Women Talking Script
Women Talking Script
Screenplay by
Sarah Polley
VISUAL NOTE:
Beside them walks the SCHOOL TEACHER, AUGUST, who watches him
silently, willing him not to fall.
Blue Rev. (05/31/21) 2.
AUGUST (V.O.)
The attacks were originally
attributed to ghosts and demons.
AUGUST (V.O.)
When the women woke up feeling
drowsy and in pain, their bodies
bruised and bleeding, many believed
they were being made to suffer as
punishment for their sins.
Many accused the women of lying for
attention or to cover up adultery.
CUT TO:
SALOME
Hundreds of times. All of us.
ONA
They said we were dreaming.
But then we realized that we were
dreaming one dream and it wasn’t a
dream at all.
SALOME (O.S.)
They told us that it was Satan. Or
the result of wild female
imagination.
OVER BLACK:
ONA (V.O.)
I’m glad you’re back August. It’s
good that you came back.
NEITJE
“Do nothing.”
SALOME
“Stay and fight.”
SALOME/NEITJE
“Leave.”
AUGUST (V.O.)
I have been in love with Ona
Friesen for most of my life. This
morning she found me, having lost
my faith in everything.
We are behind Ona, walking towards him on the path. She sees
the gun by his side.
ONA
August.
ONA (CONT'D)
Where are you going?
AUGUST
Nowhere.
Ona smiles at him. She thinks for a moment. She comes very
close to him, her face very close to his.
ONA
Early this morning I saw a squirrel
and a rabbit.
A pause.
AUGUST
Oh.
ONA
The squirrel charged the rabbit.
Just as the squirrel was about to
make contact with the rabbit, the
rabbit leapt straight up into the
air. Then the squirrel turned
around and charged the rabbit from
the other direction and the rabbit
leapt into the air and the squirrel
missed.
ONA (CONT'D)
They were playing!
Salmon Rev. (07/08/21) 4A.
AUGUST
Is that so?
ONA
Maybe I wasn’t meant to have seen
them playing. It was very early in
the morning, and I was the only one
roaming around.
AUGUST
But you really saw that?
ONA
Yes. I saw it with my own eyes.
Ona watches him closely for a long time. She takes August’s
arm and pulls him with her.
ONA (CONT'D)
We need you.
AUGUST
What do you need me for?
ONA
We need you to take the minutes of
our meeting.
AGATA (V.O.)
We must honour our service to each
other. We must represent it. Just
as the feet of the disciples were
washed by Jesus at the Last Supper,
knowing that his hour had come.
The Women wash each others feet. They wash the feet of the
person sitting to their right. They take time, they do it
slowly. August looks at the ground, not wanting to impose
himself.
AUTJE
(To Neitje, giggling and
whispering.)
Stop. You’re tickling me.
NEITJE
(in a solemn, grown up
voice)
God Bless You.
This makes Autje laugh even harder. She tries to hide her
face in her sleeve. August sits down at a table and writes in
a notebook. We hear what he is writing as WE TRAVEL SLOWLY
OVER THE FACE OF EACH WOMAN, sitting in silence, waiting for
the discussion to begin.
AUGUST (V.O.)
At this moment in time, most of the
men are gone from the colony.
(MORE)
Cherry Rev. (07/18/21) 6.
FLASHBACK TO:
PETERS
We will be back in two days.
AUGUST (V.O.)
When they return, in 24 hours, the
women will be given the opportunity
to forgive these men, guaranteeing
everyone’s place in heaven.
The Men get into their buggies and ride off. The Women watch
them go, left in a cloud of dust behind the horses and
buggies. A TREMENDOUS SOUND as they rumble off, leaving the
women behind. We see them from above, the distance between
the men and women becoming greater.
AUGUST (V.O.)
My name is August Epp. Two months
ago, I returned, from the outside
world, to this colony, where I was
raised.
(MORE)
Cherry Rev. (07/18/21) 6A.
AUGUST (V.O.)
Ona Friesen asked me if I would
take the minutes, and as I had
nothing to do but kill myself, and
as I have been in love with her for
most of my life and would do
anything for her, I agreed.
The WOMEN OF THE COLONY (we see over a hundred of them here),
take turns in a crudely built ballot box. Some murmur to each
other. Coffee is served at a table with summer sausage and
buns.
AUGUST (V.O.)
A vote was held earlier this
morning.
12 OMITTED 12
13 OMITTED 13
Double Pink Rev. (08/16/21) 8.
The Reimers sit roughly on one side, and the Friesens sit on *
the other. The Janz family sit further in the corner. There
is a table fashioned out of a piece of plywood laid across
hay bales. Their chairs are milking buckets. Neitje draws a
portrait of Scarface Janz and her girls.
AUGUST (V.O.)
As the vote was tied between the
option of Staying and Fighting or
Leaving, representatives of two
families of women, the Reimers and *
the Friesens, have been tasked with
deciding whether or not to Stay and
Fight or Leave, while the rest of
the women tend to the work of the
colony. They have invited
representatives of the Janz family
to be part of the conversation,
though they voted to do nothing.
They are meeting in Earnest
Penner’s hayloft, as he is senile
and rarely comes in.
SCARFACE JANZ
It is part of our faith to forgive.
We have always forgiven those who
have wronged us. Why not now?
SALOME
Because now we know better.
SCARFACE JANZ
Better than God? You know better
than God?
ANNA
Our Lord requires us to forgive,
Salome. Or do you believe yourself
mightier than he?
SCARFACE JANZ
We will be excommunicated, forced
to leave the colony in disgrace, if
we don’t forgive the men. And if we
are excommunicated, we will forfeit
our place in heaven.
HELENA
How could any of you live with the
fear of that?
AGATA
What else are you afraid of Helena?
Tell us. We want to hear.
HELENA
(quietly)
We can only do what we have
learned.
GRETA
Speak up, Helena. We can’t hear
you.
HELENA
(louder)
We have only domestic skills. How
are we supposed to survive out in
the World if we are excommunicated?
10.
ANNA
We are unable to read or write.
We’ve never even seen a map.
AGATA
These are all legitimate fears. How
can we address them?
SALOME
Shouldn’t we be concerned about
more than just our survival,
Helena? Is what we have lived,
worth preserving?
SCARFACE JANZ
These questions themselves are
blasphemous.
GRETA
Alright. No more blasphemous
questions. I want to talk about my
horses, Ruth and Cheryl.
FLASHBACK TO:
GRETA
Alright. We’ll go.
Greta drives her buggy along the road with her old horses
Ruth and Cheryl. We see from Greta’s POV: Ahead of them, a
ROTTWEILER APPEARS and barks. Ruth and Cheryl begin to bolt.
Greta struggles to keep them on the road.
Cherry Rev. (07/18/21) 11.
GRETA (V.O.)
When Ruth and Cheryl are frightened
by Dueck’s Rottweilers on the mile
road that leads to the church,
their initial instinct is to bolt.
These horses don’t organize
meetings to decide what they will
do. They run.
Agata laughs.
AGATA
But Greta, we are not animals.
GRETA
We have been preyed upon like
animals. Maybe we should respond
like animals.
ONA
Do you mean run away?
SALOME
Or kill our attackers?
FLASHBACK TO:
PETERS
Go. Go to the city. Get the police.
PETERS (CONT'D)
For their own protection. These men
need to be taken to jail in the
city.
AGATA
In my lifetime I have seen horses
confront angry dogs and try to
stomp them to death. Animals don’t
always flee their attackers. They
can fight back and they can run
away.
AGATA (CONT'D)
Either way, it’s a waste of time to
try to establish whether we are
animals. The men will be coming
back from the city after they pay
the bail for our attackers. Soon.
SCARFACE JANZ
The only important thing to
establish is whether we forgive the
men so that we are allowed to enter
the gates of heaven.
MARICHE
Laugh all you want, Salome. But we
will be forced to leave the colony
if we don’t forgive the men. And
how will the Lord, when He arrives,
find all the women if we aren’t in
our colony?
Cherry Rev. (07/18/21) 13.
SALOME
If Jesus is able to return to life,
live for thousands of years and
then drop down to earth from
heaven, to scoop up his supporters,
surely he’d also be able to locate
a few women who-
AGATA
Let’s stay on track-
SALOME
Alright. I’ll stay on track. I
cannot forgive them. I will never
forgive them.
MEJAL
I can’t either.
Autje nods.
MARICHE
But we want to enter the gates of
heaven when we die.
ONA
Are we asking ourselves what our
priority is? To protect our
children or to enter the kingdom of
heaven?
MEJAL
No. That is not what we are asking.
That is an exaggeration of what we
are discussing.
ONA
What are we discussing, then?
AGATA
We will burn that bridge when we
come to it.
Salmon Rev. (07/08/21) 14.
SCARFACE JANZ
We have everything we want here.
SALOME
No.
SCARFACE JANZ
Want less.
ANNA
Are you really willing to give up
what we have always lived for?
ONA
Surely there is something in this
life worth living for, not only in
the next.
SCARFACE JANZ
Are you abandoning your faith?
AGATA
(to Scarface)
We cannot stand by and do nothing
when our children are harmed.
SCARFACE JANZ
(to Ona, Agata and Salome)
How are you protecting your
children from harm if you turn your
back on God? And how will any of
you survive? If you stay and fight
you will lose. Or if you leave...
HELENA
Where will you go?
AGATA
(to Scarface Janz)
All I know is that we cannot do
nothing.
(MORE)
Salmon Rev. (07/08/21) 14A.
