额定载重 Payload 72000kg

XDR80TE 纯电动矿用自卸车
XDR80TE PURE ELECTRIC MINING DUMP TRUCK
空载车重 Empty Weight 38000kg
整车总质量 Gross Vehicle Weight (GVW) 110000kg
驱动形式 Axle configuration 6×4
最高车速 Max. vehicle speed 43Km/h
最大爬坡度 Max.gradeability 30%
最小转弯直径 Min. turning diameter 22m
45% 55%
21% 79%
2:1堆装（Heaped SAE 2:1） 30~50m3
9374×4338×4116mm

驱动电机 Drive motor

类型 Type 永磁同步电机 Permanent magnet synchronous motor A:4888 B:3900 C:2010

总额定/峰值功率 Rated power / peak power 420/700kW
D:2984 E:3950
最大输出扭矩 Maximum output torque 3600Nm

DET6S360
主减速比Differential Ratio 4.625
轮边速比Planetary Reduction 3.478
总速比Total Reduction Ratio 16.086

F:4338 G:364 H:3094

气压盘式制动Pneumatic Disc Brake

悬架系统 Suspension

类型 Type 三桥全油气悬架系统 Hydraulic full suspension on all wheels

前悬架 Front Suspension 麦弗逊独立前悬架 McPherson, Hydro-pneumatic suspension
后悬架 Rear Suspension 油气平衡悬架 Hydro-Pneumatic Balanced Suspension

全液压转向系统，具备应急转向功能
Full Hydraulic Steering System，Emergency steering automatically applied by accumulator

I:4116 J:1697 K:514

525kWh 磷酸铁锂 525kWh lithium iron phosphate L:1766 M:3800 N:1750

动力电池 Power battery
充换电模式 Charging mode 充电型 Charging type O:9374 P:770 Q:3400
充电电流 Charging current 单枪250A 双枪400A R:8661
推荐充电桩功率 Recommended charging pile power ≥300kw

徐州徐工矿业机械有限公司
XUZHOU XCMG MINING MACHINERY CO.,LTD

WWW.XCMG.COM 额定载重 Payload (kg)： 72000

地址：江苏省徐州市和平大道169号 额定功率 Rated Power (kw)： 420
邮编：221000
全国统一客服热线：400-110-9999 0516-83113333
最大爬坡度 Max Gradeability (%)：30
Address: No. 169, Heping Avenue, Xuzhou City, Jiangsu Province,R,P,CHINA

Postal Code: 221000

Hot Line: 400-110-9999 0516-83113333

 XDR80TE PURE ELECTRIC MINING DUMP TRUCK XDR80TE纯电动矿用自卸车

高生产率 大容量动力电池
High performance electric drive system
HIGH PRODUCTIVITY 配置大容量磷酸铁锂电池包，能量密度高，续航里程
长，快充快放，防护等级可达到IP68。
全天候动力电池系统，采用电膜加热、水冷机组降温双
高性能电驱动系统 向温度控制技术，根据不同工况匹配制冷、加热、自循
High performance electric drive system 环、待机相应模式，适用高海拔、极寒天气。

The equipped large-capacity lithium iron phosphate bat-

XDR80TE配置双电机动力驱动系统，动力强劲；可根据工
tery pack can provide the high energy density, long
况需求，最优分配动力，提升运营效率；先进的全电控系
endurance mileage, rapid charge and discharge function,
统，保障高海拔不降功率；寿命长免维护。 and a protection grade of IP68. The 24-hour power bat-
XDR80TE is equipped with a dual-motor power driven tery system, with the two-way temperature control tech-
system, which has strong power; it can distribute power opti- nology of electric film heating and water-chilling unit
mally according to mode demands, so as to improve operat- cooling used, matches corresponding modes of refriger-
ing efficiency; With the advanced all-electric control system, ation, heating, self-circulation and standby per different
it can work without power reduction at high altitude areas; working conditions and applies to high-altitude and
besides, it has a long service life and is maintenance-free. extremely-cold weather.

