BROMMA Conceming exami and controlling of Spreader. Examination made : 2013-09-02 Customer : Unico Vina JSC Enduser: Nam Hai Dinh Vu , Vietnam Adjustable hoisting gear for ISO container 20’ & 40’ Type : EHSU Serial Number : 17677. Manufacturer : BROMMA General drawing : BR1116125. Material : High Tensile Stee! & Fine Grain Steel. ©PNDHARWON SB Spreader weight: 9 Tonne. 3 Load test carried out with a max. of 150% overload. 11 Safe Working Load (SWL) : Single 41 Tonne. Test load of twistlocks to 40 tonne for serial number SINGLE ; WS 5291 , WS 5233, 12. ws 5216, WS 5270. As a result of this examination we the undersigned find nothing which will prevent the use of above load gear for the loads presented in the data sheet. Remarks : The load gear is to carry attached signs stating manufacturer, production number, year of manufacture and SWL — max. load. Enclosed: Spreader data sheet BROMMA 2013-09-02 he SHAHRIZAL Test Certificate QET 1600 Rev (01)TWISTLOCK-CERTIFICATE CUSTOMER. _ ____Unico Vina JSC CUSTOMER ORDER NO. BRO-UNV13-01 BROMMA SPREADER / ORDER NO. 17677 DATE. ee ___ 02" September 2013 This is to certify that the following twistlocks have been proof tested to 40 tonne’s load. No visible deformation occured. The twistlocks have been stamped on the end face with a B/C stamp and 40 tonne. QTY. TYPE. DWG. MATERIAL. PARTNo. SERIALNo. MILL CODE 4PCS ISO 1002763 34CRNIMO6 1002763 1, WS 5291 w22 2. WS 5233 © w22 3. WS 5216 w22 4, WS 5270 w22 SIGN. SHAHRIZAL DATE| 02 September 2013 ‘Twistlock Certificate_QEI 16.0 Rev (01)MF IN-PROCESS -DIMENSION INSPECTION REPORT (Rev 3) BROMMA ISN # 1463-4 |eustomer Jui /wam fer Ole vu, VIETNAM IModet EL SY |prawing# | 2citi6/ > article # BEAM C25 }1. General Assembly @ = era se one recese oren Main Beam Main Beam No A MPLS == Ta Per es A-Front = at ‘A-Back > S cal B-Front. _— v & a a - ao 3 C-Back_ LSD 2 oO —— ma 12. Dimensional Inspection Satisfactory | satisfactory Rectify Result [center marking. Center Paint [Above Dimensional Inspection Result INote : The measurement point between Iheadblock must be address between center point lof the headblock twistlock pocket. Before Ichecking, QC must confirm the twistlock hole Tnspgcted AB; By: Se es IName: KZ PHI SENG |Name: HBLIN Designation : Fab. Inspector [Designation : Supervisor pate: = ]efi2 Date: =H fefi3 MF in-Process Dimension Inspection Report_QEI7.0 Rev (03)DIMENSIONAL AND VISUAL REPORT SN# | /7CTT fSustomer lune fava nei OersH YU. Vie Model EAC U [Prawing# Jrenvugirtfanicle# ay ciot lt. General Assembly Telescopic Beam Frame No Telescopic Beam No A RVC Dee 7h are 5 TV DICE TH FFE Location Design | Tolerance | Actual Deviation Remarks Telescopic A. lat (Top Side) TESS FS] Tso aT iaz (Bottom Sida) yoo + TOG o [bt (Top Side) S08 3 S80 q [bz (Bottom Side); SOS a Tpee GC Telescopic {ai (Top Sidey Tes 7 TS Ot] a1 {a2 (Bottom Side) | 7S FT Beta 1 (Top Side) ROOT a 1gou it 2 (Bottom Side) | —7Co S| 7 Wor [at z Not z 