copie de la facture pour référence future et pour la
garantie
Caractéristiques
◆ 22 ampoules DEL montées dans un seul bloc optique avec lentille de 97 % de transmission
◆ Possibilité d’ajouter plusieurs unités, en option, pouvant être commandées en même temps
Spécifications
Modèle Dimensions du Nombre de Puissance totale Spécifications
produit DEL d’aquarium
applicables
Éclairage ×1 Alimentation ×1
Avant d’utiliser ce système d’éclairage à DEL AQUANEST, veuillez lire attentivement ces instructions
d’utilisation. Suivez attentivement les recommandations de sécurité présentées ci-dessous.
Veuillez conserver ce manuel à portée de main pour référence future et pour la garantie.
Sécurité
Ne pas altérer la fiche polarisée ou la fiche avec mise à la terre. Une fiche polarisée comporte
deux lames, dont une plus large que l’autre. Une fiche avec mise à la terre est dotée d’une
broche de terre en plus des deux lames. La lame plus large ou la broche de terre sont fournies
pour votre sécurité. Si la fiche ne rentre pas dans la prise secteur, la prise n’est pas compatible
et doit être remplacée par un électricien.
Le cordon d’alimentation doit être installé de manière à s’assurer qu’il ne soit pas écrasé ou
pincé par d’autres objets. Ne jamais tenir la fiche ou le cordon si votre main est humide, et
toujours saisir la fiche pour la brancher ou la débrancher.
Destiné à une utilisation en intérieur uniquement; utiliser les attaches, les barres de fixation, le
kit de suspension et les accessoires fournis et spécifiés par le fabricant.
Ne jamais regarder directement dans les ampoules DEL en allumant le système. L’utilisation
incorrecte de cet appareil présente un risque pour les yeux.
Montage
L’éclairage peut être monté sur l’aquarium avec la fixation aquarium fournie, ou suspendu au
plafond avec le kit de suspension fourni.
1、Le système de fixation se monte comme suit :
Écran d’affichage
Accéder au menu,
déplacer le curseur, ou confirmer
Page bas, ou soustraction
Lumière d’indicateur d’état Retour au menu précédent
ou quitter le réglage actuel Page haut, ou addition
2. Menu d’interface
Écran initial
1. AP mode
08:30:28
2. STA mode
Timer {05-06 }
1. Sunrise Time
2. Sunset Time
1. Power On/Off
3. Sunlight
2. Brightness
4. Moonlight
3. Dimmer
4. Wi-Fi Config
1. System time
5. Timer
2. Load Default
6. System
3. Temperature
4. Language
5. Version
3. Utilisation des touches
Toucher la touche « OK » à l’écran initial pour accéder au menu principal; utiliser les touches
« + » ou « - » pour changer de menu. Toucher la touche « OK » pour accéder au menu de réglages;
toucher la touche « OK » pour faire défiler les réglages sur l’écran des réglages; utiliser les touches
« + » ou « - » pour modifier les valeurs; une fois les réglages terminés, toucher la touche « ESC »
pour quitter le menu; les nouveaux réglages sont automatiquement enregistrés.
◆ Rechercher « AQUANEST » dans le Google Play Store ou dans l’App Store d’Apple, puis
télécharger et installer l’application.
Deux types de connexion sont pris en charge par le mode Wi-Fi de la lampe, le mode AP et le mode
STA.
Wi-Fi AP Mode (Mode AP) Un signal Wi-Fi AQUANEST-**** est envoyé par la lampe elle-même
(l’identifiant Wi-Fi est indiqué sur l’étiquette apposée sur le boitier de la lampe); votre
téléphone intelligent peut alors se connecter directement à ce signal Wi-Fi pour
contrôler la lampe. Ce mode est applicable au contrôle indépendant de chaque lampe
installée.
◆ Sur le panneau de commande, saisir « 4.WiFi Config » - « 1.AP mode »; sélectionner « Yes »
(Oui) et appuyer sur OK pour confirmer. Après le redémarrage du système, l’indicateur lumineux
s’allume, puis s’éteint au bout de 3 secondes; la fonction Wi-Fi passe alors en mode AP.
定时 定时 定时
◆ Accéder à la page WLAN de votre téléphone;
sélectionner le signal Wi-Fi AQUANEST-****, puis taper le
mot de passe « 12345678 ». Le système d’éclairage se
connecte alors à votre téléphone.
Ouvrir l’application AQUANEST; l’identifiant de connexion
Wi-Fi de la lampe est indiqué sur la page Wi-Fi de
l’application; appuyer sur « Enter » (Entrée) pour accéder à
la page d’accueil et contrôler la lampe.
Wi-Fi STA Mode (Mode STA)
◆ Sur le panneau de commande, saisir « 4.WiFi Config » - « 2. STA mode »; sélectionner « Yes »
(Oui) et appuyer sur OK pour confirmer. Après le redémarrage du système, l’indicateur lumineux
« clignote deux fois puis s’éteint » (état transitoire); la fonction Wi-Fi passe alors en mode STA,
en attente de connexion.
定时 定时 定时
Nom du routeur
① Temps programmé
Spectrogramme calculé
selon la luminosité
En cours d’utilisation
◆ Toujours respecter les instructions d’utilisation présentées dans ce manuel lors de son
utilisation.
◆ L’appareil doit être éloigné de toute source de chaleur telle qu’un radiateur; ne pas exposer à
une chaleur excessive, par exemple au soleil, au feu ou à toute autre source de chaleur similaire.
◆ Afin de réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, cet appareil ne doit pas être
exposé à la pluie, à l’humidité, à des gouttes d’eau ou à des éclaboussures.
◆ L’appareil doit être positionné de manière que la ventilation ne soit pas gênée par son
emplacement ou sa position.
◆ L’appareil doit être suffisamment éloigné de tout équipement ou appareil qui génère un champ
magnétique intense.
◆ Nettoyer avec un chiffon sec uniquement.
Acc-Smart Technology Limited
www. aquanestlight.com