i g B o o k
1
B
Edición especial para el Ministerio de Educación.
Prohibida su comercialización.
Portada_Big_book_1B.indd 3 10-09-21 15:49
Big_book_1B.indd 1
1
Big Book
10-09-21 15:48
Big Book 1 is a compilation of adapted materials from the Gumdrops and Tippy Toes series, levels 1, 2 and 3.
It has been adapted by Richmond Publishing Department of Education, commissioned by
RODOLFO HIDALGO CAPRILE
Gumdrops Big book Level 1, Level 2, and Level 3
Author: Rebecca Lee Williams
Publisher: Justine Piekarowicz
Editorial Manager: Jacaranda Ruiz
Technical Coordinator: Daniel Santillán
Illustrations: Mónica Cáhue, A Corazón Abierto, Claudia Navarro,
Natalia Velázquez, David Peón
Tippy Toes Big book level 1
Author: Rebecca Williams Salvador
Publisher: Justine Piekarowicz
Editorial Manager: Jacaranda Ruiz
Technical Coordinator: Daniel Santillán
Illustrations: Gerardo Baró, Mariana Inés Díaz, Humberto García, Maya
García, Marcela Gómez, Inés Huni, Teresa Martínez, Eugenia Nobati, David
Peón, Soledad Sebastían, Analia Testone, Jaqueline Velásquez
Big Book 1
Editor: Manoli Camacho Ángeles
Head of design department: Verónica Román Soto
Design and layout: Sergio Pérez Jara
Recordings: Sonia Ortiz Finch
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del derecho de autor, bajo las sanciones
establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la
reprografía y el tratamiento informático, y la distribución en ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público.
La editorial ha hecho todo lo posible por conseguir los permisos correspondientes para las obras con derecho de autor
que aparecen en el presente texto. Cualquier error u omisión será rectificado en futuras impresiones a medida que la
información esté disponible
© 2019, by Santillana del Pacífico S. A. de Ediciones.
Avda. Andrés Bello 2299, piso 10, Providencia, Santiago (Chile).
PRINTED IN BRAZIL. Impreso en Brasil por Esdeva.
ISBN: 978-956-15-3470-4 – Inscripción nº 310.673
Se terminó de imprimir esta 3ª edición de 7.615 ejemplares, en el mes de julio del año 2021.
www.santillana.cl infochile@santillana.com
Santillana® es una marca registrada de Grupo Santillana de Ediciones, S. L.
Todos los derechos reservados.
Big_book_1B.indd 2 10-09-21 15:48
Contents
Story Pages Track CD 3
1 Inside my schoolbag ..................................................................... 4–7 11
.....................................................
2 I'm a superhero! .................................................................................. 8 – 13 12
.....................................................
3 The chocolate cake .............................................................. 14 – 19 13
.....................................................
4 I love my pet........................................................................................... 20 – 23 14
.....................................................
5 Little Monster's birthday cake ...................... 24 – 29 15
.....................................................
6 Where's Teddy? ............................................................................. 30 – 35 16
.....................................................
7 Where is Nina Mouse? .................................................. 36 – 41 17
.....................................................
8 Let's go to the beach! ..................................................... 42 – 47 18
.....................................................
Big_book_1B.indd 3 10-09-21 15:48
Unit 1 Inside my
schoolbag
Peek inside my schoolbag,
What do you see?
A pencil for you,
And a pencil for me.
4
Big_book_1B.indd 4 10-09-21 15:48
Peek inside my schoolbag,
What do you see?
A glue stick for you,
And a glue stick for me.
5
Big_book_1B.indd 5 10-09-21 15:48
Peek inside my schoolbag,
What do you see?
Some scissors for you,
And some scissors for me.
6
Big_book_1B.indd 6 10-09-21 15:49
We have our school things,
We’re ready as can be.
It’s time for school,
So follow me!
7
Big_book_1B.indd 7 10-09-21 15:49
Unit 2 I'm
a superhero!
I have ten strong fingers
and ten strong toes.
8
Big_book_1B.indd 8 10-09-21 15:49
I have two big eyes
and one small nose.