智能多合一电控制器
Intelligent all-in-one electric controller

可靠的制动系统
高集成度五合一控制器，集成TM电机驱动器、DCDC、助力转向驱动器、空压机驱动器、高压DC配电端口，功率密度、防
护等级高，环境适应性强，设计寿命长。
Reliable braking system The highly-integrated five-in-one controller, with the TM motor driver, DCDC, power-assisted steering driver, air compressor
driver, and high-voltage DC distribution port integrated, reaches objectives of high power density, high protection level, high
XDR80TE纯电动矿用自卸车有以下制动模式： environmental adaptability and long design life.
行驻一体气盘式制动：整车制动系统采用钳盘式结构，制动稳定性好。
配置高效智能制动能量回收系统，优化算法，配合电制动下坡缓行机制，提升续航里
程，节省运营成本；电机最大制动功率700kw，有效提高重载下坡制动效果，制动
更安全、摩擦片使用寿命更长。
XDR80TE Pure Electric Mining Dump Truck has the following braking modes:
With the efficient and intelligent braking energy recovery system configured, the algorithm
optimized, and the electric braking downhill slowing mechanism used, the endurance
mileage is lengthened and the operation cost is saved. The maximum motor braking
power of 700kW effectively improves the downhill braking effect of the heavily-loaded
vehicle, makes the braking safer, and lengthens the service life of the friction plate.
 XDR80TE PURE ELECTRIC MINING DUMP TRUCK XDR80TE纯电动矿用自卸车

舒适安全 行驶平稳
COMFORTABLE AND SAFE SMIITH AND STEADY

舒适的座椅 车架
Comfortable seat Frame
高靠背座椅减震舒适，配备副驾驶席。 车架由平行左右纵梁和横梁组成，横梁与纵梁一起构成封闭结构；纵梁为箱型截面结构，横梁为抗扭管形式，可以消除弯曲和
The high back seat has shock absorption function and is very 开裂应力集中源；车架采用优质低合金高强度钢制造，提高车架的强度；重要焊缝100%经超声波探伤。可拆卸式的上龙门
comfortable. It is equipped with a co-pilot seat. 梁，方便发动机的吊装。采用计算机辅助设计，并进行有限元优化分析。

低振低噪 The frame is composed of parallel left and right longitudinal beams
and cross beams. The cross beams and the longitudinal beam
Low vibration and low noise together form a closed structure; The longitudinal beam is of box sec-
电机取代传统发动机，整车振动明显降低，噪音大幅下降，大大 tion structure, and the cross beam is in the form of anti-torsion tubes,
改善驾驶环境。 which can eliminate the stress concentration source of bending and
After the traditional engine is replaced by the motor, the vibration cracking; the frame is made of high-quality low-alloy high-strength
and noise of the vehicle are significantly reduced, and the driving steel to improve the strength of the frame; Important welds are 100%
environment is greatly improved. inspected by ultrasonic. The detachable upper gantry beam is conve-
nient for lifting of the engine. Computer aided design and finite ele-

内饰配备齐全 ment optimization analysis are used.

The interior is fully equipped

各种显示仪表、报警器、照明、控制开关、收音机、车载电脑、
可倾斜伸缩式方向盘、电动风挡雨刷及清洗器、冷暖空调等配备
齐全。
All kinds of display instruments, alarms, lighting, control switch-
es, radios, on-board computers, tiltable and retractable steering
wheels, electric windshield wiper and washer, heating and cool- 货厢
ing air-conditioning, etc. are fully equipped.
Body
AMT手动变速箱 货厢底板、侧板选用高强度耐磨钢，使用寿命长，轻量化设计，可为用户创造更大价值；货厢底面为平板结构，

AMT manual transmission 有利于增加结构可靠性；底板与侧板过渡处采用三角板加固的形式，卸载不易粘料；车架内侧配备举升安全杆，

为车辆检修人员提供检修空间以及安全保障。
AMT手动变速箱，换挡平顺，驾驶体验佳。
AMT manual transmission offers smooth gear shifting operations The bottom plate and side plate of the body are made of high-strength
and great driving experience. wear-resistant steel with long service life and lightweight design, which
can create greater value for users; the bottom surface of the freight body
is of flat structure, which is conducive to increase the structural reliability;
全景倒车辅助视频系统 the transition between the bottom plate and the side plate is reinforced
Panoramic reversing auxiliary video system by triangular plate, so that the material can be easily unloaded; the
inside of the frame is equipped with lifting safety bar, which can provide
实时获取周边视频影像，保证行车安全。
maintenance space and safety guarantee for vehicle maintenance per-
Real-time access to surrounding video images to ensure driving sonnel.
safety.
 XDR80TE PURE ELECTRIC MINING DUMP TRUCK XDR80TE纯电动矿用自卸车