AGATA (CONT'D)
By doing nothing we are not
protecting our children who were
given to us by God to protect and
nurture.
Cherry Rev. (07/18/21) 15.
SCARFACE JANZ
We will not be damned to hell with
you.
AGATA
That is your decision, and we must
respect it.
AGATA (CONT'D)
We must decide now whether we will
stay and fight or leave. These are
the options in front of us. We will
not do nothing.
Autje goes and sits behind her family and Neitje joins her,
grabbing her hand.
After some time, Anna and Helena enter and sit beside her.
Anna is shaking. They sit in silence for a long time. We
follow Scarface Janz as she walks through her house and out
her front door. She stands and stares at the hayloft in the
distance. She turns away and looks at the horizon.
GRETA
I believe the only solution is to
flee.
Blue Rev. (05/31/21) 16.
SALOME
Is this how we want to teach our
daughters to defend themselves? By
fleeing?
GRETA
Not fleeing, but leaving. I am
talking about leaving.
SALOME
I’d rather stand my ground and
shoot each man in the heart and
bury them in a pit than flee. And
I’ll deal with God’s wrath if I
have to!
ONA
(gently)
Salome. Aunt Greta is talking about
leaving, not fleeing. The word
“fleeing” wasn’t what they meant.
MARICHE
Please forgive my mother for using
the wrong word. It is a sin so
outrageous, that Salome must take
it upon herself to rectify for the
sake of all humanity.
AGATA
“Leaving” and “fleeing” are
different words. With different
meanings. They each say something
about us.
AGATA (CONT'D)
August what do you make of all
this? Do you have an opinion too?
Agata goes to August and puts her arm around his shoulder.
AGATA (CONT'D)
Well, August?
AUGUST
I think... I think that it is
possible to leave something or
someone in one frame of mind and
arrive elsewhere, in another
entirely unexpected frame of mind.
MARICHE
We are already aware of this.
ONA
We are aware of many things, in our
hearts. But it is good, sometimes,
to have them said out loud.
MEJAL
I want to stay and fight.
MARICHE
Won’t we lose the fight to the men
and then be forced to forgive them
anyway?
ONA
Is forgiveness that is forced upon
us true forgiveness?
MARICHE
Autje!
MEJAL
Behave yourself. Can’t you hear the
rafter creaking? Do you want the
roof to cave in?
Greta takes her false teeth out. She taps them on the plywood
and pops them back in.
SALOME
I want to stay and fight too.
Salmon Rev. (07/08/21) 18.
MARICHE
Of course you do. No one is
surprised that you do. All you do
is fight. Is this how we are to
decide the fates of all of the
women of this colony? Just another
vote where we put an X next to our
position? I thought we were here to
do more than that.
SALOME
You mean talk more about forgiving
the men and doing nothing?
MARICHE
Everything else is insane. But none
of you will listen to reason.
SALOME
Why are you here then?! Why are you
still here with us if that is what
you believe?! Leave with the rest
of the do-nothing women!
GRETA
She is my daughter and I want her
here with us.
AGATA
I believe we are capable of hearing
opinions other than our own. Or how
can we expect anything to change?
AUTJE
(whispering to Neitje)
This is never going to end.
NEITJE
(whispering to Autje)
We’ll be dead and they’ll still be
talking.
AUTJE
(whispering)
Or worse. We might have to live
through it.
Ona gets a large roll of butcher paper from the corner and
hands it to August.
ONA
August. I think you should make
lists of the pros and cons for both
options. Staying and Fighting or
Leaving. And write large. Post it
on the wall.
MEJAL
Why? We can’t read it.
ONA
No. But we will keep it here as an
artifact for others to discover.
Cherry Rev. (07/18/21) 19.
SALOME
(tenderly)
Yes. A discovery.
ONA
I think the first heading should
read as follows. Staying and
Fighting. Beneath that, write Pros.
AGATA
Who will go first?
AUGUST
Forgive me. Please excuse me.
Forgive me. May I request that you
take turns speaking so that I can
understand what each of you is
saying. It takes me a few seconds
to transcribe...I’m a little behind
here. I have to catch up.
MARICHE
Shall we put up our hands? As
though we are children in your
schoolhouse?
AUGUST
I apologize.
SALOME
We won’t have to leave.
AUGUST
Excuse me?
MARICHE
Write it down. Under pros. Salome
has had a brilliant idea.
MARICHE (CONT'D)
(theatrically, mocking
Salome)
“If we stay, we won’t have to
leave.”
NEITJE
(shrugging, half hearted)
We won’t have to pack.
MEJAL
We won’t have to figure out where
we’re going or experience the
uncertainty of not knowing where we
are going. We don’t have a map.
Salome scoffs.
SALOME
That’s absurd. The only certainty
we’ll know is uncertainty, no
matter where we are.
ONA
Other than the certainty of the
power of love.
SALOME
Keep nonsense like that to
yourself. Please.
MEJAL
Why couldn’t that be the case, that
the only certainty is the power of
love?
SALOME
(shouting)
Because it’s meaningless!
Especially in this fucking
situation!
AGATA
(commanding)
Stop it. Now. I mean it.
They are quiet. Salome bites slivers off her fingernails and
eats them. Mejal grimaces in disgust as Salome spits out the
nails.
MEJAL
That is disgusting. Truly.
Neitje and Autje begin to braid their hair into one long
braid that connects them.
21.
AGATA
Neitje? Autje? Do you have
something to add to the list?
NEITJE
We won’t have to leave the people
we love?
GRETA
We could bring loved ones with us
if we leave.
MEJAL
How? What does that mean? We move
the whole colony? What can that
possibly mean?
ONA
(gently)
Several of the people we love are
people we also fear.
AGATA
We could create the possibility of
a new order right here, in a place
that is familiar to us.
SALOME
Not simply familiar. A place that
is ours.
MEJAL
Do we need to write the cons? Isn’t
it obvious that we must stay and
fight?
GRETA
Cons. We won’t be forgiven.
MARICHE
We don’t know how to fight.
SALOME
I know how to fight.
MARICHE
We don’t want to fight.
22.
GRETA
There is the risk that conditions
will be worse after fighting than
before.
ONA
May I speak?
AUGUST
Please.
ONA
Would it be a good idea, before we
list the pros and cons of staying
and fighting, to talk about exactly
what we are fighting for?
SALOME
It’s obvious: we’re fighting for
our safety and for our freedom from
attacks!
ONA
Yes. But what would that mean to
us? Perhaps we need a statement
which describes what we want the
colony to be like after winning the
fight. Perhaps we need to know more
about what we are fighting to
achieve, not only what we are
fighting to destroy.
MARICHE
Why don’t we talk about reality
instead?
AGATA
Because our reality is an old one.
And we are talking about creating a
new reality.
Autje and Neitje put their heads down on the table, miming
boredom and exasperation. Neitje rests her head on her arm.
Her voice is muffled.
NEITJE
(plaintive)
Are we staying or going?
23.
AGATA
Ona. Please tell us more about the
statement you are thinking about.
ONA
Men and women will make all
decisions for the colony
collectively. Women will be allowed
to think. Girls will be taught to
read and write. The schoolhouse
must display a map of the world so
that we can begin to understand our
place in it. A new religion, taken
from the old but focused on love,
will be created by the women of the
colony.
ONA (CONT'D)
Our children will be safe.
GRETA
“Collectively.” You sound like
August’s mother.
MARICHE
Ona. You are a dreamer.
ONA
(calmly)
We are women without a voice. We
have nothing to return to. Even the
animals of the colony are safer in
their homes than we women are. All
we have are our dreams. So of
course we are dreamers.
Mariche scoffs.
MARICHE
Would you like to hear my dream? I
dream that people who speak
nonsense, who have no grasp on
reality, are not put in charge of
making statements!
AGATA
The statement Ona described sounds
good to me. We can add to it over
time. For now, it will declare what
we women see as the future of the
colony, whether we are here or
elsewhere. Are we agreed?
Greta raises her arms into the air. The women nod, some half-
heartedly. Neitje’s eyes roll in their sockets as her head
snaps back and her jaw drops open. Autje laughs. Greta
shushes her. Ona opens a window. Neitje walks over to the
packing paper, pulling Autje along with her with their braids
still attached, and begins to draw illustrations beside
August’s words.
GRETA
What will happen if the men refuse
to meet our demands?
ONA
We will kill them.
Autje and Neitje gasp. And then smile tentatively. Autje puts
her face in her hands, trying not to laugh. Neitje jabs her
with her elbow to make her stop. Mejal, perturbed, takes out
her tobacco and rolling papers. Agata stands up and puts her
arms around Ona.
AGATA
(whispering)
No. Ona. No.
AGATA (CONT'D)
She is only joking.
Salome shrugs.
SALOME
Maybe not.
MARICHE
What if the men who are in prison
are not guilty?
AUTJE
Mother?
Buff Rev. (07/10/21) 24A.
MARICHE
Yes I know, Autje.
AUTJE
Then why are you asking-
NEITJE
We caught one of them. I saw him.
FLASHBACK TO:
Salmon Rev. (07/08/21) 25.
ONA (V.O.)
Only one.
SALOME (V.O.)
Yes. Only one. But he named the
others.
MARICHE
But what if he was lying?
SALOME
But the point-
Mariche sighs.
MARICHE
We must consider this.
SALOME
No! That is not our responsibility!
Because we aren’t in charge of
whether or not they are punished.
We know that we’ve been attacked by
men and not by ghosts or Satan as
we were led to believe for so long.
