AXESS RIG 126XL

Serial Nb.:
4024
SECTION 9
POWER TRAIN
CHAINE CINÉMATIQUE

DRAWING NUMBER MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL

REFERENCE PLAN MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE

7701 0854 @.15 TRAMMING 7701 0854

TRANSLATION

7700 7354 @.14 STEERING 7700 7354

DIRECTION

7701 1433 -- ROUE 7701 1433

WHEEL

7700 7468 -- SUPPORT AND WHEEL STOP 7700 7468

CALE DE ROUE + SUPPORT

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.
19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 C-18-04-2006 ER-SP-FL Page 1

BF4M2012 EMR TRAMMING

TRANSLATION BF4M2012 EMR
7701 0854

SPARE PARTS

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 2 7701 0854 C-18-04-2006 ER-SP-FL

7701 0854 BF4M2012 EMR TRAMMING @.15

TRANSLATION BF4M2012 EMR

13 3

42 44 56 72 57

74

DETAIL G
36 73 72

DETAIL F

DETAIL E DETAIL H

DETAIL D
DETAIL C
DETAIL B

49 74
DETAIL I

36 72 44 72 56 57

DETAIL J
72 44 42 56 57

72 73 36

49 74

75

DETAIL A

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 C-18-04-2006 ER-SP-FL 7701 0854 Page 3

1 7701 0854 BF4M2012 EMR TRAMMING @.15

TRANSLATION BF4M2012 EMR

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73360512 22 FLANGE 6000PSI 3/4"SAE BRIDE 6000PSI 3/4"SAE
2 73360910 2 FLANGE 6000PSI 3/4"SAE +SEAL BRIDE 6000PSI 3/4"SAE + JOINT
3 73691230 40 BOLT HR8-8 M20X70 BOULON HR8-8 M20X70

4 73414588 2 "O" RING NITRIL2,62X13,94 JOINT-TORIQUE NITRIL 2,62X13,94

5 73414596 2 "O" RING NITRIL 2,62X17,86 JOINT-TORIQUE NITRIL 2,62X17,86
6 73415154 22 "O" RING R19 JOINT-TORIQUE R19

7 73800206 2 JET D60 GICLEUR D60

8 70801049 3 FITTING F.3X7/8SAE-1X9/16SAE RACCORD F.3X7/8SAE-1X9/16SAE

10 76771790 2 CHECK VALVE + FLOW RESTRICTOR CLAPET ANTI-RETOUR + ETRANGLEUR

11 73880133 4 PLASTIC STEP PLOT PLASTIQUE

12 77728871 1 CHECK VALVE 3/8 BSPP CLAPET 3/8 BSPP

13 77760549 4 WHEEL MOTOR MOTEUR ROUE

14 73700214 4 SCREW H M6X40 VIS H M6X40

16 81716339 2 TEE FITTING M/M/F 3/4JIC ADAPTEUR TE M/M/F 3/4JIC

17 79360066 4 MANIFOLD FLANGE BRIDE COLLECTEUR

19 28901298 1 MANIFOLD COLLECTEUR

21 77760713 1 INCHING PEDALE PEDALE D’ACCELERATION

23 77010961 1 ACCELERATOR PEDAL + CONNECTOR PEDALE ACCELERATION + CONNECTEUR

24 77007555 1 TRAMMING BLOCK BLOC TRANSLATION

28 77007845 1 BRAKING BLOCK BLOC FREINAGE

29 73809461 2 90° FITTING 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR 90° 1"1/16JIC-3/4BSPP

30 73803821 2 STRAIGHT FITTING 7/8JIC-3/4BSPP ADAPTEUR-DROIT 7/8JIC-3/4BSPP
31 73283233 1 ALLEN PLUG 3/4 BSPP BOUCHON M 6PANS CREUX 3/4 BSPP
32 73809523 1 STRAIGHT FITTING 1"1/16JIC-1BSPP ADAPTEUR-DROIT 1"1/16JIC-1BSPP
33 73809487 1 TEE FITTING M2X1"1/16JIC-F1"1/16JIC ADAPTEUR TE M2X1"1/16JIC-F1"1/16JIC

