perator's

£RnFrSMAN°
T1600 LAWN TRACTOR
19 HP, Variation Speed
46" Deck
Model No. 247.203740

• Espanol, P. 31

This product has a low emission engine which operates differently

from previously built engines. Before you start the engine, read and
understand this Operator's Manual.

For answers to your questions about

this product, call:
Before using this equipment,
read this manuaJ and foJJow 1-800=659=5917
aJJsafety ruJes and operating Craftsman Tractor Help Line
instructions. 7 am = 7 pm CT, Mort. =Sun.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Visit our website: www.craftsman.com FormNo.769-09449
(November
1,2013)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Warranty Statement .......................................................... 2 Service and Maintenance .............................................. 17
Safety Instructions ............................................................ 3 Off-Season Storage ........................................................ 25
Slope Gauge ..................................................................... 8 Trou bleshooting .............................................................. 26
Assembly ........................................................................... 9 Espa_ol ............................................................................ 31
Operation ........................................................................ 11 Service Numbers ............................................. Back Cover

CRAFTSMAN FULL WARRANTY

FORTWO YEARSfrom the dateof purchase,all non-expendableparts of this ridingequipmentare warrantedagainstany defectsin materialor
workmanship.A defectivenon-expendablepartwill receivefree in-homerepairor replacementif repairis unavailable.
BATTERYLIMITEDWARRANTY
FOR90 DAYSfrom the dateof purchase,the battery(an expendablepart)of this ridingequipmentis warrantedagainstanydefects in materialor
workmanship.A newbatterywill be suppliedfreeof charge.You are responsiblefor the labor costof batteryinstallation.
ADDITIONAL LIMITEDWARRANTIES
In the followingadditionalwarranties,you are responsibleforthe laborcost of partinstallationafterthe secondyearfrom the dateof purchase.
FOR FIVEYEARSfrom thedateof purchase,the frameof this ridingequipmentis warrantedagainstanydefects in materialor workmanship.A
newframewill be suppliedfreeof charge.
FORTEN YEARSfrom the dateof purchase,the front axleof this riding equipmentiswarrantedagainstany defectsin materialor workmanship.
A newfrontaxle will be suppliedfreeof charge.
FORAS LONGAS IT ISUSEDbytheoriginalownerafterthetenthyearfromthedateof purchase,thecastironfrontaxle(if equipped)ofthis riding
equipmentiswarrantedagainstanydefectsin materialor workmanship.
Withproofofpurchase,a newcastironfrontaxlewillbe suppliedfreeofcharge.
WARRANTYSERVICE
Forwarrantycoveragedetailsto obtainfree repairor replacement,call 1-800-659-5917or visit the website: www.craftsman.com
In all casesabove,if part repairor replacementis impossible,the ridingequipmentwill be replacedfree of chargewith the sameor an equivalent
model.
All of the abovewarrantycoverageis void if this ridingequipmentis everusedwhileprovidingcommercialservicesor if rentedto anotherperson.
This warrantycoversONLYdefectsin materialand workmanship.Warrantycoveragedoes NOTinclude:
• Expendableparts (exceptbattery)that canwearout from normalusewithinthe warrantyperiod,includingbut not limitedto blades,spark
plugs,air cleaners,belts,andoil filters.
Standardmaintenanceservicing,oil changes,or tune-ups.
Tire replacementor repaircausedby puncturesfrom outsideobjects,such as nails,thorns,stumps,or glass.
• Tireor wheelreplacementor repairresultingfrom normalwear,accident,or improperoperationor maintenance.
Repairsnecessarybecauseof operatorabuse, includingbutnot limitedto damagecausedby towingobjectsbeyondthe capabilityof the
ridingequipment,impactingobjectsthat bend theframe,axle assemblyor crankshaft,or over-speedingthe engine.
Repairsnecessarybecauseof operatornegligence,includingbut not limitedto, electricaland mechanicaldamagecausedby improper
storage,failureto usethe propergradeand amountof engineoil, failureto keepthe deck clearof flammabledebris, or failureto maintainthe
ridingequipmentaccordingto the instructionscontainedin theoperator'smanual.
• Engine(fuelsystem)cleaningor repairscausedbyfuel determinedto be contaminatedor oxidized(stale).In general,fuel shouldbe used
within30 daysof its purchasedate.
• Normaldeteriorationand wearof the exteriorfinishes,or productlabel replacement.
This warrantygivesyou specificlegal rights,and you mayalso haveotherrights whichvary from stateto state.
Sears Brands ManagementCorporation, Hoffman Estates, IL 60179

Model Number:
EngineOil: SAE 30 Serial Number:
Dateof Purchase:
Fuel: UnleadedGasoline Recordthe modelnumber,serialnumber,
and dateof purchaseabove,

© SearsBrands,LLC 2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 This
symbol
points
outimportantsafety instructionswhich,if not Thismachinewasbuilt to beoperatedaccording to the safeoperation
followed, could endangerthe personalsafetyand/orproperty of practicesin this manual.Aswith anytype of powerequipment,
yourselfandothers. Readandfollow all instructionsin this manual carelessnessor error on the part of the operatorcanresultin seriousinjury.
beforeattempting to operate this machine.Failureto complywith these Thismachineiscapableof amputating fingers, hands,toesandfeet and
instructionsmay resultin personalinjury.Whenyouseethis symbol,HEED throwingdebris. Failureto observethe following safety instructions could
ITSWARNING! resultin seriousinjuryor death.

CALiFORNiA PROPOSITION 65 Your Responsibility--Restrict the useof this powermachineto

persons
who read,understandandfollow the warningsand instructionsin
EngineExhaust,someof itsconstituents, andcertain vehidecomponents
thismanualandon the machine.
contain or emit chemicalsknownto Stateof Californiato causecancerand
birth defectsor other reproductiveharm. SAVETHESE
INSTRUCTIONS!
Battery posts,terminals,and relatedaccessories
contain leadand lead
compounds,chemicalsknownto the Stateof Californiatocausecancerand
reproductive harm.Washhandsafter handling.

GENERAL OPERATION Beawareof the mowerandattachmentdischargedirectionanddonot point

Read,understand,andfollowall instructions
onthe machineandinthe it at anyone.Donot operatethe mowerwithoutthe dischargecoveror entire
manual(s)beforeattemptingto assembleandoperate.Keepthismanualin grasscatcherin itsproperplace.
asafeplaceforfutureandregularreferenceandfor orderingreplacement Donot put handsor feetnearrotatingpartsor underthe cuttingdeck.
parts. Contactwiththe blade(s)canamputatehandsandfeet.
Befamiliarwith all controlsandtheir properoperation.Knowhowto stop Amissingor damageddischargecovercancausebladecontactorthrown
the machineanddisengagethemquickly. objectinjuries.
Neverallowchildrenunder14yearsold to operatethismachine.Children14 Stopthe blade(s)whencrossinggraveldrives,walks,or roadsandwhilenot
yearsold andovershouldreadandunderstandthe operationinstructions cuttinggrass.
andsafetyrulesinthismanualandshouldbetrainedandsupervisedbya
Watchfortrafficwhenoperatingnearor crossingroadways.Thismachineis
parent.
not intendedforuseon anypublicroadway.
Neverallowadultsto operatethismachinewithout properinstruction.
Donot operatethe machinewhileunderthe influenceofalcoholor drugs.
Tohelpavoidbladecontactor a thrownobjectinjury,keepbystanders,
Mowonly indaylightor goodartificial light.
helpers,childrenandpetsat least75feetfrom the machinewhileit isin
operation.Stopmachineif anyoneentersthe area. Nevercarrypassengers.

Thoroughlyinspect the areawherethe equipmentisto beused.Remove Disengage

blade(s)beforeshiftinginto reverse.Backupslowly.Alwayslook
all stones,sticks,wire, bones,toys,andotherforeignobjectswhichcould downandbehindbeforeandwhilebackingto avoidaback-overaccident.
bepickedupandthrownbythe blade(s).Thrownobjectscancauseserious Slowdownbeforeturning.Operatethe machinesmoothly.Avoiderratic
personalinjury. operationandexcessive
speed.
Planyourmowingpatterntoavoiddischargeof materialtowardroads, Disengage blade(s),setparkingbrake,stopengineandwait until the
sidewalks,bystanders andthe like.Also,avoiddischargingmaterialagainst blade(s)cometo acompletestop beforeremovinggrasscatcher,emptying
awall or obstructionwhichmaycausedischargedmaterialto ricochetback grass,uncloggingchute,removinganygrassor debris,or makingany
towardthe operator. adjustments.
Alwayswearsafetyglasses
or safetygogglesduringoperationandwhile Neverleavea runningmachineunattended.Alwaysturn off blade(s),set
performinganadjustmentor repairto protectyoureyes.Thrownobjects parkingbrake,stopengineandremovekeybeforedismounting.
whichricochetcancauseseriousinjuryto the eyes.
Useextracarewhen loadingor unloadingthe machineintoa traileror truck.
Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksandshirts. Thismachineshouldnot bedrivenup or downramp(s),becausethe machine
Loosefitting clothesandjewelrycanbecaughtin movableparts.Never couldtip over,causingseriouspersonalinjury.Themachinemustbepushed
operatethis machineinbarefeetor sandals. manuallyonramp(s)to loador unloadproperly.

Mufflerandenginebecomehot andcancausea burn.Donot touch.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Checkoverhead clearancescarefully
before
drivingunder lowhanging tree Do Not:
branches,wires,
door openingsetc.,wheretheoperator may bestruck or Donot turn on slopesunlessnecessary; then,turn slowlyandgradually
pulledfromthemachine, whichcouldresult
inserious injury. downhill,if possible.
Disengageallattachment clutchesanddepressthebrake pedalcompletely Donot mow neardrop-offs,ditchesor embankments. Themowercould
beforeattemptingtostart engine. suddenlyturn overira wheelisoverthe edgeof acliff,ditch, or if anedge
cavesin.
Yourmachine isdesigned tocutnormalresidential
grass ofaheight nomore
than10". Donotattempt tomow throughunusually tall,drygrass(e.g., Donot try to stabilizethe machinebyputting yourfoot onthe ground.
pasture)orpiles
ofdryleaves.Dry grass
orleaves may contact theengine Donot usea grasscatcheron steepslopes.
exhaustand/orbuilduponthemower deckpresenting apotentialfire
hazard. Donot mowon wetgrass.Reduced tractioncouldcausesliding.

Useonly accessories
and attachments approved forthismachine bythe Donot attemptto coastdownhill.Over-speeding maycausethe operatorto
machine manufacturer.Read,understandand follow allinstructions lose controlofthe machine resultinginserious injuryor death.
providedwiththeapproved accessory
orattachment. For alistofapproved Donot tow heavypullbehindattachments(e.g.loadeddumpcart,lawn
accessories
and attachments,call1-800-659-5917. roller,etc.)onslopesgreaterthan5 degrees.Whengoingdown hill, the
Dataindicates
thatoperators,age 60yearsand above, areinvolved ina extraweighttendsto pushthe tractorandmaycauseyouto loosecontrol
largepercentageofridingmower-relatedinjuries.
These operatorsshould (e.g.t ractormayspeed up,brakingandsteeringabilityarereduced,
evaluatetheir
ability
tooperatetheriding mower safely enough toprotect attachment m ayjack-knifeandcausetractorto overturn).
themselvesand othersfrom serious
injury. CHILDREN
Ifsituations
occurwhich arenotcovered inthismanual, use careand good Tragicaccidentscanoccurif the operatorisnotalertto the presenceofchildren.
judgment. Childrenareoftenattractedto the machineandthe mowingactivity.Theydo not
SLOPE OPERATION understandthe dangers.Neverassumethatchildrenwill remainwhereyoulastsaw
them.
Slopesareamajorfactorrelatedto lossof controlandtip-overaccidentswhichcan
resultinsevereinjuryor death.All slopesrequireextracaution.Ifyoucannotback Keepchildrenout of the mowingareaandin watchfulcareof aresponsible
upthe slopeor if youfeeluneasyon it, do not mowit. adultotherthanthe operator.
Bealertandturn machineoff ifachildentersthe area.
Foryoursafety,usethe SlopeGuideincludedaspartof thismanualto measure
slopesbeforeoperatingthis machineon aslopedor hilly area.If the slopeisgreater Beforeandwhilebacking,lookbehindanddown forsmallchildren.
than15degreesasshownonthe SlopeGuide,donot operatethis machineonthat
Nevercarrychildren,evenwith the blade(s)shutoff. Theymayfall offand be
areaor seriousinjury couldresult.
seriouslyinjuredor interferewith safemachineoperation.
Do:
Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,shrubs,trees
Mowupanddownslopes,not across.Exercise
extremecautionwhen or otherobjectsthat mayblockyourvisionofa childwho mayrunintothe
changingdirectiononslopes. machine.
Watchfor holes,ruts,bumps,rocks,or otherhiddenobjects.Uneventerrain Toavoidback-overaccidents,alwaysdisengagethe cuttingblade(s)before
couldoverturnthe machine.Tallgrasscanhideobstacles. shiftinginto Reverse.
Ifequipped,the"ReverseCautionMode"(blades
Useslowspeed.Choosea lowenoughspeedsettingsothat youwill not have operatewhilemachineridesinreverse)shouldnot be usedwhenchildrenor
to stopor shiftwhileonthe slope.Tiresmaylosetractionon slopeseven othersarearound.
thoughthe brakesarefunctioningproperly.Alwayskeepmachineingear Keepchildrenawayfrom hot or runningengines.Theycansufferburnsfrom
whengoingdownslopesto takeadvantageof enginebrakingaction. a hot muffler.
Followthe manufacturer'srecommendations
for wheelweightsor Removekeywhenmachineis unattendedto preventunauthorized
counterweightsto improvestability. operation.
Useextracarewith grasscatchersor otherattachments.Thesecanchange Neverallowchildrenunder14yearsofageto operatethismachine.Children14and
the stabilityof the machine. overshouldreadandunderstandthe instructionsandsafeoperationpracticesin
Keepall movementonthe slopesslowandgradual.Donot makesudden thismanualandonthe machineandshouldbetrainedandsupervisedbyan adult.
changesinspeedor direction.Rapidengagementor brakingcouldcause TOWING
the front ofthe machineto lift andrapidlyflip overbackwardswhichcould
Towonlywith a machinethathasa hitchdesignedfor towing.Donotattach
causeseriousinjury.
towedequipmentexceptat the hitchpoint.
Avoidstartingor stoppingona slope.Iftires losetraction,disengagethe
Followthe manufacturers
recommendation
forweightlimitsfortowed
blade(s)andproceedslowlystraightdownthe slope.
equipmentandtowing onslopes.

