KERRADECO

DECORATIVE PANELS
VOX
INTERIORS
VOX DESIGNERS 06

KERRADECO 08

STONE COLLECTION 10
WOOD COLLECTION 22
TEXTILE COLLECTION 32
GEOMETRIC COLLECTION 40
FLORAL COLLECTION 52
TILED PATTERNS COLLECTION 58

KERRADECO
FOR BUSINESS 62

TECHNOLOGY 68

INSTALLATION 72
PRODUCT PARAMETERS 74
LIST OF DECORS 76

VOXBOX 82

3
 F R E E D O M B E G I S

at home

At VOX we believe that a real freedom

begins at home, and the interior is
more about your individual needs
and lifestyle rather than a specific
style. That is why we inspire, advise
and provide comprehensive
interior design solutions - matched
collections of furniture, doors, floors
and decorative walls.

4 5
 VOX NATALIA POLAKOWSKA
Chief designer of Kerradeco patterns. Every day she connects design with the production process.
DESIGNERS She emphasizes that she is constantly looking for inspiration and that she loves what she does.
She is motivated by the fact that her work improves the closest human environment. She adheres
to the principle that the designer must listen to the customers, understand their needs and think
We know that the more talented the people, of their interiors. She likes to look for effects not only in graphic motifs, but also in combinations of
the greater their ideas. That’s why when we various shades, structures and refractions of light. Kerradeco is the result of her daily observations
work on our collections we invite talented of the world and interpretation of trends.
designers to join our creative search. In this
way, thoughts and expectations materialize
into beautiful and useful products. DOROTA BALEWICZ IWONA ROSADA
Until she started designing patterns herself A designer who tries to understand
a few years ago, she had underestimated the role the user. That is why in her work she is
of a well-thought-out pattern on a furniture board, guided primarily by empathy. In interiors,
fabric, wall cladding or floor. Now she notices that her she particularly appreciates the role of
patterns are becoming more mature and her eyes – fabrics - their ability to build mood and
more sensitive to their effect on the interior. When create coziness. When creating modern
creating décors for the collection, she oscillated check from the Textile collection, she was
around wood, handmade paper and natural linen. inspired by the weaves and colours of the
Because of their ability to build a cozy mood, beiges, original Scottish tweed.
blacks and broken greys are particularly close to her
aesthetics.

LIDIA GALICA DANIL DANELIUK

She believes that pattern gives rhythm to the space A versatile artist who in his analytical
in which it appears. So when designing cladding, she approach to reality always finds room for
not only has in mind accentuating the wall, but also emotionality. When designing Geometric
building the character of the entire interior. Faithful patterns, he combines in an attractive way
to traditional methods, she first creates drawings colour intensity with a warm texture of
by hand and only later transfers them to the digital fabrics. He believes
world. When creating décors, she balances between that thanks to the unique visual and
what is geometric and organic. Most of her designs tactile impressions the customer can
are inspired by nature and the colour range of decide on the level of “emotionality” of
Creative furniture. the space.

ŁUCJA KRÓL, ALEKSANDRA PAPROCKA

Pattern designs for Grey Forest and Night Forest panels follow the idea of being “at one with the nature”.
The designers wanted to refer to floral motifs and bring harmony to the interior. The patterns were
created as part of the 20th edition of the Education and Design Program (20 PE-P) at Magdalena
Abakanowicz University of the Arts in Poznan.

6 7
 KERRADECO.
WALL ANEW

Each interior has different

possibilities. Each one can create
an individual, inspiring atmosphere.
The modern Kerradeco decorative
panels, created by VOX stylists and
experts, makes walls cease to be part
of the background and integrates
into your lifestyle. A large palette of
decors and colours gives you endless
design option and the new, textures
provide a tactile touch sensation.
Kerradeco is not only aesthetically
pleasing but also has exceptional
technical qualities. Kerradeco is
non-flammable with enhanced
sound insulation and also impact
and moisture resistant.