We know we have not imagined these
attacks, that we were made
unconscious with cow tranquilizer.
We know that we are bruised and
infected and pregnant and terrified
and insane and some of us are dead.
We know that we must protect our
children. Regardless of who is
guilty!
AGATA
Alright, Salome, thank you, please
sit down.
Goldenrod Rev. (07/09/21) 26.
AGATA (CONT'D)
Shall we move on?
MARICHE
But if there is any chance that the
men in prison are innocent,
shouldn’t we be joining forces to
secure their freedom?
ONA
It is possible that the men in
prison are not guilty of the
attacks. But are they guilty of not
stopping the attacks? Are they
guilty of knowing about the attacks
and doing nothing?
MARICHE
How should we know what they’re
guilty of or not?
ONA
But we do know. We do know that the
conditions have been created by men
and that these attacks have been
made possible because of the
circumstances of the colony. And
those circumstances have been
created and ordained by the men.
MARICHE
But wait, aren’t you suggesting
that the attackers are as much
victims as the victims of the
attacks? That all of us, men and
women, are victims of the
circumstances from which the colony
has been created?
ONA
In a sense, yes.
MARICHE
So then, even if the court finds
them guilty or innocent, they are,
after all, innocent?
Double Blue Rev. (08/09/21) 27.
ONA
Yes, I would say so.
MEJAL
The elders called them evil.
ONA
But that’s not true.
SALOME
It’s the elder’s quest for power
that is responsible.
ONA
Yes because they needed to have
those-
SALOME
Those they’d have power over.
MEJAL
And those people are us.
AGATA
And they have taught this lesson of
power to the boys and men of the
colony and the boys and men have
been excellent students.
MEJAL
But don’t we all want some type of
power?
ONA
Yes, I think so. But I’m not sure.
AGATA
The only thing we can be sure of is
that time is disappearing.
AUTJE
But... we caught them. We caught
them.
SALOME
Yes.
MARICHE
Yes you did.
AUTJE
Then why are you making it so
complicated?
NEITJE
(to herself)
It’s very, very boring.
ONA
We could ask the men to leave.
MEJAL
Is that a joke?
SALOME
Are you crazy, Ona?
AGATA
No, no...
28.
GRETA
Ask the men to leave?!
AGATA
None of us have ever asked the men
for anything. Not a single thing,
not even for the salt to be passed,
not even for a penny or a moment
alone or to take the washing in or
to open a curtain or to go easy on
the small yearlings or to put your
hand on the small of my back as I
try, again, for the twelfth or
thirteenth time, to push a baby out
of my body. Isn’t it interesting,
that the one and only request we
women would have of the men would
be to leave?
The Women break out laughing. They can’t stop. When one stops
for a moment, they quickly resume laughing in a loud burst,
setting everyone else off. It is contagious and out of
control. Finally, Agata calms.
AGATA (CONT'D)
It’s not an option. They wouldn’t
leave.
GRETA
Asking the men to leave is not an
option. I’d like you to imagine
Ruth and Cheryl-
AGATA
Oh no, not again.
ONA
Please stop. I’m afraid I’ll go
into labour!
MARICHE
Look! August is still taking the
minutes!
This sets them off into new hysterics. August watches Ona as
she laughs. Agata slaps August on the back.
Buff Rev. (07/10/21) 29.
AGATA
You must think we’re all lunatics.
AUGUST
I don’t. And it doesn’t matter what
I think, anyway.
ONA
Do you think that’s true? That it
doesn’t matter what you think?
August blushes.
ONA (CONT'D)
How would you feel if in your
entire lifetime it had never
mattered what you thought?
AUGUST
But I’m not here to think. I’m here
to take the minutes of your
meeting.
ONA
But if, in all your life, you truly
felt that it didn’t matter what you
thought, how would that make you
feel?
ONA (CONT'D)
When we have liberated ourselves,
we will have to ask ourselves who
we are.
Neitje and Autje are stifling giggles. Mejal plays with the
smoke in her hand. Salome stares wistfully out of the South-
facing door, towards the hills, past the soy fields. WE
FOLLOW HER GAZE out the window, traveling past the women. A
long pause as we look in silence at the landscape. MIEP, (3)
in the field, plays with a strand of grass, looks up at the
sky.
SALOME
Will we be done by suppertime? I
have to give little Miep her
antibiotics.
Goldenrod Rev. (07/09/21) 30.
GRETA
Where did you get antibiotics?
AGATA
She walked. She walked for a day
and a half to the mobile klinic.
With Miep on her back.
CUT TO:
AGATA (V.O.)
The Lord is gracious and
compassionate, slow to anger, rich
in loving kindness and forgiveness.
SALOME
I have to hide the antibiotics in
Miep’s apple sauce or she won’t
swallow them.
AGATA
The Lord is gracious and
compassionate, slow to anger, rich
in loving kindness and forgiveness.
Greta goes over to Agata and pulls up a stool beside her. She
takes Agata’s hand and joins her in the recitation.
Cherry Rev. (07/18/21) 31.
AGATA/GRETA
The Lord is gracious and
compassionate, slow to anger, rich
in loving kindness and forgiveness.
GRETA
I’m not crying. I’m moisturizing.
Agata begins to sing. The other women join hands and sing.
Ona harmonizes, beautifully. Neitje and Autje roll their eyes
and shake their heads.
THE WOMEN
Work, for the night is coming,
Work, through the morning hours;
Work, while the dew is sparkling,
Work ‘mid springing flowers;
Greta winces and she removes her false teeth again. She puts
them down on the plywood.
GRETA
(whispering to Mejal)
Forgive me. They are too big for my
mouth.
FLASHBACK TO:
Greta opens her mouth, blood comes out. She looks down at her
hand which has her bloody teeth in it.
AGATA
Well. Let’s take a break.
Autje slips down the ladder and out of the hayloft. We watch
The Women slip down the ladder, one by one. A few continue to
hum the hymn, which we hear over the next few scenes:
MEJAL
Don’t say a word about my smoking.
Honestly.
AUTJE
Is she always going to be like this
now?
MEJAL
Like what?
AUTJE
Like a man. Is Nettie always going
to be a man now?
MEJAL
I think she always felt she wasn’t
a woman. What happened to her just
made it...final.
FLASHBACK TO:
CUT TO:
Tan Rev. (07/29/21) 32A.
NETTIE/MELVIN
Is my brother listening?
MAN
He is.
NETTIE/MELVIN
Hello, little brother. I don’t know
if it was your baby or one of your
friends. But I think it was likely
yours. Because there was something
wrong with it. Small as a bun, but
with everything intact. I loved it,
I think. Isn’t that strange? I
won’t speak of it... or anything
else. Ever again.
Present Day.
AUTJE
But-
MEJAL
But what?
AUTJE
She doesn’t speak anymore.
MEJAL
She speaks to the children. I think
they call her Melvin.
MEJAL (CONT'D)
I mean it. Not one word about my
smoking.
AUGUST
You know, during the second world
war, in Italy, civilians would hide
in bomb shelters. Volunteers were
needed to power the generators that
provided electricity. They rode
bikes. When you were swinging from
the rafter earlier, it reminded me
of this. You would have been the
perfect volunteer. If we were in a
bomb shelter.
AUTJE
Where would I ride the bike to in
such a small space?
AUGUST
Ah yes. Well, the bike would be
stationary.
AUTJE
I have to get the water to the
yearlings.
AUTJE (CONT'D)
Watch this.
AUTJE (CONT'D)
I’ll bet you didn’t learn how to do
things like that when you went to
University.
Salmon Rev. (07/08/21) 35.
AUTJE (CONT'D)
Only facts about stationary
bicycles in far off places.
AUTJE (CONT'D)
I suppose I shouldn’t be too sad
then. That I won’t ever go.
AUTJE (CONT'D)
Why were you forced to leave?
AUGUST
My mother questioned things.
AUTJE
She questioned God?
AUGUST
Not God. Power. The rules that are
made in the name of God. She
encouraged others to question
things too.
AUTJE
Like Aunt Ona?
AUGUST
Yes. Ona knew her well.
AUTJE
Did she die?
August nods.
AUGUST
But sometimes, listening to all of
you speaking today, I can hear her
so clearly.
AUTJE
Why did the elders let you come
back?
AUGUST
I went to university. So I could
serve a purpose and teach the boys.
Salmon Rev. (07/08/21) 35A.
AUTJE
Too late.
There is a silence.
Goldenrod Rev. (07/09/21) 36.
AUGUST
I want to help. And I don’t know
how.
Autje shrugs.
AUTJE
You came back for Aunt Ona didn’t
you? The way you look at her is...
funny. I don’t know why she won’t
just marry you. You both say so
much that doesn’t make sense.
LOUDSPEAKER (O.S.)
I am here to collect data for the
2010 census.
The census truck goes by the house and down the road.
LOUDSPEAKER (O.S.)
I am here to collect data for the
2010 census. All residents must
come out of their homes to be
counted.
Goldenrod Rev. (07/09/21) 36A.
Salome crushes a pill into apple sauce and feeds Miep the
apple sauce. Miep looks up at AARON, Salome’s 13 year old
son. He tickles her. Salome smiles, scuffs Aaron’s head.
Green Rev. (07/03/21) 37.
Scarface Janz is sewing with Anna and Helena and two of her
other daughters. She looks up at the sound of the voice. She
is still.
Autje pours water into the horses’ trough while Neitje feeds
hay to Ruth and Cheryl. A wooden trailer loaded with hay
bales sits near the barn.