Neverallowchildrenor othersinor ontowedequipment.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Onslopes,the weightof the towedequipmentmaycauselossof tractionand Periodicallycheckto makesurethe bladescometo completestopwithin
lossof control. approximately(5)fivesecondsafter operatingthe bladedisengagement
control.If the bladesdo not stopwithin thethistime frame,yourmachine
Alwaysuseextracautionwhentowing with amachinecapableof making
shouldbeservicedprofessionallybya Searsor otherqualifiedservicedealer.
tight turns(e.g."zero-turn"ride-onmower).Makewideturnsto avoid
jack-knifing. Checkbrakeoperationfrequentlyasit issubjectedto wearduringnormal
operation.Adjustandserviceasrequired.
Travelslowlyandallowextradistanceto stop.
Donot coastdownhill. Checkthe blade(s)andenginemountingboltsat frequentintervalsfor
propertightness.Also,visuallyinspectblade(s)for damage(e.g.,excessive
SERVICE wear,bent,cracked).Replacethe blade(s)with the originalequipment
Safe Handling of Gasoline: manufacturer's(O.E.M.)blade(s)only,listedinthismanual.Useof parts
Toavoid personalinjuryor property damageuseextreme carein handling whichdonot meetthe originalequipmentspecifications mayleadto
gasoline.Gasolineisextremely flammable andthe vaporsareexplosive. improperperformanceandcompromisesafety!
Seriouspersonalinjurycanoccurwhen gasolineisspilled on yourself or your Mowerbladesaresharp.Wrapthe bladeor weargloves,anduseextra
clotheswhich canignite. Washyourskinand changeclothesimmediately. cautionwhenservicingthem.
Useonlyan approvedgasolinecontainer. Keepall nuts,bolts,andscrewstight to besurethe equipmentisinsafe
Neverfill containersinsideavehicleor on atruckor trailer bedwith aplastic workingcondition.
liner.Alwaysplacecontainerson the groundawayfrom yourvehiclebefore Nevertamperwith the safetyinterlocksystemor othersafetydevices.Check
filling. their properoperationregularly.
Whenpractical,removegas-powered equipmentfromthe truckor Afterstrikingaforeignobject,stopthe engine,disconnectthe sparkplug
trailerandrefuelit on the ground.If thisisnot possible,thenrefuelsuch wire(s)andgroundagainstthe engine.Thoroughlyinspectthe machinefor
equipmenton atrailer witha portablecontainer,ratherthanfroma gasoline anydamage.Repairthe damagebeforestartingandoperating.
dispensernozzle.
Neverattemptto makeadjustmentsor repairsto the machinewhilethe
Keepthe nozzlein contactwith the rim of the fueltank or containeropening engineis running.
at all timesuntil fuelingiscomplete.Donot useanozzlelock-opendevice.
Grasscatchercomponentsandthe dischargecoveraresubjectto wear
Extinguishall cigarettes,cigars,pipesandothersources
of ignition. anddamagewhichcouldexposemovingpartsor allowobjectsto be
Neverfuel machineindoors. thrown.Forsafetyprotection,frequentlycheckcomponentsandreplace
immediatelywith originalequipmentmanufacturer's(O.E.M.)partsonly,
Neverremovegascapor addfuelwhilethe engineishot or running.Allow
listedinthis manual.Useof partswhichdonot meetthe originalequipment
engineto coolat leasttwo minutesbeforerefueling.
specificationsmayleadto improperperformanceandcompromisesafety!
Neveroverfill fuel tank.Filltankto no morethan1/2inchbelowbottomof
Donot changethe enginegovernorsettingsor over-speed
the engine.The
filler neckto allowspaceforfuel expansion.
governorcontrolsthe maximumsafeoperatingspeedof the engine.
Replace
gasolinecapandtighten securely.
Maintainor replacesafetyandinstructionlabels,asnecessary.
If gasolineisspilled,wipeit off the engineandequipment.Movemachineto
Observeproperdisposallawsandregulationsforgas,oil,etc.to protectthe
anotherarea.Wait5minutesbeforestartingthe engine. environment.
Toreducefire hazards,keepmachinefreeof grass,leaves,or otherdebris
Accordingtothe ConsumerProductsSafetyCommission (CPSC)andthe U.S.
build-up.Cleanupoil or fuel spillageandremoveanyfuel soakeddebris.
Environmental ProtectionAgency(EPA), thisproducthasan AverageUseful
Neverstorethe machineorfuel containerinsidewherethereisan open Lifeof seven(7) years,or 270hoursof operation.Atthe endof the Average
flame,sparkor pilotlight ason awaterheater,spaceheater,furnace,clothes UsefulLife,buya newmachineor havethe machineinspectedannuallyby
dryeror othergasappliances. a Searsor otherqualifiedservicedealerto ensurethat all mechanicaland
Allowamachineto coolat leastfiveminutesbeforestoring. safetysystemsareworkingproperlyandnot wornexcessively. Failureto do
socanresultin accidents,injuriesordeath.
General Service
Neverrunan engineindoorsor inapoorlyventilatedarea.Engineexhaust
containscarbonmonoxide,anodorless,anddeadlygas.
Beforecleaning,repairing,or inspecting,makecertainthe blade(s)andall
movingpartshavestopped.Disconnect the sparkplugwireandground
againstthe engineto preventunintendedstarting.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 DO NOT MODIFY ENGINE
Toavoid seriousinjuryor death,do not modify engine in any way.Tampering
with the governorsetting canlead to a runawayengine andcauseit to
operateat unsafespeeds.Nevertamperwith factory setting of engine
governor.

NOTICE REGARDING EMiSSiONS

Engineswhich arecertified to complywith Californiaandfederal EPA
emissionregulationsfor SORE(SmallOff RoadEquipment)arecertified
tooperate on regularunleadedgasoline,andmay includethe following
emissioncontrol systems:EngineModification (EM),OxidizingCatalyst(0C),
SecondaryAir injection(SAI)andThreeWayCatalyst(TWC)if soequipped.

SPARK ARRESTOR

Thismachineisequippedwith an internalcombustionengineand should

not beusedon or near any unimprovedforest-covered,brushcoveredor
grass-coveredland unlessthe engine'sexhaust systemisequipped with a
sparkarrestor meetingapplicable localor state laws (if any).

If a sparkarrestor isused,it shouldbe maintained in effective working order

bythe operator. In the Stateof Californiathe aboveisrequiredbylaw (Section
4442of the CaliforniaPublicResourcesCode).Other statesmay havesimilar
laws.Federallaws apply on federal lands.
Asparkarrestorfor the muffler is availablethrough your nearestSearsParts
andRepairServiceCenter.

WARNING: Your Responsibility--Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and follow
the warnings and instructions in this manual and on the machine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 SAFETY SYMBOLS
This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before
attempting to assemble and operate.

P READ THE OPERATOR'S MANUAL(S)

I
I Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and
I operate

DANGER-- ROTATING BLADES

Never carry passengers. Never carry children, even with the blades off.

0
DANGER-- ROTATING BLADES
Always look down and behind before and while backing to avoid a back-over accident.

WARNING-- ROTATING BLADES

Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck. Contact with the blade(s)
can amputate hands and feet.

WARNING--THROWN OBJECTS
This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.
...............j

WARNING--THROWN OBJECTS
This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.

• ®
BYSTANDERS
Keep bystanders, helpers, children and pets at least 75 feet from the machine while it is in

|i operation.

WARNING-- SLOPE OPERATION

Do not operate this machine on a slope greater than 15 degrees.

A WARNING-- HOT SURFACE

Engine parts, especially the muffler, become
muffler to cool before touching.
extremely hot during operation. Allow engine and

DANGER- ROTATING BLADES

To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover or grass
catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 15° Slope
X 15° Slope

(OK) (TOO STEEP)

'_. _ Figure 1 Figure 2

15°
dashed line
USETHISSLOPEGAUGETODETERMINE
IF A SLOPEIS TOOSTEEPFORSAFEOPERATION!
To checkthe slope, proceedas follows:
1. Removethis pageand fold along the dashedline.
2. Locatea verticalobject on or behindthe slope (e.g. a pole, building,fence, tree, etc.)
3. Align eitherside of the slope gaugewith the object (See Figure1 and Figure2 ).
4. Adjust gaugeup or down until the left cornertouchesthe slope (SeeFigure1 and Figure2).
5. If there is a gap belowthe gauge,the slope is too steepfor safeoperation(SeeFigure2 above).

Slopes are a major factor related to tip-over and roll-over accidents which can result in severe injury or death. Do not operate machine
on slopes in excess of 15 degrees. All slopes require extra caution. If you cannot back up the slope or if you feel uneasy on it, do not
mow it. Always mow up and down the face of slopes, never mow across the face of slopes.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 IM PORTANT: Yourtractorisshipped withmotoroil intheengine.
However, Shipping BraceRemoval
youMUST check theoillevelbeforeoperating.
RefertotheService
& Maintenance
section
forinstructions
onchecking theoillevel.
NOTE: Any referencein this manualto the RIGHTor LEFTside of the Makesurethe riding mower'sengine isoff, removethe ignitionkey,and
tractoris observedfrom operator'sseat positionfacing forwardtowards set the parkingbrake before removingthe shipping brace.Referto the
thefront of tractor.
Operaton sect on for nstruct ons on howto set the parkng brake.
Attaching the Battery Cables
Locatethe shippingbrace,if present,andaccompanyingwarningtag found
on the rightsideof the mower,betweenthe dischargechutedeflectorand
the cuttingdeck.SeeFigure2.
CALIFORNIA PROPOSITION 65
Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontainlead and
leadcompounds,chemicalsknownto the Stateof Californiato
cause cancerand reproductiveharm.Wash handsafter handling.

Whenattaching battery cables,alwaysconnect the POSITIVE

(Red)wire to its
terminal first, followed bythe NEGATIVE
(Black)wire.

Forshippingreasons,bothbatterycableson yourequipmenthavebeenleft
disconnectedfrom the terminalsat thefactory.Toconnectthe batterycables,
proceedasfollows:

NOTE:ThepositivebatteryterminalismarkedPos.(+).Thenegativebattery
terminalismarkedNeg.(-).

1. Removethe plasticcover,if present,from the positivebatteryterminaland

attachthe redcableto the positivebatteryterminal(+) with the bolt and
hexnut.SeeFigure1.

2. Removethe plasticcover,if present,from the negativebatteryterminaland

attachthe blackcableto the negativebatteryterminal(-) with the bolt and Figure2
hexnut.SeeFigure1.
Placethe decklift leverin the highestcutting position.Referto Settingthe
f --,, CuttingHeightinthe Operationsectionof thismanual.

Whilepushingthedischarge
chutedeflectortowardsthemachine
withyourleft
hand,removetheshippingbrace
withyourrighthandbygraspingit betweenyour
thumbandindexfingerandrotatingit clockwise.

Theshipping brace,usedfor packagingpurposesonly, must be removedand

discardedbefore operatingyour ridingmower.

Themowing deckiscapableof throwing objects. Failureto operate the

J Iridingmower without the dischargechutedeflector in the properoperating

J
J
J [position could resultin seriouspersonalinjuryand/or propertydamage.
J
J
J
J
f
J Attaching TheSteering Wheel
J
J
J
J Ifthe steeringwheelforyourtractordid notcomeattached,the hardwarefor
\ J attachingit hasbeenpackedwithin the steeringwheel,beneaththe steeringwheel
cap.Carefullypryoffthe steeringwheelcapandremovethe hardware.
Figure1
I. With the wheelsof the tractorpointingstraightforward,placethesteering
3. Positionthe redrubberbootoverthe positivebatteryterminalto help
wheeloverthe steeringshaft.
protectit from corrosion.
2. Placethe washer(with the cuppedsidedown)overthe steeringwheeland
NOTE:Ifthe batteryisput intoserviceafter the dateshownon top of battery,
securewith the hexbolt. SeeFigure3.
chargethe batteryasinstructedin the Service& Maintenancesectionof this
manualpriorto operatingthe tractor.
9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 f Adjusting the Seat
Toadjustthe positionof the seat,pull upandholdthe seatadjustmentlever.Slide
the seatforwardor rearwardto the desiredposition;thenreleasethe adjustment
lever.Makesureseatislockedintopositioninaseat-stopbeforeoperatingthe
tractor.SeeFigure5.

Beforeoperatingthe tractor, makesurethe seat isengaged ina seat-stop.

Engagethe parkingbrake.Stand behindthe machineand pull backon seat
until it clicksintoplace.

Figure3

3. Place
thesteering wheelcapoverthecenterofthesteering
wheelandpush
downward untilit"clicks"intoplace.

Attaching The Seat

NOTE: Forshippingreasons,the seat is eitherfastenedto thetractor

seat'spivotbracketwith a plastictie, or mountedbackwardto the pivot
bracket.Ineithercase,free the seatfrom its shippingpositionbeing
carefulnotto bendor kink the wiringharnessand follow theinstruc-
tions belowto attach it.
_,, ,J
1. Remove
thetwohexscrews
andnutsfromtheseatpivotbracket.
Figure5
2. Alignthefrontholesoftheseatmounting
bracket
withtheholesintheseat
pivotbracket
onyourtractorandsecure
withpreviously
removedhexscrews Tire Pressure
andnuts.SeeAinFigure 4.
3. Plugthewiringharnessintotheseatsafetyswitchinthebottomoftheseat,
Maximum tire pressureunder anycircumstancesis30 psi.Equaltire pressure
asshownin Bof Figure
4.
shouldbe maintained at all times. Neverexceedthe maximum inflation
flOTE:
Thetractorwillnotoperate
withthewiringharness
disconnected. )ressureshown on the sidewallof the tire.

Therecommended
operating
tirepressure
is:
Approximately
10psiforthereartires
Approximately
14psiforthefronttires
IMPORTANT: Referto the tire sidewallfor exacttire manufacturer's
recommendedor maximumpsi. Donot overinflate.Uneventire
pressurecouldcausethe cuttingdeckto mowunevenly.

Figure4
10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 B

A
C

D
©

F
G

Figure7

A ParkingBrakeLever F PTOLever(BladeEngage)
B Throttle/ChokeControlLever G CupHolder
C IgnitionSwitchModule H ShiftLever
D Auto-drivePedal I SeatAdjustmentLever
E DeckLift Lever J BrakePedal

NOTE: Any referencein this manualto the RIGHTor LEFTside of the tractoris observedfrom operator'sseat
positionfacingforwardtowardsthe frontof tractor.