2. Dimensional inspection Satisfactory | «ststactory Rectity Result [Above Dimensional Inspection Result e '. Visual Welding Inspection \Visual Welding Inspection Result \Note : The Weld Quality / Visual Welding LE |Acceptance Criteria shall comply according to EN liso 5817 Table 1 Inspected By = ‘Approved By : ) h je ual % IName= Kan Name: A/D PMC [Designation : Fab. Inspector Designation : Supervisor [Pate : Sie 13 Date: sie ii} Tolescopic Frame Dimensional Visual Report_QEI 7.0 Rev (02)MF IN-PROCESS -MPI INSPECTION REPORT (Rev 3) [ane TE PE [Pestomer yiics foam yar DIN WU, VIETNAM toast Ge Uprwing® (BLUES [Aric Bey cos [f/ MAGNETIC PARTICLE INSPECTION (FRESH/REJNSPECT) TEM INSPECTED : AS SHOWN, Test Equipment (Chemical Used agnat White Canrast Paint [Equipment Used Yore Magnetic nk THF [Gleaneremever KC. Toeation Tadament 7 RECEPT HieeoT— z ACCEPT TREIEET— 3 ‘ACCEPT BEKECT— + ‘ACCEPT REET 3 ACCEPT REJECT. @ CEPT Taevecr | T SOCEPT REJECT 8 ACCEPT Ree oT ‘ACCEPT TREHEET a2 ‘ACCEPT REJECT eo ACCEPT RECT. ot ‘ACCEPT RESEGT- Tot CEPT RGWeGT™ 702 ‘ACCEPT ReveCo 703 ‘ACCEPT TREIEET 0 SCEPYTRETECT Judgment - Accept! Reject — Visual Welaing Inspection: Satisfactory ot Gatstactory Inspected By Name Mike Designation Qialicaton ASNT Lovo) Date of inspection $) Note: Acceptance criteria ofthe weld quality shall comply wit the requirements of BS EN 1291 All fiishing and rough edges shall be smoothly rounded, [MF in-Process MPI inspection Repor_QE6.1 Rev (03)BU IN-PROCESS -MPI INSPECTION REPORT (Rev 4) BROMMA ISN # [3 547 Jeustomer LaicoF atate Why DANN Us VIETNAM IModet etsy |prawing # be Wibiis [Article # Pe Were /1. MAGNETIC PARTICLE INSPECTION (FRESH /BE-4NSPECT) Judgment - Accept / Reject Visual Welding Inspection: Satisfastery / Not Satisfactory Inspected By Name Designation sl Qualification ASNT Leva Il Date of Inspection: 25/712 Telescopic B ine Frame No# Beam 1# Beam 1# ‘lescopic Beam Un V3366 Gs! [DAC | ‘Test Equipment [Ghemieal Used Magnafux White Contrast Paint Equipment Used Yoke Magnetic Ink 7HF [eieanerfRemover | _Skc-S Location ‘Judgment 7 “BEGEPT [REJECT INA AGCEFT TEEIEGT AR 3 AGEEPT/ REJECT / NA 4 ACCEPT / BidECTTNA ~ Note: Acceptance criteria of the weld quality shall comply with the requirements of BS EN 1291. All finishing and rough edges shall be smoothly rounded. ‘TBU In-Process MPI Inspection Report_QEI 6.1 Rev (04)TBU IN-PROCESS -MPI INSPECTION REPORT (Rev 4) BROMMA [sn # {2044 [eustomer unico] Anan HA DIN Wa, VERMAMA Model ets Drawing # Lil6 QS |Articte # BeNK6aS H. MAGNETIC PARTICLE INSPECTION ( FRESH/RE-INSPECT) ITEM INSPECTED : AS SHOWN Judgment - Accept / Reject —~ Visual Welding Inspection: Satisfactory / Not Satistactery Inspected By Name Designation ib. Inspector Qualification “ASNT Level, Date of Inspection Sof: ic Note: Acceptance criteria of the weld quality shall comply with the requirements of BS EN 1291. {Al finishing and rough edges shall be smoothly rounded, ‘TBU In-Process