8 9
 STONE COLLECTION Stone is a symbol of everything that is timeless and durable. For centuries it was synonymous
with security. It was this that inspired us, when creating the Stone collection. As a result our stone
designs, from marble and granite, to concrete are inspired by buildings and architecture.
Feel it! A characteristic feature of the designs from this collection is the texture that is palpable to
the touch, reflecting the natural graininess and roughness of the stone.
10 11
 Desert Stone
135 x 29,5 cm

Stone Misty
135 x 29,5 cm | 270 x 29,5 cm

Stone Ivory
135 x 29,5 cm | 270 x 29,5 cm

12 13
 Terrazzo
135 x 29,5 cm

14 15
 Stone Moon
135 x 29,5 cm

Loft Concrete
135 x 29,5 cm

16 17
 Grey Stone
135 x 29,5 cm

18 19
 Stone Anthracite
135 x 29,5 cm | 270 x 29,5 cm

Loft Rusty
135 x 29,5 cm

20 21
 WOOD COLLECTION Wood introduces harmony to space, creates an atmosphere and is a universal design option. In the
Wood collection we have included a whole palette of colours – from warm classics, through modern
shades of grey and white, to a range of vintage tones. Individual patterns also differ in the wood
pattern. Touch it! The touch and feel created by the wood texture, the wood grain, knots
and how we connect the boards all combine to recreate the natural beauty of wood.
22 23
 Wood Brandy
135 x 29,5 cm

Ash Wood
135 x 29,5 cm

24 25
 Snowy Wood
135 x 29,5 cm

Wood Vintage
135 x 29,5 cm

26 27
 Wood Carbon
135 x 29,5 cm

28 29
 Concrete
135 x 29,5 cm | 270 x 29,5 cm

30 31
 TEXTILE COLLECTION The fabric is an extremely inspiring material, which is why the Textile collection is like a wardrobe.
And in it - classic tweed, modern tartan and something retro can be found. Colours are mostly
subdued, but there is also a strong accent. Regardless of how the pattern is created the overall
effect is unique and cosy. A pleasant, almost warm to the touch surface brings to mind an authentic
fabric weave. Check it yourself!
32 33
 Scotch
135 x 29,5 cm | 270 x 29,5 cm

Blue Tartan
135 x 29,5 cm

34 35
 Tweed
135 x 29,5 cm

Retro Grey
135 x 29,5 cm

36 37
 The pattern consists of 4 designs. The carton contains 8 panels,
2 panels with each pattern.
They can be arranged in any configuration.

Knits Warm Grey

135 x 29,5 cm

Knits Cool Grey

135 x 29,5 cm

Knits Beige
135 x 29,5 cm

38 39
 GEOMETRIC COLLECTION There are interiors in which it is worth breaking with tradition. With this in mind, our designers have
developed a bold collection based on graphic motifs. Geometry, monstery leaves, knitted weaves –
everything new and unique. We have chosen the best structure and patterns so you can touch and
see the amazing effects of combining geometric patterns and textiles.

40 41
 Geometric Cafe
135 x 29,5 cm

Geometric Green
135 x 29,5 cm

Geometric Light
135 x 29,5 cm

42 43
 Juhu
135 x 29,5 cm

Houses
135 x 29,5 cm

Houses Italia
135 x 29,5 cm

Houses Tuli
135 x 29,5 cm

44 45
 Typography
135 x 29,5 cm

46 47
 Confetti Balloons Origami Birds
135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm

48 49
 Geometric Mesh Geometric Linen
135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm

50 51
 FLORAL COLLECTION We are more and more willing to introduce pots with plants into our interiors. The collection with
botanical patterns allows you to get even closer to nature. Aesthetic graphics with leaves
and flowers look as unique on their own as they do in the company of live specimens.
A monochromatic, dense jungle or a lush vine against a bright background?
Decide for yourself which plants give you the most relaxation.
52 53
 Grey Forest
135 x 29,5 cm

Night Forest
135 x 29,5 cm

Night Forest and Grey Forest patterns, designed

Jungle Leaves by Łucja Król and Aleksandra Paprocka as part of the
135 x 29,5 cm 20th edition of the Education and Design Program.