MeetsANSiSafetyStandards
CraftsmanTractorsconformto the safetystandardofthe AmericanNationalStandardsInstitute(ANSI).

11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 ParkingBrakeLever Seat AdjustmentLever
Tosetthe parkingbrake:Fullydepressthe brakepedal.Movethe Theseatadjustmentleverislocatedbelowthe front/left of theseat.Thelever
parkingbrakeleverinto the parkingbrakeposition.Release
the allowsforadjustmentof the foreandaft positionof the seat.Referto the Assembly
brakepedalto allowthe parkingbraketo engage. sectionof the manualformoredetailedinstructionsforadjustingthe seatposition.

Toreleasethe parkingbrake:Depressthe brakepedalandmove

Auto-drivepedal
the parkingbrakeleverout ofthe ONpositionandinto the OFF
position.Theparkingbrakewill thenbereleased.Release the Thedrivepedalis locatedonthe right sideof the tractor,alongthe runningboard.
brakepedal. Depress the drivepedalforwardandthe tractorwill moveinthe directionthatthe
shift leverisengagedin.Tocausethetractorto travelforward,whileata complete
NOTE: Theparkingbrakemustbesetif the operatorleavesthe seat
stop,movethe shift leverinto the Forwardposition.Graduallysteponthe drive
with the enginerunningorthe enginewill automaticallyshut off.
pedalandthe tractorwill beginto moveforward.TomoveinReverse, follow the
Throttle/chokeControlLever sameprocedure onlymovethe shift leverinto the reverseposition.

Thethrottle/chokecontrolleverislocatedon Thegroundspeedis controlledwith thedrivepedal.Thefurther forwardthat the

the left sideof the tractor'sdashpanel.This pedalis pivoted,thefasterthetractorwill travel.Thepedalwill returnto its original
levercontrolsthe speedof the engineandwhen positionwhenit's not depressed.Referto the Operationsectionofthis manualfor
pushedall the wayforward,the chokecontrol detailedinstructionsregardingthe drivepedal.
m
also.Whensetinagivenposition,the throttle IMPORTANT: Always set the parking brake when leaving the tractor
will maintainauniformenginespeed. unattended.

m IMPORTANT: Whenoperatingthe tractorwith thecuttingdeck

engaged,the throttle/chokecontrollevermustalwaysbe inthe
DeckLift Lever

FAST(rabbit)position. Foundon yourtractor'srightfender,the decklift leverisusedto

changethe heightof the cuttingdeck.Touse,movethe levertothe
Ignition Switch Module left, thenplaceinthe notchbestsuitedfor yourapplication.

Tostartthe engine,insertthe keyinto the ignitionswitchandturn

PTO(Blade Engage)Lever
clockwiseto the START position.Releasethe keyintothe NORMAL
mmmmmmm
MOWING MODE positiononcethe enginehasfired. Foundon the tractor'srightfender,the PTO(bladeengage)lever
isusedto engagepowertothe cuttingdeckorother(separately
Tostopthe engine,turn the ignitionkeycounterclockwise
to the
available)attachments.Tooperate,movethe leverall the way
STOPposition.
forward.Movingthe leverall the wayrearwardintothe PTOOFF
SLOW
positiondisengagespowerto thecutting deck/attachment.

flOTPThe PTO (blade engage) lever must be in the

IM PORTANT: Priortooperatingthe disengaged (PTO OFF) position when starting the engine.
tractor,referto boththe "SafetyInterlock
System"and"StartingTheEngine"laterinthis CupHolder
sectionofthis manualfor detailedinstructions Thetractor'scupholderislocatedon the fendertothe left of theseat.
regardingthe IgnitionSwitchModuleand
operatingthetractorin REVERSECAUTION Shift Lever
MODE. Theshift leverislocatedon the left side
of the fenderandhasthreepositions,
FORWARD, NEUTRALandREVERSE. The
brakepedalmustbedepressed andthe
tractormustnot beinmotionwhenthe
Neverleavea runningmachineunattended.AlwaysdisengagePTO(Blade movingshift lever.
EngageLever),moveshiftleverintoneutralposition,set parking brake, IMPORTANT:
Neverforcethe shift lever.
stop engineand removekeyto prevent unintendedstarting. Doingsomayresultinseriousdamageto
the tractor'stransmission.
REVERSE

Brake Pedal
Thebrakepedalislocatedonthe left sideofthe lawntractor,alongthe running
board.Depressthe brakepedalto engagethe discbrakeandbringthe tractorto a
completestop.

NOTE:Thepedalmustbedepressedtostart the engine.Referto SafetyInterlock

Switcheslaterin thissectionof thismanual.
12

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Gasand Oil Fill-up
Oil

IMPORTAfl#Yourtractorisshippedwith motoroil intheengine.However,you

MUSTcheckthe oil levelbeforeoperating.Becarefulnotto overfill.

Forinstructionsonhowto checkthe engineoil,referto CheckingTheEngine0il in

the separateEngineOperator'sManualincludedwith thistractor.

Gasoline

Thegasolinetank islocatedunderthe hood.Donotoverfill.

Useextreme carewhen handling gasoline.Gasolineisextremelyflammable

andthe vaporsareexplosive.Neverfuel machineindoorsor while the
engine ishotor running. Extinguishcigarettes,cigars,pipes,andother
sourcesof gnt on.

NOTE:Purchasegasolinein smallquantities.Donot usegasolineleft overfromthe

previousseason,
to minimizegumdepositsin thefuel system.

Thisengineiscertifiedto operateon unleadedgasoline.Forbestresults,fill Figure8

the fueltank with onlyclean,fresh,unleadedgasolinewith apumpsticker
octaneratingof 87or higher.
Avoid Serious Injury or Death
Gasohol(upto 10%ethyl alcohol,90%unleadedgasolinebyvolume)isan
Goupanddownslopes,not across.
approvedfuel. Othergasoline/alcohol
blends,suchasE85,arenotapproved.
Avoidsuddenturns.
MethylTertiaryButylEther(MTBE)
andunleadedgasolineblends(upto a
maximumof 15%MTBEbyvolume)areapprovedfuels.Othergasoline/ether Donot operatethe unitwhereit couldslipor tip.
blendsarenotapproved. If machinestopsgoinguphill,stopbladesandbackdownhillslowly.
Fillfueltank outdoorsor inwell-ventilatedarea. Donot mowwhenchildrenor othersarearound.

Donot overfillfuel tank.Filltankto nomorethan1/2 inchbelowbottomof Nevercarrychildren,evenwith bladesoff.

filler neckto allowspaceforfuel expansion. Lookdown andbehindbeforeandwhilebacking.
Neverremovegascapor addfuelwhilethe engineishot or running.Allow Keepsafetydevices(guards,shields,andswitches)inplaceandworking.
engineto coolat leasttwo minutesbeforerefueling. Removeobjectsthat couldbethrown bythe blades.
If gasolineisspilled,wipeit offthe engineandequipment.Movemachineto Knowlocationandfunctionof all controls.
anotherarea.Wait5minutesbeforestartingthe engine.
Besurebladesandenginearestoppedbeforeplacinghandsor feet near
ToAdd Gasoline blades.

1. Turnthe engineoff andletenginecoolat least2minutesbeforeremoving Beforeleavingoperator'sposition,stoptractor,disengageblades,engage

the fuelcap.Thegasolinetank islocatedunderthe hood.Removethefuel parkingbrake,shutengineoff, andremovekey.
capbyturningit counterclockwise.
Read Operator's Manual
2. Fillthefuel tankwith gasoline.Useonlyclean,fresh(nomorethan30days
old),unleadedgasoline.Filltank to nomorethan1/2 inchbelowbottomof
filler neckto allowspaceforfuel expansion. Safety Interlock System
3. Reinstallthe fuel cap. Thesafetyinterlocksystemisdesignedfor safeoperationof the tractor.Ifthis
/MPORTAN_
Donot overfillthe tank.Filltankto no morethan 1/2inchbelow systemshouldevermalfunction,do not operatethe tractor,Immediatelycontact
bottomoffiller neckto allowspaceforfuel expansion.SeeFigure8. 1-800-659-5917 to havethe systemserviced.
Thesafetyinterlocksystempreventsthe enginefrom startingunless
the parkingbrakeisengagedandthe PTO(BladeEngage)leverisinthe
disengaged(OFF)position.

Thesafetyinterlock systemwill automaticallyshutoffthe engineif the

operatorleavesthe seatbeforeengagingthe parkingbrake.

Thesafetyinterlock systemwill automaticallyshutoffthe engineif the

operatorleavesthe tractor'sseatwiththe PTO(BladeEngage) leverengaged,
regardlessofwhetherthe parkingbrakeisengaged.
13
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Withthe ignitionkeyinthe NORMAL MOWING position,the electricPTO NOTE:Thedeckwheelsareananti-scalpfeatureof the deckandarenot designed
(BladeEngage) clutchwill automaticallyshutoff if the PTO(BladeEngage) to supportthe weightof the cuttingdeck.Referto Levelinginthe Maintenance
and
knobis movedinto the engaged(ON)positionwiththe drivepedalin Servicesectionof thismanualformoredetailedinstructionsregardingvariousdeck
positionfor reversetravel. adjustments.

Starting the Engine

Donot operatethe tractorif the interlocksystemismalfunctioning.Thissystem
wasdesignedfor yoursafetyandprotection.
Donot operatethe tractor if the interlock systemis malfunctioning. This
systemwasdesignedfor your safetyand protection.
Engagingthe ParkingBrake
NOTE:Referto the Gasolineand011fill-up instructionsearlierinthissection.
Toengage the parking brake:
I. Insertthe tractorkeyintothe ignitionswitch.
I. Fullydepressthe brakepedalandholdit downwith yourfoot.
2. Placethe PTO(BladeEngage)leverinthe disengaged(OFF)
position.
2. Movethe speedcontrolleverall the waydown andinto the parkingbrake
position. 3. Engagethe tractor'sparkingbrake.

3. Release
the brakepedalto allowthe parkingbraketo engage. 4. Activatethechokecontrol
bymovlngthethrottle/chokeleverall
thewayupinto
the chokeposition.
Toreleasethe parking brake:
5. Turnthe ignitionkeyclockwiseto the START position.Afterthe enginestarts,
I. Depressthe brakepedalandmovethe speedcontrolleverout of the parking
releasethe key.It will returnto the ON(orNormalMowing)position.
brakepositionandinto adesiredspeed.

Setting the Cutting Height

DoNOTholdthe key in the STARTposition for longer than ten seconds
1. Selectthe heightpositionof the cuttingdeckbyplacingthe decklift leverin at a time. Doing so may cause damage to your engine's electric
anyof the differentcuttingheightnotchesonthe right sideof thefender. starter.
2. Adjustthe deckwheelssothat theyarebetween1A-inch andY2-inchabove
6. Afterthe enginestarts,deactivatethe chokecontrolandplacethethrottle
the groundwhenthe tractorisonasmooth,flat surfacesuchasadriveway.
controlinthe FASTposition.
Toadjust DeckWheels: NOTE:DoNOTleavethe chokecontrolonwhileoperatingthe tractor.Doingsowill
I. Removethe flangelocknut onthe shoulderbolt securingthedeckwheel. resultina"rich"fuel mixtureandcausethe engineto run poorly.

2. Positionthe wheelto the desiredheightaslistedabove.SeeFigure9. Stopping the Engine

f
If you strike a foreign object, stop the engine, disconnect the spark
plug wire(s) and ground against the engine. Thoroughly inspect the
machine for any damage. Repairthe damage before restarting and
operating

1. Ifthe bladesareengaged,placethe PTO(BladeEngage)leverin the

disengaged(OFF)position.

2. Turnthe ignitionkeycounterclockwise
to the STOP
position.

3. Removethe keyfromthe ignitionswitchto preventunintendedstarting.

DrivingTheTractor

Avoidsuddenstarts, excessivespeedand suddenstops.

Figure9 Donot leavethe seatof the tractor without first placingthe PTO(Blade
Securethe shoulderboltwith the flangelocknut. Engage)leverin the disengaged(OFF)position, depressingthe brakepedal
andengaging the parkingbrake.If leavingthe tractor unattended,also
turn the ignitionkeyoff and removethe key.
Keephandsandfeet away from the dischargeopening of the cutting
deck.

14
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Reverse
Alwayslookdown and behind beforeandwhile backingup to avoid a back- Indicator Push
overaccident. Light Z_ _ Button

1. Depressthe brakepedalto releasethe parkingbrakeandthen letthe pedal

Reverse R F
up.
Caution
2. Movethe throttle leverintothe FAST
(rabbit)position. Mode Normal
3. Placethe shift leverineitherthe FORWARD
or REVERSE
position. Position Driving
IMPOR@N_DoNOTusethe shift levertochangethe directionof travelwhenthe Mode
tractorisinmotion.Alwaysusethe brakepedalto bringthe tractorto acomplete Stop
stopbeforeshifting. position
4. Graduallybeginto applypressureto the drivepedal.Thefurther downthe
pedalispushed,the fasterthetractorwill travelin the desireddirection
position
basedonthe positionof theshift lever.

5. Thelawntractoris broughtto astopbyreleasingthe drivepedalandthen

depressing
the brakepedal.

Figure10
Beforeleavingthe operator'sposition for any reason,disengagethe blades, 4. Onceactivated(indicatorlight ON),the tractorcanbedrivenin reversewith
placethe shift leverin neutral, engagethe parkingbrake,shut engineoff the cuttingblades(PTO)engaged.
andremovethe key.
5. Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackingto makesureno
When stopping the tractor for any reasonwhile on a grasssurface, childrenarearound.After resumingforwardmotion,returnthe keyto the
always: NORMAL MOWING position.

I. Placethe shift leverinneutral, TheREVERSE

CAUTION
MODEwill remainactivateduntil:

2. Engagethe parkingbrake, a. Thekeyisplacedin eitherthe NORMAL

MOWING
positionor STOP
positionor
3. Shutengineoffandremovethe key.Doingsowill minimizethe possibility
of havingyourlawn"browned"byhot exhaustfrom yourtractor'srunning b. Theoperatorleavesthe seat.
engine.
DrivingOn Slopes
ReverseCaution Mode
Referto the SLOPE
GAUGEin the SafetyInstructionssectionof the manualto help
TheREVERSECAUTION MODE positionofthe keyswitchmoduleallowsthe tractorto determineslopeswhereyoumayoperatethistractorsafely.
maneuverinreversewith the blades(PTO)engaged.

