INSTRUCTION MANUAL 2 CAUTIONS PNP output type 7 MARK / COLOR MODE SETTING <In case of full-auto teaching> 13 PRO

PNP output type 7 MARK / COLOR MODE SETTING <In case of full-auto teaching> 13 PRO MODE 14 EXTERNAL TEACHING FUNCTION Connector type / LX-101□-Z
Terminal No. of Connector Color code of cable type / cable with
This product has been developed / produced for industrial use only. This product enables to select the applicable mark
COLOR
1. Press 'MODE / CANCEL key' to light up MODE indicator /
● connector COLOR ● The setting for whether PRO is used or not can COLOR
This product incorporates the external teaching function. Take care that
TEACH (yellow). In the state where the sensing objects are 24
Make sure to carry out wiring in the power supply off condition. / color mode depending on the using purpose. Be-
Digital Mark Sensor LX-100 Series ●
● Take care that wrong wiring will damage the sensor.
1
(Brown) +V
fore carrying out teaching or each setting, set
moving on the assembly line, align the beam spot to the be done when MODE indicator / PRO (yellow) the teaching methods for mark mode and color mode differ in the
10kΩ D3
(Pink) Teaching input position where the mark on the object passes through. lights up. For confirming each selected setting external teaching function.
MJE-LX100C No.0097-75V ● Verify that the supply voltage variation is within the rating. 2 the mark / color mode in COLOR of NAVI mode.
*2 COLOR 2. When setting the output to on for the side with less incident item, press 'OFF / ENTER key'. After confirming In case of mark mode

Main circuit
● Take care that if a voltage exceeding the rated range is applied, or if an AC ZD3 ZD4 Since the available functions differ depending on the selected mode, take light intensity, press 'ON / SELECT key', and when setting 71.5
Thank you very much for purchasing Panasonic products. Please read this Instruction 0V
50mA max. (Note 2) 12 to 24V DC setting, the digital display flashes. 57
Manual carefully and thoroughly for the correct and optimum use of this product. power supply is directly connected, the sensor may get burnt or damaged. care when setting mode. (The factory setting of this product is mark mode.) the output to on for the side with more incident light intensity, <2-level teaching> 1.5
4
±10%
press 'OFF / ENTER key' for more than 2 seconds. ' ' For canceling setting, press 'MODE / CANCEL key'. 5 47 φ14.4
Kindly keep this manual in a convenient place for quick reference. ● In case noise generating equipment (switching regulator, inverter motor, Tr3 (Black) Output 1 50mA max. (Note 2) Mark mode: Detects incident light intensity at receiving part. COLOR
1. Align the beam spot to the mark to be detected in 'RUN
Tr4 Load Color mode: Detects color ratio of the sensing object. This mode can is displayed, and sampling begins.
etc.) is used in the vicinity of this product, connect the frame ground (White) Output 2 (Note 1) Load mode'. 9.4
WARNING (F.G.) terminal of the equipment to an actual ground.
D4
3
(Blue) 0V
be used when desired to detect a specific color only. COLOR
3. In case stable sensing is possible : ' ' is displayed on the
digital display. ON
COLOR 2. Input the external signal for 20ms or more in step 1 state.
● If power is supplied from a commercial switching regulator, ensure that the frame The mode is selected using either 'ON / SELECT key' or 'OFF / ENTER key'. or Press OFF (Do not input the external signal more than 2 sec. continuously.) 35 25
● Never use this product as a sensing device for personnel protection. Internal circuit Users' circuit
In case stable sensing is impossible: ' ' is displayed on the Press
● In case of using sensing devices for personnel protection, use products ground (F.G.) terminal of the power supply is connected to an actual ground. ON OFF COLOR
digital display. Slow down
SELECT
M12
*1 *2 Press or ENTER COLOR
3. Align the beam spot to the base (non-mark area), and input
● Do not use during the initial transient time (0.5 sec.) after the power supply is switched on. the speed of the
which meet standards, such as OSHA, ANSI or IEC etc., for personnel Non-voltage contact or PNP transistor input
SELECT ENTER
Sensing level: Fine the external signal for 20ms or more. 5
● Take care that short-circuit of the load or wrong wiring may burn or damage the sensor. Non-voltage contact or NPN transistor input assembly line, and carry
protection applicable in each region or country.
(Sensing
setting (
OFF
out the teaching again. ON 2-φ4.5
● Do not run the wires together with high-voltage lines or power lines or put +V
(Mark mode) (Color mode) Press
Press
(Timing chart) 3 (φ22) (mounting hole)
(Conf.) ENTER
them in the same raceway. This can cause malfunction due to induction. Note : Press 'MODE / CANCEL key' to confirm. Note: If the output is gained on the opposite side against the side desired to the step 2, SELECT
Input external signal Input external signal aligning 15

1 SPECIFICATIONS ● Take care that the sensor is not directly exposed to fluorescent light or or carry out the teaching again. In this case, note that, when carrying out the teaching
for this measurement, press the different key from the one previously pressed. Sensing level: Coarse
aligning beam spot to beam spot to base (non-mark

8 DIRECT CODE DISPLAY

ON mark area)
from a rapid-starter lamp or a high frequency light device or sunlight Besides, since the output 2 (inversion output) is incorporated in the cable type Space
Press 1.5 sec
Type Cable type Connector type 0V
LX-101□, the output can be inverted. Refer to ' 15 OUTPUT 2 (INVERSION ON ON
etc., as it may affect the sensing performance. SELECT
Press to change the timer period. 20ms or more or more 20ms or more
Model NPN output LX-101 LX-101-Z Low (ON): 0 to 2V DC High (ON): 5V to +V DC When MODE indicator / RUN (green) lights up, COLOR OUTPUT) (OUT) (For LX-101□ type only)' for the details. OFF
● If the surface of the sensing object has a shine, High (OFF): 5V to +V, or open Low (OFF): 0 to 0.6V DC, or open
OFF SELECT