MP! Inspection Report_QEI 6.1 Rev (04) a Beart Frame No# Beam 1# Beam 1# relescopic Beam Uni Y2366 D462 \ [04696 ‘Test Equipment [Chemical Used Magnatiux White Contrast Paint [Equipment Used Yoke Magnetic Ink THF [CleanerRemover SKG-S Location | ‘Judgment e 1 "ACCEPT | BEJECTTNA 2 AGOEPT | REJECT FRA 3 ACCEPT / BEET NA 4 ACCEPT IREJEETTNATBU IN-PROCESS -MPI INSPECTION REPORT (Rev 4) ee ISN # OFF ” \euetonier yurce funn Hat DIN YU, VIETNAM Model CHU {Drawing # pewtcles Jartite # BRE DS 1. MAGNETIC PARTICLE INSPECTION (FRESH/ REINSPECT) ITEM INSPECTED : AS SHOWN fen ne Pee ferret eet Judgment - Acgept/ Reject Visual Welding Inspection: Ssatistgctory I Not Satisfactory Inspected By A Name Mh Designation Fab, Inspector Qualification ASNT Level Date of inspection : 5/6]! Note: Acceptance criteria of the weld quality shall comply with the requirements of BS EN 1291 All finishing and rough edges shall be smoothly rounded. ‘TBU In-Process MPI Inspection Report_QEI 6.1 Rev (04) Fr lesc opie Baan Unk Frame No# Beam 1# Beam 1# elescopic Beam Uni 144 ee |b yee Test Equipment [Ghemical Used Magnafx Wie Contrast Paint Equipment Used Yoke Magnetic ink THE leaneremover | _SKC-S Location Judgment, A "ACCEPT / REGECT/ NA e z AGDEPT REJECT INA 3 ACCEPT) REAECTINA 4 ‘ACCEPT [REJECT [ATBU IN-PROCESS -MPI INSPECTION REPORT (Rev 4) BROMMA ISN# \46+2 |eustomer UNH [wan HAY BINH VU, VIETNAM |Model Yu Drawing # PRI EILS Article # neers 11. MAGNETIC PARTICLE INSPECTION (FRESH | RE-INSPECT) ITEM INSPECTED : AS SHOWN ording Pre) Clem a matin Frame No# Beam 1# Beam 1# ‘lescopic Beam Uni : Poy gy [pee ‘Test Equipment |Chemical Used Magnaflux ‘White Contrast Paint [Equipment Used Yoke ‘Magnetic Ink 7HF [cleanerfRemover | _SkC-S Location ‘Judgment 1 ACCEPT / REJECT / NA e 2 ACCEPT / RESECT / NA 3 "ACCEPT / REJECT [NA 4 ACCEPT REIECT INET Judgment - Accept / Rej Visual Welding Inspection: Satisfactory / Not Sdtisfactory Inspected By Name f PET Designation Fab. Inspector Qualification ASNT Level It Date of inspection = S/ 5 Note: Acceptance criteria ofthe weld quality shall comply withthe requirements of BS EN 1291 Allfinishing and rough edges shall be smoothly rounded. TBU In-Process MPI Inspection Report_QE! 6.1 Rev (04)BROMMA Project unico Serial Number ster End User, RAM ATOR W_ VTA Model Beam No, ; SMPT60, SMP76i Ultrasonic Testing Report-Main Beam Auto Welding a Mateal Thekne ‘a= 8-10mm,b= 8mm dont Tipe Shale Bevel Yoo sont Walang Process Rep We Surface Conston ‘lean Satstactory 4. eusant ‘Wall Paper Paste Probe or Ultrasonic Testing Report-Main Beam - Top Plate JOINT DETAILS o tor Teka a=emm, b=20-20mm dont Tyee Shale Bevel Sut vi ri ® Surface Condon Clean Satetactony eusant ‘Wal Paper Paste. Probe ” Ultrasonic Testing Report-Main Beam - Bottom Plate JOINT DETAILS ° Sten Thesness 8mm, b=30-s0mm dont Tee Shale Bevel But views b—_Wilung Process Fiucore le Suite Condition iar Stacy w Peer Sean o - 70 Fsu ie a8 oo" FSH 468 aNcOrAS