54 55
 Hanging Plants
135 x 29,5 cm

56 57
 TILED PATTERNS COLLECTION Intriguing tile motifs give the interior a unique character. The vintage-inspired architectural pattern
will fit perfectly into the landscape of any home. Mustard yellow will bring positive energy
to the interior, and in the company of calm grey it will not obtrusively fight for the foreground.

58 59
 Multiform
135 x 29,5 cm

60 61
 FOR BUSINESS Kerradeco offers a perfect solution for public and commercial spaces. The variety of patterns and
textures provide excellent showcase options for architects and interior designers, and now we can
offer personal and bespoke prints which will give any cafe, hotel, office, beauty salons or corporate
Head Office its own individual unique look.

62 63
 VERSATILE USE The unique combination of functional features and technical parameters means
that the Kerradeco panels can be used in almost any conditions. Kerradeco works great
in spaces exposed to moisture, damage and intensive cleaning.

64 65
 GOOD INVESTEMENT A perfect example of the implementation of Kerradeco is showcased at Krynica Apartments.
The investor was looking for a system that could be installed quickly, with minimum disruption or
mess and would provide a personal and unique finish to each apartment.

66 67
 TECHNOLOGY

The exceptional aesthetic

and functional values of Kerradeco
are due to the Kerracore technology
used during production. It was
developed by technologists and
designers from VOX Research
and Development Center.
Since the creation of Kerracore
technology, we have been constantly
improving it, in line with the growing
expectations of our customers
and the changing reality. Creating
solutions which minimise our
impact on the environment is
one of our core values, that is why
we use recycled material as part
of our production process.
The result is a modern, safe
and durable polymer composite.

68 69
 KERRADECO BIO GREAT POSSIBILITIES
1 4
FORZADAŃ
DO TECHNICAL SPECIFICATION
SPECJALNYCH RDZEŃ
CORE
(POLIMER SPIENIONY)
(FOAMED POLYMER)
LAKIER OCHRONNY
PROTECTIVE
Panel pokryty
The panel
PAINT
jest
is covered
Kompozyt wykonany lakierem matowym,
The composite is matt varnish, which
ZFor
myślą o miejscach
projects requiringwymagających
a technical and stosowania
functionalmateriałów
material we have z mieszanki specjalnie
made of a specially który chroni
protects thepowierzchnię
surface
o podwyższonych
developed parametrach
Kerradeco Bio series technicznych
represented by i funkcjonalnych
the Bio White pattern. dobranych minerałów przed uszkodzeniami
selected mix of against mechanical
opracowaliśmy
The Kerradeco Bioserię Kerradeco
White Bioshares
not only reprezentowaną przezbenefits
all the standard wzór i polimerów. Cechują mechanicznymi
minerals and polymers. damage, UV radiation
Bio White.
of the To seria,range
Kerradeco którabut
poza standardowymi
also zaletami
has Bacteriostatic Kerradeco
properties, which go wysoka gęstość iand
działaniem
It is characterized allows to easily
i jednorodność, co wpływa promieniowania
charakteryzuje sięHospitals,
allow their use in właściwościami
Doctorsbakteriostatycznymi.
surgeries, beauty salons and Bio White by high density remove any dirt UV from
na dużą wytrzymałość oraz pozwala łatwo
Dlatego z powodzeniem
food processing areas. można ją stosować w szpitalach, gabinetach 270 x 29,5 cm and homogeneity, the surface.
produktu i jego odporność usuwać wszelkie
300 x 29,5 cm which affects the
lekarskich i kosmetycznych czy przetwórstwie spożywczym. Coating
Powłoka na uszkodzenia
zwith
jonami high strength of zabrudzenia
Idealnie sprawdzi się też w łazienkach i kuchniach. mechaniczne. z powierzchni.
srebra
silver ions
the product and
its resistance to
mechanical damage.