34 73808461 1 STRAIGHT FITTING 1"1/16JIC-7/8JIC ADAPTEUR-DROIT 1"1/16JIC-7/8JIC

35 73809695 1 90° FITTING MALE/FEM.1"1/16JIC ADAPTEUR 90° MALE/FEM.1"1/16JIC
36 73809694 4 90° FITTING MALE/FEM.7/8JIC ADAPTEUR 90° MALE/FEM.7/8JIC
37 73809454 1 90° FITTING 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR 90° 9/16JIC-3/8BSPP
38 70801102 2 FITTING M/M 1/2X3/8 BSPP RACCORD M/M 1/2X3/8 BSPP
39 73702311 96 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35

40 73809509 1 STRAIGHT FITTING 1"1/16JIC-3/4BSPP ADAPTEUR-DROIT 1"1/16JIC-3/4BSPP

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 Page 4 7701 0854 C-18-04-2006 ER-SP-FL

7701 0854 BF4M2012 EMR TRAMMING @.15

TRANSLATION BF4M2012 EMR

1
DETAIL A DETAIL B
64 6
24 46
63 17 39

17

6 47

39
48

45

47 46
76

DETAIL C
DETAIL F
80 81 82 83

79

39

DETAIL D DETAIL E
45 46 41 44 42 43 12 41 42

53 71 51 8
39

2
50

5
47
4
49
38
17
10

37 1

6 16 54 52

39
38 4 5

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
C-18-04-2006 ER-SP-FL 7701 0854 Page 5

7701 0854 BF4M2012 EMR TRAMMING @.15

TRANSLATION BF4M2012 EMR

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
41 73809505 2 FITTING 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTATEUR 9/16JIC-3/8BSPP
42 73809484 4 TEE FITTING M2X9/16JIC-F9/16JIC ADAPTEUR TE M2X9/16JIC-F9/16JIC

43 73809530 1 STRAIGHT FITTING F9/16JIC-M3/8BSPP ADAPTEUR-DROIT F9/16JIC-M3/8BSPP

44 73809692 4 90° FITTING MALE/FEM.9/16JIC ADAPTEUR 90° MALE/FEM.9/16JIC

45 73700407 6 SCREW M12X45 VIS H M12X45

46 73690112 8 NUT H M12 ECROU H M12

47 73390112 20 WASHER D12 NORD-LOCK RONDELLE D12 NORD-LOCK

49 81718359 4 90° FITTING M/F 3/4JIC ADAPTEUR 90° M/F 3/4JIC

50 73809531 4 STRAIGHT FITTING 7/8SAE-3/4JIC ADAPTEUR-DROIT 7/8SAE-3/4JIC
51 73284101 2 ALLEN PLUG 9/16"SAE BOUCHON 6 PANS CREUX 9/16"SAE
52 73700322 2 SCREW H M10X65 VIS H M10X65

53 73690110 4 NUT H M10 ECROU H M10

54 73390110 8 WASHER D10 NORD-LOCK RONDELLE D10 NORD-LOCK

55 73804183 1 90° FITTING 7/8JIC-7/8SAE ADAPTEUR 90° 7/8JIC-7/8SAE

56 73692301 5 NUT 7/8" JIC ECROU 7/8" JIC
57 73808456 5 STRAIGHT FITTING 7/8JIC-9/16JIC ADAPTEUR-DROIT 7/8JIC-9/16JIC
58 86548899 1 45° FITTING M/F 3/4JIC ADAPTEUR 45° M/F 3/4JIC
59 73804168 2 90° FITTING 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR 90° 9/16JIC-9/16SAE
60 73804184 3 REDUCER M.7/8-F.9/16SAE REDUCTION M.7/8-F.9/16SAE

61 73804113 2 STRAIGHT FITTING 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR-DROIT 9/16JIC-9/16SAE

62 73700332 2 SCREW H M10X100 VIS H M10X100

63 73700242 2 SCREW H M8X30 VIS H M8X30

64 73690108 2 NUT H M8 ECROU H M8

65 73700405 4 SCREW H M12X35 VIS H M12X35

66 73700206 6 SCREW H M6X20 VIS H M6X20

67 73390106 16 WASHER D6 NORD-LOCK RONDELLE D6 NORD-LOCK

68 73808803 3 STRAIGHT FITTING 9/16JIC-M14/150 ADAPTEUR-DROIT 9/16JIC-M14/150

69 73690106 10 NUT H M6 ECROU H M6

70 73700312 3 SCREW H M10X40 VIS H M10X40

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 6 7701 0854 C-18-04-2006 ER-SP-FL