nore: Ipmeomecr = KRUSM 35S. 0068 ‘)Inspecton as care ton asses ae ony learonsect V1.2 8 ranma retrace bck inspection rest a5 opted ste tie of spect. lee ANSI. Aanen Icaptca cafe Pam BO StERIYBOAE 3 Rev? INSPECTED By: coeateecen aire[BRommA| ‘Mat BEAM UTINSPECTION REPORT Frame TUNES fe SMP _FEO [moar YEO, We ed er TEA FEAT BINT, vie TVA eo roe bn Tso # or co rath Tae4T ie Pate VertoeL ae [aca eta eit rantane [PRREFOR] one | tenet | core | foot Ly “5 ut (0) Z 5 & Ls N x L = smo sertom t() Tore oo aE lrovoamsa CT EPOGHT 7 USM Kaativamer TEPOGHTI en leniatonsace —:VL¥28 Bona retrere ct cede No BRMY/BORL Rev? co Terao persoer pesmi ‘vert ra ‘one: PASS FAL Frcnmncecade :Pwa 0st RMY/00P61.3 ev oe seth ring not tose ‘Abdmenden in reer) Inspection ress reports ethetime of ispection Benton OT MERON osm Guten OH UT Le cuthnions foe of rapecton m7 [Ez [on teens sas Sean 9A UT espection Cec 87.0 (03)(MAIN BEAM UT INSPECTION REPORT [pRomma| Datumn X rae URES [commoner ENB FZ] [waco WOO fausr NAW seg D/H WO, WETHA Wt each Tanoe T oct nomi ro era Ttete fic ite natch tert i a st ae estes fomaan [Porm | oe | teen | oem | fer 2 TopondSodomion cae ot wth mar welt 2a eg oto ee 4. Aainensnie mle tom) 5 specton ress arreportdi athe ofngetin =. ats oe 8 Z é L, x ‘Bottom Joint (A) Bottom Joint (8) fox Onean TOOT TT Ua aut EPO cmne ot vi"20 meemarsrwent ener eerie Swanenetia ms == = oo ws ames Lerancren soup) gece = —— [rrparmée, srintamonenonlai2 oo rer = = —— fea fsx oe ersten: 29) 7/13 —lpurctnpn Mun Ba?4/ UT pecon nd 0170 Re 8),TELESCOPIC BEAM UT INSPECTION REPORT rae Te [set ach no i TROAG [waar WAGb WIG] eadtae WAVY DH V7, GET |noves2-taenno | A[ 230 B acon nur ‘aa tae Fwesrmetescane [TA a0 6 ost ra eratne TFEFF [web rates no [V1 20.6 my ieamnanter 1) 463] * beta eat i = Sect a ve a — yet a j 1/2 j Gate 4 22/7 LS rae | ea aa Soe a Manet Hideests 2+ gpm b= Com 22/3) Wotegroces: tld Ke ™ : ae sya conta ware rte alt re soe tet sonnet tee e om 930m th am we isa 88 om a a a Finbar. USM RSER Sa ERTa rato bk rowaue no cemnfonii ater? Peery eam, AWS CL Mess ‘oentmans aserran cpt tnt omuraorsih? lets: 2 i! UT cretion son oe ea ee tt wi 2 Sch egottrete fenee A. Aildimension in mBimeter (men) —Td 5 Inspection results as reported is atthe time of inspection Epeiieaien es Orissa 5. [palin scuer inns. ous cthwpecion: 220/873 [tropes[BROMMA| TELESCOPIC BEAM UT INSPECTION REPORT [rec WHO [Farge Bachna Topp. AL [wider 0 We, whee: [end er Tigtn HBY Dinh VV, TIT TAZA Ty range: ener no 1130. [Boot nerber FAB 08 oe TEM [Moder Wsu Fara ne THEFT. oo rx wt co Dae on veomvew een z ‘Joint | Distance From ‘We OF : a ee es eo : ———— fara & be: L, Sut rs 23/3 ay hae a ; * : Syakir 23/9 > [ion Accept | Gaol a a Motel Thickness: as yg mm bs Gm 23/7 vee teeta ¢ ra aa ch toes tae ® Surface Condon: Chan = Syeda cote vie Pte a 23 1F rote Poueey ste weet Sig noe ° Tne 910m fh Biles to 7s mie 88am a ee fowoneaer USB Sho S08 PEROT earaionsick —:VANZA renmarertsiok Prac ho—Oracrei 3 hv =a Sa jenny AWS DLE Manes ‘overainesuit: (Pass yan ‘Overaltmesuit: PASS / FAL JeceouceCote te 0m on/eons ter? k he {eee tn mt edhe ter UW) paren ramen ew ne Ahan etter oeigton: WT RECTOR peaeaien mare 5 tpecen ritmo tt et pon ston rave [anon orien one thspens 52731 pe ten tamsctoic beam FA/ VE asnerben Chesite. 