THE HIGHESTPOZIOM
NAJWYŻSZY LEVEL HIGIENY
OF HYGIENE THANKS
DZIĘKI JONOMTO SILVER IONS
SREBRA
Zewnętrzną
The highest powłokę Kerradeco
level of hygiene Bio wzbogaciliśmy
thanks jonami
to silver ions. This srebra.
unique Ten wyjątkowy
element pierwiastek
has the ability to bind posiada
bacterialzdolność
enzymes,
wiązania enzymów
which limits bakterii, co ogranicza
their multiplication, ichtheir
leading to namnażanie się, prowadząc
total extinction. do ich
In addition, thecałkowitego wyginięcia.
coating enriched with
Ponadto zawierająca
nanoparticles does notnanocząsteczki
undergo leachpowłoka
out andnie traci swoich
abrasion właściwości
– its antiseptic podremains
effect wpływem zmywania lub ścierania.
unchanged
Jej działanie
despite antyseptyczne
the daily operation of pozostaje niezmienne
the coated surface. mimo codziennej eksploatacji pokrytej nią powierzchni.
2
TOP LAYERWIERZCHNIA
WARSTWA
(HARD POLYMER)
(POLIMER TWARDY)
Made of polymers
Warstwa wykonana
zhardened,
polimerów impact and
utwardzonych, 3
scratch resistant
odporna na uderzenia
iwith a thermally
zarysowania, z odciśniętą OVERPRINT
NADRUK
imprinted strukturą
termicznie High-quality
Wysokiej overprint
jakości nadruk
structure naturalny,
nadającą that gives a made withinnowacyjną
wykonany innovative
realistic andwygląd.
realistyczny natural look. digital printing
technologią druku
technologyidealnie
cyfrowego,
perfectly reproduces
odwzorowujący naturalne
natural materials
materiały, such as
jak kamień,
stone, wood
drewno or textiles.
czy tekstylia.

The top layer of Kerradeco panels is a carrier of a thermally embossed pattern, finished with
digital printing. This design allows us to get the highest quality product with a realistic texture. It
is protected by a UV-cured varnish layer. Kerradeco not only offers a wide range of patterns and
designs, but now thanks to our advanced digital technology we can offer bespoke individual designs
78 personalized to your specific requirements, e.g. company logo, graphic sign or photo. This is an
ideal way to emphasize the specificity of a business or the specific purpose of a given interior with
arrangement.

70 71
69
 INSTALLATION
Board
Board 111
Panel Board
Panel 2,3,3,3,4,4…
Board 2,2, …4...

TIME SAVING MONTAŻ

INSTALLATION NA KLEJ
One of the many advantages to the Kerradeco system is how simple it is to apply to the wall. It offers so WITH
Montaż ADHESIVE
na stabilnym podłożu
(beton, płytki, płyty gipsowo-
many additional design options and because it is so quick to install it minimizes the lost time which is so
-kaonowe). Zaleca się stosowanie
important for owners of investment properties, retail spaces, restaurants or hotels, where each additional Mounting on a stable surface
uniwersalnego kleju montażowego
day taken to complete a project results in financial losses. (concrete, tiles, plasterboard).
VOX nr kat. 6004018 lub innych
It is recommended to use
jednokomponentowych klejów
VOX universal adhesive,
polimerowych hybrydowych.
Cat. No. 6004018 or other
one-component hybrid polymer
adhesives, solvent-free and
isocyanate-free.

KERRADECO WALLPAPER CERAMIC TILES

1 1

1
40 MIN/M 2 65 MIN/M 2 125 MIN/M 2
For tiles, add drying
time of: 16 hours.