7701 0854 BF4M2012 EMR TRAMMING @.15

TRANSLATION BF4M2012 EMR

DETAIL G
59 54
60
DETAIL H
8
70

28 71
77

61
58

62 50

71 51 53 55 56 57

DETAIL J
29 31 19 32

DETAIL I

74 72 72 56 57
30
40

34

33
78

30 36 35 29

DETAIL K

47

65 69 67 66

1
23 21 68
6

39

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
C-18-04-2006 ER-SP-FL 7701 0854 Page 7

7701 0854 BF4M2012 EMR TRAMMING @.15

TRANSLATION BF4M2012 EMR

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
71 73390710 7 WASHER NV10 RONDELLE NV10

72 73808806 8 STRAIGHT FITTING M22/150-7/8JIC ADAPTEUR-DROIT M22/150-7/8JIC

73 73809486 2 TEE FITTING M2X7/8JIC-F7/8JIC ADAPTEUR TE M2X7/8JIC-F7/8JIC

74 73801811 4 STRAIGHT FITTING 3/4JIC-M16X150 ADAPTEUR-DROIT 3/4JIC-M16X150

75 73809696 1 90° FITTING MALE/FEM.1"5/16JIC ADAPTEUR 90° MALE/FEM.1"5/16JIC
76 73700409 1 SCREW H M12X55 VIS H M12X55

77 73804171 1 STRAIGHT FITTING 7/8JIC-7/8SAE ADAPTEUR-DROIT 7/8JIC-7/8SAE

78 73809534 1 STRAIGHT FITTING F1"5/16JIC-M1BSPP ADAPTEUR-DROIT F1"5/16JIC-M1BSPP

79 77011121 2 TRAMMING HP FILTER FILTRE HP TRANSLATION

80 77011196 1 TRAMMING FILTER BRACKET SUPPORT FILTRE TRANSLATION

81 77011209 4 FLANGE 6000 PSI 2"SAE 3/4"SAE BRIDE 6000 PSI 2"SAE 3/4"SAE
82 73414978 4 "O" RING NITRIL 3,5X57 JOINT-TORIQUE NITRIL 3,5X57
83 77011397 16 SCREW CHC M20X45 VIS CHC M20X45

-- 77011098 1 TRAMMING HARNESS FAISCEAU TRANSLATION

-- 77011326 4 SCREW H M16X90 VIS H M16X90

-- Non Représenté --Not Shown

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 8 7677 1790 B-06-12-2004 ER-RL-FL

7677 1790 CHECK VALVE 12330

CLAPET

2-3-4-5-6-7

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
B-06-12-2004 ER-RL-FL 7677 1790 Page 9

1/1/ 7677 1790 CHECK VALVE 12330

CLAPET

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73414216 1 ’O’ RING 2X20 "O" RING 2X20
2 73800206 1 JET D:60 GICLEUR D:60

3 73800210 1 JET D:100 GICLEUR D:100

4 73800220 1 JET D:130 GICLEUR D:130

5 73800238 1 JET D:200 GICLEUR D:200

6 73800248 1 JET D:250 GICLEUR D:250

7 73800260 1 JET D:300 GICLEUR D:300

8 75880010 1 SPRING RESSORT

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 10 7776 0549 A-18-04-2006 ER-RB-FL

7776 0549 WHEEL MOTOR 20685

MOTEUR ROUE

4 5 *

3 *
*

4
*

6
* 1

*
7(*)

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
A-18-04-2006 ER-RB-FL 7776 0549 Page 11

1/2/ 7776 0549 WHEEL MOTOR 20685

MOTEUR ROUE

REP. REFERENCE QTE.