悬架系统
Suspension
XDR80TE纯电动矿用自卸车前悬架采用麦弗逊独立悬架，左右对称，保证车轮定位可靠，行驶稳定、舒
照明系统
适；油气悬架通过关节轴承与车架和前后车桥相铰接，活塞杆外露部分由可伸缩护套保护；能够适应承载 Lighting system
和路面状况的变化，快速吸收冲击，衰减振动，保证行驶平顺。 照明系统全部为LED灯，由前大灯、转
The front suspension of XDR80TE Pure Electric Mining Dump Truck adopts McPherson independent 向灯、轮廓灯、停车灯、倒车灯、维修
suspension, which is symmetrical to the left and right to ensure reliable wheel positioning, smooth and 灯等组成；照明与警示灯的位置合理，
comfortable driving; the hydro-pneumatic suspension is hinged with the frame and front and rear axles 满足各种天气环境下作业时的照明与警
through the joint bearing, and the exposed part of the rod is protected by the retractable sheath; it can
adapt to the changes of load and road conditions, quickly absorb the impact, reduce vibration, and 示要求；控制和工作电压为DC 24V。
ensure smooth driving. All lighting systems are LED lamps, which are composed of headlamp, turn signal, contour lamp, parking lamp, reversing
前悬架:麦弗逊独立悬架，油气悬架缸。 lamp, maintenance lamp, etc.; the location of lighting and warning lights is reasonable, which can meet the lighting and warn-
Front suspension: McPherson independent suspension, hydro-pneumatic sus- ing requirements in various weather conditions; the control and working voltage is DC 24V.
pension cylinder.

后悬架:四连杆和横向稳定杆结构，油气悬架缸，并在中后桥采用双气室储能器，
车辆空满载时偏频变化小，保证驾乘舒适性。
Rear suspension: four-bar linkage and lateral stabilizer bar structure,
hydro-pneumatic suspension cylinder, and double chamber accumulator in the
middle and rear axle. The frequency deviation changes little when the vehicle is
empty and full, so as to ensure the driving comfort.

转向 自动润滑系统
Steering Automatic lubrication system
全液压动力转向，转向平稳、响应精度高；配备应急转向功能，由蓄能器提供动力，保证行车安全；断 自动润滑系统定期润滑各部件，减少保养时间，降低维修成本。
开式转向梯形，大转角时更符合阿克曼几何关系，减少轮胎磨损。 The automatic lubrication system can regularly lubricate all parts, reduce maintenance time and
Full hydraulic power steering, stable steering maintenance cost.
and high response accuracy; equipped with
emergency steering function, powered by accu-
mulator to ensure driving safety; disconnected
steering trapezoid, more in line with Ackerman
安全装置
steering geometry at large turning angles, Safety device
which can reduce tire wear. 驾驶室配备三点式座椅安全带、逃生锤、急停开关，整车配备倒
车影像系统、紧急信号灯、倒车警告、防滑行走表面、护栏等。
轮胎 The cab is equipped with three-point seat belt, emergency
hammer and emergency stop switch. The vehicle is equipped
Tires with reversing image system, emergency signal light, reversing
选用16.00R25子午线的工程轮胎，保证足够的地面附着能力，使整机获得 warning, anti-skid walking surface, guardrail, etc.
足够的牵引力，提高了车辆的通过性。
The 16.00R25 radial engineering tire is selected to ensure enough ground
adhesion capacity, make the whole machine obtain enough traction force 随机备件及工具
and improve the trafficability of the vehicle.
Spare parts and tools
配备大直径轮胎，整车离地间隙大，通过性好；轮胎无超载，使用寿命长。
Equipped with large diameter tires, the vehicle ground clearance is large, 配备一套随机工具和易损件。
Equipped with a set of tools and wearing parts.
good trafficability; no overloading, long service life.