Autje and Neitje hear the Census Truck approach. They turn,
watching the truck stop by the side of the road. They look at
each other and smile, then leave the pail and hay behind as
they gravitate towards the music.
August sees, out the East Barn doors, in the distance, the
truck, stopped. Autje and Neitje approach it. They stand
there, listening. “California Dreaming” still plays out of
the radio. The girls are looking into the driver’s side of
the truck, bopping ever so slightly to the music. We see the
drivers face in the side mirror, the girls in the foreground.
We don’t hear their words, but it is clear they are flirting,
and so is he. Eventually the truck drives away. “California
Dreaming” continues to play over:
Neitje slowly and subtly opens the large barn doors facing
East. A few of the women notice and give her a curious look.
Mariche has brought with her a pair of men’s overalls to
mend. Salome looks around, as she and Mejal serve coffee to
the group. Ona brings coffee to August.
SALOME
Where is Autje?
AGATA
Well. We must begin without her.
SALOME
Were you smoking?
MEJAL
Is that any of your business?
GRETA
Please.
AGATA
We must decide this afternoon about
staying or leaving.
AUTJE
I can’t live a second longer! Life
is too cruel!
Autje sways and moans, then runs to the window and FLINGS
HERSELF OUT THE WINDOW, headfirst.
The WOMEN SCREAM. They all sprint and hobble to the window,
to find Autje sitting placidly atop a stack of hay bales on a
flatbed truck which has been positioned just under the
window. Neitje laughs uncontrollably.
MARICHE
Autje! Wait until I get ahold of
you!
GRETA
I could have had a heart attack!
AUTJE
Excuse me. Excuse me. The Census
taker just told us that one of our
men is planning to return late
tonight. He is coming to get some
old horses to auction.
GRETA
Ruth and Cheryl!
NEITJE
They need more bail money for the
attackers.
Greta lifts her arms into the air. She stumbles back to her
seat. Agata sharpens her gaze. They all clamber hastily back
to their seats for the meeting. Autje climbs back up into the
hayloft and takes her seat as well.
MARICHE
Tonight?
Autje nods.
MARICHE (CONT'D)
Which man?
AUTJE NEITJE
Father. Your Klaas.
MARICHE
(quietly, trying to absorb
this)
Oh.
AGATA
So. Time is of the essence.
Everyone get back to your seats.
Cherry Rev. (07/18/21) 40.
MARICHE
Are you trying to call us to order?
AUGUST
No. No. Please forgive me.
MARICHE
Why are you here? Why is my
presence questioned when there is a
man-
GRETA
Pros for leaving:
MEJAL
(half-heartedly)
We will be gone?
GRETA
We will be safe.
MARICHE
Perhaps not. But the first is most
definitely a fact, that if we leave
we will be gone.
MARICHE (CONT'D)
Do we really have time to state the
obvious over and over?
GRETA
Add to the list this: We will not
be asked to forgive the men,
because we will not be here to hear
the question.
AGATA
Yes. Autje?
Pink Rev. (06/21/21) 41.
AUTJE
We will see a bit of the world?
AUGUST
Let’s move on to the Cons of
Leaving.
MARICHE
We, the women, will decide what
happens in these meetings. Not a
two-bit failed farmer who must
teach. You have been invited here.
You have been invited here to
listen to what we have to say and
to write it down. Nothing more.
Just. Listen.
GRETA
Mariche! Klaas is returning soon
and you are wasting time! Klaas
will return to your home for just
long enough to take his animals in
order to sell for bail money that
will see the rapists return to the
colony and he will lay his hands on
you and on your children, and you,
as always, do nothing but fire
away at us all like a Gatling gun
with your misdirected rage. What
good does that do?
AUGUST
I would like to apologize for
wrongly attempting to nudge the
proceedings. That is not my place.
GRETA
Mejal!
MEJAL
I’ll stop.
42.
NEITJE
We don’t have a map. We don’t know
where to go.
Autje and Neitje sway back and forth, a gentle tug of war
with the braid that connects them.
AUTJE
(laughing)
We don’t even know where we are!
GRETA
Hush. Put your hair away.
MIEP
I hurt.
GRETA
(watching Miep, almost to
herself)
There are no Cons of Leaving.
AGATA
Not to worry, Nettie.
MARICHE
If we do leave the colony, how will
we live with the pain of not seeing
our brothers and our sons again?
The men?
FLASHBACK TO:
August looks out at the faces of his students, his young men.
Some look up at him attentively. Some laugh and roll their
eyes at him. We track along their faces, slowly, getting to
know the pores of the skin of each one of these young boys.
GRETA (V.O.)
Time will heal. Our freedom and
safety are the ultimate goals, and
it is men who prevent us from
achieving those goals.
MARICHE (V.O.)
But not all men.
ONA (V.O.)
Perhaps not men, but a way of
seeing the world, and us women,
that has been allowed to take hold
of men’s hearts and minds.
NEITJE (V.O.)
So if we leave... if we leave... I
will never see my brothers again?
AUTJE (V.O.)
Who will take care of them? Of them
all?
GRETA
We can’t know if we will stay or
leave before we resolve these last-
minute concerns.
ONA
I wouldn’t call the future of our
relationships with the boys and men
we love “last-minute concerns.”
We see the sun lower in the sky. We hear a cow moo. We hear *
dogs bark. *
ONA
I need some water.
She goes down the ladder and outside. August follows her,
awkwardly. The women watch in silence, and then laugh as soon
as he is down the ladder.
He cups water into his hands for her to drink from. She
pauses for a moment and then drinks from his hands. He takes
another scoop of water and she takes another drink. She wipes
her mouth and holds her stomach. Children play in the
background.
Blue Rev. (05/31/21) 45.
They are silent. Ona goes to speak and then stops herself.
She holds his gaze for a long time. She puts her hand lightly
on his face.
ONA
It’s good to have you with us,
August. To remind us of what is
possible. Because it’s easy to
forget.
AUGUST
I am so sorry, Ona.
ONA
One day, I would like to hear those
words from someone who should be
saying them.
Ona looks out across the field towards where the children are
playing.
ONA (CONT'D)
Why does love... the absence of
love, the end of love, the need for
love, result in so much violence?
AUGUST
Ona.
AUGUST (CONT'D)
Ona. I could take care of you and
your child. I want to. I-
Cherry Rev. (07/18/21) 46.
He stops himself.
ONA
I know August. You don’t have to
say the words.
ONA (CONT'D)
If I were married I would not be
myself. And so the person you love
would be gone.
AUGUST
Your child-
ONA
If we stay and don’t win the fight,
my child will be given to another
family here. Maybe even to the
family of my attacker. If we stay
and we don’t win the fight.
AUGUST
You won’t let that happen.
ONA
No. No I won’t.
Shadows fall now, across the women’s faces. Agata and Salome
light lanterns. Neitje and Autje are still conjoined by the
hair. Neitje has drawn a picture of a woman leaving towards a
buggy and reaching out for her son who is behind her. August
and Ona enter.
GRETA
August. We want to discuss options
for the men and the older boys, if
the women decide to leave.
SALOME
Which is a waste of time because we
are not leaving.
Salmon Rev. (07/08/21) 47.
MARICHE
The men should be allowed to leave
with the women if they wish.
MEJAL
Then what on earth is the point of
us leaving?
GRETA
They could be allowed to join the
women later, when the women have
established themselves and are
thriving.
AUGUST
(writing it down)
Should we add, thriving as a
collective, literate community?
MARICHE
Literate is your word. Not ours. We
don’t need your university language
to make our plans.
AGATA
Put it in. We know what it means.
Continue.
GRETA
Young boys, simple minded boys of
any age, Cornelius who is confined
to a wheelchair, will accompany the
women.
MARICHE
I vote for the first option. They
should leave with us if they wish.
MEJAL
The first option is ridiculous and
should be crossed off the list.
MARICHE
Why are some ideas written down and
considered, and others crossed out?
MARICHE (CONT'D)
(to herself)
I want to leave.
MARICHE (CONT'D)
I’d like to strangle myself.
ONA
But Mariche, it’s possible that all
the men would choose to leave with
us. Then all we’d be doing is re-
creating our colony, with all of
its dangers elsewhere, wherever we
end up.
AGATA
And the men would most definitely
leave with us because they can’t
survive without us.
Greta laughs.
GRETA
Well, not for longer than a day or
two.
SALOME
There is no possibility of the men
leaving with us. Whatever we
decide. And we have not decided to
leave. I would like to remind
everyone of that.
AGATA
Clearly these are unrealistic
ideas. And how are we to leave at
all if we have never been allowed
to even see a map of the world?
AUGUST
I can secure a world map for you.
AGATA
Where on earth would you get a map
August?
AUGUST
I also have a map of this specific
region.
GRETA
That will do. We aren’t planning to
travel the planet.
ONA
Perhaps we are. Did you know that
the migration period of butterflies
and dragonflies is so long that it
is often only the grandchildren who
arrive at the intended destination?
AUGUST
So. Yes, so.
ONA
Perhaps, if we went beyond where
the map shows us, we could create
our own map as we go.
Green Rev. (07/03/21) 50.
GRETA
Now that is a unique idea.
SALOME
So now you want to leave? Ona?
GRETA
Oh.
Agata brings her legs down from the milk pail they have been
resting upon and walks to Ona. She strokes her back and pulls
the loose strands of hair from her forehead into the
kerchief.
ONA
I’m fine.
GRETA
What now?
AGATA
Are you alright, Mejal?
SALOME
She’s having one of her episodes.