DESCRIPTION DESIGNATION
ITEM PART NB. QTY.
1 77010896 1 DISCS KIT KIT DISQUES

2 77010897 1 BEARING ROULEMENT

3 77010898 1 BEARING ROULEMENT

4 77760777 1 10 NUTS SET JEU 10 ECROUS

5 77760779 1 10 STUDS SET JEU 10 GOUJONS
6 77760793 1 BRAKE KIT KIT FREIN

7 77760794 1 SEAL KIT KIT JOINTS

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 12 7701 0961 18-11-2005 ER-CC-FL

7701 0961 ACCELERATOR PEDAL + CONNECTOR @.4

PEDALE ACCELERATION + CONNECTEUR

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
18-11-2005 ER-CC-FL 7701 0961 Page 13

1/3/ 7701 0961 ACCELERATOR PEDAL + CONNECTOR@.4

PEDALE ACCELERATION + CONNECTEUR

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77008675 1 ACCELERATOR PEDAL PEDALE ACCELERATEUR

-- 77010959 1 FEMALE MULTIPOLE CONNECTOR CONNECTEUR FEMELLE MULTIPOLE

-- Non Représenté --Not Shown

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 Page 14 7700 7555 A-03-01-2005 ER-RL-FL

7700 7555 LP TRAMMING BLOCK A

BLOC TRANSLATION LP

3
11 10

3 1-6
5 3
8 14

6
9
7 1-6
12 13 2 5
4
8 3
4

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
A-03-01-2005 ER-RL-FL 7700 7555 Page 15

1/4/ 7700 7555 LP TRAMMING BLOCK A

BLOC TRANSLATION LP

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 34438031 2 JET M6 D:0,8 GICLEUR M6 D:0,8

2 73283230 1 ALLEN PLUG 3/8 BSPP BOUCHON M 6PANS CREUX 3/8 BSPP
3 73803401 4 MINIMESS FITTING 1/4"G ADAPTEUR MINIMESS 1/4"G"
4 73809453 2 90° FITTING 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° 9/16JIC-1/4BSPP
5 73809484 2 TEE FITTING M2X9/16JIC-F9/16JIC ADAPTEUR TE M2X9/16JIC-F9/16JIC

6 73809504 3 STRAIGHT FITTING 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR-DROIT 9/16JIC-1/4BSPP

7 73809505 1 STRAIGHT FITTING 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR-DROIT 9/16JIC-3/8BSPP
8 73809692 2 90° FITTING MALE/FEM.9/16JIC ADAPTEUR 90° MALE/FEM.9/16JIC
9 77007556 1 SHUTTLE VALVE 20LPM SELECTEUR DE CIRCUIT 20LPM
10 77007557 1 PILOT CONTROL VALVE 4/3 24V 23LPM CARTOUCHE 4/3 24V 23LPM
11 77007558 1 PILOT CONTROL VALVE 3/2 24V 32 LPM CARTOUCHE 3/2 24V 32 LPM
12 77007559 1 TRAMMING BLOCK BLOC TRANSLATION

13 81799129 4 STRAIGHT FITTING 3/8"BSPP-3/4JIC ADAPTEUR-DROIT 3/8"BSPP-3/4JIC

14 85077899 1 STRAIGHT FITTING F/F 1/4GX9/16JIC ADAPTEUR-DROIT F/F 1/4GX9/16JIC

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 16 7700 7556 08-09-2004 ER-RL-FL

7700 7556 SHUTTLE VALVE

VALVE NAVETTE

*1

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 08-09-2004 ER-RL-FL 7700 7556 Page 17

1/4/1 7700 7556 SHUTTLE VALVE

VALVE NAVETTE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77007565 1 SEAL KIT KIT DE JOINT

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 18 7700 7557 17-06-2004 SR-RL-FL

7700 7557 CARTRIDGE 4/3 24V

CARTOUCHE 4/3 24V

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
17-06-2004 SR-RL-FL 7700 7557 Page 19

1/4/2 7700 7557 CARTRIDGE 4/3 24V

CARTOUCHE 4/3 24V

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77007561 2 SOLENOID BOBINE

2 77007563 1 SEAL KIT KIT DE JOINT

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 20 7700 7558 18-06-2004 SR-RL-FL

7700 7558 CARTRIDGE 3/2 24V

CARTOUCHE 3/2 24V

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
18-06-2004 SR-RL-FL 7700 7558 Page 21

1/4/3 7700 7558 CARTRIDGE 3/2 24V

CARTOUCHE 3/2 24V

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77007562 1 SOLENOID BOBINE

2 77007564 1 SEAL KIT KIT DE JOINT

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 22 7700 7845 A-03-01-2005 ER-RL-FL

7700 7845 BRAKING SYSTEM BLOCK A

BLOC DE FREINAGE

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 A-03-01-2005 ER-RL-FL 7700 7845 Page 23