Item No. the direct code is displayed on the digital display Press (20ms) (50ms) (100ms) (200ms) (500ms)
PNP output LX-101-P LX-101-P-Z mount the sensor inclining approx. 10 to 15 degrees In case of color mode ENTER
<Full-auto teaching>
Notes: 1) The inverting output is not incorporated to connector type LX-101□-Z. by pressing 'MODE / CANCEL key' for more than ● Sensor mounting bracket / MS-LX-1 (Optional)
Sensing distance 10 ± 3mm against the sensing object. 2) The current of the connector type LX-101□-Z is 100mA.
2 seconds. (The direct code is turned off when stop pressing the 'MODE / CANCEL key'. ) <In case of 1-level teaching>
COLOR 1. Put the object on the assembly line at 'RUN mode' state.
39 28
● Do not touch the lens of the sensor by hand directly. If 10～15° OFF

( Timer
setting (
Supply voltage 12 to 24V DC±10% Ripple P-P10% or less 4-R2
Symbols... D1, D2, D3, D4: Reverse supply polarity protection diode The current setting status can be confirmed at a glance with the direct code. COLOR
1. Press 'MODE / CANCEL key' to light up MODE indicator / Press t3 27
Normal mode: 750mW or less (Current consumption 30mA or less at 24V supply voltage) the lens becomes dirty, wipe it off with a soft cloth gently. ZD1, ZD2, ZD3, ZD4: Surge absorption zener diode TEACH (yellow). (Conf.) ENTER
COLOR 15
Current consumption Direct code 2. When the external signal is input for 2 sec. or more, sampling 2-M5×0.8
EOC mode: 600mW or less (Current consumption 25mA or less at 24V supply voltage) ● When the inside lens is steamed up, unscrew the lens to get rid of the condensation. Tr1, Tr2: NPN output transistor Align the beam spot to the mark to be detected. ON begins. When sampling finishes, the digital display flashes. If
Tr3, Tr4: PNP output transistor (10ms) (5ms) (2ms) (1ms) or
• ● For LX-101-□-Z, be sure to use the optional cable with connector. 1st figure 2nd figure 3rd figure 4th figure 2. When setting the output to ON with mark, press 'ON / Press ' ' is displayed, slow down the line speed, and carry out
<NPN output type> <PNP output type> SELECT COLOR

Low (ON): 0 to 2V DC
● Extension up to total 100m is possible with 0.3mm2, or more, cable. Layout of connector pin of connector type LX-101□-Z Direct Mark / color Operation Sensing Display Eco Display invert- Key lock Timer Timer SELECT key', and when setting the output to OFF, press the teaching again.
High (ON): 5V to +V DC code mode mode mode mode mode ing mode mode mode period
OFF
57 2-R5
However, in order to reduce noise, make the wiring as short as possible. 'OFF / ENTER key'. ' ' blinks. Press ON
Teaching input Source current 0.5mA or less Sink current 3mA or less 1 4
ENTER Press (Timing chart) 47
Input impedance 10kΩ approx. Input impedance 10kΩ approx. ● This sensor is suitable for indoor use only. +V Output 1 FINE OFF Without timer 1ms
Light-ON OFF
COLOR
3. In case stable sensing is possible :' ' is displayed on the Set full key lock.
SELECT
ON 2-R5 40
45
High (OFF): 5V to +V DC, or open Low (OFF): 0 to 0.6V DC, or open 2sec. or more Start sampling 25
● Do not use this sensor in places having excessive vapor, dust, etc., or Mark mode COARSE ON FULL lock OFF-Delay 2ms digital display. OFF OFF 30
( Key
setting (
STANDARD or lock Press Set key lock except
<NPN output type> <PNP output type> where it may come in direct contact with water, or corrosive gas. (GREEN) FINE OFF ON-Delay 5ms In case stable sensing is impossible: ' ' is displayed on the ON
Note: When the full-auto teaching is used, the output operation is set to 'DARK-ON'. 15
3
COLOR
(Conf.) Press for RUN teaching mode.
NPN open-collector transistor PNP open-collector transistor ● Take care that the product does not come in contact with water, oil, 2 Dark-ON ON digital display, and the ENTER
5
Teaching input 0V COARSE ON Without timer 10ms SELECT (RUN teaching)
Output 1 Max. sink current: 50mA (Note 1) Max. source current: 50mA (Note 1) setting value is reset to the In case of color mode 25
grease, or organic solvents, such as, thinner, etc. RUN pre-teaching value.
Set key lock except
5
Applied voltage: 30V DC or less Applied voltage: 30V DC or less FINE OFF OFF-Delay 20ms ON
(OUT) (between output 1 and 0V) (between output 1 and +V) ● Make sure that stress by forcible bend or pulling with 76N, or more, force 6 OPERATION PROCEDURE Light-ON ---P
COARSE (Displayed
OFF
ON
TEACHING
ON-Delay 50ms
Press
for RUN adjust mode.
(RUN adjust) Press
ON
<1-level teaching> 47
57
4-M4×0.7
Residual voltage: 1.5V or less Residual voltage: 1.5V or less is not applied to the sensor cable joint.
SELECT
Mark mode
［at 50mA (Note 1) sink current］ ［at 50mA (Note 1) source current］ (BLUE) in percent- OFF
SELECT COLOR
1. Align the beam spot to the mark to be detected in 'RUN 72

Mark mode: Light-ON / Dark-ON Auto-setting method on teaching,

● This sensor cannot be used in an environment containing inflammable
or explosive gases.
Before performing teaching or each detail setting, perform the setting of either Dark-ON
FINE
age) ON
OFF
RUN
Without timer 100ms
11 ADJUST MODE Press mode'. ● Sensor mounting bracket / MS-LX-2 (Optional)
Output operation mark mode or color mode with mark / color mode setting of NAVI mode. COARSE ON
ADJUST
OFF-Delay 200ms ENTER