Salome goes to Mejal. She holds her hand and whispers softly
in her ear. Greta indicates to The Women to pray. The Women
bow their heads.
GRETA
Please, God. Restore Mejal’s
equilibrium.
FLASHBACK TO:
Green Rev. (07/03/21) 50A.
AGATA (V.O.)
Almighty Father, in all humility
and supplication we ask Thee for
Thy abundant kindness this moment.
(MORE)
51.
AGATA
Please, in your beneficence, heal
her. Please, we ask of Thee,
envelop her in your strength and
everlasting love, and please drive
out the sickness that afflicts her
now.
The Women continue to bow their heads, they are holding hands
now. Salome has discreetly covered Mejal’s ears. Salome looks
up at Ona.
SALOME
(whispering)
Take the cigarette out of her
pocket.
MEJAL
Alright. Help me up.
They help her back to her place at the table. They are all
silent for a while, watching Mejal closely, trying to
recalibrate.
AGATA
Praise be to God.
MARICHE
Why is it only Mejal who has these
sudden-
SALOME
Be quiet.
MARICHE
We were all attacked. Not all of us
draw so much attention to
ourselves.
Cherry Rev. (07/18/21) 52.
MEJAL
Attention? What attention? I talk
less than all of you put together.
How have I offended you?
MARICHE
You have these “attacks.” You
smoke. Why? Why is it so much
harder for you than for us? We were
all attacked. All of us. And the
rest of us are all able to get
through a day without-
GRETA
We are wasting time by passing this
burden, this sack of stones, from
one to the next, by pushing our
pain away. We mustn’t do this. We
mustn’t play hot potato with our
pain. Let’s absorb it ourselves,
each of us. Let’s inhale it, let’s
digest it, let’s process it into
fuel.
GRETA (CONT'D)
Speak, Mejal. We are listening.
MEJAL
They made us...they made us
disbelieve ourselves. That was
worse than...
They are all silent for a long time. Salome catches her own
tears and then Mejal’s. Mariche looks away. Salome kneels in
front of Mejal. She touches her hair, tenderly.
SALOME
Mejal?
GRETA
Perhaps Mejal’s episode was brought
on by the thought of us creating
our own map.
NEITJE
But I will draw it if we need-
Cherry Rev. (07/18/21) 53.
GRETA
Not a fear of the do-it-yourself
map making. But of what it means:
that we are masters of our own
destiny. That we would be setting
off into unknowable space.
AGATA
Yes. It makes sense that one would
panic.
MEJAL
I am not panicking.
AGATA
Yes. But panic, in this case would
be understandable.
MEJAL
But I’m not.
ONA
Klaas, when he returns, may take
horses or livestock that we will
need along the way.
SALOME
Along the way? We’re not leaving.
You are changing your mind, Ona.
ONA
I don’t believe that is a sin, is
it?
MARICHE
How will we be forgiven for all
this?
(MORE)
Cherry Rev. (07/18/21) 54.
MARICHE (CONT'D)
How will we be forgiven if not by
the elders whom we have disobeyed
and who, if we leave, we will never
see again. It will leave us
unforgiven, with black hearts, and
unable to enter the kingdom of god.
GRETA
Perhaps there will be other elders
or men of God that will be able to
forgive us our sins. Ones we
haven’t met yet.
SALOME
We do not have to be forgiven by
the men of God for protecting our
children from the depraved actions
of vicious men who are often the
very same men we are meant to ask
for forgiveness! If God, in the
book of Matthew asks: Let the
children come to me and do not
hinder them, then mustn’t we
consider it a hindrance when our
children are attacked? If God is a
loving God He will forgive us
Himself. If God is a vengeful God
then He has created us in His
image. If God is omnipotent then
why has He not protected the women
and girls of this colony? I will
destroy any living thing that harms
my child. I will tear it limb from
limb, I will desecrate its body and
I will bury it alive. I will
challenge God on the spot to strike
me dead if I have sinned by
protecting my child from evil and
by destroying the evil that it may
not harm another! I will lie, I
will hunt I will kill and I will
dance on graves and burn forever in
hell before I allow another man to
satisfy his violent urges with the
body of my four-year-old child!
AGATA
(softly)
No. Not dancing. Not desecration.
Mejal goes to Salome and takes her in her arms. Neitje draws
Salome, dancing on a grave.
Cherry Rev. (07/18/21) 55.
MEJAL
Salome.
AGATA
I suggest that we think of what is
good. “Whatever is true, whatever
is honourable, whatever is just,
whatever is pure, whatever is
pleasing, whatever is commendable,
if there is any excellence and if
there is anything worthy of praise,
think about these things... and the
peace of God be with you.”
The women bow their heads and say the words along with Agata.
Salome stays quiet, thinking intently and breathing hard.
THE WOMEN
Whatever is true, whatever is
honourable, whatever is just,
whatever is pure, whatever is
pleasing, whatever is commendable,
if there is anything worthy of
praise, think about these things...
and the peace of God be with you.
SALOME
I will become a murderer if I stay.
What is worse than that?
ONA
I know what these are. These are
letters. But what are these?
AUGUST
They are commas. They signify a
short pause, or a breath, in the
text.
AUGUST (CONT'D)
There is also a butterfly called
the comma.
ONA
Is that so?
AUGUST
Yes. It’s called the comma because-
ONA
No. Let me guess. Because it flits
about from leaves to petals, only
briefly stopping on its way?
Because its journey is its story,
never stopping, only pausing, only
moving.
August smiles and nods. Ona punches the palm of her hand in
victory.
ONA (CONT'D)
Aha!
She goes back to her seat. Finally, Agata turns from the
window and walks slowly back to her seat.
AGATA
Salome, there is nothing worse than
being a murderer. If you will
become a murderer by staying in the
colony, side by side with the men
who are responsible for the attacks
then you must, to protect your own
soul and to qualify for entry to
heaven, leave the colony.
Mariche frowns.
MARICHE
We are not all murderers.
ONA
Not yet.
AGATA
I have done what the verse from
Philippians instructed, which is to
think about what is good, what is
just, what is pure, and what is
excellent. And I have arrived at an
answer. Pacifism. Pacifism is good.
Any violence is unjustifiable.
By staying here, we women would be
betraying the central tenet of our
faith, which is pacifism, because
by staying we would knowingly be
placing ourselves in a direct
collision course with violence,
either by us or against us.
AGATA (CONT'D)
This colony is the only home I’ve
ever known, and I don’t want to
leave. But by staying, we would be
inviting harm. We would be in a
state of war. We would turn this
colony into a battlefield.
ONA
We cannot become murderers. And we
cannot endure any more violence.
That is why we must leave.
All the women watch Salome as she nods her head gently. Greta
raises her arms. Mariche makes a noise of objection. Mejal
takes a long haul off her cigarette. She exhales and nods.
MEJAL
Let’s shake a leg, then.
Ona suddenly feels a kick, which startles her. She puts her
hand to her belly. Mariche looks up.
ONA
I’m also thinking about the verse
from Philippians and I’m thinking
about what is good. Freedom is
good. It’s better than slavery. And
forgiveness is good. Better than
revenge. And hope for the unknown
is good, better than hatred of the
familiar.
MARICHE
What about security and safety and
home and family?
(MORE)
Salmon Rev. (07/08/21) 58.
MARICHE (CONT'D)
What about marriage and love?
ONA
I don’t know about those things,
any of them. Except for love. And
even love is mysterious to me. And
I believe that my home is with my
mother, with my sister and with my
unborn child, wherever they may be.
MARICHE
Will you not hate that child? That
child is the child of a man who
inspires violent thoughts in you.
FLASHBACK TO:
Ona wakes up, she can barely move her arms and legs. She
looks down, sees blood stains on the bed. A din like a roar
again.
ONA
Mother! Again!
Agata rushes in. She looks around at the bed, and clasps Ona
to her.
ONA (V.O.)
I already love this child more than
anything.
ONA
He or she is as innocent and
lovable as the evening sun.
And so too was the child’s father
when he was born.
ONA (CONT'D)
Are you crying?
MARICHE
(to Ona)
If you are saying that forgiveness
is better than revenge, aren’t you
saying that we must stay here and
forgive the men?
ONA
We cannot forgive because we are
forced to. But if there is
distance, perhaps I can begin to
understand how these crimes may
have occurred. And maybe from that
distance, I can pity these men, and
perhaps forgive them. And even love
them.
AGATA
And so we must leave in order to
have that distance.
ONA
Not fighting. But moving on. Always
moving. Never fighting. Just
moving...
MARICHE
Snap out of it.
SALOME
You snap out of it, Mariche.
MEJAL
All of you snap out of it and
focus. Have you lost your minds?
The sun is gone.
GRETA
I want to tell another story about
Ruth and Cheryl.
CUT TO:
GRETA (V.O.)
I was always frightened of the
northern road out of the colony. So
many gullies on either side of the
road that are so deep. And it’s so
narrow. The buggy used to lurch
side to side. Ruth and Cheryl were
simply following my commands on the
reins but they were jerky and
frenetic. It was dangerous. It was
only when I learned to focus my
gaze far down ahead of me, down the
road, and not on the road
immediately in front of Ruth and
Cheryl that I started to feel safe.
GRETA (V.O.)
Leaving will give us the more far-
seeing perspective we need to
forgive.
Greta sits with her one year old grandchild on her lap,
feeding her porridge. Every now and then she gives her a
little jostle, making her laugh uproariously.
GRETA (V.O.)
Which is to love properly, and to
keep the peace, according to our
faith.
Goldenrod Rev. (07/09/21) 61.