1/5/ 7700 7845 BRAKING SYSTEM BLOCK A

BLOC DE FREINAGE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77722541 1 CARTRIDGE SECURED DPCC LNN 210B CARTOUCHE PLOMB.DPCC LNN 210B
2 88129179 1 HYDRAULIC PILOTED DIRECTIONNAL VALVE SELECTEUR

3 88110579 1 SHUTTLE VALVE CARTR. SELECTEUR CIRCUIT

4 77007846 1 JET M6 D 250 GICLEUR M6 D 250

5 77007847 1 EMERGENCY BRAKE PUSH BUTTON VALVE 4/2 VALVE COUP DE POING FREINAGE 4/2
6 73283232 1 ALLEN PLUG 1/4 BSPP BOUCHON M 6PANS CREUX 1/4 BSPP
7 73803401 4 MINIMESS FITTING 1/4"G ADAPTEUR MINIMESS 1/4"G
8 81799129 2 STRAIGHT FITTING 3/8"BSPP-3/4JIC ADAPTEUR-DROIT 3/8"BSPP-3/4JIC
9 73809603 1 45° FITTING 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 45° 9/16JIC-1/4BSPP
10 73809522 1 STRAIGHT FITTING 7/8JIC-3/8BSPP ADAPTEUR-DROIT 7/8JIC-3/8BSPP
11 73809505 1 STRAIGHT FITTING 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR-DROIT 9/16JIC-3/8BSPP

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 24 7700 7847 07-09-2004 ER-RL-FL

7700 7847 BRAKE VALVE

VALVE FREINAGE

*1

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
07-09-2004 ER-RL-FL 7700 7847 Page 25

1/5/1 7700 7847 BRAKE VALVE

VALVE FREINAGE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 88287949 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 26 7701 1121 18-11-2005 ER-MC-FL

7701 1121 TRAMMING HP FILTER @.6

FILTER HP TRANSLATION

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
18-11-2005 ER-MC-FL 7701 1121 Page 27

1/6/ 7701 1121 TRAMMING HP FILTER @.6

FILTER HP TRANSLATION

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77011122 1 FILTER BODY CORPS DE FILTRE

2 77011123 1 FILTER ELEMENT ELEMENT DE FILTRE

3 77011124 1 CLOGGING INDICATOR INDICATEUR DE COLMATAGE

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.
19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 C-13-04-2006 ER-SP-FL Page 1

STEERING LP
DIRECTION LP
7700 7354

SPARE PARTS

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 Page 2 7700 7354 C-13-04-2006 ER-SP-FL

7700 7354 STEERING LP @.14

DIRECTION LP

DETAIL A
SERRAGE EN ETOILE DES VIS

COUPLE DE SERRAGE DETAIL B DETAIL C

450N.M

START TIGHTENING
TIGHTENING TORQUES
450N.M

DETAIL D

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
C-13-04-2006 ER-SP-FL 7700 7354 Page 3

1 7700 7354 STEERING LP @.14

DIRECTION LP

REP REFERENCE QTE

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY
1 70012330 4 STEERING AXLE D40 LG:85 AXE DE DIRECTION D40 LG:85

2 77007522 1 KNUCKLE YOKE CHAPE D' ARTICULATION

3 71036002 1 SWING CROWN WHEEL COURONNE D'ORIENTATION

4 71407550 2 BALL JOINT ROTULE

5 78410583 2 EXPENDABLE PIN D50 TMK AXE A CONE D50 TMK

6 73390112 4 WASHER D12 NORD-LOCK RONDELLE D12 NORD-LOCK

7 73807022 2 GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125

8 73807031 3 GREASE NIPPLE M10X100 GRAISSEUR DROIT M10X100

9 76318069 2 CYLINDER D80/45 ST:337 DIRECTION VERIN D80/45 C:337 DIRECTION

10 77008182 1 GREASING KIT KIT GRAISSAGE

11 70212653 4 BUSHING D40/50 TH:4 BAGUE D40/50 EP:4

12 78320267 1 PRESSURE RELIEF 10 A 420B LIMITEUR 10 A 420B

13 88477789 1 PRIORITY VALVE VALVE PRIORITAIRE

14 61481469 1 STEERING VALVE VALVE DIRECTION

15 77750660 1 STEERING COLUMN OTPB75 L:62,7 COLONNE DIRECT.OTPB75 L:62,7

16 86801569 1 KNOB POIGNEE

17 85686209 1 STEERING WHEEL VOLANT DIRECTION

19 73803401 1 MINIMESS FITTING 1/4" G" ADAPTEUR MINIMESS 1/4"G"