3 x 16 mm

WHAT YOU GAIN? INSTALLATION

MONTAŻ NA
TO THE
PODKONSTRUKCJĘ
– two ways to install directly to the wall with an adhesive or on a wooden battens (with screws)
– easy to connect due to a tongue and groove system WOODEN BATTENS
Montaż na podkonstrukcję
– long and short side connection (for 270 and 300 cm long panels – connection on the long side) zalecany jest, gdy ściany
– easy cutting Installation
są nierówne.using the wooden
– install using standard carpentry tools battens is necessary when
– clean installation the walls are uneven.
– simple, perfectly matched finishing trims (can be installed with or without finishing trims)
– use rooms immediately after the installation
– quick dismantling (in case of installation on a substructure)

72 7381
 m
m
295 mm

PRODUCT PARAMETERS PRODUCT AND ACCESSORIES

9
FEATURE NORM TEST RESULT UNIT PANELS

1350 / 2700 / 3000 mm

Low weight Kerradeco products come in several formats, thanks to which
5,4 kg/m2

Full set of trims, 2.7 m long, available in two colours,

Optimal format 300 x 29,5
It gives the possibility of lining the entire 270 x 29,5 cm
height of the wall without the need for joining 135 x 29,5

Water resistance.
Can also be used in the shower
ACCESORIES
Impact resistance EN 13245-1 not less than 20 (23,20) J
A-01 A-02
Internal angle

3 N
Scratch resistance EN 438-2 p.25
4 class

EN 13501-1 B-s3; d0
Incombustibility class
1

6 mm 6 mm
Sound insulation EN ISO 140-4
Less than Rw = 60 dB
Comparable to drywall EN ISO 717-1 17,4 mm

Heat conduction
A-03 A-05
Thermal insulation comparable to EN 12664 = 0,065 W/(m·K)
a 5.6 mm foam board External angle - 1 Upper trim

EN ISO 4892-2 Not less than

Resistance to UV rays scale
EN 20105-102 3 on a gray scale

EN 1186-1 Ethanol 10%: < 0,3

Security
EN 1186-3 3% acetic acid: 7,8 ±0,9 mg/dm3
Low global migration to food substances
EN 1186-14 Ethanol 95%: 0,3 ±0,1
6 mm 6 mm
Lead and tin free 13,8 mm

Recycled product
100% recyclable
COLOURS
10-year guarantee on the product Kerradeco finishing trims available in

finish to your walls.

Does not emit harmful substances ISO 16000 A+ class
Silver Champagne

74 75
74 75
 LIST OF DECORS
STONE WOOD
AVAILABLE TEXTURES AVAILABLE TEXTURES

Stone Wood

8 x 135 cm 8 x 135 cm
3,186 m2 3,186 m2
horizontal installation horizontal installation

Wood Vintage

Wood Carbon
Wood Brandy
Desert Stone

Snowy Wood
stone Misty
Stone Ivory

Grey Stone

Ash Wood

Concrete
Terrazzo
4 x 270 cm 4 x 270 cm
3,186 m2 3,186 m2
vertical installation vertical installation
135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm
270 x 29,5 cm 270 x 29,5 cm 270 x 29,5 cm

STONE TEXTILE
AVAILABLE TEXTURES AVAILABLE TEXTURES

Stone Textile

8 x 135 cm 8 x 135 cm
3,186 m2 3,186 m2
horizontal installation horizontal installation
Stone Anthracite
Loft Concrete

Stone Moon

Blue Tartan
Loft Rusty

Retro Grey
4 x 270 cm 4 x 270 cm

Scotch
3,186 m2

Tweed
3,186 m2
vertical installation vertical installation
135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm
270 x 29,5 cm 270 x 29,5 cm

76 77
 LIST OF DECORS
TEXTILE
AVAILABLE TEXTURES

Flat

8 x 135 cm
3,186 m2
Knits Warm Grey
Knits Cool Grey

horizontal installation
Knits Beige

In the carton you will

find 4 patterns of
2 pieces each
135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm

GEOMETRIC
AVAILABLE TEXTURES AVAILABLE TEXTURES

Textile Stone

9 x 135 cm 9 x 135 cm
3,584 m2 3,584 m2
horizontal installation horizontal installation
Geometric Green
Geometric Light