NOTE:Mowinginreverseis not recommended.

Donot mow on inclineswith aslope in excessof 15degrees(a riseof
approximately 2-112feet every10feet). Thetractor could overturn and
causeseriousinjury.
Useextreme caution whileoperating the tractor in the REVERSE CAUTION
MODE.Alwayslook down and behind beforeandwhile backing.Donot Mow upanddownslopes,NEVER
across.
operatethe tractor when children or othersare around. Stopthe tractor
Exercise
extremecautionwhenchangingdirectiononslopes.
immediatelyif someoneentersthe area.
Watchforholes,ruts,bumps,rocks,or otherhiddenobjects.Uneventerrain
Touse the REVERSE
CAUTION
MODE: couldoverturnthe machine.Tallgrasscanhideobstacles.

NOTE:TheoperatorMUSTbeseatedinthetractorseat. Avoidturnswhendrivingonaslope.Ifa turn mustbemade,turndown the

slope.Turningupaslopegreatlyincreases
thechanceof a rollover.
1. Starttheengineaspreviouslyinstructedon the previouspage.
Avoidstoppingwhendrivingupa slope.If it isnecessaryto stopwhile
2. Turnthe keyfrom the NORMAL MOWING (Green)positionto the REVERSE
drivingupa slope,start upsmoothlyandcarefullyto reducethe possibility
CAUTION MODE(Yellow)positionofthe keyswitchmodule.SeeFigure10.
of flippingthe tractoroverbackward.
3. Pressthe REVERSE PUSHBUTTON (Orange,TriangularButton)at the top,
right cornerofthe keyswitchmodule.Theredindicatorlightat the top,left
cornerof the keyswitchmodulewill beONwhileactivated.SeeFigure10.

15
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Engaging the Blades Mowing
Engagingthe PTO(BladeEngage) transferspowertothe cuttingdeckor other
(separatelyavailable)attachments.Toengagethe blades,proceedasfollows:
Tohelp avoid bladecontactor athrown object injury,keepbystanders,
I. Movethe throttle/chokecontrolleverto the FAST
(rabbit)position. helpers,children andpets at least 75feet from the machinewhile it is in
2. Graspthe PTO(BladeEngage)leverandpivotit all the wayforwardintothe operation. Stopmachineif anyoneentersthe area.
engaged(ON)position.
Thefollowing informationwill behelpfulwhenusingthe cuttingdeckwith your
3. Keepthe throttleleverinthe FAST(rabbit)positionfor the mostefficientuse tractor:
of thecutting deckor other(separatelyavailable)attachments.

NOTE: Theenginewill automaticallyshutoff if the PTOisengagedwith

Planyour mowing pattern to avoiddischargeof materialstoward roads,
the shiftleverin positionfor reversetravelwith the ignitionkeyinthe ON
sidewalks,bystandersandthe like.Also,avoiddischargingmaterial against
position.
awall or obstruction which may causedischargedmaterialto ricochet back
Mulching toward the operator.

Amulchkit isavailableasanattachment.Mulchingisa process of recirculating Donot mowat highgroundspeed,especiallyira mulchkit or grasscollector

grassclippingsrepeatedlybeneaththe cuttingdeck.Theultra-fineclippingsare isinstalled.
thenforcedbackintothe lawnwherethey actasanaturalfertilizer.
Forbestresultsit isrecommended thatthe first two lapsbe cutwith the
Amulchkit canbepurchased throughthe retaillocationinwhichyou purchased dischargethrowntowardsthe center.Afterthe first two laps,reversethe
thistractor.Formoreinformation,simplycontactSearsat 1-800-659-5917. directionto throwthe dischargeto the outsideforthe balanceof cutting.
Thiswill giveabetterappearance to the lawn.
Usingthe DeckLift Lever
Donot cutthe grasstoo short.Shortgrassinvitesweedgrowth andyellows
Toraisethe cuttingdeck,movethe decklift leverto the left, then placeit inthe quicklyindry weather.
notchbestsuitedfor yourapplication.Referto SettingTheCuttingHeightearlierin
thissection. Mowingshouldalwaysbedonewith the engineatfull throttle.

Underheavierconditionsit maybenecessary
to gobackoverthe cutareaa
secondtimeto get acleancut.

DoNOTattemptto mowheavybrushandweedsandextremelytall grass.

Yourtractorisdesignedto mowlawns,NOTclearbrush.

Keepthe bladessharpandreplacethe bladeswhen worn.Referto Cutting

Bladesin the Servicesectionof thismanualforproperbladesharpening
instructions.

Headlights
ThelampsareONwheneverthe tractor'sengineisrunning.

Thelampsturn OFFwhenthe ignitionkeyis movedto the STOP

position.

16
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 MAINTENANCE
SCHEDULE

Beforeperforminganytype of maintenance/service,disengageall controls Followthe maintenance schedulegivenbelow.Thischartdescribes

service
andstop the engine.Wait until all moving partshavecometo a complete guidelinesonly.Usethe ServiceLogcolumnto keeptrackofcompleted
stop.Disconnectsparkplug wire andgroundit againstthe engine to prevent maintenance tasks.Tolocate the nearest Parts & RepairServiceCenter or to
unintendedstarting. Alwayswearsafety glassesduring operationor while schedule service,simply contact1-800-659-5917.
performing anyadjustments or repairs.

BeforeEachUse 1. Engineoil level 1. Check

2. Mufflerareaandcontrols 2. Clean

3. Fingerguard 3. Clean
Inthe FirstFiveHours I. EngineOil 1. Change
Every10Hours I. Hood/Dashair vents 1. Clean

2. Batteryterminals 2. Clean

3. Deckspindlesandidler bracket 3. Lubricate

Every25 hours I. Airfilter'sprecleaner* 1. Clean

2. Airfilter* 2. Clean

3. Midsteeringarms,pivotshafts, 3. Lubricate
andaxles

4. Frontwheelbearings 4. Lubricate

5. Frontdeckwheels 5. Lubricate

Every
50hours 1. Engineoil/Oil filter 1. Change/Replace
2. Muffler 2. Check

Annually 1. Airfilter 1. Replace

2. Airfilter'spre-cleaner 2. Replace
3. Sparkplug 3. Replace
4. Aircoolingsystem* 4. Clean

5. Fuelfilter 5. Replace
6. SteeringGears 6. Clean

7. RearWheels 7. Remove
andgreaseaxles
BeforeStorage 1. Hood/Dashair vents 1. Clean

2. Batteryterminals 2. Clean

3. Midsteeringarms,pivotshafts, 3. Lubricate
andaxles

4. Frontwheelbearings 4. Lubricate

5. Frontdeckwheels 5. Lubricate

6. Deckspindlesandidler bracket 6. Lubricate

7. Pedalpivotpoints 7. Lubricate

*Servicemorefrequentlyunderdustyconditions.Engine
Maintenance

Beforeperformingany maintenanceor repairs,disengagethe PTO(Blade If the engine hasbeen recentlyrun,the engine,muffler and surrounding
EngageLever),engagethe parkingbrake,stop the engine andremovethe metal surfaceswill behot andcan causeburnsto the skin. Exercisecaution
keyto prevent unintendedstarting. to avoid burns.

17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Maintenence

Usedoil isa hazardouswaste product.Dispose of usedoil properly.Donot

discardwith householdwaste. Check with yourlocalauthorities or or contact
Beforeperforming anymaintenanceor repairs,disengagePTO,moveshift [ 1-800-659-5917for a listof safe disposal/recydingfacilities.
[leverintoneutral position,setparkingbrake,stopengine andremovekeyto I
Lpreventunintendedstarting, j FuelFilter

Engine
Gasolineand its vaporsare extremelyflammable andexplosive.Fireor
Referto the EngineOperator/Owner
Manualforenginemaintenanceinstructions.
explosioncancausesevereburnsor death.
Checkengineoil levelbeforeeachuseasinstructedin the EngineOperator/Owner Keepgasolineawayfromsparks,openflames,pilotlights,heat,andother
Manualpackedwith yourunit. Followthe instructionscarefully. ignitionsources.

ChangingEngineOil Checkfuel lines,tank,cap,andfittings frequentlyforcracksor leaks.Replace

if necessary.
Theengineoilshould
bechanged
inthefirst5 hoursandthenevery50hoursor
onceaseason.Tochange
theengineoil,proceed
asfollows: Beforereplacingthefuel filter,drainthe fueltank asperthe instructions
below.
1. WithengineOFFbutstillwarm,disconnect
sparkplugwireandkeepit away
fromsparkplug. Donot drainfuel whenthe engineishot.Allowthe engineadequatetime to
cool.Drainfuel intoanapprovedcontaineroutdoors,awayfrom openflame.
2. Remove
theoilfill cap/dipstick
fromtheoil fill tube.SeeFigure
10.
Drainanylargevolumeof fuelfrom the tank bydisconnectingthefuel line
Dipstick from the in-linefuelfilter neartheengine.
Removethefuel linefrom the In-lineside(sidetowardsthe fueltank)of the
fuel filter.

Replacement partsmustbethe sameandinstalledin the samepositionas

the originalparts.

Iffuel spills,waituntil it evaporatesbeforestartingengine.

Beforereplacingthefuel filter,drainthe fueltank.Otherwise,fuel canleak

out andcauseafire or explosion.
To Drain the fuel:
1. Locate the fuelfilter,whichisroutedonthe leftsideofthe enginebetween
the fueltankandthecarburetor,andmaybeattachedto theenginewithatie
strap.Cutthe tiestrap,ifpresent,thenpinchthein-lineclamponthe fuelfilter
Oil Drain
with apairofpliers,slidethe clampupthefuel line.Pullthefuellinefreefrom
Valve
the filter andplacetheopenendofthe lineintoanapproved containerto drain
Oil Drain the fuel.
Sleeve To change the fuel filter:
1. Usepliersto squeezethe tabson theotherclamp(theout-linesideof the
Figure10 fuel filter), thenslidetheclampawayfromthe fuel filter.Twistandpullthe
3. Turnthe steeringwheelall the wayto the rightto betterexposethedrain fuel lineoffofthe fuel filter.SeeFigure11.
plug.

4. Clipthe oil drainsleeve(packedwiththismanual)ontothe oil drainport.

Routethe oppositeendof the sleeveintoan appropriateoil collection
Clamp
containerwitha capacitygreatenoughto collectthe usedoil. Fuel
5. Removethe oil drainplug,Theoil will beginto drainout ofthe engine. Line

6. Afterthe oil hasfinisheddraining,replacethe oil drainplugandtighten.Be

carefulnot to overtighten.
7. Removethe oil drainsleeveandstorefor lateruse. Tab
8. Refillthe enginewith newmotoroil asinstructedin the EngineOperator's
Manualincludedwith thistractor.
J
Figure 11
18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 2. Checkthefuel linesforcracksor leaks.Replace
if necessary. Lubrication
3. Replace
the fuel filter with an originalequipmentreplacement
filter. Call
1-800-659-5917 to purchasethe originalequipmentreplacementfilter.
PTO
4. Securethe fuel lineswiththe clamps.
EngageLever),moveshift [everintoneutral position,set parking brake,stop
Air Cleaner
Beforelubricating, repairing, or inspecting,alwaysdisengage (Blade
Servicethe pre-cleanerandcartridge/aircleanerelementasinstructed
inthe engine andremovekeyto prevent unintendedstarting.
EngineOperator/Owner Manualpackedwith yourunit.
Engine
SparkPlug Lubricatethe enginewith motoroil asinstructed
in the Engine
OwnerManual
Thesparkplugshouldbecleanedandthe gapresetoncea season.Sparkplug packedwith yourunit.
replacementisrecommendedat the startof eachmowingseason.Referto the
PivotPoints& Linkage
EngineOperator/Owner
Manualfor correctplugtype andgapspecifications.
Lubricateall the pivot pointsonthe drivesystem,parkingbrakeandlift linkageat
Muffler
leastonceaseasonwith lightoil.

RearWheels
Temperatureof muffler and nearbyengine areasmay exceed150° F(65°C). Therearwheelsshouldberemovedfrom the axlesonceaseason.Lubricatethe
Avoid contactwith theseareas. axlesandthe rimswell with anall-purposegreasebeforere-installingthem.

Inspectmufflerperiodically,andreplaceif necessary.
Replacement
parts Front Wheels
forthe mufflermustbethe sameandinstalledinthe samepositionasthe Thefront wheelsshouldberemovedfromthe axlesonceaseason.Lubricatethe
originalparts. axlesandthe rimswell with anall-purposegreasebeforere-installingthem.
CleanEngine DeckWash
Dailyor beforeeveryuse,deangrass,chaffor accumulated
debrisfrom Yourtractor'sdeckisequippedwith awaterporton itssurfaceaspart ofitsDeck
engine.Keeplinkage,spring,andcontrolsclean. WashSystem followtheseinstructionsto utilizethisfeature.
TM,

Keepareaaroundandbehindmufflerfreeof anycombustibledebris. Usethe DeckWashto rinsegrassclippingsfrom thedeck'sundersideandprevent

Keepingenginecleanallowsair movementaroundengine. the buildupof corrosivechemicals.Complete
the followingstepsAFTER
EACH
MOWING:
Enginepartsshouldbekeptcleanto reducethe riskofoverheatingand
ignitionofaccumulateddebris. 1. Drivethe tractorto alevel,clearspoton yourlawn,nearenoughforyour
gardenhoseto reach.

Donotusewater to dean engine parts. Watercouldcontaminatefuel

system.Useabrush or dry cloth. Makecertain the tractor's dischargechuteis directedAWAYfrom your house,
garage,parkedcars,etc.
iMPORTANT: Theuseof apressurewasherto cleanyourtractorisNOT
recommended. It maycausedamageto electricalcomponents,spindles,pulleys, 2. Disengage
the PTO(Blade Engage),setthe parkingbrakeandstopthe
bearingsor the engine. engine.
Carburetor Adjustment 3. Threadthe hosecoupler(packaged
with yourtractor'sOperator's
Manual)
Thecarburetoronthisengineisnot adjustable. ontotheendof yourgardenhose.

4. Attachthe hosecouplertothe waterport onthe deck'ssurface.SeeFigure

12.

5. Turnthewateron.
6. Whilesitting in theoperator'spositiononthe tractor,start the engineand
placethethrottle leverinthe FAST (rabbit)position.

