the earth. You do not have any authority for this (claim).
Do you say about Allah what you do not know? 69. Say, `Indeed, those who invent a lie against Allah, they will not succeed.` An enjoyment in 70. this world, then to Us is their return, then We will make them taste the severe punishment because they used to disbelieve. And recite to 71. them the news of Nuh, when he said to his people, `O my people! If my stay and my reminding the Signs of Allah is hard on you, then I put my trust in Allah. So you resolve all your plan and (call upon) your partners. Then let not your plan be in doubt for you. Then carry it out upon me and do not give me respite. But if you turn 72. away, then I have not asked you for any payment. My reward is only from Allah, and I have been commanded to be of the Muslims.` But they denied 73. him, so We saved him and those who were with him in the ship and We made them successors and We drowned those who denied Our Signs. Then see how was the end
-
Do you say
`Indeed
they will not succeed.
(is) their return,
they used to
when
my stay
So you all resolve I put my trust.
any doubt.
But if
(is) my reward
of
and those who
and We drowned
for this. authority any you have Not Say, 68 you know? not what Allah the lie, Allah against invent to Us then the world, in An enjoyment because the severe the punishment We will make them taste (of) Nuh the news to them And recite 70 on you hard is If `O my people! to his people, Allah then on the Signs of Allah, for you your plan let not be Then and your partners. 71 give me respite. and (do) not upon me carry (it out) Not reward. any I have asked you then not I be that and I have been commanded Allah, on so We saved him But they denied him, 72 successors, and We made them the ship, in was how Then see Our Signs. denied
296
-
the earth.
about
those who
69
then
disbelieve.
he said
and my reminding
your plan
Then
you turn away
but
the Muslims.`
(were) with him
(the) end
those who
Surah 10: Yunus (v. 69-73)
Part - 11
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
of those warned.
who
were
Then We sent 74. after him Messengers to their people, and they came to them with clear proofs. But they were not to believe in that which they had denied before. Thus We seal the hearts of the transgressors. Then, after them, 75. We sent Musa and Harun to Firaun and his chiefs with Our Signs, but they were arrogant and were a criminal people.
So when came to 76. them the truth from Us, they said, `Indeed this is a clear magic.` Musa said, `Do 77. you say (this) about the truth when it has come to you? Is this magic? But magicians will not succeed.`
They said, `Have 78. you come to us to turn us away from that upon which we found our forefathers so that you two may have greatness in the land? And we are not believers in you.`
79. And Firaun said, `Bring to me every learned magician.` So when the 80. magicians came, Musa said to them, `Throw whatever you wish to throw.` 81. Then when they had thrown, Musa said, `What you have brought is (only) magic.
to Messengers after him We sent Then 73 to believe they were But not with clear proofs. and they came to them [on] We seal Thus before. [it] they had denied Musa after them We sent Then 74 (of) the transgressors. but they were arrogant with Our Signs, and his chiefs Firaun to the truth came to them So when 75 criminal. a people 76 clear.` (is) surely, a magic this `Indeed they said, it has come to you? when about the truth `Do you say They said, 77 the magicians.` succeed But (will) not our forefathers, on it we found from that to turn us away (in) you two And we (are) not the land? in the greatness magician every `Bring to me And Firaun said, 78 Musa, to them said the magicians, came So when 79 Then when 80 (wish to) throw.` you whatever (is) the magic. [it] you have brought `What Musa said,
-
297
-
(of) those who were warned.
their people,
what
the hearts
and Harun
and were
from Us,
Musa said,
Is this magic?
`Have you come to us
and you two (may) have
believers.`
learned.`
`Throw
they (had) thrown,
Surah 10: Yunus (v. 74-81)
Part - 11
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
Indeed, Allah will nullify it. Indeed, Allah does not amend the work of the corrupters.` `And Allah will 82. establish the truth by His words, even if the criminals dislike it.` But none believed 83. Musa, except (some) offspring among his people, for fear of Firaun and their chiefs, lest they would persecute them. And indeed, Firaun was a tyrant in the earth, and indeed, he was of the ones who commit excesses. And Musa said, `O 84. my people! If you have believed in Allah, then put your trust in Him, if you are Muslims.` 85. Then they said, `In Allah we put our trust. Our Lord! Make us not a trial for the wrongdoing people. 86. And by Your Mercy save us from the disbelieving people.` 87. And We inspired to Musa and his brother, `Settle your people in Egypt in houses and make your houses as places of worship and establish the prayer and give glad tidings to the believers.`
amend (does) not Allah Indeed, will nullify it. Allah the truth `And Allah will establish 81 believed But none 82 the criminals.` dislike it even if of fear for his people among (the) offspring Firaun And indeed, they persecute them. the ones who commit excesses. (was) of and indeed, he the earth, in Allah, believed you have If `O my people! Then they said, 84 Muslims.` you are if for the people a trial make us (Do) not Our Lord! we put our trust. the people from by Your Mercy And save us 85 that, and his brother Musa to And We inspired 86 your houses and make (in) houses, in Egypt (to) the believers.` And give glad tidings
-
298
-
Indeed,
(of) the corrupters.`
the work
by His words,
except
lest and their chiefs,
in
And Musa said,
Musa
Firaun
(was) a tyrant
83
put your trust,
then on Him
Allah
`Upon
the wrongdoers.