18 86301779 1 COVER COUVERCLE

20 73700829 48 SCREW H M20X150 VIS H M20X150

21 67007052 48 NUT H M20 ECROU H M20

22 73390120 72 WASHEER D20 NORD-LOCK RONDELLE D20 NORD-LOCK

23 73700405 4 SCREW H M12X35 VIS H M12X35

24 73809519 4 STRAIGHT FITTING 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR-DROIT 9/16JIC-1/2BSPP

25 73809692 4 FITTING 90° M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC
26 73701181 2 SCREW H M30X150 VIS H M30X150

27 73690230 2 NUT H M30 ECROU H M30

28 73809507 2 STRAIGHT FITTING 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR-DROIT 7/8JIC-1/2BSPP

29 73809694 3 FITTING 90° MALE/FEM.7/8JIC ADAPTEUR 90° MALE/FEM.7/8JIC
30 73809453 4 FITTING 90° 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° 9/16JIC-1/4BSPP

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 4 7700 7354 C-13-04-2006 ER-SP-FL

7700 7354 STEERING LP @.14

DIRECTION LP

DETAIL B

DETAIL A

DETAIL C

DETAIL D

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
C-13-04-2006 ER-SP-FL 7700 7354 Page 5

7700 7354 STEERING LP @.14

DIRECTION LP

REP REFERENCE QTE

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY
31 73809532 1 STRAIGHT FITTING F7/8J-M1/2BSPP ADAPTEUR-DROIT F7/8J-M1/2BSPP

32 73804171 2 STRAIGHT FITTING 7/8JIC-7/8SAE ADAPTEUR-DROIT 7/8JIC-7/8SAE

33 81709469 1 STRAIGHT FITTING1/2BSPP/3/4JIC ADAPTEUR-DROIT 1/2BSPP/3/4JIC
34 73804184 1 REDUCER M.7/8-F.9/16SAE REDUCTION M.7/8-F.9/16SAE

35 73804168 3 FITTING 90° 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR 90° 9/16JIC-9/16SAE

36 85077899 1 STRAIGHT FITTING F/F 1/4GX9/16J ADAPTEUR-DROIT F/F 1/4GX9/16J
37 73804183 1 FITTING 90° 7/8JIC-7/8SAE ADAPTEUR 90° 7/8JIC-7/8SAE
38 73700258 2 SCREW H M8X70 VIS H M8X70

39 73690508 6 NUT NV D8 ECROU NV D8

40 73702222 2 SCREW CHC M 8X60 VIS CHC M 8X60

41 70801050 2 FITTING F.4X9/16SAE RACCORD F.4X9/16SAE

42 73804113 4 STRAIGHT FITTING 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR-DROIT 9/16JIC-9/16SAE

43 73804185 2 FITTING 45° 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR 45° 9/16JIC-9/16SAE
44 73284101 2 PLUG 9/16SAE BOUCHON 9/16SAE
45 73700268 2 SCREW H M8X120 VIS H M8X120

46 73806640 2 UNION M.F.1/2X1/4BSPP RACCORD M.F.1/2X1/4BSPP

47 81709879 1 FITTING 90° 1/2BSPP 3/4JIC ADAPTEUR 90° 1/2BSPP 3/4JIC

48 73700306 4 SCREW H M10X25 VIS H M10X25

49 73390110 4 WASHER D10 NORD-LOCK RONDELLE D10 NORD-LOCK

51 73809486 1 TEE FITTING M2X7/8JIC-F7/8JIC ADAPTEUR TE M2X7/8JIC-F7/8JIC

-- 77008411 1 LP EVO HOSES PARTS SET LOT FLEX DIRECTION LP EVO

-- Non Représenté --Not Shown

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 6 7841 0583 D-26-04-2002 TC

7841 0583 EXPANDABLE PIN D:50 @.9

AXE A CONE D:50

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 D-26-04-2002 TC 7841 0583 Page 7

1/1/ 7841 0583 EXPANDABLE PIN D:50 @.9

AXE A CONE D:50

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 26438771 1 EXPANDABLE PIN D:50 AXE A CONE D:50

2 73692725 1 NUT HFR M20 THREAD:150 ECROU HFR M20 PAS:150

3 73700836 1 SCREW H M20X180 THREAD:150 VIS H M20X180 PAS:150

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 8 2643 8771 18-06-2003 MK-MC-FL

2643 8771 EXPENDABLE PIN SET

AXE A CONE

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
18-06-2003 MK-MC-FL 2643 8771 Page 9

1/2/ 2643 8771 EXPENDABLE PIN SET

AXE A CONE

REP. REFERENCE QTE.