19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 7. Movethe tractor'sPTO(Blade Engage) intothe ONposition. 2. Measure the distancefromthe front of the bladetip to thegroundandthe
8. rearof the bladetip to theground.Thefirst measurement takenshould
Remaininthe operator'spositionwith the cuttingdeckengagedfor a
bebetweenlg" and3/8"lessthanthe secondmeasurement. Determine
minimumoftwo minutes,allowingthe undersideof the cuttingdeckto
the approximatedistancenecessary
forproperadjustmentandproceed,if
thoroughlyrinse.
necessary,
to the nextstep.
9. Movethe tractor'sPTO(Blade Engage) into the OFFposition.
3. Locatethe flangelocknut onthe front sideof the stabilizerbracket.See
r

Figure13.

Tightenthe flangelocknut to raisethe front of the deck;

Loosenthe flangelocknut to lowerthe front of the deck.

Figure12
10. Turnthe ignitionkeyto the STOP
positionto turn thetractor'sengineoff.
11. Turnthe wateroff anddetachthe hosecouplerfromthe waterport onyour J
deck'ssurface. J
12. Repeatsteps4through11onthe oppositesideof the cuttingdeck. Figure13

IM PORTANT: Aftercleaningyourdeckwiththe DeckWashSystem return TM, Side to Side

to the operator'spositionandengagethe PTO.Keepthe cuttingdeckrunningfor a
Ifthe cuttingdeckappearsto be mowingunevenly,asideto sideadjustmentcanbe
minimumof two minutes,allowingthe undersideof the cuttingdeckto thoroughly
performed.Adjustif necessaryasfollows:
dry.
1. With the tractorparkedon afirm, levelsurface,placethe decklift leverin
the secondfrom the top notch(secondhighestposition)androtateboth
Adjustments bladessothattheyareperpendicular with the tractor.

2. Measure the distancefromthe outsideofthe left bladetip to theground

andthe distancefrom theoutsideof the right bladetip to the ground.Both
Neverattempt to makeany adjustmentswhile the engine is running, except
measurements takenshouldbeequal.Ifthey'renot,proceedto the next
wherespecified inthe operator'smanual.
step.
Levelingthe Deck 3. Loosen,but do NOTremove,the hexcapscrewonthe left deckhanger
NOTE:Checkthetractor's
tirepressure
beforeperforminganydeckleveling bracket.SeeFigure14.
adjustments.
RefertoTiresin theService
section
ofthismanual
formore 4. Balancethe deckbyusingawrenchto turn the adjustmentgear(found
information
regarding
tirepressure. immediatelybehindthe hexcapscrewjust loosened)clockwise/upor
Front ToRear counterclockwise/down.
Thedeckisproperlybalancedwhenbothbladetip
measurements takenearlierareequal.
Thefront ofthe cuttingdeckissupportedbyastabilizerbarthatcanbeadjustedto
levelthe deckfrom front to rear.Thefront ofthe deckshouldbebetween1g-inch 5. Retightenthe hexcapscrewonthe left deckhangerbracketwhenproper
adjustmentisachieved.
and3/8-inchlowerthanthe rearof the deck.Adjustif necessary
asfollows:

1. Withthe tractorparkedon afirm, levelsurface,placethe leverforlifting the

platformonthe secondto the top notch(secondhighestposition)androtate
the bladeascloseaspossibletothe dischargechannelthat isparallelto the
tractor.

2O
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Avoid pinching injuries.Neverplaceyour fingers on the idler springor
between the belt and apulley while removingthe belt.

\\

Hex Cap Screw

J

Figure14
SeatAdjustment
Referto the Assemblysectionofthis manualforseatadjustmentinstructions.

Parking BrakeAdjustment
J
Figure15
Neverattempt to adjustthe brakeswhile the engine isrunning.Always
disengagePTO(bladeengage)lever,moveshift leverintoneutral position, 5. Lookingatthe cuttingdeckfrom the left sideof the tractor,locatethe bow-
stop engine andremovekeyto prevent unintendedstarting. tie pin thatsecures
the decksupportrodon the rearleft sideof thedeck.See
Figure16.Removethe bow-tiepinthat secures the decksupportrod,and
If the tractordoesnotcometoa completestopwhenthe brakepedaliscompletely carefullyremovethe decksupportfrom the decklift arm.
depressed, or if thetractor'srearwheelscanrollwith the parkingbrakeapplied, 6. Repeatthe abovestepson thetractor'srightside.
the brakeisin needofadjustment.Contactthe nearestSearsServiceCenterto have
NOTE:The
bow-tieclipsshouldbere-installedfrom the top down.
yourbrakesproperlyadjusted.
7. Movethe decklift leverinto the top notchonthe right fenderto raisethe
Tolocate the nearest Parts& RepairServiceCenteror to scheduleservice,
contact 1-800-659-5917. decklift armsupandout ofthe way.

f
Cutting Deck Removal
Toremovethe cutting deck, proceedas follows:
I. Placethe PTO(BladeEngage)leverinthe disengaged(OFF)positionand
engagethe parkingbrake.

2. Lowerthe deckbymovingthe decklift leverinto the bottomnotchon the

right fender.

3. Removethe self-tappingscrewCA)thatsecuresthe belt-keeperrodfrom

aroundthe tractor'sPTOpulley,thenremovethe belt keeperrod(B).See
Figure15.

Note:Makeamentalnotewhat holethe otherendof the belt-keeperrodis

insertedin forreinstallationpurposes.

4. Removethe belt (C)from aroundthe tractor'sPTOpulley.SeeFigure15.

Figure16

21
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 8. Removethe bow-tiecotterpinsecuringthe deckstabilizerrodto the deck. The recommended operating tire pressure is:
Slidethe decklift rodfromthe mountingbracketon the deckasshownin
Approximately10psiforthe reartires
Figure17.
Approximately14psiforthe front tires
IMPORTANT: Referto the tire sidewallforexacttire manufacturer's
recommended or maximumpsi.Donotoverinflate.Uneventire pressurecould
causethe cuttingdeckto mow unevenly.

Battery

/ Thebatteryissealedandismaintenance-free.
Acidlevelscannotbechecked.
Alwayskeepthe batterycablesandterminalscleanandfreeof corrosive
build-up.

Aftercleaningthe batteryandterminals,applya light coatof petroleumjelly

or greaseto bothterminals.

Alwayskeepthe rubberbootpositionedoverthe positiveterminalto prevent

shorting.

If removingthe battery, disconnectthe NEGATIVE(Black)wire from its

terminal first, followed bythe POSITIVE
(Red)wire.When re-installing

J the battery, alwaysconnectthe POSITIVE

followed bythe NEGATIVE (Black)wire.
(Red)wire to itsterminal first,

Figure17
9. Carefullyremovethe PTOcablefrom the rearofthe cuttingdeckby
removingthe bow-tiecotterpinwhichsecuresit. Removethespringfrom California Proposition65
the deckidlerbracket.SeeFigure18.
Batteryposts,terminals, and relatedaccessoriescontainlead and lead
f compounds,chemicalsknown to the Stateof Californiato causecancerand
/j,'
reproductiveharm.Washhandsafter handling.

JumpStarting

Neverjump start a damaged or frozen battery. Be certain the vehicles

do not touch, and ignitionsare off. Do not allow cable clamps to
touch.

1. Connectpositive(+) cableto positivepost(+) of yourtractor'sdischarged

battery.
2. Connectthe otherendofthe cableto the (positive+) postof thejumper
battery.
3. Connectthe secondcable(negative-) to the otherpostof thejumper
battery.
4. Connectthe otherendofthe negativecableto the engineblockofthe
J tractor,awayfrom the battery.Attachto anunpaintedpartto assureagood
connection.
Figure18

10. Gentlyslidethe cuttingdeck(fromthe left side)out from underneaththe

tractor. If the jumperbattery isinstalledon avehicle(i.e.car,truck),do NOTstart
the vehicle'senginewhenjump starting your tractor.
Tires
5. Startthe tractor(asinstructed
earlierinthissectionof thismanual).

6. Setthe tractor'sparkingbrakebeforeremovingthe jumpercables,in reverse

Neverexceedthe maximum inflation pressureshown on the sidewall of orderofconnection.
tire.

22
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Charging

RexFlangeNut

Batteriesgiveoff an explosivegaswhile charging.Chargethe battery in a

well ventilated areaandkeepawayfrom an openflame or pilot lightason a
water heater,spaceheater, furnace,clothesdryer or other gasappliances.

Whenchargingyourtractor's battery, useonlya chargerdesignedfor 12Vlead-

acidbatteries.Readyourbattery charger'sOwner'sManualprior to charging I
yourtractor'sbattery. Alwaysfollow itsinstructions
andheeditswarnings, j

If yourtractorhasnot beenput intousefor anextendedperiodof time,chargethe

batteryasfollows:
1. Setyourbatterychargerto deliveramaxof 10amperes.

2. If yourbatterychargerisautomatic,chargethe batteryuntil the charger Figure19

indicatesthatchargingiscomplete.Ifthe chargeris notautomatic,charge
forno fewerthaneighthours.
Fuse
One20AMPfuseisinstalledin yourtractor'swiring harnessto protectthe tractor's
electricalsystemfrom damagecausedbyexcessive amperage.

If the electricalsystemdoesnot function,or yourtractor'senginewill not crank,

first checkto becertainthatthe fusehasnot blown.It canbefoundatthe rearof
the unit, underneaththe fenderlocatedbythe battery.

Alwaysuseafuse with the sameamperagecapacityfor replacement.

Cutting Blades

Shutthe engineoffand removeignitionkeybefore removingthe cutting

blade(s)for sharpeningor replacement.Protectyour handsbyusing heavy Figure20
gloveswhen graspingthe blade.

If the cutting edgeof the bladehas previouslybeensharpened,or if any

Periodicallyinspectthe bladeand/or spindlefor cracksor damage, metal separationis present,replacethe bladeswith newones.
especiallyafter you'vestruckaforeign object. Donot operatethe machine
until damagedcomponentsarereplaced.

Toremovethe blades,proceedasfollows: A poorlybalancedbladewill causeexcessivevibration, maycausedamageto

I. Removethe deckfrom beneaththe tractor,(referto CuttingDeckRemoval the tractorand/or resultin personalinjury.
earlierin thissection)thengentlyflip the deckoverto exposeits underside. 5. Testthe blade'sbalanceusinga bladebalancer.Grindmetalfrom the
2. Placea blockofwood betweenthecenterdeckhousingbaffleandthe heavysideuntil it balances
evenly.
cuttingbladeto actasastabilizer.SeeFigure19.
3. Removethe hexflangenut that securesthe bladeto the spindleassembly. /VOTE:Whenreplacingthe blade,besureto installthe bladewith the sideofthe
4. Toproperlysharpenthecutting blades,removeequalamountsof metal blademarked"Bottom" (orwith apartnumberstampedin it) facingthe ground
from bothendsof the bladesalongthe cuttingedges,parallelto the trailing whenthe mowerisinthe operatingposition.
edge,ata 25°- to 30° angle.Alwaysgrindeachcuttingbladeedgeequallyto
maintainproperbladebalance.SeeFigure20.
Useatorque wrench to tighten the bladespindlehex flange nut to between
70 Ibs-ft and 90 Ibs-ft.

23
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Changingthe DeckBelt 7. Remountthe beltguardsremovedearlier.

8. Re-installthedeck,makingsurethe belt remainsroutedaroundthe pulleys

asinstructed.Thecompletebelt routingisshownin Figure21.
Besureto shut the engine off, removeignitionkey,disconnectthe spark 9. Pullthe rightsideof the belt,andplacethe narrowVsideof the belt intothe
plug wire(s) andgroundagainstthe engine to preventunintendedstarting PT0pulley.
[before removng the be t.
10. Whileholdingthe belt andpulleytogether,rotatethe pulleyto the left.
Continueholdingandrotatingthe pulleyandbelt until the belt isfully rolled
intothe PT0pulley.
All belts on your tractor are subjectto wearand shouldbe replacedif any
signsof weararepresent. ParkingBrake Adjustment

IM PORTANT: TheV-beltfoundonyourtractorisspeciallydesignedto engage

anddisengagesafely.A substitute(non-0EM)V-beltcanbedangerousbynot Neverattempt to adjustthe brakeswhilethe engine isrunning. Always
disengagingcompletely.Foraproperworkingmachine,useidenticalequipment
[disengagePTO(BladeEngageLever),moveshift leverintoneutralposition,
beltsaslistedinthe partspagesof thisOperator'sManual.
[stop engine and removekeyto preventunintendedstarting.
Tochangeor replacethe deckbelt onyourtractor,proceedasfollows:
Ifthe tractordoesnot cometo acompletestopwhenthe clutch-brakepedalis
Removethe deckasinstructed
earlierinthissection. completelydepressed, or if the tractor'srearwheelscanroll with the parkingbrake
1. Removethe belt coversfrom thespindlepulleysbyremovingthe hexscrews applied,the brakeisin needofadjustment.Contactthe nearestParts& Repair
thatfastenthe coversto the deck.SeeFigure21. ServiceCenter to haveyourbrakesserviced.

2. It mayalsobenecessary to loosenthe hexnut onthe left deckidlerpulleyto Tolocate the nearestParts& Repair ServiceCenter orto scheduleservice,
contact1-800-659-5917.
get the beltoffthe pulleyandaroundthe belt guard.

3. Carefullyremovethe deckbeltfrom aroundthetwo spindlepulleysandthe Changing the Transmission

Drive Belt
two deckidlerpulleys.SeeFigure21. NOTE:Several components must be removed and special tools (i.e. air/
4. Toplacethe newbelt, beginbyroutingthe beltaroundthe two outerspindle impact wrench) in order to change the tractor's drive belt. Contact the
pulleysasshownin Figure21. nearest Parts & Repair Service Center to have your transmission
drive belt serviced.
5. Thenroutethe belt aroundthe two deckidler pulleysasshownin Figure21.
Tolocatethe nearestParts& RepairServiceCenteror to scheduleservice,
6. Retightenthe belt keeperrodloosenedearlier. contact1-800-659-5917.

This portion of the

belt routes around
the PTO Pulley
Hex Washer Screws

Figure21
24
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Neverstore lawn tractor with fuel intank indoorsor in poorlyventilated
areaswhere fuel fumes may reachan openflame, spark,or pilot light ason
afurnace,water heater,clothesdryer,or gasappliance.

PreparingTheEngine DrainingThe Fuel

IMPORTANT: Fuelleft inthe fuel tankduringwarmweatherdeterioratesand 1. Locatethe fuel filter,whichis locatedonthe left sideofthe engine,andmay
will causeseriousstartingproblems. be attachedto theenginewitha tiestrap.