the disbelievers.`
And Musa said, 88. `Our Lord! Indeed, You have given Firaun and his chiefs splendor and wealth in the worldly life, our Lord!
your people
`Settle
the prayer. and establish (as) places of worship,
Firaun
have given
Indeed, You
in
`Our Lord!
And Musa said,
87
Our Lord!
(of) the world.
the life
and wealth
splendor
and his chiefs
Surah 10: Yunus (v. 82-88)
Part - 11
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
That they may lead (men) astray from Your way. Our Lord! Destroy their wealth and harden their hearts so that they do not believe until they see the painful punishment.` 89. He said, `Verily, your invocation has been answered. So keep to the straight way and do not follow the way of those who do not know.` And We took the 90. Children of Israel across the sea, and Firaun and his hosts followed them in rebellion and enmity until, when drowning overtook him, he said, `I believe thatthere is no god except that in Whom the Children of Israel believe, and I am of the Muslims.` `Now? And you 91. have disobeyed (Him) before and you were of the corrupters?` So this day We 92. will save you in your body that you may be a sign for those who succeed you. And indeed, many among the mankind are heedless of Our Signs.
-
[on]
Destroy
Our Lord!
299
from [on]
and harden
-
Your way.
That they may lead astray
until
they believe
so (that) not
their hearts,
their wealth
`Verily,
He said,
88
the painful.` the punishment -
they see
So you two (keep to the) straight way.
(the) invocation of both of you.
has been answered
89
know.`
(do) not
(of) those who
(the) way
follow
And (do) not
and followed them
the sea,
(of) Israel -
(the) Children
And We took across
overtook him
of
the One,
except
And verily, We 93. settled the Children of Israel in an honorable settlement and provided them with good things. And they did not differ until (after) knowledge had come to them. Indeed,
of the mankind We settled Indeed,
the Muslims.`
and you were
that you may be in your body,
among
And verily,
with and We provided them
god (there is) no that `I believe he said, and I am the Children of Israel, before you (had) disobeyed And verily, `Now? We will save you So today 91 many And indeed, a sign. succeed you 92 (are) surely heedless.` Our Signs honorable, (in) a settlement (of) Israel came to them until they differ and not
when
until
and enmity, (in) rebellion and his hosts
Firaun
the drowning,
in Whom believe
90
the corrupters?`
for (those) who
of
(the) Children
the knowledge.
the good things,
Surah 10: Yunus (v. 89-93)
Part - 11
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
-
your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ. 94. So if you are in doubt concerning what We have revealed to you, then ask those who have been reading the Book before you. Verily, the truth has come to you from your Lord, so do not be among the doubters.
in
concerning what (of) the Resurrection,
And do not be of 95. those who deny the Signs of Allah, for then you will be among the losers. Indeed, those on 96. whom has become due the word of your Lord will not believe.
Even if every Sign 97. should come to them, until they see the painful punishment.
98. So why was there not any town that believed, so its faith benefited it except the people of Yunus? When they believed, We removed from them the punishment of disgrace in the worldly life and granted them We enjoyment for a time. 99. And if your Lord had willed, all those who are on the earth all of them would have believed. Then, will you compel mankind until they become believers? 100. And it is not
from the truth And (do) not 94 among then you will be (the) Word every comes to them So why not 97 the people except (the) punishment for compel And not 99
(have been) reading
doubt
you are
those who
has come to you
the doubters.
(the) Signs of Allah,
on them has become due those [whom], Indeed,
Even if
the painful.
its faith,
from them
and We granted them enjoyment
surely, (would) have believed
Then, will you
So if 93 differ. [in it] then ask to you, We have revealed Verily, before you. among be so (do) not deny those who of 95 96 believe. will not the punishment they see until and benefited it that believed, any town We removed they believed, When of the world the life in your Lord (had) willed And if 98 together. all of them the earth (are) in they become until
300
-
(on) the Day between them will judge your Lord
they used (to)
of what
the Book
your Lord,
be
the losers.
(of) your Lord
Sign
was
of Yunus?
(of) the disgrace
a time.
who
believers?
the mankind
Surah 10: Yunus (v. 94-100)
Part - 11
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
for a soul to believe except by the permission of Allah. And He will place the wrath on those who do not use reason.