Color mode: Coincidence-ON / Non-coincidence-ON The following settings can be done when MODE COLOR Mark mode setting: Displays incident light intensity 2. Input the external signal for 20ms or more in step 1 state. 6 t3
● Never disassemble or modify the sensor. FINE ON-Delay 500ms OFF Color mode setting: Displays color coincidence
COLOR
20
NAVI mode indicator / ADJ (yellow) lights up.
( (
Short-circuit protection Incorporated Light-ON Display
3 MOUNTING COARSE Press ON
Mark mode setting (Conf.) ENTER Press (Timing chart)
<NPN output type> RUN Run (RED) 21 4
FINE In case of mark mode: Fine adjustment of threshold value
SELECT
R2
NPN open-collector transistor Care must be taken regarding the Good Not good Do not make the
At mark mode setting: Dark-ON Mark mode setting: Displays relative value (percentage) 20ms or more
ON 30.4 3-M5×0.8 24 27.2
Max. sink current: 50mA sensor mounting direction with sensor detect an
Indicates the absolute value of emitting amount. It is possible to indicate the COARSE ON
Color mode setting: Displays color coincidence OFF
Applied voltage: 30V DC or less object in this di- The threshold value is fine adjustable using 'ON / SELECT key' or Press
respect to the object's direction of relative value (percent value) against threshold value. 4.5
(between output 2 and 0V) FINE
15 OUTPUT 2 (INVERSION OUTPUT) (OUT) (For LX-101□ type only)
SELECT
movement. rection because it
At color mode setting: Coinci- 'OFF / ENTER key'. 9 28
Residual voltage: 1.5V or less may cause unsta- dence ON OFF
41
Indicates color matching degree with relative value. COARSE Press 2-R4.7 R4.7
Output 2 (Inversion output) (at 50mA sink current) ble operation. Color mode In case of color mode: Set judging tolerance The LX-101□ cable type incorporates the output 2 (inversion output) (OUT). 3-R2 t3
FINE
ENTER
15
(OUT) <PNP output type> Incoinci-
PNP open-collector transistor
Press
dence ON The judging tolerance setting is the function that can change the judging Eco setting: OFF For teaching, this function is convenient for inverting logic of LIGHT-ON /
The tightening torque should be COARSE OFF
DARK-ON (mark-mode), and coincidence-ON / incoincidence-ON (color mode).
Max. source current: 50mA
Applied voltage: 30V DC or less 0.8N・m or less. Sensor mounting
bracket TEACH Teaching Refer to ' 10 TEACHING MODE'. Note : For details, refer to ' 13 PRO MODE '.
tolerance with respect to the taught reference color.
Even if the tolerance is changed, the information of the reference ( Eco
setting (
Press
(Conf.) ENTER Press
ON

When the output 2 is used, connect the output wire (output 2) to +V side
2-M4×0.7
(between output 2 and +V) MS-LX-1 At mark mode setting:
SELECT

color taught earlier does not change. (0V side for PNP output type). When the output 2 is not used, be sure to
Residual voltage: 1.5V or less
(at 50mA source current)
(Optional) Sets the threshold value by '2-level teaching' or 'full-auto teaching'. 9 KEY LOCK FUNCTION The judging tolerance value increases with 'ON / SELECT key', and
ON Eco setting: ON ( This function is to turn off the digital
display in RUN state. ( insulate it.
47
57
At color mode setting: Press
Output operation Inverted operation of the output 1 Sets the threshold value by '1-level teaching'. The key operation is locked by pressing both COLOR decreases with 'OFF / ENTER key'. SELECT
2-R5
Short-circuit protection Incorporated M4 screw with washers 'MODE / CANCEL key' and 'OFF / ENTER key' Notes: 1) Press 'MODE / CANCEL key' to confirm. Press
OFF
16 ERROR DISPLAY 10
4
Press for more than 2 seconds simultaneously when 2) The numerical value indicated in the digital display should be used as a reference. ● Take measurement for the error as shown below: 5.2
Response time Mark mode: 45μs or less, Color mode: 150μs or less
4 PART DESCRIPTION
ENTER

MODE indicator / RUN (green) lights up. Not invert t he display 25 5

Operation indicator Orange LED (lights up when output 1 is ON) Display Error content Remedy 6 R2

MODE indicator 'RUN': Green LED, 'TEACH', 'ADJ', 'COLOR', 'TIMER', 'PRO': Yellow LED
Digital display (Red)
ADJ Adjust Refer to ' 11 ADJUST MODE'. In order to release the key lock, press both 'MODE / CANCEL key' and 12 TIMER OPERATION SETTING MODE (Display
mode setting (
inverting
Press
OFF
Press
ON
Shorten the load and flows overcurrent.
Turn off the power supply and check the 80
60

MODE indicator / RUN (Green) MODE indicator / COLOR (Yellow) At mark mode setting: Allows fine adjustment of the threshold value. 'OFF / ENTER key' for more than 2 seconds again. (Conf.) ENTER load.
At color mode setting: Allows adjustment of sensing tolerance value. The setting for whether the timer is COLOR SELECT

Digital display 4 digits red LED display MODE indicator / TEACH (Yellow)
Sensitivity setting Mark mode: 2-level teaching / Full-auto teaching, Color mode: 1-level teaching MODE indicator / ADJ (Yellow)
MODE indicator / TIMER (Yellow)
MODE indicator / PRO (Yellow) Press
10 TEACHING MODE used or not can be done when MODE
indicator / TIMER (yellow) lights up. Press
ON
Invert t he display.
17 DIMENSIONS (Unit: mm)
Fine sensitivity adjustment function Incorporated The teaching setting can be done when MODE COLOR
The initial value of each timer function
ON SELECT
Cable type / LX-101□
indicator / TEACH (yellow) lights up. (Without timer) (OFF-delay) OFF
Timer function Incorporated OFF-delay timer / ON-delay timer, switchable either effective or ineffective RUN COLOR COLOR Mark / Color mode setting Refer to ' 7 MARK / COLOR MODE SETTING'. is 20ms. SELECT
Press
Protection IP67 (IEC) Operation indicator
TEACH
ADJ.
TIMER
Sets mark mode or color mode. The applicable teaching for mark mode and color mode Refer to ' 13 PRO MODE' for the setting ENTER
OPE.
Not reset the settings. 24
(Orange) is differed in the teaching mode as shown below:
Ambient temperature -10 to +55℃ (No dew condensation or icing allowed), Storage: -20 to +70℃ delay timer, OFF-delay timer and OFF OFF
Mark mode : Sets either 2-level teaching or full-auto teaching. ON ON