Topreventgumdepositsfromforminginsidethe engine'scarburetorandcausing 2. Cutthe tie strap,if present,thenpinchthe in-lineclamponthe fuel filter

possiblemalfunctionofthe engine,the fuelsystemmustbeeithercompletely with a pairof pliers,slidethe clampupthe fuel line.
emptied,or the gasolinemustbetreatedwith astabilizerto preventdeterioration. 3. Pullthe fuellinefreefrom the filter andplacethe openendofthe lineinto
1. Ifusinga fuelstabilizer: an approvedcontainerto drainthe fuel.

a. Readthe productmanufacturer'sinstructionsandrecommendations. PreparingThelawn tractor

b. Addto clean,freshgasolinethe correctamountofstabilizerforthe
capacityof the fuel system. Cleanandlubricatetractorthoroughlyasdescribedinthe lubrication
instructions.
c. Fillthe fueltank with treatedfuelandrunthe enginefor 2-3minutesto
get stabilizedfuelinto the carburetor. 2. Donot usea pressurewasheror gardenhoseto cleanyourunit.
2. Ifemptyingthe fuelsystem: 3. Storemowerin adry,cleanarea.Donot storenextto corrosivematerials,
a. Donot drainfuelwhen theengineishot.Allowthe engineadequate suchasfertilizer.
time to cool.Drainfuel into anapprovedcontaineroutdoors,awayfrom
openflame.
b. Drainanylargevolumeof fuelfrom the tank bydisconnectingthe
fuel linefrom the in-linefuel filter nearthe engine.Seethe complete
instructionsforDrainingTheFuellaterin thissection.

Gasolineisextremely flammable and canbe explosiveundercertain

conditions. Draingasolinebeforestoring the equipment for extended
periods.Drainfuel only into an approvedcontaineroutdoors,awayfrom
an open flame. Allow engine to cool.Extinguishcigarettes, cigars,pipes,
and other sourcesof ignitionprior to draining fuel. Store gasolinein an
approvedcontainerin safe location.

c. Reconnectthe fuel lineandrunthe engineuntil it startsto falter,then

usethe choketo keepthe enginerunninguntilall fuel in thecarburetor
hasbeenexhausted.
d. Disconnect
the fuellineanddrainanyremaininggasolinefromthe
system.

Gasolineisa toxicsubstance.Dispose of gasolineproperly.Contactyour

localauthorities for approveddisposalmethods.

3. Removethe sparkplugandpourone(1)ounceof engineoil throughthe spark

plug holeinto the cylinder.Crankthe engineseveraltimesto distributethe
oil. Replace
the sparkplug.

25
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Enginefails to start 1. PTO/BladeEngageleverengaged. 1. Placeleverin disengaged(OFF) position.
2. Parkingbrakenotengaged. 2. Engageparkingbrake.
3. Sparkplugwire(s) disconnected. 3. Connectwire(s)to sparkplug(s).
4. Throttle/Chokecontrollevernot in correct 4. PlaceThrottle/Chokeleverintothe FASTposition.
startingposition.
5. Chokenotactivated 5. MovetheThrottle/Chokeleverintothe Choke
position.
6. Fueltank empty,or stalefuel. 6. Filltank with clean,fresh (less than30 daysold) gas.
7. BIockedfuel line. 7. Replacethe fuel line and replacefuel filter.
8. Faultyspark plug(s). 8. Clean, adjustgap or replaceplug(s).
9. Engineflooded. 9. Crank enginewith throttlein FASTposition.
10. BlownFuse(s) 10. ReplaceFuse(s)See "Fuse"in Serviceand
Maintenancesection.
Enginerunserratically 1. Unit runningwith CHOKEactivated. 1. Deactivatethe CHOKE.
2. Sparkplugwire(s) loose. 2. Connectspark plugwire(s).
3. Blockedfuel line or stalefuel. 3. Replacethe fuel line;fill tank with clean,fresh
gasolineand replacefuel filter.
4. Ventin gas cap plugged. 4. Clear ventor replacecap if damaged.
5. Wateror dirt in fuel system. 5. Drainfuel tank. Refillwith clean,fresh gasoline.
6. Dirtyair cleaner. 6. Replaceair cleanerpaperelementor cleanfoam
pre-cleaner,if equipped.
Engineoverheats 1. Engineoil levellow. 1. Fillcrankcasewith properamountand weightof oil.
2. Air flow restricted. 2. Cleangrass clippingsand debrisfrom aroundthe
engine'scoolingfins and housing.
Enginehesitatesat high RPM 1. Sparkpluggaptoo close. 1. Removesparkplug and resetthe gap.
Engineidles rough 1. Sparkplugfouled,faultyor gap too wide. 1. Replacesparkplug.Set pluggap.
2. Dirtyair cleaner. 2. Replaceair cleanerelementand/orclean pre-
cleaner.
Excessivevibration 1. Cuttingbladelooseor unbalanced. 1. Tighten bladeand spindle.
2. Damagedor bentcuttingblade. 2. Replaceblade.
Mowerwill not mulchgrass 1. Enginespeedtoo low. 1. Placethrottlein FAST(rabbit)position.
2. Wetgrass. 2. Do notmulchwhengrass is wet.
3. Excessivelyhigh grass. 3. Mowonce at a highcuttingheight,then mowagain
at desiredheightor makea narrowercuttingswath.
4. Dullblade. 4. Sharpenor replaceblade.
Unevencut 1. Decknot leveledproperly. 1. Performside-to-sidedeck adjustment.
2. Dullblade. 2. Sharpenor replaceblade.
3. Uneventire pressure. 3. Checktire pressurein all four tires.

NEED MORE HELP?

%£{_ls_l
fim_} t}*_e_:_x/,',{'w(sr
an<I moze on manag<'_ly[i£eo{o_, - fo[ f_e÷!

Find this and a[[ your other product manuals online.

Get answers from our team of home experts.

Get a personalized maintenance plan for your home.

Find information and tools to help with home projects.

26
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 (Thispage applicablein the U.S.A.and Canadaonly.)
Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARD)
and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)
Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)
EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETO CERTI- YEAR 1997AND LATERENGINESWHICHARE PURCHASEDAND USED
FIEDENGINESPURCHASEDIN CALIFORNIAIN 1995ANDTHEREAF- ELSEWHEREIN THE UNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001 IN
TER,WHICHARE USEDINCALIFORNIA,ANDTO CERTIFIEDMODEL CANADA).
California and United States Emission Control Defects Warranty Statement
The CaliforniaAir ResourcesBoard(CARD),U.S.EPAand Searsare pleased enginefor the periodsoftime listedbelow,providedtherehas been noabuse,
to explainthe EmissionControlSystemWarrantyon your modelyear2000and neglector impropermaintenanceof your smalloff-roadengine.Youremis-
latersmalloff-roadengine(SORE).In California,newsmall off-roadengines sion controlsystemincludespartssuch as the carburetor,air cleaner,ignition
mustbe designed,builtand equippedto meetthe State'sstringentanti-smog system,mufflerand catalyticconverter.Also includedmay be connectorsand
standards.Elsewherein the UnitedStates, newnon-road,spark-ignition otheremissionrelatedassemblies.Wherea warrantableconditionexists,Sears
enginescertifiedfor modelyear 1997and latermustmeetsimilar standardsset will repairyour smalloff-roadengineat no costto you includingdiagnosis,parts
forth bythe U.S.EPA.Sears mustwarrantthe emissioncontrol systemon your and labor.
Sears Emission Control Defects Warranty Coverage
Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativeto emissioncontrol partsdefects parton yourengineis defective,the part will be repairedor replacedbySears.
fora periodof one year,subjectto provisionsset forth below.Ifany covered
Owner's Warranty Responsibilities
Asthe smalloff-roadengine owner,you are responsiblefor the performanceof provedmodifications.Youare responsiblefor presentingyour smalloff-road
the requiredmaintenancelistedin yourOperatingand MaintenanceInstruc- engineto an AuthorizedSearsServiceDealeras soonas a problemexists.The
tions.Searsrecommendsthatyou retain all yourreceiptscoveringmaintenance undisputedwarrantyrepairsshouldbe completedina reasonableamountof
on yoursmalloff-roadengine,but Sears cannotdenywarrantysolelyfor the time,not to exceed30 days. Ifyou haveany questionsregardingyourwarranty
lackof receiptsor for yourfailureto ensurethe performanceof all scheduled rightsand responsibilities,you shouldcontacta SearsService Representative
maintenance.As the smalloff-roadengineowner,you shouldhoweverbe at 1-800-469-4663.The emissionwarrantyis a defectswarranty.Defectsare
awarethat Searsmay denyyou warrantycoverageif your smalloff-roadengine judged on normalengineperformance.The warrantyis not relatedto an in-use
or a part hasfailed dueto abuse,neglect,impropermaintenanceor unap- emissiontest.
Sears Emission Control Defects Warranty Provisions
Thefollowingarespecificprovisions
relativetoyourEmission
ControlDefectsWarranty
Coverage.
Itisin addition
totheSearsenginewarranty
fornon-regulated
enginesfound in the Operatingand MaintenanceInstructions.
1. WarrantedParts 3. NoCharge
Coverageunderthis warrantyextendsonly to the parts listedbelow (the Repairor replacementof anyWarrantedPartwill be performedat no
emissioncontrolsystemsparts)to the extentthese partswere presenton chargeto the owner,includingdiagnosticlabor whichleads to the
the engine purchased. determinationthata WarrantedPartis defective,if the diagnosticwork is
a. FuelMeteringSystem performedat an AuthorizedSears ServiceDealer.For emissionswarranty
• Cold start enrichmentsystem servicecontact yournearestAuthorizedSears ServiceDealeras listed in
• Carburetorand internalparts the "YellowPages"under"Engines,Gasoline,""GasolineEngines,""Lawn
• FuelPump Mowers,"or similar category.
b. Air lnduction System 4. Claimsand CoverageExclusions
• Air cleaner Warrantyclaimsshall be filed in accordancewiththe provisionsof the
• Intakemanifold Sears EngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshall be excludedfor
failuresof WarrantedPartswhichare not original Sears partsor because
c. IgnitionSystem
of abuse, neglector impropermaintenanceas setforth inthe Sears
• Spark plug(s)
EngineWarrantyPolicy.Sears is not liableto coverfailuresof Warranted
• Magnetoignitionsystem
Partscausedby the use of add-on, non-original,or modifiedparts.
d. CatalystSystem 5. Maintenance
• Catalyticconverter
Any WarrantedPart whichis not scheduledfor replacementas required
• Exhaustmanifold
maintenanceor whichis scheduledonly for regularinspectionto the effect
• Air injectionsystemor pulsevalve of "repairor replaceas necessary"shallbe warrantedas to defectsfor the
e. MiscellaneousItemsUsedin AboveSystems warrantyperiod.Any WarrantedPartwhich is scheduledfor replacement
• Vacuum,temperature,position,time sensitivevalves as requiredmaintenanceshallbe warrantedas to defectsonly forthe
andswitches periodof time up to the first scheduledreplacementfor that part. Any
• Connectorsandassemblies replacementpart that is equivalentin performanceand durabilitymay
2. Lengthof Coverage be usedin the performanceof any maintenanceor repairs.The owneris
Searswarrantsto the initialownerand eachsubsequentpurchaserthat responsibleforthe performanceof all requiredmaintenance,as definedin
the WarrantedPartsshallbe free from defects in materialsandworkman- the SearsOperatingand MaintenanceInstructions.
shipwhich causedthe failure of the WarrantedPartsfor a periodof one 6. ConsequentialCoverage
yearfrom the datethe engineis deliveredto a retailpurchaser. Coveragehereundershallextend to the failure of any engine components
caused bythe failureof any WarrantedPartstill underwarranty.
Inthe USAandCanada,a 24 hour hot line, 1-800-469-4663,has a menu of pre-recordedmessagesofferingyou enginemaintenanceinformation.
GDOC-100188Rev.B

27

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 FEDERAL
and/or CALIFORNIA
EMISSIONCONTROL
WARRANTYSTATEMENT
YOURWARRANTYRIGHTSANDOBLIGATIONS

MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and for those products certified for sale in the state of
California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the emission (evaporative and/or exhaust) control system (ECS)
warranty on your 2013 and later small off-road spark-ignited engine and equipment (outdoor equipment engine). In California, new outdoor
equipment engines must be designed, built and equipped to meet the State's stringent anti-smog standards (in other states, outdoor
equipment engines must be designed, built, and equipped to meet the U.S. EPA small off-road spark ignition engine regulations). MTD
Consumer Group Inc must warrant the ECSon your outdoor equipment engine for the period of time listed below, provided there has been no
abuse, neglect, or improper maintenance of the outdoor equipment engine.

Your ECS may include parts such as the carburetor, fuel-injection system, ignition system, catalytic converter, fuel tanks, fuel lines, fuel caps,
valves, canisters, filters, vapor hoses, clamps, connectors, and other associated emission-related components.

Where a warrantable condition exists, MTD Consumer Group Inc will repair your outdoor equipment engine at no cost to you including
diagnosis, parts, and labor.

MANUFACTURER'S
WARRANTYCOVERAGE:

This emission control system is warranted for two years. If any emission-related part on your outdoor equipment engine is defective, the
part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc. In the event that a component is covered for longer than two years by the
Manufacturer's equipment warranty, the longer coverage period will apply.
/
OWNERSWARRANTY
RESPONSIBILITIES:

As the outdoor equipment engine owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your owner's manual. MTD
Consumer Group Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your outdoor equipment engine, but MTD Consumer
Group Inc cannot deny warranty solely for the lack of receipts.

As the outdoor equipment engine owner, you should however be aware that MTD Consumer Group Inc may deny you warranty coverage if
your outdoor equipment engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance, or unapproved modifications.

You are responsible for presenting your outdoor equipment engine to MTD Consumer Group Inc's distribution center or service center as soon
as the problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have a question
regarding your warranty coverage, you should contact the MTD Consumer Group Inc Service Department at 1-800-800-7310 or at
http://su pport.mtd prod ucts.com.

GENERALEMISSIONS
WARRANTYCOVERAGE:

MTD Consumer Group Inc warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the outdoor equipment engine is: (1)
designed, built, and equipped so as to conform with all applicable regulations; and (2) free from defects in materials and workmanship that
cause the failure of a warranted part for a period of two years.

The warranty period begins on the date the outdoor equipment engine is delivered to an ultimate purchaser or first placed into service.