GRETA (V.O.)
Therefore, our leaving wouldn’t be
an act of cowardice or abandonment.
It wouldn’t be because we were
excommunicated or exiled. It would
be a supreme act of faith, a step
towards love and forgiveness.
GRETA
Leaving is how we demonstrate our
faith. We are leaving because our
faith is stronger than the rules.
Bigger than our life.
GRETA (CONT'D)
I am sorry. But I think I might be
dying.
MEJAL
Mother. You are not dying. Your
glasses need cleaning.
GRETA
I thought the lights were going
out.
Buff Rev. (07/10/21) 62.
Agata hoots. The Women, other than Mariche, laugh and laugh.
Agata struggles for breath. Autje posts the picture of Ona
and her baby on the wall.
MARICHE
What are you laughing at? We can’t
leave. It would be better to stay
and fight than leave.
ONA
Do you really mean that you want to
stay and NOT fight? Because when
was the last time you had the
strength to stand up to the
aggression of Klaas, to protect
your children, or to get out of
harm’s way?
MARICHE
Who are you to tell me what kind of
wife and mother to be when you are
neither one yourself? You are a
spinster, a lunatic! A whore! An
unwed mother!
SALOME
Ona was made unconscious and raped
like the rest of us and now is
pregnant as a result! How dare you
call her a whore! Mariche, are you
not afraid your own sweet boys will
become monsters like their father
because you do nothing to protect
them or yourself-
AUTJE
(softly)
Stop.
SALOME
(Continuing without
stopping)
Nothing to educate them, nothing to
teach them the horror of their
father’s ways, the sickness...
Buff Rev. (07/10/21) 62A.
AGATA
Now. I. Have. Heard. Enough! Are
you women not aware that we are
talking about leaving? We are a
large group.
(MORE)
Buff Rev. (07/10/21) 63.
AGATA (CONT'D)
Many things can go wrong and our
time is fleeting! For the love of
our Lord Jesus Christ and precious
Saviour will you shut your
pieholes, please!
MARICHE
How dare you pass judgement on me.
ONA
It wasn’t judgement. It was a
question.
ONA (CONT'D)
I am sorry, Mariche. I am sorry
that what I said hurt you.
MARICHE
Fuck it off.
Mejal laughs.
GRETA
Sit down Mariche.
NEITJE
(whispering)
It’s “fuck off” I think.
ONA
I am sorry. I am saying sorry, not
just to leave the hurt behind, but
because I feel, truly, that I
should not have said something
harmful.
Buff Rev. (07/10/21) 64.
ONA (CONT'D)
And Mariche. I am sorry because you
don’t need or deserve more harm.
MARICHE
Who are any of you to pretend I
have had a choice?
GRETA
I am also sorry Mariche.
GRETA (CONT'D)
Because, Mariche. I couldn’t - I
didn’t try to protect you or your
children from Klaas. All this time.
And what you say is true. You had
no choice. You forgave him, again
and again, as you were told to. As
I told you to.
MARICHE
It is not only the men and boys who
have been excellent students.
Mariche takes the overalls she has been sewing, off her lap,
and puts them to the side.
SALOME
Yes. All of us have been infected
by a poisoned way of thinking.
MARICHE
And so you have judged me. For what
I have endured.
AGATA
I think, Mariche... I think that we
are all very sorry. What you have
been required to endure with your
violent husband was a...
Double Pink Rev. (08/16/21) 65.
GRETA
A misuse of forgiveness.
MEJAL
Is there such a thing? Is there a
forgiveness that is not good?
AGATA
Perhaps forgiveness can, in some
instances, be confused with
permission.
ONA
Perhaps it will also be a difficult
task to forgive each other, and
ourselves, after all that has
happened.
GRETA
What in heaven’s name?
AGATA
Nettie. Please. Be reasonable. Make
an exception and tell us what is
happening. There are only women in
this loft. Nettie!
MARICHE
(urgently)
What has happened to him?
AGATA
Nettie. Be realistic. What has
happened to Julius? Please! Just
speak this once!
JULIUS
My nose. There is a cherry pit in
my nose!
MARICHE
Blow. Now. Blow, Julius.
Julius blows the cherry pit out and Mariche runs her fingers
down his nose and the cherry pit comes out. Ona inserts two
fingers into her mouth and whistles. The Women stop talking
and look at her.
ONA
If Julius has put a cherry pit up
his nose it means he has been
eating cherries or he has, at
least, been near cherries.
ONA (CONT'D)
We have no cherries in the colony.
MARICHE
(realizing)
Klaas sometimes brings them back
from the city.
AGATA
Who gave you the cherries? Julius!
JULIUS
Papa.
MARICHE
Papa is home now?
JULIUS
No. I saw him out on the road. He’s
collecting animals.
MARICHE
(to Julius)
If you see him again you can tell
him that we are all quilting.
JULIUS
Isn’t that lying?
MARICHE
No. It’s... something else. Go now.
Go with Nettie.
Salmon Rev. (07/08/21) 67.
Julius nods. Melvin takes Julius’ hand and takes him down the
ladder.
GRETA
Have we made a decision? Are we
leaving?
AUTJE
Yes.
GRETA
We are leaving because-
AUTJE
We know why we are leaving. We are
leaving because we cannot stay.
NEITJE
What happens when we become hungry?
Or afraid?
ONA
We are not animals. Hunger and fear
cannot be our guide.
MEJAL
Should we not have more perspective
than animals?
AGATA
Animals have perspective. Remember?
The dragonflies? They set out
knowing that they will not see the
end of their journey but their
children will.
MEJAL
Please for the love of Joshua
Judges Ruth can we start talking
practically!
AGATA
I like that. “For the love of
Joshua Judges Ruth.”
Salmon Rev. (07/08/21) 67A.
GRETA
We will take young boys under
twelve with us. And we will allow
the men to join the women later,
under certain conditions.
AUTJE
I like it.
NEITJE
Me too.
Goldenrod Rev. (07/09/21) 68.
GRETA
Would everyone agree to this now,
knowing that our minds may change
in the future?
ONA
No. Not yet.
SALOME
We can’t leave.
AGATA
Aaron. I know.
SALOME
He is just over twelve. Just
barely.
FLASHBACK TO:
GRETA (V.O.)
The sadness of leaving Aaron behind
for the time being will only spur
us all, all of us grieving mothers,
to rebuild a new and better colony
for everyone.
SALOME
Why are boys aged thirteen and
fourteen left behind? Why wouldn’t
they leave with us?
Tan Rev. (07/29/21) 69.
AGATA
Surely we can’t be afraid of boys
of this age? Why couldn’t they join
us if we leave?
ONA
August. You’re the boys teacher.
What is your feeling about this? Do
boys of this age pose a threat to
our girls and women?
AUGUST
Yes. Possibly. Every one of us,
male or female, poses a potential
threat. Thirteen and fourteen-year-
old boys are capable of causing
great damage to girls and women,
and to each other.
CUT TO:
AUGUST (V.O.)
It is a brash age. They are
possessed of reckless urges,
physical exuberance, intense
curiosity that often results in
injury, unbridled emotion,
including deep tenderness and
empathy, and not quite enough
experience or brain development to
fully understand or appreciate the
consequences of their actions or
words. They are similar to the
yearlings; young, awkward, gleeful,
powerful. They are tall, muscular,
sexually inquisitive creatures with
little impulse control, but they
are children. They are children and
they can be taught.
(MORE)
Blue Rev. (05/31/21) 70.
AUGUST (V.O.)
I believe that with direction, firm
love and patience these boys are
capable of relearning their roles
as males in the colony. I believe
in what the great poet Samuel
Taylor Coleridge thought were the
cardinal rules of early education.
“To work by love and so generate
love. To habituate the mind to
intellectual accuracy and truth. To
excite imaginative power.” He said
“Little is taught by contest or
dispute, everything by sympathy and
love.”
AUGUST
I believe those boys should be
allowed to leave with the women,
providing the women choose to
leave.
MARICHE
It was a yes or no question.You
shit like any other man, why don’t
you talk like one?
Cherry Rev. (07/18/21) 71.
MARICHE (CONT'D)
Sorry.
SALOME
I won’t leave Aaron.
AGATA
I would like to make a proposal. We
must protect all of our children.
Not only our daughters. All boys
under the age of fifteen, and the
ones that require special care must
accompany the women.
SALOME
How do you mean must?
ONA
What if they refuse? If they don’t
want to leave?
MARICHE
We can’t carry teenagers on our
backs.
AGATA
We will try to influence our sons.
But we cannot force them, and they
may refuse, it is true.
NEITJE
But that would be very sad.
AGATA
Let’s talk about our sadness after
we have nailed down our plan.
August, you would stay here to
teach the boys who remain?
NEITJE
What’s the point in trying to teach
them? Fifteen-year-old boys still
believe that throwing horse turds
at the girls while we do the
milking shows their love.
Autje laughs.
Cherry Rev. (07/18/21) 72.
AUTJE
But a boy who truly loves you will
intentionally miss when he throws
the shit, or not throw it with
quite as much force.
SALOME
My most hopeful dream for my four
year old girl is that one happy day
a boy will intentionally miss
hitting her with a clump of shit.
MEJAL
Yes. The day every mother dreams
of, the hope that gets us through
the darkest hours.
Autje glances out the east door. She suddenly gets up and
goes to it.
AUTJE
He’s here.
MARICHE
Klaas.
The other women rush to the east door. They see, in the
distance, Klaas, leading two horses, walking away from them.