( ( Press
Press OFF
Reset ON
Ambient humidity 35 to 85% RH, Storage: 35 to 85% RH Color mode: Sets 1-level teaching ON-delay timer ENTER ENTER
setting Press
SELECT SELECT (Conf.) ENTER
SELECT
TIMER Timer operation setting Refer to ' 12 TIMER OPERATON SETTING MODE'. Note: Press 'MODE / CANCEL key' to confirm. 57
Emitting element Red / green / blue LED OFF / ENTER key Note : If stable sensing becomes impossible by environmental effect etc., carry out
ON
1.5
Press Reset the settings. (After resetting, the sensor goes back to RUN.) 5 47
Material Enclosure: PBT, Display: Polycarbonate, Operation buttons: Silicone rubber, Lens: Glass MODE / CANCEL key ON / SELECT key Configures operation of the timer. the teaching again. (ON-delay) SELECT

Cable 0.2mm2 5-core cabtyre cable, 2m long In case of mark mode <Time chart>
Weight 120g approx. 55g approx. 5 I/O CIRCUIT DIAGRAMS Press
Sensing Beam-
<In case of 2-level teaching> condition received 35 25
NPN output type PRO PRO Refer to ' 13 PRO MODE'. Timer operation
Beam-
Notes: 1) The connector type LX-101□-Z is 100mA. Operation Function Factory setting Description
Terminal No. of Connector Color code of cable type / cable with Allows various detailed settings to be configured.
COLOR 1. Press 'MODE / CANCEL key' to light up 'MODE indicator / interrupted
2) The connecting cable is not supplied as an accessory for the connector type
connector TEACH (yellow)'. ON Sensing setting Sets the sensing level (hysteresis.) 5
LX-101□-Z. Make sure to use the optional cables with connector below: When setting the output to ON with mark, press 'ON / Light-ON / coincident ON
CN-24B-C2 (Straight type, 4-core, Cable length: 2m) CN-24BL-C2 (Elbow type, 4-core, Cable length: 2m) D1 (Brown) +V OFF 2-φ4.5
1 SELECT key' while aligning the beam spot, and when setting Without timer
Timer setting Sets timer setting period by 9-steps. 3 (φ22)
CN-24B-C5 (Straight type, 4-core, Cable length: 5m) CN-24BL-C5 (Elbow type, 4-core, Cable length: 5m) ON (mounting hole)
Tr1 (Black) Output 1 Load
Load the output to OFF, press 'OFF / ENTER key. ' ' blinks. Dark-ON / incoincident ON 15
4
φ5mm 31mm
COLOR
2. Align the beam spot to the base (non-mark area) of the mark OFF
50mA max. (Note 2) Key lock setting Selects key lock function.
Main circuit

43.5mm Tr2 (White) Output 2 (Note 1)

φ14mm φ5mm
12 to 24V DC
to be detected. When 'ON / SELECT key' is pressed at the ON
Light-ON / coincident ON
29mm 50mA max. (Note 2) step 1, press 'OFF / ENTER key, and when 'OFF / ENTER OFF
5V ZD2 ZD1 ±10%
OFF-delay timer Display setting Selects display method of digital display.
key' is pressed at the step 1, press 'ON / SELECT key'.
Panasonic Industry Co., Ltd.
φ14mm
(Pink) Teaching input ON
2 ' ' blinks. Dark-ON / incoincident ON
*1 OFF Eco setting Sets ON / OFF of eco mode. 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8506, Japan
10kΩ D2 (Blue) 0V COLOR
3. The threshold value is set at the mid-value between the step
3 ON https://industry.panasonic.com/
1 and 2. Light-ON / coincident ON Changes display direction of digital display.
or OFF
Display inverting mode setting
COLOR
In case stable sensing is possible : ' ' is displayed on the ON-delay timer
Please visit our website for inquiries and about our sales network.
Internal circuit Users' circuit digital display. ON
Dark-ON / incoincident ON Reset setting Resets to factory setting. Panasonic Industry Co., Ltd. 2024
Notes: 1) The output 2 is not incorporated to connector type LX-101□-Z. In case stable sensing is impossible: ' ' is displayed on the OFF April, 2024 PRINTED IN CHINA
2) The current of the connector type LX-101□-Z is 100mA. digital display.
Timer period: T=1 to 500ms 9-step variable
 取扱説明書 2 注意事項 ● PNP出力タイプ 7 マーク/カラーモード設定 <フルオートティーチングの場合>
13 PROモード 14 外部ティーチング機能 ● コネクタタイプ／LX-101□-Z
コネクタタイプの端子No. ケーブルタイプ／コネクタ付ケーブル
● 本製品は、工業環境に使用する目的で開発/製造された製品です。 のリード線色 ● 本製品は、使用目的に応じてマークモード/カラーモ
COLOR
① ｢MODE/CANCELキー｣を1回押して、｢ティーチングモー ● MODE表示灯･PRO(黄色)が点灯しているとき、 COLOR ● 本製品は、外部ティーチング機能を装備しています。マークモード設
COLOR
● 配線作業は、必ず電源を切った状態で行なってください。 ド｣にします。ラインに検出物体が流れている状態で、検出 24
デジタルカラーマークセンサ LX-100シリーズ (茶)＋V ードの選択ができます。ティーチング設定または各 したいマークが通過する位置にスポット光を合わせます。 PROの設定が行なえます。選択した各設定項目 定時とカラーモード設定時では、外部ティーチング機能で設定できる
● 誤配線をすると、故障の原因となります。 10kΩ D3
1
種設定を行なう前に、必ずNAVIモードのCOLORで ティーチング方式が異なりますので、ご注意ください。
(桃)ティーチング入力 を確定するときは、｢OFF/ENTER｣キーを押し
● 電源入力は、定格を超えないよう電源変動をご確認ください。 2