Big_book_1B.indd 9 10-09-21 15:49
One mouth to grin, two ears, one chin.
10
Big_book_1B.indd 10 10-09-21 15:49
My legs are long.
11
Big_book_1B.indd 11 10-09-21 15:49
And my arms are strong!
12
Big_book_1B.indd 12 10-09-21 15:49
But that’s not all, because you see...
I’m a superhero!
Yes! That’s me!
13
Big_book_1B.indd 13 10-09-21 15:49
Unit 3 The
chocolate cake
Chocolate cake on a plate.
It looks good. It tastes great!
I love chocolate cake!
Oh no! Someone ate
the chocolate cake!
Who could it be?
14
Big_book_1B.indd 14 10-09-21 15:49
Mummy!
Mummy, Mummy,
was it Mummy?
“No, it wasn’t me.”
Then who ate the chocolate cake?
Who could it be?
15
Big_book_1B.indd 15 10-09-21 15:49
Daddy!
Daddy, Daddy, was it Daddy?
“No, it wasn’t me.”
Then who ate the chocolate cake?
Who could it be?
16
Big_book_1B.indd 16 10-09-21 15:49
Sister!
Sister, Sister, was it Sister?
“No, it wasn’t me.”
Then who ate the
chocolate cake?
Who could it be?
17
Big_book_1B.indd 17 10-09-21 15:49
It wasn’t Mummy.
It wasn’t Daddy.
It wasn’t Sister.
So who ate the chocolate cake?
Who could it be?
18
Big_book_1B.indd 18 10-09-21 15:49
Oh… It must have been me!
19
Big_book_1B.indd 19 10-09-21 15:49
Unit 4 I love
my pet
I love my cat and my cat loves me.
I take care of my cat as you can see.
My cat says, “Meow, meow.
Fiddle-dee-dee.”
And she drinks her milk, one, two, three.
20
Big_book_1B.indd 20 10-09-21 15:50
I love my dog and my dog loves me.
I take care of my dog as you can see.
My dog says, “Bow-wow, bow-wow.
Fiddle-dee-dee.”
And we go for a walk, one, two, three.
21
Big_book_1B.indd 21 10-09-21 15:50
I love my fish and my fish loves me.
I take care of my fish as you can see.
My fish says, “Blurp, blurp, blurp, blurp.
Fiddle-dee-dee.”
And he swims around, one, two, three.
22
Big_book_1B.indd 22 10-09-21 15:50
I love my bird and my bird loves me.
I take care of my bird as you can see.
My bird says, “Chirp, chirp, chirp, chirp.
Fiddle-dee-dee.”
And she flies around one, two, three.
23
Big_book_1B.indd 23 10-09-21 15:50
Unit 5 Little Monster's
birthday cake
I don’t like sugar…
But I do like snails.
24
Big_book_1B.indd 24 10-09-21 15:50
I don’t like chocolate…
But I do like nails.
25
Big_book_1B.indd 25 10-09-21 15:50
I don’t like eggs…
But I do like slugs.
26
Big_book_1B.indd 26 10-09-21 15:50
I don’t like milk…
But I do like bugs.
27
Big_book_1B.indd 27 10-09-21 15:50
Mix it, bash it,
give it a shake…
28
Big_book_1B.indd 28 10-09-21 15:50
And here it is, the perfect birthday cake!
29
Big_book_1B.indd 29 10-09-21 15:50
Unit 6 Where's
Teddy?
Lucia has lost her teddy bear.
Oh, where can her teddy be?
Let’s help her look around her room.
Let’s look around and see.
30
Big_book_1B.indd 30 10-09-21 15:50
Is her teddy bear in her big toy box?
Is that where her teddy can be?
No, that’s not
Lucia’s teddy bear.
It’s her yellow car
we see.
31
Big_book_1B.indd 31 10-09-21 15:50
Is her teddy bear on her rocking chair?
Is that where her teddy can be?
No, that’s not
Lucia’s teddy bear.
It’s her baby doll
we see.
32
Big_book_1B.indd 32 10-09-21 15:50
Is her teddy bear
under her toy shelf?
Is that where her
teddy can be?