GRETA
He has Ruth and Cheryl!
AGATA
Everyone, back to your houses. Go
collect your children, and pack up.
August, get the map. Greta and I
will pack the food supplies. If
anyone asks, we were quilting here.
Neitje and Autje are the first to scramble down the ladder.
Cherry Rev. (07/18/21) 73.
AGATA (CONT'D)
Neitje and Autje! You must run now
to every house and tell the women,
we are leaving!
SALOME
Tell them to bring everything they
can. We will assemble outside the
washhouse!
SALOME (CONT'D)
And pin up your hair!
They begin putting up the braids they have left down since
having them tied together, and run off.
MEJAL (O.S.)
I am worried about the women who
have voted to do nothing. If Klaas,
or any other man has returned,
there is a high risk that these
women will inform them that we are
plotting.
ONA (O.S.)
We must have faith that the Do
Nothing women will not inform on
us.
AUGUST (O.S.)
But some, like Scarface Janz,
believe that to fight or to leave
is a sin. What about her?
ONA (O.S.)
What about her, August?
AUGUST (O.S.)
Do you have faith in her?
ONA
I must have faith in all of us,
right now.
GRETA
Mariche. Be careful.
ONA
Breathe, mother.
Agata looks at Ona beneath her and laughs. She kisses the top
of Ona’s head.
ONA (CONT'D)
Breathe and slow down. You always
hold your breath when you’re
exerting yourself.
Goldenrod Rev. (07/09/21) 75.
ONA (CONT'D)
Don’t laugh while you’re on the
ladder. Concentrate.
Agata calls out to the other women, below her and above her.
AGATA
We will have to get an early start
tomorrow morning. Let’s meet here
again at sunrise. All of us.
She goes down the ladder and leaves the barn quickly along
with the other women. August moves to the window and watches
them go across the North fields.
GRETA
Don’t go. Stay with me tonight. Or
I will go with you.
MARICHE
If I don’t go home, it will draw
attention to all of us. I must
behave as though everything isn’t
about to change.
GRETA
Mariche.
MARICHE
Go home, Mother. I will see you at
sunrise.
NEITJE
An hour after sunrise. We
congregate on the road by the wash
house.
DARK-HAIRED WOMAN
Do we bring-
AUTJE
Everything. Bring everything.
CORNELIUS
Why?
AUTJE
We meet an hour after sunrise. On
this road. We need your buggy.
WOMAN
Thank you, sister.
NEITJE
An hour after sunrise we leave. We
meet behind the wash house.
AUTJE
And we need your buggies. Both of
them.
CLARA
Tomorrow?
NEITJE
You will be there?
CLARA
I have so much to do.
Salome has just finished speaking with Aaron about the plan.
Miep sits in her arms. Two of Salome’s other children (8, 10)
do chores and play in the background.) Aaron looks stunned.
Ona pats Aaron’s hand. He pulls it away.
SALOME
So. We will need your help. The
horses need to be brushed. Saddled.
MIEP
Mama. I’m hurting.
SALOME
The pills aren’t working. I think
they are for calves, not people.
ONA
But she is small. They’ll work.
SALOME
She is small. But she’s not a calf.
They focus on Miep, while Aaron gets up and leaves the table.
He stares out the window, furious.
72 OMITTED 72
73 OMITTED 73
Goldenrod Rev. (07/09/21) 78.
Autje and Neitje lead Ruth and Cheryl away from Mariche’s
house, looking nervously behind them.
75 OMITTED 75
ONA
Psst! August!
ONA (CONT'D)
Come. Sit with me.
August nods.
AUGUST
Here is the map.
ONA
Where are we?
Goldenrod Rev. (07/09/21) 79.
August points.
AUGUST
Here.
Ona stares at the spot on the map, puts her finger on it, and
smiles.
ONA
Here. This is where we are.
AUGUST
I’ve created a legend.
AUGUST (CONT'D)
For the map. I’ve drawn asterisks
on the map that coincide with
pictures in the legend.
ONA
What do the pictures show?
AUGUST
Rivers, roads, towns and cities and
borders, train tracks. See?
AUGUST (CONT'D)
This is north... south... east...
and west.
ONA
But the map moves. How do we know
which direction the map should be
facing?
AUGUST
Celestial navigation. Let me show
you.
AUGUST (CONT'D)
Do you know of the Southern Cross?
Ona nods.
AUGUST (CONT'D)
You... and the women, can use the
Southern Cross for navigation. If
you clench your right fist like
this-
AUGUST (CONT'D)
Now align your first knuckle with
the axis of the Cross.
AUGUST (CONT'D)
Now. The tip of your thumb, here,
will indicate south.
AUGUST (CONT'D)
Will you show the others?
Ona nods.
ONA
We will have a lesson in
navigation.
AUGUST
Ona.
Cherry Rev. (07/18/21) 81.
AUGUST (CONT'D)
Did you already know about this
little trick?
Ona laughs.
ONA
Of course. Of course I did.
AUGUST
I wish there was something I could
tell you that you didn’t already
know.
ONA
What will become of you when we
leave?
August is silent.
ONA (CONT'D)
I hope... I hope that you can help
the boys. I hope that you can help
them to be truthful. And to listen.
Like you do.
SALOME
Where are Mariche and Autje?
GRETA
They will be here. I pray they will
be here.
MEJAL
(to Greta)
Concentrate on lifting your feet
higher when you take steps. Don’t
shuffle. You’ll trip again.
GRETA
I am very tired. My body is heavy.
Agata puts her feet into Ona’s lap and Ona rubs them. Ona
quietly sings “On the Old Rugged Cross.” Agata sings every
word or two, although she seems to be fighting for breath.
August watches Ona, and she watches him watching her. Salome
is braiding Neitje’s hair and tugging tightly.
NEITJE
Please. Please. Be gentle. You are
blinding me.
ONA
August. Did you dream last night?
AUGUST
Yes.
GRETA
Is he gone?
AUTJE
He’s sleeping. Dead to the world.
He was very drunk.
Cherry Rev. (07/18/21) 82A.
The women stare at Autje, taking this in. Neitje goes to sit
beside Autje. She synchronizes her breathing with Autje’s.
They look ahead together. They are silent.
GRETA
(to Mariche)
Tell me what happened.
AUTJE
Father caught me sneaking back into
the house, late and then he went to
the barn and found we had taken the
horses.
SALOME
Did you tell him what we were
planning?
AUTJE
She did. But it was because he
wouldn’t stop hitting me and she
was trying to distract him.
MARICHE
Yes. But I also told him because I
suddenly felt very...
MARICHE (CONT'D)
I don’t think he believed me. And
if he did, I don’t think he’ll
remember. He’ll be passed out in
the barn all morning I’m sure.
AGATA
So. Yesterday was a day for
talking. Today is a day for action.
When Klaas wakes up he may go to
the city to alert the other men. We
have decided to leave before that
happens. Is that accurate?
AGATA (CONT'D)
We have ruled out the option of
staying because-
MARICHE
I thought today was a day of
action, not talk.
The other women laugh watch Mariche closely, and are silent,
giving her space with her ravaged face this morning. We can
hear animals, lowing in the distance. There is a hint of
light in the sky.
Cherry Rev. (07/18/21) 84.
MARICHE (CONT'D)
We have decided that we want...
that we are entitled to three
things.
GRETA
What are they?
MARICHE
We want our children to be safe.
MARICHE (CONT'D)
We want to be steadfast in our
faith.
MARICHE (CONT'D)
We want to think.
GRETA
Yes.
Mariche looks down, trying to stop the tears so that she can
continue speaking.
AGATA
Praise God.
SALOME
Yes, that’s it.
MEJAL
Precisely.
SALOME
Well it’s not precisely put. But it
sounds perfect to me. A perfect
beginning.
MEJAL
Salome, will you use your last
breath on earth to correct me?
SALOME
Yes, if that is what is needed.
MEJAL
What if we feel guilt? What if it
overwhelms us?
AGATA
We will feel pain and we will feel
uncertainty and we will feel
sadness, but not guilt.
MARICHE
We may feel guilty but we will know
we are not guilty.
MEJAL
We may feel homicidal, but we will
know we are not killers.
ONA
We may feel vengeful, but we will
know we are not raccoons.
SALOME
We may feel lost, but we will know
we are not losers.
MEJAL
Speak for yourself.
SALOME
I always do. You should try it too.
AGATA
We may feel guilt and we may feel
sadness. But we will endure it.
We’re embarking on a journey. We
are making a change that we have
interpreted as being a testament to
our faith and to our instincts as
mothers. We must believe in it.
GRETA
We don’t know everything that will
happen. But we’ve made our plan.
And, yes, we must believe in it.
Agata holds Salome’s hand, who takes Neitje’s hand, who takes
Ona’s hand, who takes Mejal’s hand, who takes Neitje’s hand
who takes Autje’s hand who takes Mariche’s hand who takes
Greta’s hand who takes Mejal’s. Ona walks to August. She
takes August’s hand and leads him with her into the circle of
women. He stares at their hands, holding each other. Greta
begins to sing “Nearer, My God, to Thee.” Everyone joins in.
August cries.
When they are finished singing, August raises his hand. Ona
smiles at him.
AGATA
You can speak whenever you want,
August, and you don’t have to raise
your hand. You’re the teacher!
She laughs. The others stare at him. Tears are rolling down
his cheeks. Autje and Neitje look mortified by his crying.
AUGUST
It’s alright. It wasn’t important.
AGATA
There is work to do. We must stop
talking and prepare to leave.
ONA
Uncle Penner!