主
※2 マーク/カラーモードの設定を行なってください。 COLOR ② 入光量が少ない側で出力させたいときは｢ON/SELECTキー｣を てください。確定されると、デジタル表示部が
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。 ● 定格範囲以上の電圧の印加や、直接交流電源に接続すると、破損や焼損 ZD3 ZD4
マークモードに設定した場合 71.5
0V 選択したモードにより、設定できる機能が異なりますので、設定時には 押し、入光量が多い側で出力させたいときは｢OFF/ENTERキー｣ 点滅します。

回
50mA MAX.(注2)
＋ 12～24V DC 57
ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みになり、正しく最適な方法でご使用 のおそれがありますので、ご注意ください。 を2秒間以上押し続けます。表示部に“ ”が表示され、 〈2点ティーチング〉 1.5
－ ±10% ご注意ください。(工場出荷時はマークモードに設定されています。) 設定をキャンセルする場合は、｢MODE/CANCELキー｣を押してください。 5 47

路
ください。 4
サンプリングが開始されます。 φ14.4
● センサ取り付け部周辺にノイズ発生源となる機器(スイッチングレギュ Tr3 (黒)出力1 50mA MAX.(注2) COLOR
尚、この取扱説明書は大切に保管してください。 Tr4 負荷 ・マークモード：受光部へ入光する入光量の大小で検出します。 ① ｢RUNモード｣の状態で、検出したいマークにスポット光を
レータ、インバータモータなど)をご使用の場合は、機器のフレームグ (白)出力2(注1) 負荷 COLOR ③ 安定して検出できる場合：デジタル表示部に“ ”が点 合わせます。 9.4
・カラーモード：検出物体の色の比率で検出します。特定の色のみを
ランド(F.G.)端子を必ず接地してください。 3
灯します。
警告 ● 電源に市販のスイッチングレギュレータをご使用になる場合には、必ず
D4 (青)0V 検出したい場合に使用します。 または 安定して検出できない場合：デジタル表示部に“ ”が点
ON
OFF
COLOR
② 手順①の状態で外部信号を20ms以上入力します。
35 25
COLOR 押す (2s以上連続して入力しないでください。)
● 本製品は、人体保護用の検出装置としては使用しないでください。 電源のフレームグランド(F.G.)端子を接地してください。 内部回路 外部接続例 ● ｢ON/SELECTキー｣または｢OFF/ENTERキー｣で選択します。 灯します。ラインスピードを SELECT 押す M12
※1 ※2 ENTER
ON OFF
遅くして、再度ティーチング COLOR
③ 下地に合わせた状態で外部信号を20ms以上入力します。
● 人体保護を目的とする検出には、OSHA、ANSIおよびIEC等の各国の ● 電源投入時の過渡的状態(0.5s)を避けてご使用ください。 してください。 センシングレベル：細かい 5
無電圧接点またはNPNトランジスタ入力 無電圧接点またはPNPトランジスタ入力 または を押す
人体保護用に関する規格に適合する製品をご使用ください。 ● 負荷の短絡や誤配線は、破損や焼損のおそれがありますので、ご注意ください。 SELECT ENTER OFF