Say, `Observe 101. what is in the heavens and the earth.` B will ut not avail the Signs and the warners to those who do not believe. So do they wait 102. except like the days of those who passed away before them? Say, `Then wait, indeed, I am with you among those who wait.` 103. Then We will save Our Messengers and those who believe. Thus, it is an obligation upon Us to save the believers.
(of) Allah. by (the) permission except believe to 100 use reason. (do) not those who on But not and the earth.` the heavens (is) in what believe. (who do) not a people to and the warners (of) those who the days like except they wait with you indeed, I (am) `Then wait Say, before them? Our Messengers
-
301
-
for a soul
is
the wrath
And He will place
`See,
the Signs
Say,
will avail
Then do
101
passed away
We will save
Then
102
the ones who wait.`
among
104. Say, `O mankind! If you are in doubt as to my religion, then I do not worship those whom you worship besides Allah, but I worship Allah the One Who causes you to die. And I am commanded to be of the believers. And, `Direct your 105. face towards the religion upright, and never be of those who associate partners (with Allah). And do not 106. invoke besides Allah that which neither benefits you nor harms you. But if indeed you do so,
in you are If `O mankind! Say, 103 you worship those whom I worship then not my religion, of causes you to die. the One Who Allah, I worship but And that, 104 the believers. of I be that of be and (do) not upright, to the religion your face what besides Allah invoke And (do) not 105 indeed, you you did so But if harm you. and not benefit you
(that) We save
upon Us
(it is) an obligation
Thus,
believe.
and those who
the believers.
doubt
besides Allah,
And I am commanded
`Direct
the polytheists.
(will) not
Surah 10: Yunus (v. 101-106)
Part - 11
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
-
then you will be of the wrongdoers.`
And if
106 remover
302
of with adversity
-
107. And if Allah afflicts you with adversity, then none can remove it except Him, and if He intends for you any good, then none can repel His Bounty. He causes it to reach whom He wills of His slaves. And He is the Oft-Forgiving, the Most Merciful.
108. Say, `O mankind! Verily, the truth has come to you from your Lord. So whoever is guided then he is guided only for (the benefit) of his soul, and whoever goes astray then he only strays against it. And I am not over you a guardian.` 109. And follow what is revealed to you and be patient until Allah gives judgment. And He is the Best of Judges.
except of it (there is) no repeller then (there is) no any good He intends for you and if of He wills whom He causes it to reach the Most Merciful. (is) the Oft-Forgiving, And He has come to you Verily `O mankind! Say, So whoever your Lord. from for his soul, (he is) guided then only And I am not against it. he strays then only goes astray what And follow 108 a guardian.` Allah gives judgment. until and be patient to you 109 (of) the Judges.
the wrongdoers.`
then (will be)
Allah touches you
Him,
(of) His Bounty.
His slaves.
107
the truth
(is) guided
and whoever
over you
is revealed
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Alif Lam Ra. 1. This is a Book whose Verses are perfected,
Surah Hud
(is) the Best
And He
the Most Merciful.
its Verses
the Most Gracious,
are perfected
of Allah,
(This is) a Book
In the name
Alif Lam Ra.
Surah 11: Hud (v. 1)
Part - 11
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
-
moreover explained in detail from the One Who is AllWise, All-Aware.
2 1
from (the One Who)
303
-
explained in detail
but
moreover,
That not
All-Aware.
2. (Saying), `Worship none but Allah. Indeed, I am to you from Him a warner and a bearer of glad tidings.`
to you
`Indeed, I am
Allah.
(is) All-Wise,
you worship
And that
and a bearer of glad tidings.
3. And (saying), `Seek forgivenessof your Lord and turn in repentance to Him. He will let you enjoy a good for an appointed term and give to every owner of His Grace. grace But if you turn away, then indeed, I fear for you the punishment of a Great Day.
a warner
from Him
to Him,
turn in repentance
and
(of) your Lord
seek forgiveness
a term
for
a good
(to) every
enjoy
He will let you
His Grace.
To
(of) grace
owner
And give
appointed.
for you
fear
3
then indeed, I
4. To Allah is your return, and He is on everything AllPowerful.`
Allah
every
(of) a Great Day.
you turn away
thing
(is) on
and He
But if
(the) punishment
(is) your return,
fold up
5. No doubt! They fold up their breasts to hide themselves from Him. Surely, when they cover themselves with their garments, He knows what they conceal and what they reveal. Indeed, He is All-Knower of what is in the breasts.
Surely,
They
No doubt!
All-Powerful.`
from Him.
that they may hide
their breasts
(with) their garments,
they reveal.
they cover (themselves)
when
and what
they conceal
what
He knows
(is in) the breasts.
of what
(is) All-Knower
Indeed, He
Surah 11: Hud (v. 2-5)
Part - 2
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com