AGATA
Earnest!
EARNEST
What are you doing here in my loft?
Are you angels? Are you lost? Will
you help me with my bath?
EARNEST (CONT'D)
What are you bitches plotting?
AGATA
Oh, Earnest. My sweet cousin. We’re
getting old, aren’t we?
Earnest puts his head on her shoulder and she smooths his
wild, white hair.
EARNEST
Are you devils?
AGATA
No. We’re your friends.
EARNEST
Are you plotting to burn down my
barn?
AGATA
No, Ernie. There’s no plot. We’re
only women talking.
Ona goes to sit beside Earnest. She leans her head on his
shoulder. Silence. Earnest seems to ponder this. So do The
Women.
EARNEST
Will you help me with my bath?
MEJAL
Why don’t I take you back to your
house and give you a washing. I’ll
give you a bath and get you
something to eat.
AGATA
Will you make sure the water you
use to wash Earnest is warm, but
not hot, not scalding?
AGATA (CONT'D)
(whispering)
Be quick.
Mejal nods. She leads him slowly down the ladder. Agata gets
up and stands at the top of the ladder, her hands on her
hips, watching. She calls after them.
AGATA (CONT'D)
There is mint growing next to the
lower barn door!
(MORE)
Goldenrod Rev. (07/09/21) 89.
AGATA (CONT'D)
You could pick some of it and add
it to the warm water. Earnest would
love that!
SALOME
Mother?
AGATA
I’m just saying goodbye.
She wipes her tears, quickly away. She turns to The Women,
who are all watching her closely. Greta looks at her,
vulnerable.
GRETA
I’m nervous.
ONA
We’re all nervous. We can’t avoid
nervousness.
AUTJE
We hid Ruth and Cheryl for you.
They are ready to go.
GRETA
Ruth and Cheryl!!! Really??!!!
GRETA (CONT'D)
Well, my girls.
MARICHE
We’ll head out, then.
GRETA
Yes. Let’s go.
Pink Rev. (06/21/21) 90.
SALOME
We’ll need to find guns, in case
anyone tries to stop us.
AGATA
No. We won’t have guns. We must
begin peacefully. As we mean to
continue.
SALOME
We don’t know where we are going.
GRETA
We don’t. We can’t. But we must go
anyway.
AGATA
Are the children clean and ready?
Nettie/Melvin nods.
AGATA (CONT'D)
And their things are packed? They
are fed?
AGATA (CONT'D)
Thank you, Melvin.
Melvin smiles for the first time, hearing his name. He smiles
at the open window, staring at the sunlight.
MELVIN
Thank you. Thank you for saying my
name.
AGATA
Melvin, are you ready for the
journey?
MELVIN
No. I am not ready.
MELVIN (CONT'D)
But I am coming with you.
GRETA
Yes, who of us can say we’re ready,
after all?
Cherry Rev. (07/18/21) 92.
MARICHE
I can.
AGATA
Melvin, please return to the
children and play a game with them
in the field next to the wash
house. That is where the other
women will find us, on their way
out of the colony.
SALOME
Has Aaron readied the horses for
us?
MELVIN
No.
SALOME
What? Where is he?
Melvin shakes his head and shrugs. Salome takes Melvin’s arm.
SALOME (CONT'D)
Speak to me. Please. I won’t harm
you. I am not your enemy!
AGATA
You must calm down, Salome. Aaron
will be found. Melvin. You are
safe.
SALOME
But we’re leaving soon. I’m not
leaving without him.
AGATA
Salome! Come back!
ONA
Salome! Aaron will be found. He
will leave with us. I know he will!
ONA (CONT'D)
But what if she doesn’t convince
Aaron?
ONA (CONT'D)
Mother?
Agata doesn’t speak. The other women crowd around her. She *
smiles, eyes wide, nods her head, concentrates on her
breathing. They all wait. Greta prays. Ona and Greta each
hold one of Agata’s hands and synchronize their breathing.
Mariche and the young women are quiet, watching. Finally,
Agata raises herself up to standing.
AGATA
We are going to go now.
AUGUST
(not ready)
Now?
AGATA
Yes. Make a list, August.
AUGUST
A list of what?
AGATA
Of good things. Of memories, of
plans. Whatever you feel goes into
a good list; what we, the women,
would want there, please write it
down.
AGATA (CONT'D)
Thank you, August. For all you have
done. We are all so proud of you.
Your mother would be too.
AUGUST
I will make a list.
Cherry Rev. (07/18/21) 94.
GRETA
This will be a difficult trip.
AGATA
I’m aware of that. Today is the day
that the Lord hath made. Let us
rejoice and be glad in it!
AGATA (CONT'D)
I won’t be buried in this colony.
Help me into a buggy now and I’ll
die on the trail.
Ona laughs but her eyes tear up. August is trying to keep
writing but he can’t stop crying. The Women help each other
down the ladder, in a chain. August watches them, especially
Ona. He moves quickly towards the ladder, to catch a glimpse
of her as she goes. Ona looks back at them.
ONA
(between sobs)
What about August?
AGATA
August, wouldn’t you marry my Ona?
AUGUST
I’ve asked her so many times.
AGATA
And she always said no?
AUGUST
Hang on with both hands.
AUGUST (CONT'D)
What about Aaron?
AUGUST (CONT'D)
Ona. I will always love you!
Ona laughs and cries and keeps walking backwards so she can
see him. She waves. She forces herself, finally, to turn
around. Agata, closer to the window looks up at August.
Pink Rev. (06/21/21) 95.
AGATA
And she loves you too, August.
She loves everyone.
AUGUST (V.O.)
How will I live without these
women? My heart will stop. I will
try to teach the boys and men about
these women, about the new reality
of which they dream. I must make a
list. A list, from the Middle
English liste, meaning desire.
Which is also the origin of the
word “listen.”
AGATA (V.O.)
Sun.
NEITJE (V.O.)
Stars.
MIEP (V.O.)
Pails.
AUTJE (V.O.)
Birth.
MARICHE (V.O.)
The Harvest.
MEJAL (V.O.)
Numbers.
ONA (V.O.)
Sounds. Window.
GRETA (V.O.)
Straw. Beams.
Green Rev. (07/03/21) 97.
SALOME (V.O.)
Love.
SCARFACE JANZ
I will do what God commands me to
do. I will not lie for you.
Salome pushes her down to the ground. She holds out the can
and sprays in her face. Scarface Janz goes immediately
unconscious.
SALOME (V.O.)
Futility.
MELVIN (V.O.)
Language.
MIEP (V.O.)
Wind.
AGATA (V.O.)
Women.
98.
SALOME
We may need to protect ourselves.
AUGUST
Where is Aaron?
SALOME
He is in the buggy, waiting.
AUGUST
You convinced him to leave?
SALOME
Here. You may need this. For
protection.
AUGUST
Did you have to-
SALOME
Yes. It’s just as though I had
picked up a sleeping child in the
night and carried him away from a
house that was on fire.
AUGUST
Is it?
SALOME
He’s coming with me. He’s my child.
SALOME (CONT'D)
I broke the rules? I did. I broke
the new rules already. Maybe I’ve
broken everything. And we haven’t
yet begun. I sprayed Scarface Janz
also. She was planning to go to the
city to tell the men.
Goldenrod Rev. (07/09/21) 99.
AUGUST
Does she know how to get there?
SALOME
No, of course not.
AUGUST
So it was an idle threat.
SALOME
But I was afraid.
August nods.
SALOME (CONT'D)
Klaas too. But he wasn’t awake yet,
so he won’t remember being knocked
out. Just like we didn’t.
SALOME (CONT'D)
Goodbye August, and good luck.
AUGUST
Please take care of Ona and her
baby.
Salome nods.
SALOME
Of course. I promise.
AUGUST
Wait. I need to give you something.
August crosses the room and pulls a gun out of his satchel.
He comes back to the ladder and hands it to Salome.
AUGUST (CONT'D)
Here.
SALOME
Why do you have a gun, August?
AUGUST
Because...
SALOME
Don’t kill yourself August. You
have important work to do.
100.
August nods.
SALOME (CONT'D)
You are the boys teacher.
She tucks the gun away, wordlessly. She begins to climb down.
SALOME (CONT'D)
We really have to hurry.
AUGUST
But you’re not fleeing.
SALOME
That’s right. We’ve chosen to
leave.
AUGUST
But not Aaron.
SALOME
I will have to live with that.
AUGUST
Don’t come back. Don’t ever come
back, any of you.
SALOME
I’ll miss you. Be a good teacher.
You have straw in your hair.
AUGUST
Wait! I have to give you the
minutes!
SALOME
August! I have to go!
August runs to the table and picks up the notebooks and takes
some of the sheets of paper from the walls.
AUGUST
Please give these to Ona.
SALOME
But she can’t read them.
Double Blue Rev. (08/09/21) 101.
AUGUST
Her child will read them.
SALOME
August. The purpose was for you to
take the minutes.
She pushes his hand with the papers in it back at him. August
looks at her, beginning to understand.
SALOME (CONT'D)
We’ll meet again.
AUGUST
We’ll meet again.
August goes to the north doors and opens them. We see him
stand there, in a WIDE FRAME. WE MOVE QUICKLY TOWARDS HIM and
we see what he sees. He watches Salome, running away, one
last time, from the barn. He can catch a glimpse of the
convoy of buggies lining up beside the wash house.
We see the convoy of buggies making its way down the long
road. We CRANE UP to see the convoy of women and children,
snaking away into the distance.
CUT TO BLACK