● 高圧線や動力線との並行配線や、同一配線管の使用は避けてください。 +V
(注1)：手順②で検出させたい出力と逆の出力になった場合、再度ティーチングを行な
ってください。但し、ティーチングをする際、先程押したキーとは別のキー (センシング
設定 ( ENTER
押す(確定) ON
押す
(タイミングチャート) 3
15
(φ22)
2-φ4.5(取付穴）
1 仕様 (マークモード) (カラーモード) マークにスポット光を 下地にスポット光を
SELECT
誘導による誤動作の原因となります。 を押してください。 合わせ外部信号入力 合わせ外部信号入力
または または (注1)：確定する場合は、｢MODE/CANCELキー｣を押します。 1.5s以上 ON
● 種類にもよりますが、ラピッドスタート式や高周波点灯式の蛍光灯およ また、ケーブルタイプLX-101□には出力2（反転出力）が装備されていますの センシングレベル：粗い 20ms以上 あける 20ms以上
種 類 ケーブルタイプ コネクタタイプ で、出力を反転することができます。詳しい内容については、｢ 15 出力2 ON OFF
び太陽光などの光は、検出に影響を及ぼすことがありますので、直接入
型式名 NPN出力 LX-101 LX-101-Z 光しないようご注意ください。 Low(ON)：0～2V DC High(ON)：5V～＋V DC
0V
8 ダイレクトコード表示 (反転出力)(OUT)（LX-101□タイプのみ)｣をご参照ください。
SELECT
押す ON
を押してタイマ時間を変更します。
〈フルオートティーチング〉
項目 PNP出力 LX-101-P LX-101-P-Z ● 検出物体の表面に光沢がある場合、検出物体に対して High(OFF)：5V～＋V DCまたは開放 Low(OFF)：0～0.6V DCまたは開放
● MODE表示灯･RUN(緑色)が点灯しているとき、 COLOR カラーモードに設定した場合 OFF
押す
SELECT COLOR
① ｢RUNモード｣の状態で、ラインにワークを流します。
(20ms) (50ms) (100ms) (200ms) (500ms)
検 出 距 離 10 ± 3mm センサを約10～15°傾けて取り付けてください。 (注1)：出力２は、コネクタタイプLX-101□-Zには装備されていません。 ｢MODE/CANCELキー｣を2秒以上押し続けると、デ 〈1点 テ ィ ー チ ン グ の 場 合 〉 ENTER ● センサ取付金具／MS-LX-1(別売)
(注2)：コネクタタイプLX-101□-Zは100mAです。
電 源 電 圧 12～24V DC±10% リップルP-P10%以下 ● センサのレンズ面を直接手で触れないでください。レンズ ジタル表示部にダイレクトコードが表示されます。 COLOR COLOR 39 28
① ｢MODE/CANCELキー｣を1回押して、｢ティーチングモー ② 外部信号を2s以上入力すると、サンプリングが開始されま 4-R2
が汚れた場合は、柔らかい布で軽く拭いてください。 10～15° 記号･･･D1、D2、D3、D4：電源逆接続保護用ダイオード (｢MODE/CANCELキー｣を離すとダイレクトコードは消えます。) OFF t3 27
消 費 電
通常時：750mW以下(電源電圧24V時 消費電流30mA以下)
力 ECOモード時：600mW以下(電源電圧24V時 消費電流25mA以下) ● レンズ内部が曇った場合、レンズ部を外して曇りを取り ZD1、ZD2、ZD3、ZD4：サージ電圧吸収用ツェナーダイオード
Tr1、Tr2：NPN出力トランジスタ
ダイレクトコードにより、現在の設定状態がひと目で確認できます。
ド｣にします。
検出したいマークにスポット光を合わせます。 ( タイマ
時間設定 ( ENTER
押す(確定)
または
COLOR
す。サンプリングが終わるとデジタル表示部が点滅します。
“ ”が表示された場合、ラインスピードを遅くして、再
15
2-M5×0.8
除いてください。 Tr3、Tr4：PNP出力トランジスタ 度ティーチングしてください。
＜NPN出力タイプ＞ ＜PNP出力タイプ＞ ● ダイレクトコード一覧表 ② マークのある状態で出力をONさせたいときは｢ON/SELECT ON (10ms) (5ms) (2ms) (1ms)
Low (ON)：0～2V DC High(ON)：5V～＋V DC ● コネクタタイプLX-101-□-Zに使用するケーブルは、必ず別売のコネクタ付 ● コネクタタイプLX-101□-Zのコネクタピン配置図 キー｣を押し、OFFさせたいときは｢OFF/ENTERキー｣を押 押す (タイミングチャート)
テ ィ ー チ ン グ 入 力 流出電流 0.5mA以下 1桁目 2桁目 3桁目 4桁目 SELECT OFF 2-R5
流入電流 3mA以下 ケーブルをご使用ください。 します。“ ”が点滅します。 押す ON ON 57
1 4 ダイレク マーク/カラー 動作モード センシング ディスプレ エコ 表示反転 キーロック タイマ タイマ 2s以上 サンプリング開始 47
入力インピーダンス 約10kΩ 入力インピーダンス 約10kΩ ● ケーブル延長する場合は、0.3mm2以上のケーブルにて全長100mまで可能 ＋V 出力1 トコード モード モード イモード モード モード モード モード 時間 COLOR ③ 安定して検出できる場合：デジタル表示部に“ ”が点
ENTER
すべての操作を
押す OFF
45
High(OFF)：5V～＋V DCまたは開放 Low(OFF)：0～0.6V DCまたは開放 SELECT
2-R5 40
です。但し、ノイズを避けるため、配線はできる限り短くしてください。 FINE OFF タイマなし 1ms 灯します。 キーロック設定 (注1)：フルオートティーチングを使用した場合の出力動作は、非入光時ONに設定 25 30
入光時ON OFF または OFF ティーチング されます。
＜NPN出力タイプ＞
NPNトランジスタ･オープンコレクタ
＜PNP出力タイプ＞
PNPトランジスタ･オープンコレクタ
● 屋外で使用しないでください。
● 蒸気、ホコリなどの多い所、腐食性ガスなどの雰囲気での使用は避けてください。 2 3 マークモード COARSE STD ON FULLロック オフディレイ 2ms COLOR
検出ができない場合：デジタル表示部に“ ”が点灯し、前
回ティーチングされた設定値に戻ります。 (キーロック
設定 ( ENTER
押す(確定) ON
押す
モードを除く
キーロック設定 カラーモードに設定した場合 5
15
・ 最大流入電流：50mA(注1) ・最大流出電流：50mA(注1) (GREEN) FINE （標準） OFF オンディレイ 5ms
SELECT
出力1 ティーチング入力 0V (RUNティーチング) 25
・ 印加電圧：30V DC以下 ・印加電圧：30V DC以下 ● シンナーなどの有機溶剤や油、油脂がかからないようにご注意ください。 非入光時ON ON アジャストモードを
11 アジャストモード
(OUT) COARSE ON タイマなし 10ms
〈１点ティーチング〉 5
(出力1-0V間) (出力1-＋V間) ● ケーブルの引き出し部に無理な曲げ、76N以上の張力などのストレスが 6 操作方法 FINE OFF
RUN オフディレイ 20ms
ON
押す
除くキーロック設定
(RUNアジャスト)
ON
押す
47
57
4-M4×0.7
・ 残留電圧：1.5V以下
● MODE表示灯･ADJ(黄色)が点灯しているとき、
COLOR
・残留電圧：1.5V以下 加わらないようにしてください。 入光時ON ティーチング COLOR SELECT SELECT ① ｢RUNモード｣の状態で、検出したいマークにスポット光を
OFF 72
［流入電流50mA(注1)にて］ ［流出電流50mA(注1)にて］ COARSE ON オンディレイ 50ms
OFF 合わせます。
● 引火性、爆発性ガスの雰囲気中での使用はできません。 ティーチングまたは各種詳細設定を行なう前に、必ずNAVIモードのマーク/ マークモード ---P 以下の設定が可能です。 押す
マークモード：入光時ON／非入光時ON ティーチング時自動設定式 (BLUE) (パーセント表示) ● センサ取付金具／MS-LX-2(別売)
出 力 動 作 ● 製品の分解･修理･改造などは、絶対にしないでください。 カラーモード設定でマークモードまたはカラーモードの設定を行なって FINE OFF タイマなし 100ms ENTER
COLOR ② 手順①の状態で外部信号を20ms以上入力します。
カラーモード：一致時ON／不一致時ON 非入光時ON ON RUN マークモード設定時：入光量表示 6 t3
ください。 COARSE ON アジャスト
オフディレイ 200ms マークモードに設定した場合：しきい値の微調整 カラーモード設定時：色一致度表示 20