081 70h ESDEscort Fra DRC mecrennne [190 /300G, rere ITE IAT ena User Wm 15) DIMA VU, Vipr Nap |Penae 2-tancrno | 1BOL3O Aly eooth nanber Fab 108 [uct rei onnne [130200 F [Mover CASy [rane TR [wet Plate 2- Batch No (20 206 E [Beam Number 0% FE 2 aes From ‘No Of E sas meen | he ae | a | Syeve ace * t Par i Saki 26/7 bare a oF sya ‘eae 3 Mattes: eGo mm Oe Com 26/2 le rea Y soot seat iont m > Sueno: Gam Syed cours Wa oer Pate 261 probe Feqeny see rete seanngst—taree 4 em 810mm a a on or Sam mm wx Gh db 00mm Jimwoweaar USM RSS She 176270 seratonBck VERE ema ec ok Jreceirene, tH /sOre6L Re? Remedy [cmomecade now t/BOMGL 2 on tttioee sree pane iri way lana 3 cea ) 1 Sch dig aia sate as ono SE re 4. Atemerson nine om) oevratn T RSPECTOR [nso ROT RERCOR 5 pectin es trp at thane of apecten [sattcnon POW UTEEWELE [tention VUTEC bee tinpecions DOI F/Z3__[oectinspecion: ‘ele Bem PA UTnpeson esr)TELESCOPIC BEAM UT INSPECTION REPORT ma Price TRICE. [Foret annne [130030 AG, [tae Wace, WAG aie igh HOY Daa VO, ETAT rast onerne — [50130 AM sean cares IWeoraet eacne —|130206F ose EySU erate TH [weornte2-eaiane [130206 F bor ober Wag Co ‘ne Front View 100mm x “ Detect Detail Sain | Be wor i Se eae eee ae 8 te | Syeere. L, > 26/7 * fa ma i a sgatiz 267 Ls faa ve Syatr ie Mrarcltiines: 2+ 20m bs § mm 261? tae Teta anor weeing Process Rapid Arc ’ . Soteendice: Goan Syobie cui. water rate nea tele seoming so pa nr er) = a a) Jaw weaor USM RESEK SIN 76270 test Back V2.8 amma ence ok recete to rempeey leet ANSDLA Aves a0 JperceCle Pas B OL MY/20NEL ey? so Ran BETA ren: ASFA a mupgogare Gi! Too cre ot on 100mm oc nam ees arse wel Leesan 2. See wngrttosale = Mov SAR [anes 4. Alden aes om Deignron 07 naPETOR Deena OT EPCTOR 5 mien resis sone ett tpn sateen nov UTURVECN elena ron UT av fons tspecion 2579713 [Bes cfinepecion: “Telescopic eam PA/ UT pectin helt O87. Rev 08)Single lift with one bracket Proof loading with two cylinders SINGLE LIFT WITH ONE BRACKET Bromma Spreader EH5SU Customer Unico Vina JSC Serial Number. 17677 General Assembly Drawing. 1116125 Safe Working Load 41 Tonne Proof Load 150% Tare Weight 9 Tonne Weight of Test Equipment 2 Tonne Cylinders Used 2 en 4 rh, x LI ra ( @ @ ¢G ® [Pressure [From Pump [Load In Tonne Measure point mm In Bar Load Load i cyl lineach fin each |A=71.2 cm? |Cylinder {Twistlock 1 2 3 4 5 101 7 a) 0 ° 0 0 203 15) s[ 0 to Mm 0 o 266 19) 1 q @ 7 7 584 2 18) 2 a | $2 We 2 101 7 26 2 2 2 ° TNDER SUPERVISION OF SIGNATURE DATE Equipment Name: Pressure Gauge (H-Frce HG 1) Control Number: CPS984 Galeret: =; MUC Proof Loading Test QEI 17.0 Rev (95) Moons ana