Geometric Cafe

Typography

You need 2 cartons You need 2 cartons

to create the to create the
pattern. pattern.
135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm

78 79
 LIST OF DECORS
GEOMETRIC FLORAL
AVAILABLE TEXTURES AVAILABLE TEXTURES AVAILABLE TEXTURES

Flat Textile Stone

9 x 135 cm 9 x 135 cm 9 x 135 cm

3,584 m2 3,584 m2 3,584 m2
horizontal installation horizontal installation horizontal installation

Hanging Plants
Jungle Leaves
Houses Italia

Night Forest

Grey Forest
Houses Tuli

You need 2 cartons

Houses

to create the
Juhu pattern.
135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm

GEOMETRIC GEOMETRIC TILED PATTERNS

AVAILABLE TEXTURES AVAILABLE TEXTURES AVAILABLE TEXTURES

Flat Textile Textile

9 x 135 cm 9 x 135 cm 9 x 135 cm

3,584 m2 3,584 m2 3,584 m2
horizontal installation horizontal installation horizontal installation
Confetti Balloons

Geometric Linen
Geometric Mesh
Origami Birds

Multiform
You need 2 cartons You need 2 cartons
to create Confetti to create Geometric
Balloons pattern. Mesh pattern.
135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm 135 x 29,5 cm

80 81
 DESIGN YOUR INTERIOR
IN VOXBOX
Go to vox.pl and try out the VOXBOX application. Our intuitive interior design program is available
online and requires no additional software installation. In a few moments you will create realistic
visualisations of your rooms and test various solutions that will allow you to design your dream
space. You can prepare the project yourself at home or use the help of an advisor in our showroom.

In 2020, VOXBOX won the ‚Dobry

Wzór’ award. The jury pointed out
the practicality and usefulness of
the app that helps design dream
interiors directly in an Internet
browser. Also, its interface, friendly
even to an unexperienced user, has
been appreciated by the jury.
YOU CAN SEE YOUR DESIGN IN VR TECHNOLOGY
IN OUR SHOWROOM STORES.

LOOKING FOR
INSPIRATION?

The manufacturer reserves the right to change the colours, dimensions

and functions of the presented products. This catalogue is published for
Use our range of ready-made informational purposessobie
Producent zastrzega only.prawo
Sample patterns from
wprowadzenia zmianthe complementary
kolorystyki, wymiarów
designs. All you have to do is alter i funkcji prezentowanych wyrobów.
offer are presented Niniejszy
in the katalogSome
catalogue. jest publikowany jedynie
of the articles w celach
presented
informacyjnych.
in the arrangementWphotos
katalogu zaprezentowano
are only decorationsprzykładowe
and arewzory z oferty.
not for sale.
the dimensions of the default Niektóre artykuły prezentowane na zdjęciach aranżacyjnych stanowią jedynie dekorację
Copying and distribution of any materials contained in the catalogue
designs to match your interior. i nie są na sprzedaż. Kopiowanie i rozpowszechnianie jakichkolwiek materiałów zawartych
without the written
w katalogu consent
bez pisemnej zgodyofwydawcy
the publisher are prohibited.
jest zabronione. The colours
Kolory zamieszczone
inw the catalogue
katalogu may differ
mogą odbiegać from reality. All
od rzeczywistości. information
Wszystkie contained
dane zawarte in the
w katalogu
voxbox.pl/en catalogue isobowiązują
valid in thew month
miesiącuthe
oddania katalogu
catalogue do druku-–October
is printed wrzesień2021.
2021.

82
VOX INTERIOR AND EXTERIOR SOLUTIONS PRIVATE LIMITED
Regd. Office: 1202, 100ft. Road, HAL 2nd Stage, Indiranagar, Domlur
Bengaluru - 560 008, India
Ph No.: +91 9528500500 / + 91 8042175141 / +91 80 42175180
WA No.: 6366844251
E: customercare@voxindia.co

voxindia.co