3 取り付け
OFF
短 絡 保
＜NPN出力タイプ＞
護 装 備
● NAVIモード 入光時ON
FINE オンディレイ 500ms ・｢ON/SELECTキー｣または｢OFF/ENTER｣キーを使用して、しきい値 ( ディスプレイ
設定 ( ENTER
押す(確定)
ON
押す
(タイミングチャート)
ON 21 4
● 検出物体の移動方向に対するセ この方向での検出 マークモード COARSE を微調整することができます。 SELECT
20ms以上 30.4 R2
3-M5×0.8 27.2
NPNトランジスタ･オープンコレクタ RUN ラン マークモード設定時：相対値表示(パーセント表示) OFF 24
ンサの取付方向にご注意くださ は、動作が不安定 (RED) FINE
・最大流入電流：50mA カラーモードに設定した場合：判別許容値設定 ON カラーモード設定時：色一致度表示
マークモード設定時： 非入光時ON
15 出力２(反転出力)(OUT)(LX-101□タイプのみ)
・印加電圧：30V DC以下(出力2-0V間) になりますので避 押す 4.5
い。 入光量を絶対値で表示します。また、しきい値に対しての相対値表示(パー COARSE ・ 判別許容設定とは、ティーチングさせた色を基準として、色判別の判 SELECT 9 28
・残留電圧：1.5V以下 けてください。 OFF
出力２(反転出力) セント表示)も可能です。 FINE 2-R4.7 41 R4.7
(流入電流50mAにて) － 一致時ON 別許容値を変更することができる機能です。 押す ● ケーブルタイプLX-101□には、出力2(反転出力)(OUT)を装備しています。 t3
(OUT) ● 締め付けトルクは、0.8N・ｍ以 カラーモード設定時: ENTER
15 3-R2
＜PNP出力タイプ＞ COARSE ・ 判別許容設定を変更しても、ティーチングした基準色の情報は変更さ ティーチングの際、入光時ON/非入光時ON(マークモード)、一致時ON/
色一致度を相対値で表示します。 カラーモード エコ設定OFF
PNPトランジスタ･オープンコレクタ 下としてください。 FINE れません。
センサ取付金具 OFF 不一致時ON(カラーモード)の論理を反転させたい場合に便利です。
・最大流出電流：50mA
・印加電圧：30V DC以下(出力2-＋V間)
MS-LX-1(別売) 押す
不一致時ON
COARSE ・ 判別許容値は、｢ON/SELECTキー｣で上がり、｢OFF/ENTERキー｣で ( エコ
設定( ENTER
押す(確定)
ON
押す 出力2を使用する場合、出力線(出力2)を＋V側(PNP出力の場合、0V側)へ
2-M4×0.7

・残留電圧：1.5V以下 下がります。 SELECT

接続してください。また、出力2を使用しない場合は絶縁してください。
(注1)：詳しい内容については、｢ 13 PROモード｣をご参照ください。
(流出電流50mAにて) TEACH ティーチング ｢ 10 ティーチングモード｣参照
(注1)：確定する場合、｢MODE/CANCELキー｣を押します。 ON
エコ設定ON (RUN状態でのデジタル表示部の消灯
をする機能です。 ( 47
57
出 力 動 作 出力1の反転動作 － M4セムスビス マークモード設定時：
｢2点ティーチング｣または｢フルオートティーチング｣により、しきい値を設
9 キーロック機能 (注2)：デジタル表示部に表示される数値は、目安としてご使用ください。
SELECT
押す
16 エラー表示 2-R5
短 絡 保 護 装 備 －
● MODE表示灯･RUN(緑色)が点灯しているとき、 12 タイマ動作設定モード 4
OFF

応 答 時 間 マークモード：45μs以下、 カラーモード：150μs以下 4 各部の名称 定します。

カラーモード設定時: ｢MODE/CANCELキー｣と｢OFF/ENTERキー｣を同時に
COLOR
ENTER
押す ● エラー時は次のように対処してください。
表示部 エラー内容 処 理
10
5.2
動 作 表 示 灯 橙色LED(出力1ON時点灯) デジタル表示部(赤色) ｢1点ティーチング｣により、しきい値を設定します。 ２秒以上押し続けると、キー操作がロックされます。 ● MODE表示灯･TIMER(黄色)が点灯してい COLOR 表示を反転しない 25 5
負荷が短絡して過電流が流れています。 電源を切ってから負荷を確認してくだ 6 R2
るとき、タイマ動作の設定が行なえます。 OFF さい。 60
MODE表示灯･RUN(緑色)
M O D E 表 示 灯 “RUN”時：緑色LED、“ TEACH”、“ADJ”、“COLOR”、“TIMER”、“PRO”：黄色LED MODE表示灯･COLOR(黄色)
押す ● ロックを解除する場合、｢MODE/CANCELキー｣と｢OFF/ENTERキー｣
● タイマ時間の初期設定は20msです。 (表示反転
モード設定( 押す(確定)
ON
押す 80
4桁赤色LED表示 MODE表示灯･TEACH(黄色) を同時に2秒以上押し続けてください。
17 外形寸法図(単位：mm)
ENTER
デジタル表示部 MODE表示灯･TIMER(黄色) ON
SELECT