Subject to certain conditions and exclusions as stated below, the warranty on emission-related parts is as follows:

1. Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for
the warranty period stated above. If the part fails during the period of warranty coverage, the part will be repaired or replaced by MTD
Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the
remainder of the period.

2. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the written instructions supplied is warranted for the warranty period
stated above. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining warranty period.

3. Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the
period of time before the first scheduled replacement date for that part. If the part fails before the first scheduled replacement, the part
will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under
warranty will be warranted for the remainder of the period prior to the first scheduled replacement point for the part.

4. Repair or replacement of any warranted part under the warranty provisions herein must be performed at a warranty station at no charge
to the owner.

5. Notwithstanding the provisions herein, warranty services or repairs will be provided at all of our distribution centers that are franchised to
service the subject engines or equipment.

6. The outdoor equipment engine owner will not be charged for diagnostic labor that is directly associated with diagnosis of a defective,
emission-related warranted part, provided that such diagnostic work is performed at a warranty station.

7. MTD Consumer Group Inc is liable for damages to other engine or equipment components proximately caused by a failure under
warranty of any warranted part.

8. Throughout the off-road engine and equipment warranty period stated above, MTD Consumer Group Inc will maintain a supply of
warranted parts sufficient to meet the expected demand for such parts.

9. Any replacement part may be used in the performance of any warranty maintenance or repairs and must be provided without charge to
the owner. Such use will not reduce the warranty obligations of MTD Consumer Group Inc.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 10. Add-onormodifiedpartsthatarenotexemptedbytheAirResources
Boardmaynotbeused.
Theuseofanynon-exempted
add-on or
modified
partsbytheultimatepurchaser
willbegrounds
fordisallowing
awarranty
claims.
MTDConsumerGroupIncwillnotbeliable
to
warrant
failures
ofwarranted
partscausedbytheuseofanon-exemptedadd-onormodified
part.
WARRANTED
PARTS:

The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if
MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment engine has been abused, neglected, or improperly maintained, and that
such abuse, neglect, or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part. That notwithstanding,
any adjustment of a component that has a factory installed, and properly operating, adjustment limiting device is still eligible for warranty
coverage. Further, the coverage under this warranty extends only to parts that were present on the off-road engine and equipment purchased.

The following emission warranty parts are covered (if applicable):

1. Fuel Metering System

Cold start enrichment system (soft choke)

Carburetor and internal parts (or fuel injection system)

Fuel pump
Fuel tank

2. Air Induction System

Air cleaner

Intake manifold

3. Ignition System

Spark plug(s)

Magneto ignition system

4. Exhaust System

Catalytic converter

SAI (Reed valve)

5. Miscellaneous Items Used in Above System

Vacuum, temperature, position, time sensitive valves and switches

Connectors and assemblies

6. Evaporative Control

Fuel hose

Fuel hose clamps

Tethered fuel cap

Carbon canister

Vapor lines

050790 Rev.A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and
manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair
from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and
aggravation.

Here's what the Repair Protection Agreement* includes:

[] Expert service by our 10,000 professional repair specialists

[] Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs
[] Product replacement up to $1500 if your covered product can't be fixed
[] Discount of 25% from regular price of service and related installed parts not covered by the
agreement; also, 25% off regular price of preventive maintenance check
[] Fast help by phone - we call it Rapid Resolution - phone support from a Sears representative.
Think of us as a "talking owner's manual."

Once you purchase the Repair Protection Agreement, a simple phone call is all that it takes for you
to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.

The Repair Protection Agreement is a risk-free purchase. If you cancel for any reason during the
product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the
product warranty period expires. Purchase your Repair Protection Agreement today!

Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information in the U.S.A.
call 1=800=827=6655.
*Coverage in Canada varies on some items. For full details call Sears Canada at 1=800=361=
6665.

Sears Installation Service

For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and
other major home items, in the U.S.A. or Canada call 1=800=4=MY=HOME®.

33
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Operaci6n segura Pr,_cticas .......... Paginas 32 Fuera de temporada de almacenamiento .. Page 55
Asamblea ........................... Page 38 Soluci6n de problemas ................ Page 56
Operacion de ...................... Paginas 40 Reparaci6n de Acuerdo de Protecci6n .... Page 91
De Servicio y Mantenimiento de ....... Paginas 47 Servicio de nOmeros ............ atrasados Page

CRAFTSMAN GARANTiA COMPLETA

DURANTEdosa_osdesdela fechadecornpra,todaslaspartesde nofungiblesdeesteequipode equitaci6nestangarantizadas contracualquier
defectode materialo rnanode obra.Unaparteno fungiblesdefectuosarecibir_a dornicilioreparaci6no la sustituci6nsila reparaci6nnoest_disponible.
GARANTiA LIMITADADE LA BATERiA
POR90 diasdesde la fecha de cornpra,la bateria(una piezaconsurnible)de este equipode conducci6nesta garantizadacontra cualquier
defectode materialo rnanode obra. Unabaterianuevase surninistrarAgratuitarnente.Ustedes responsablepor el costode rnanode obra de
instalaci6nde la bateria.
GARANTiALIMITADAADIClONAL
En las siguientesgaranfiasadicionales,ustedes responsablepor el costode rnanode obrade instalaci6nde la partedespu_sdel segundoa_o
desdela fecha de cornpra.
DURANTEcinco a_osdesdela fecha de cornpra,el marcode este equipode conducci6nest_ garantizadocontra cualquierdefectode material
o rnanode obra.Se surninistrar_un nuevomarcode forrnagratuita.
DURANTEdieza_osdesde la fecha de cornpra,el eje delanterode este equipode conducci6nest_ garantizadocontracualquierdefectode
materialo rnanode obra. Se surninistrar_un nuevoeje delanterogratuitarnente.
PARArnientrases utilizadopor el propietariooriginaldespu_sdel d_cirnoa_o de la fecha de cornpra,el eje hierrofundidofrontal (si est_
equipado)de este equipo de conducci6nest_ garantizadocontracualquierdefectode materialo rnanode obra.Concornprobantede cornpra,
se surninistrar_un nuevoeje delanterode fundici6nde hierrode forrnagratuita.
SERVIClODEGARANTiA
Paradetallesde la coberturade garanfiaobtenerla reparaci6no reernplazo,Ilarneal 1-800-659-5917o visite el sitio web: www.craftsrnan.corn
Entodosloscasos,sisepartede la reparaci6n o reernplazo esirnposible,
el equipode equitaci6nsereernplazar_gratuitarnente
conelrnisrnoo equivalente.
Todoslosde la anteriorgarantiaesnulasiseutilizaesteequipode conducci6n rnientrasqueproporcionaservicioscornerciales
o Sialquilaa otrapersona.
Estagarantiacubresolarnentedefectosen materialy rnanode obra. Coberturade la garanfiano incluye:
• Piezasfungibles(exceptola bateria)que puedengastarsepor el uso normaldentrodel periodode garanfia,incluyendoperono lirnitadoa
cuchillas,bujias, filtrosde aire,correasy filtros de aceite.
• Serviciode rnantenirnientoestandar,carnbiosde aceiteo puestasa punto.
• Neurn_ticode repuestoo reparaci6ncausadaspor pinchazosde objetosexternos,tales cornoclavos,espinas,toconeso vidrio.
• NeurnAticoo ruedade repuestoo reparaci6nresultantesdel desgastenormal,accidente,o funcionarnientoincorrectoo rnantenirniento.
• Reparacionesnecesariasdebidoa abusodel operador,incluyendopero no lirnitadoa da_oscausadosporobjetosrn_sall_ de la capacidad
de losequiposde conducci6nde rernolque,afectarobjetosque doblanel marco,el eje o el cig(Je_alo over-speedingel motor.
• Reparacionesnecesariasdebidoa la negligenciadel operador,incluyendopero no lirnitadoa, da_osel_ctricosy rnecanicoscausados
pot alrnacenarnientoinadecuado,no usarel grado adecuadoy la cantidadde aceitede motor,no rnantenerla cubiertalibre de residuos
inflarnables,o falta de rnantenirnientodel equipode equitaci6nsegQnlas instruccionescontenidasen el manualdel operador.
• Motor(sisternade combustible)lirnpiezao reparacionesocasionadospot el combustibledeterrninadoestarcontarninadosu oxidan
(obsoletos).En general,el combustibledebe utilizarsedentrode 30 diasde la fechade cornpra.
• El deterioronormaly el desgastede los acabadosexteriores,o reernplazode la etiquetadel producto.
Estagaranfiale otorgaderechoslegalesespecificos,y ustedtarnbi_npuedetenet otrosderechosque variande estadoa estado.
Sears Brands Management Cm _oration, Hoffman Estates, IL 60179

N_rnero de rnodelo ..........................................................

Aceitedel motor: SAE 30 N_mero de serie ..............................................................
Fechade compra .............................................................
Combustible: Gasolinasinplorno Registre
arribaeln_mero
delmodelo,
eln_mero
deserieylafechadecompra

© Sears Brands,LLC 31

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 La presenciade este sirnboloindicaque setrata de instrucciones Esta rn_.quinarue construidapara seroperadade acuerdocon
irnportantesde seguridadque se deben respetarpara evitar las reglasde seguridadcontenidasen este manual.AI igualque
poner en peligrosu seguridadpersonaly/o materialy la de otras concualquiertipo de equipo rnotorizado,un descuidoo error por
personas.Lea y siga todaslas instruccionesde este manualantes partedel operadorpuedeproducirlesionesgraves.Esta rn_.quina
de poneren funcionarnientoesta rn_.quina.Si no respetaestas es capazde arnputarrnanosy piesy de arrojarobjetoscon gran
instruccionespodria provocarlesionespersonales.Cuandoveaeste fuerza.Deno respetarlas instruccionesde seguridadsiguientesse
sirnbolo,i presteatenci6na la advertencia! puedenproducirlesionesgraveso la rnuerte.

PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA Su responsabilidad--Restrinja el usode esta rn_.quina

rnotorizadaalas personasque lean,cornprendany respetenlas
El escapedel motorde este producto,algunosde suscornponentes advertenciase instruccionesque aparecenen este manualyen la
y algunoscornponentesdel vehiculocontieneno liberan sustancias rn_.quina.
quirnicasque el estado de Californiaconsideraque puedenproducir
c_.ncer,defectosde nacirnientou otros problernasreproductivos.
iGUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES!
Losbornesde la bateriay los accesoriosalinescontienenplornoy
cornpuestosde plorno,sustanciasquirnicasque segOnIo estableci-
do pot el Estadode Californiacausanc_.ncery da_osen el sisterna
reproductivo.Ldveselas manos despu_sde estar en contacto
con estoscomponentes.

FUNCIONAMIENTO GENERAL • Utilicezapatosde trabajoresistentes,de suelafuerte,asi corno

• Lea,entienday curnplatodas las instruccionesincluidasen pantalonesy carnisasajustados.Las prendassueltaso las
la rn_.quinayen los rnanualesantes de rnontarlay utilizarla. alhajaspuedenquedaratrapadasen las piezasrnovibles.Nunca
Guardeeste manualen un lugarseguroparaconsultasfuturasy opere la rn_.quina descalzoo con sandalias.
peri6dicas,asi cornopara solicitarrepuestos. • Est_atentoa la cortadoray a la direcci6nde la descargade
• Farniliaricesecontodos los controlesy con el usoadecuado losaditarnentosy no apuntea nadie.Nuncaopere la cortadora
de los rnisrnos.Sepa c6rnodetenerla rn_.quinay desactivarlos de c_spedsin que est_nen su lugarapropiadola cubiertade
controlesr_.pidarnente. descargao el colectorde recortesde cesped.
• No perrnitanuncaque los ni_osrnenoresde 14a_osutilicen • Noponga lasrnanoso lospies cercade las piezasrotatoriaso
esta rn_.quina.Los ni_osde 14a_osen adelantedeben leer y debajode la plataforrnade corte. El contactocon las cuchillas
entenderlas instruccionesde operaci6ny norrnasde seguridad puedeproducirla arnputaci6nde rnanosy pies.
contenidasen este manual,yen la rn_.quina y debenser • Unacubiertade descargafaltanteo da_adapuedeprovocarel
entrenadosy supervisadospor un adulto. contactocon la cuchillao lesionespot objetosarrojados.
• Nuncaperrnitaque los adultosoperenesta rn_.quinasin recibir • Detengala(s)cuchilla(s)cuandoatraviesesenderos,sendaso
antesla instrucci6napropiada. carninosde gravay cuandono est_cortandoel cesped.
• Paraayudara evitar el contactocon las cuchillaso una lesi6npor • Vigileel tr_.nsitovehicularcuandoest_operandocercade o en
algOnobjetoque sea arrojado,rnantengaa los observadores,a crucesde carninos.Estarn_.quina nodebe utilizarseen la via
los ayudantes,ni_osy rnascotasalejadosal rnenos25 metrosde pOblica.
la rn_.quinarnientrasest,. en funcionarniento.Detengala rn_.quina • Noopereestarn_.quina bajo losefectosdel alcoholo de drogas.
si alguienentraen la zona. • Corteel cespedsolarnentecon luzde dia o conuna buenaluz
• Inspeccionerninuciosarnente el Areadonde utilizar_,el equipo. artificial.
Retiretodas las piedras,palos,cables,huesos,juguetesy otros • Nuncatransportepasajeros.
objetosextra_osque podrianser recogidosy arrojadospor la • Desenganche la(s)cuchilla(s)antesde colocarla rnarchaatr_.s.
acci6nde las cuchillas.Losobjetosarrojadospor la rn_.quina Retrocedalentarnente. Siernpremirehaciaabajoy haciaatr_.santes
puedenproducirlesionesgraves. y rnientrasretrocede,paraevitaraccidentes.
• Planifiqueel patr6nde corte del c_spedque ha de seguirpara • Reduzcala velocidadantesde dar la vuelta.Operela rn_.quina
evitarla descargade materialhacialoscarninos,las veredas,los suavernente.Evitela operaci6nerr_.ticay la velocidadexcesiva.
observadores,etc.Eviteadern_.sdescargarmaterialcontralas • Desenganchela(s)cuchilla(s),coloqueel frenode estaciona-
paredesy obstruccionesque podrianprovocarque el material rniento,detengael motory esperehastaque la(s)cuchilla(s)se
descargadorebotecontrael operador. detenga(n)por cornpletoantesde retirarel colectorde c_sped,
• Para protegerselos ojos utilicesiernpreanteojoso antiparras vaciarlos recortes,destaparel canal,retirarrestosde cespedo
de seguridadrnientrasopera la rn_.quinao rnientrasla ajusta desechos,o hacercualquierajuste.
o repara.Losobjetosarrojadosque rebotanpuedenproducir
lesionesocularesgraves.