DESCRIPTION DESIGNATION
ITEM PART NB. QTY.
1 26438928 1 PIN AXE

2 26378088 1 BUSHING Ø50 COUSSINET Ø50

3 85128339 1 WASHER Ø20 RONDELLE Ø20
4 88313089 1 SCREW M20X160 THREAD 150 VIS M20X160 PAS 150
5 26439118 1 BUSHING Ø50 COUSSINET Ø50

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 10 7631 8069 16-02-1999 FS-RM-FS

7631 8069 CYLINDER D:80/45 S:337 @.9

VÉRIN D:80/45 C:337

*
3

*
*
*
* 5

1
*
4(*)

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
16-02-1999 FS-RM-FS 7631 8069 Page 11

1/3/ 7631 8069 CYLINDER D:80/45 S:337 @.9

VÉRIN D:80/45 C:337

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 71407440 2 BALL JOINT ROTULE

2 73730254 1 ELASTIC PIN 6X60 GOUPILLE ELASTIQUE 6X60

3 75133158 1 PISTON PISTON

4 78401923 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

5 75463235 1 GUIDE GUIDE

6 75625388 1 ROD TIGE

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 12 7832 0267 A-13-04-2006 ER-RL-FL

7832 0267 RELIEF VALVE 10-420B @.10

LIMITEUR 10-420B

4
2

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
A-13-04-2006 ER-RL-FL 7832 0267 Page 13

1/4/ 7832 0267 RELIEF VALVE 10-420B @.10

LIMITEUR 10-420B

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70290444 1 BODY CORPS

2 73804133 1 ALLEN PLUG 7/8SAE BOUCHON 6 PANS CREUX 7/8SAE

3 77722551 1 PRESSURE RELIEF VALVE LIMITEUR DE PRESSION

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 14 7775 0660 F 20-12-2004 AR-OR-FL

7775 0660 STEERING COLUMN

COLONNE DIRECTION

2 1 3

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
F 20-12-2004 AR-OR-FL 7775 0660 Page 15

1/5/ 7775 0660 STEERING COLUMN

COLONNE DIRECTION

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73390108 1 WASHER D:8 NORD LOCK RONDELLE D:8 NORD LOCK

2 73690225 1 NUT M18 THREAD:150 ECROU M18 PAS:150

3 77750512 1 COTTER PIN CLAVETTE

-- 77750645 1 SCREW KIT KIT VIS

-- Non Représenté --Not Shown

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.
19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 18-01-2006 ER-CC-FL Page 1

WHEEL ASSEMBLY
ROUE ASSEMBLÉE
7701 1433

SPARE PARTS

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 2 7701 1433 18-01-2006 ER-CC-FL

7701 1433 WHEEL ASSEMBLY @.3

ROUE ASSEMBLÉE

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
18-01-2006 ER-CC-FL 7701 1433 Page 3

1 7701 1433 WHEEL ASSEMBLY @.3

ROUE ASSEMBLÉE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77011420 1 RIM MS18 8.00-15 JANTE MS18 8.00-15
2 77011432 1 AIR RUBBER TYRE 300X15 PNEUMATIQUE 300X15

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.
19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 24-09-2004 ER-OR-FL Page 1

SUPPORT AND WHEEL STOP

CALE DE ROUE + SUPPORT
7700 7468

SPARE PARTS

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 2 7700 7468 24-09-2004 ER-OR-FL

7700 7468 SUPPORT AND WHEEL STOP

CALE DE ROUE + SUPPORT

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
 24-09-2004 ER-OR-FL 7700 7468 Page 3

1 7700 7468 SUPPORT AND WHEEL STOP

CALE DE ROUE + SUPPORT

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77007469 1 WHEEL STOP CALE DE ROUE

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.
19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80