● オフディレイタイマ、オンディレイタイ
感 度 設 定 方 法 マークモード：2点ティーチング／フルオートティーチング、カラーモード：1点ティーチング MODE表示灯･ADJ(黄色) MODE表示灯･PRO(黄色) ADJ アジャスト ｢ 11 ア ジ ャ ス ト モード｣参照 (タイマなし) (オフディレイ) 表示を反転する
10 ティーチングモード マのタイマ時間の設定方法については、 SELECT
ON ● ケーブルタイプ／LX-101□
マークモード設定時：しきい値の微調整を行ないます。
設定感度微調整機能 装 備 ｢ 13 PROモード｣をご参照ください。 押す
カラーモード設定時：検出許容値の調整を行ないます。 ● MODE表示灯･TEACH(黄色)が点灯していると
SELECT
RUN COLOR COLOR OFF OFF
タ イ マ 機 能 オフディレイタイマ／オンディレイタイマ装備 有効/無効切換式 TEACH TIMER
(注1)：確定する場合、｢MODE/CANCELキー｣を ON ON OFF
ADJ.
押す 24
保 護 構 造 IP67(IEC) 動作表示灯(橙色)
OPE. き、ティーチングの設定が行なえます。 押します。 ENTER ENTER
押す SELECT SELECT
ENTER
● ティーチングモードは、下記のようにマークモード 設定をリセットしない
使 用 周 囲 温 度 －10～＋55℃ (但し、結露および氷結しないこと)、保存時：－20～＋70℃
COLOR マーク/カラーモード設定 ｢ 7 マ ー ク／ カラ ー モード設定｣参照 とカラーモードで設定できるティーチングが異なります。 OFF
(リセット (
ON
使 用 周 囲 湿 度 35～85%RH、保存時：35～85%RH (オンディレイ)
押す(確定) 57
マークモードまたはカラーモードを選択します。 ・マークモード：2点ティーチングまたはフルオートティーチングで設定。 設定 押す 1.5
5
OFF/ENTERキー ＜タイムチャート＞ ENTER SELECT 47
投 光 素 子 赤色/緑色/青色LED ・カラーモード：1点ティーチングで設定。
MODE/CANCELキー ON
材 質 本体ケース：PBT、表示部：ポリカーボネート、操作ボタン：シリコーンゴム、レンズ：ガラス ON/SELECTキー 押す 検出状態 入光 押す 設定をリセットする（リセット後RUNに戻ります。）
(注1)：周囲環境の影響等により安定して検出できなくなった場合は、再度ティーチ タイマ動作 SELECT
ケ ー ブ ル 0.2mm2 5芯キャブタイヤケーブル2m付 － ングを行なってください。
5 入･出力回路図
動作 非入光
TIMER タイマ動作設定 ｢ 12 タイマ動作設定モード｣参照 35 25
質 量 約120g 約55g マークモードに設定した場合 ON
タイマ動作を設定します。 入光時ON／一致時ON
(注1)：コネクタタイプLX-101□-Zは100mAとなります。 ●NPN出力タイプ 〈2点ティーチングの場合〉 OFF
(注2)：コネクタタイプLX-101□-Zには、接続ケーブルは付属されていません。必ず別 コネクタタイプの端子No. ケーブルタイプ／コネクタ付ケーブル
タイマなし 機 能 工場出荷状態 内 容 5
押す ON
のリード線色 COLOR
① ｢MODE/CANCELキー｣を1回押して、｢ティーチングモード｣ 非入光時ON／不一致時ON センシング設定 センシングレベル(ヒステリシス)を設定します。
売のコネクタ付ケーブルをご使用ください。 OFF
D1 にします。 3 (φ22)
CN-24B-C2(ストレートタイプ、4芯、ケーブル長2m) CN-24BL-C2(エルボタイプ、4芯、ケーブル長2m) (茶)＋V PRO プロ ｢ 13 PROモード｣参照 ON 2-φ4.5(取付穴）
1
マークのある状態で出力をONさせたいときは、スポット光 タイマ時間設定 タイマ設定時間を9段階で設定します。 15
CN-24B-C5(ストレートタイプ、4芯、ケーブル長5m) CN-24BL-C5(エルボタイプ、4芯、ケーブル長5m) Tr1 (黒)出力1 負荷 各種機能の設定をします。
入光時ON／一致時ON
4 負荷 を合わせ｢ON/SELECTキー｣を押し、OFFさせたいときは OFF
主

オフディレイタイマ
φ5mm 31mm Tr2 50mA MAX.(注2) ｢OFF/ENTERキー｣を押します。“ ”が点滅します。 ON キーロック設定 キーロック機能の種類を選択します。
43.5mm φ5mm (白)出力2(注1) 非入光時ON／不一致時ON
回

φ14mm ＋ 12～24V DC
29mm 50mA MAX.(注2)
COLOR ② 検出したいマークの下地にスポット光を合わせ、手順①の OFF
5V ZD2 ZD1 － ±10% ディスプレイ設定 デジタル表示部の表示方法を設定します。
設定時に｢ON/SELECTキー｣を押した場合は｢OFF/ENTER ON
路

φ14mm
2
(桃)ティーチング入力 キ ー ｣ を 押 し 、 ｢ OFF/ENTERキ ー ｣ を 押 し た 場 合 は ｢ 入光時ON／一致時ON
OFF パナソニック インダストリー株式会社
※1 ON/SELECTキー｣を押します。“ ”が点滅します。 オンディレイタイマ
ON
エコ設定 エコモードのON／OFFを設定します。
10kΩ D2 (青)0V 〒571-8506 大阪府門真市大字門真1006番地
3 非入光時ON／不一致時ON
デジタル表示部の表示の向きを変えることが https://industry.panasonic.com/
COLOR ③ 手順①と②の中間にしきい値が設定されます。 OFF 表示反転モード設定
できます。 ＜FAデバイス技術相談窓口＞
内部回路 外部接続例
安定して検出できる場合：デジタル表示部に“ ”が点 タイマ時間T＝1～500ms 9段階可変 TEL：0120-394-205
または 灯します。 リセット設定
(注1)：出力2は、コネクタタイプLX-101□-Zには装備されていません。 COLOR 安定して検出できない場合：デジタル表示部に“ ”が点 工場出荷時の初期設定に戻すことができます。 受付時間：平日の9時～12時、13時～17時(土日祝日、年末年始、当社休業日を除く)
(注2)：コネクタタイプLX-101□-Zは100mAです。 Panasonic Industry Co., Ltd. 2024
灯します。
2024年4月発行 PRINTED IN CHINA