No, that’s not Lucia’s teddy bear.
It’s her purple ball we see.
33
Big_book_1B.indd 33 10-09-21 15:50
Is her teddy bear in her cozy pink bed?
Let’s take a peek and see...
Yes, that’s Lucia’s teddy bear.
He was there for all to see!
34
Big_book_1B.indd 34 10-09-21 15:50
We’ve helped Lucia find her bear.
She’s as happy as can be.
Now she’s ready to go to sleep.
“Good night, Lucia, sweet dreams!”
35
Big_book_1B.indd 35 10-09-21 15:50
Unit 7 Where is
Nina Mouse?
Where is Nina Mouse?
Where is Nina Mouse?
Where can she be?
Where can she be?
No, it's me!
Is she in the
bedroom, hiding
under her bed?
Let’s go see!
36
Big_book_1B.indd 36 10-09-21 15:50
Where is Nina Mouse? Where is Nina Mouse?
Where can she be? Where can she be?
Is she in the kitchen,
hiding in the cupboard?
Let’s go see!
No, it's me!
37
Big_book_1B.indd 37 10-09-21 15:50
Where is Nina Mouse? Where is Nina Mouse?
Where can she be? Where can she be?
No, it's me!
Is she in the living room,
hiding behind the sofa?
Let’s go see!
38
Big_book_1B.indd 38 10-09-21 15:50
Where is Nina Mouse? Where is Nina Mouse?
Where can she be? Where can she be?
No, it's me!
Is she in the
bathroom, hiding
in the shower?
Let’s go see!
39
Big_book_1B.indd 39 10-09-21 15:50
Where is Nina Mouse? Where is Nina Mouse?
Where can she be? Where can she be?
No, it's me!
Is she in the dining
room, hiding in
the teacup?
Let’s go see!
40
Big_book_1B.indd 40 10-09-21 15:50
Where is Nina Mouse? Where is Nina Mouse?
Where can she be? Where can she be?
Is she in the playroom,
hiding in the dollhouse?
Yes, it's me!
Come to tea!
41
Big_book_1B.indd 41 10-09-21 15:50
Unit 8 Let's go
to the
beach!
We’re going on a shell hunt.
We’re going to a big beach.
42
It’s a sunny day. Come on! Let’s go!
Big_book_1B.indd 42 10-09-21 15:50
Uh–oh! A road, a big
black road.
We can’t go over it.
We can’t go under it.
We’ll have to go on it!
Oh, no! What are we
going to do?
Look! A car, a big yellow car.
Brrrmmm, brrrmmm, brrrmmm, brrrmmm…
Get in! Let’s go! 43
Big_book_1B.indd 43 10-09-21 15:50
Uh–oh! A mountain, a big brown mountain.
We can’t go over it. We can’t go under it.
We’ll have to fly
around it!
Oh, no! What are
we going to do?
Look! A plane, a big white plane.
Zoom, zoom, zoom, zoom…
Get on! Let’s go!
44
Big_book_1B.indd 44 10-09-21 15:51
Oh-oh! A river, a deep blue river.
We can’t go over it. We can’t go under it.
We’ll have to sail on it! Oh, no!
What are we going to do?
Look! A boat, a big purple boat.
Row, row, row, row…
Get on! Let’s go!
45
Big_book_1B.indd 45 10-09-21 15:51
Uh–oh! A track, a long dusty track.
We can’t go over it. We can’t go under it.
We’ll have to go on it!
Oh, no! What are we going to do?
Look! A train, a long red train.
Chug, chug, chug, chug…
Get on! Let’s go!
46
Big_book_1B.indd 46 10-09-21 15:51
We’re going on a shell hunt.
We’re going to a big beach.
It’s a sunny day. Come on! Let’s go!
Look! A beach, a big beautiful beach.
Hurray! We made it! Let’s go and look for shells!
47
Big_book_1B.indd 47 10-09-21 15:51
This is the end of our book.
It was created by people who love books.
And now that you’ve read this book, you see,
it has become a part of you!
Big_book_1B.indd 48 10-09-21 15:51
Portada_Big_book_1B.indd 2 10-09-21 15:49