35
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 • Nuncadeje la rn_.quina en funcionarniento sinvigilancia.Apague • Vayaa bajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternente baja,
siernprelascuchillas,coloqueel frenode rnano,detengael motory de rnodoque no tengaque detenerseo hacercarnbiosrnientras
retirela Ilaveantesde bajarsedel vehiculo. est,. sobrela pendiente.Losneurn_.ticos podrianperdertracci6n
• Tengasurnocuidadoal cargaro descargarla rn_.quina en un sobrelaspendientesaQncuandolosfrenosfuncionaranapro-
rernolqueo carni6n.Estaunidadno debeconducirseen ascensoo piadarnente.Siernprernantengala rn_.quina en carnbiornientras
descensode rarnpas,porquepodrialadearsey provocarlesiones desciendelaspendientes,parapoderfrenarconel motor.
personalesgraves.En las rarnpasla rn_.quina sedebe ernpujar • Siga las recornendaciones del fabricanteparalos pesoso contra-
rnanualrnente paracargarlao descargarlacorrectarnente. pesosde las ruedas,pararnejorarla estabilidadde la rn_.quina.
• El silenciadory el motorse calientany puedencausarquernaduras. • Tengaespecialcuidadocon loscolectoresde cespedu otros
Nolos toque. aditarnentos.Losrnisrnospuedenrnodificarla estabilidadde la
• Reviseel espaciolibrepot encirnade la cabezaantesde conducir rn_.quina.
bajolas rarnasbajasde _.rboles,cables,cerrarnientosde puertas, • Hagaquetodoslos rnovirnientos en laspendientesseanlentosy
etc.en loscualesel operadorpodriaatorarseo serernpujadofuera graduales.Nocarnbierepentinarnente la velocidadni la direcci6n.
de la rn_.quina, Ioque podriaresultaren lesionesgraves. Unfrenadoo carnbiode velocidadrepentinospuedencausarque
• Desenganchetodoslosernbraguesde los accesoriosy presione el frentede la rn_.quinase levantey d_ unavolteretahaciaatr_.s,Io
totalrnenteel pedaldel frenoantesde intentararrancarel motor. que podriaproducirlesionesgraves.
• La rn_.quina est,.diseSadaparacortarc_spedresidencialnormal, • Evitearrancaro detenerseen una pendiente.Si losneurn_.ticos
conuna alturano mayora 10".Nointentecortarcespeddernasiado pierdenla tracci6n,desenganchelascuchillasy descienda
crecido,seco (porej., pastura)ni pilasde hojassecas.El c_sped lentarnentela pendiente.
y las hojassecaspuedenentraren contactoconel escapedel No haga Io siguiente:
motory/o acurnularseen la plataforrnade la cortadorade cesped, • Nogire sobrelas pendientesa rnenosqueseanecesario.Sies
convirti_ndoseen un peligrode incendio posible,gire lentarnente y gradualrnenteduranteel descenso.
• Utilicesolarnenteaccesoriosy aditarnentosaprobadosparaesta • Nocorteel c_spedcercade pozos,hundirnientos o terraplenes.La
rn_.quina pot el fabricantede la rnisrna.Lea,cornprenday siga cortadorade c_spedpuedevolcarserepentinarnente siunade las
todaslasinstruccionesproporcionadasconlosaccesorioso ruedasestersobreel hordede unacantilado,zanjao siun hordese
aditarnentosaprobados.Paraobteneruna listade losaccesorios desrnorona.
aprobadosy losarchivosadjuntos,Ilarne1-800-659-5917.
• Nointenteestabilizarla rn_.quinaponiendoel pie enel suelo.
• Losdatosestadsticosrnuestranque losoperadoresde 60 aSos
• Noutiliceuncolectorde c_speden pendientesernpinadas.
y rnayoresseven involucradosen un altoporcentajede lesiones
relacionadascontractorescorta cesped.Estosoperadoresdeben • Nopodeel cespedhOrnedo. Unarnenortracci6npodriacausar
evaluarsu capacidadparaoperarel tractorcortac_speden forrna derrapes.
suficienternente segurapara protegersea ellosrnisrnosy a los • Noparadescender.El excesode velocidadpuedehacerqueel
dern_.scontralesionesgraves. operadorpierdael controlde la rn_.quina, ocasionandolesiones
gravese inclusola rnuerte.
Si se presentansituacionesque no est_.nprevistasen este
• Norernolquecargaspesadasdetr_.sde losaditarnentos (carritode
manualsea cuidadosoy use el sentidocornOn. basuracargado,podadorade rodillos,etc)en pendientesrnayores
FUNCIONAiVIIENTO EN PENDIENTES de 5 grados.Cuandosedesplazapendienteabajo,el pesoadicional
Las pendientesson un factorirnportanterelacionadoconaccidentes tiendea ernpujarel tractory puedehacerquese pierdael control
por derrapey vuelcosque puedenproducirlesionesgravese incluso del rnisrno(porejernplo,el tractorsepuedeacelerar,se reducela
la rnuerte.La operaci6nen pendientesrequieremayorprecauci6n. capacidadparafrenary rnaniobrar, losaccesoriospuedenplegarse
Si no puede retrocederen la pendienteo si no se sienteseguro,no cornoun cortaplurnas y hacerqueel tractorvuelque).
realiceningunaoperaci6nde corte. NINOS
Parasu seguridad,use el indicadorde pendientesque se incluye Puedenocurriraccidentestr_.gicossi el operadorno est,. atentoa la
cornopartede este manualpara rnedirla pendienteantes de operarla
rn_.quinaen una zonainclinada.Si la pendientees mayorde 15 grados presenciade niSos.PotIo general,los niSosse sientenatraidospor
segOnel rnedidor,no opereesta rn_.quinaen ese sector,puespodria este tipo de rn_.quinas
y su funcionarniento.Noentiendenlos riesgos
causarlesionesgraves. ni los peligros.Nuncaasurnaque los niSosperrnanecer_.n en el rnisrno
Haga Io siguiente: lugar donde losvio pot Qltirnavez.
• Podehaciaarribay abajode las pendientes,no de forrnatrans- • Mantengaa losniSosfueradel_.reade trabajoy bajoestricta
versal.Tengacuidadocuandocarnbiede direcci6nal operaren vigilanciade unadultoresponsableadern_.s del propiooperador.
pendiente. Est_alertay apaguela rn_.quina siun niSoingresaal _.rea.
• Est_atentoa loshoyos,surcos,baches,rocas,u otrosobjetos • Antesy rnientrasest,. retrocediendo,mirehaciaatr_.sy cuidequeno
ocultos.El terrenodesniveladopuedevoltearla rn_.quina.
El cesped hayaniSos.
altopuedeocultarobst_.culos. NuncatransporteniSos,aQnconla cuchillaapagada.Podriancaerse
y resultarseverarnente heridoso interferirconla operaci6nsegurade
la m_.quina.
• Tengaextrernaprecauci6ncuandoseaproxirnea esquinasciegas,
portales,arbustos,_.rbolesu otrosobjetosquepuedanirnpedirlever
a un niSoquesecruceenel recorridode la rn_.quina.

36
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 • Paraevitaraccidentesal operaren rnarchaatr_.s,siernpredesengan- • Apaguetodos loscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde
chelascuchillasantesde colocarrnarchaatr_.s.Siest,. instalado, cornbustidn.
el "ModoPrecaucidnMarchaAtr_.s"(hojasde operarla rn_.quina,
• Nuncacarguecombustibleen la rn_.quinaen un espaciocerrado.
rnientrasquelospaseosa la inversa)no debeutilizarsecuandohay
ni_osu otraspersonaspresentes. • Nuncasaquela tapadel combustibleni agreguecombustible
• Mantengaa losni_osalejadosde losrnotoresen rnarchao calientes. rnientrasel motorest,. calienteo en rnarcha.Dejequeel motor
Puedensufrirquernaduras conun silenciadorcaliente. seenfrie por Iornenosdos rninutosantesde volvera cargar
• Retirela Ilavecuandodeje la rn_.quina
sinvigilancia,evitequeuna combustible.
personasinautorizaci6nla rnaneje.
• NuncaIleneen excesoel dep6sitode combustible.Lleneel
No perrnitanuncaque los ni_osrnenoresde 14a_osutilicenesta tanqueno rn_.sde 1/2pulgadapor debajode la basedel cuello
rn_.quina.Losni_osde 14a_osen adelantedeben leer y entenderlas del tap6nde carga, paradejar espaciopara la expansi6ndel
instruccionesde operaci6ny norrnasde seguridadcontenidasen este combustible.
manual,y en la rn_.quinay deben serentrenadosy supervisadospor
• Vuelvaa colocar la tapa de la gasolinay ajQstelabien.
un adulto.
• Lirnpieel combustibleque se hayaderrarnadosobreel motory el
REIVIOLQUE equipo.Trasladela rn_.quinaa otrazona. Espere5 rninutosantes
• Rernolque_nicarnenteconunarn_.quina quecuenteconun de encenderel motor.
enganchediseSadopararernolcar.Noacopleequiporernolcado
exceptoen el puntode enganche. • Parareducirel riesgode incendio,rnantengala rn_.quinalirnpia
• Sigalasrecornendaciones del fabricanteen Ioque respectaa los de pasto,hojasy de acurnulacidnde otros residuos.Lirnpielos
lirnitesde pesode losequiposa rernolcary al rernolqueen pendien- derrarnesde aceiteo combustibley saquetodos los residuos
tes. ernbebidosde combustible.
• Nuncaperrnitala presenciade niSosu otraspersonasdentroo sobre • Nuncaguarde la rn_.quinao el recipientede combustibleen un
losequiposrernolcados.
espaciocerradodondehayafuego,chispaso luz piloto,corno
• En laspendientes,el pesodel equiporernolcadopuedecausar
p_rdidade traccidny perdidade controlde la rn_.quina. porejernplode calentadoresde agua,calefactoresde arnbientes,
• Siernpreuseextrala precauci6nrernolcando conunarn_.quina hornos,secadoresde ropau otrosaparatosa gas.
capazde hacervueltasapretadas(p.ejpaseo"devueltacero"- en el • Dejeque la rn_.quinase enfriecinco rninutospor Iornenosantes
cortacesped).Hagaarnpliasvueltasparaevitaral gato-knifing. de guardarla.
• Despl_.ceselentarnentey dejedistanciaadicionalparafrenado. Servicio general
• Noparadescender.
• Nuncaenciendael motoren espacioscerradoso en una zona
SERVIClO con pocaventilacidn.El escapedel motorcontienernondxidode
Manejo seguro de la gasolina carbono,un gas inodoroy letal.
Paraevitar lesionespersonaleso daSosrnaterialessea surnarnente • Antes de lirnpiar,repararo inspeccionarla rn_.quina,cornpruebe
cuidadosoal rnanipularla gasolina.La gasolinaes surnarnente que la(s)cuchilla(s)y todas las partesen rnovirnientose hayan
infiarnabley sus vaporespuedencausarexplosiones.Se puede detenido.Desconecteel cablede la bujfay p6ngalohaciendo
lesionargravernentesi derrarnagasolinasobreustedo sobrela ropa, rnasacontrael motorpara evitarque se enciendaaccidental-
ya que _sta se puedeincendiar. L_.vesela piely c_.rnbiesede ropade rnente.
inrnediato. • Reviseperi6dicarnenteparaasegurarseque las cuchillasse
• Utilices61olos recipientesparagasolinaautorizados. detenganpor cornpletoen aproxirnadarnentecinco(5) segundos
• NuncaIlenelos recipientesen el interiorde un vehiculoo carnidn despu_sde accionarel controlde desenganchede la(s)
o cajade rernolquecon recubrirnientopl_.stico.Coloquesiernpre cuchilla(s).Si las cuchillasno se detienendentrode este lapso
los recipientesen el piso y lejosdel vehiculoantes de realizarla de tiernpo,su unidaddeber_,ser reparadapor su distribuidorde
carga. servicioautorizadoMTD.
• Cuandoseafactible, retireel equipoa gasolinadel carni6no • Reviseconfrecuenciael funcionarnientodel sisternade frenos
rernolquey II_neloen el suelo. Si esto no es posible,Ileneel ya que est,. sujetoa desgastepor la operaci6nnormal.Ajuste y
equipoen un rernolqueconun contenedorport_.til,en vez de efectQernantenirnientosegQnse requiera.
hacerlocon una boquilladispensadorade gasolina.
• Mantengala boquillade Ilenadoen contactoconel horde del
dep6sitode combustibleo con la aberturadel recipienteen todo
rnornento,hastaterrninarla carga. No utiliceun dispositivode
boquillade apertura/cierre.

37

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 • Reviselos pernosde montajede la(s) cuchilla(s)y del motora NO MODIFIQUE EL MOTOR
intervalosfrecuentespara verificarque est6n bien apretados. Paraevitarlesionesgraveso la muerte,no modifiqueel motorbajo
Adem_.s,inspeccionevisualmentela(s) cuchilla(s)en buscade ningunacircunstancia.Si cambiala configuraci6ndel reguladordel
daSos(por ejemplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras, motorel motor puededescontrolarsey operara velocidadesinsegu-
etc.). Reemplacela(s) cuchilla(s)Qnicamentecon lascuchillas ras. Nuncacambie la configuraci6nde f_.bricadel reguladordel motor.
de fabricantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadasen este
AVlSO REFERIDO A EMISlONES
manual.El usode piezasque no cumplencon las especifi-
cacionesdel equipooriginal podriatenercomo resultadoun Losmotoresque estAncertificadosy cumplencon las regulaciones
rendimientoincorrectoy adem_.sponeren riesgola seguridad. de emisionesfederalesEPAy de CaliforniaparaSORE(Equipos
pequeSostodoterreno)estAncertificadosparaoperar congasolina
• Lascuchillasde las podadorassonmuy afiladas.Envuelvala
comQnsin plomoy puedenincluirlos siguientessistemasde control
cuchillao utiliceguantesy extremelasprecaucionescuando
efectQemantenimiento. de emisiones:Modificacidnde motor(EM) y catalizadorde tres vias
(TWC) siest_.nequipadosde esa manera.
Mantengatodoslos pernos,tuercasy tornillosbienajustados
GUARDACHISPAS
paraasegurarsede que la m_.quinase encuentraen condiciones
segurasde operaci6n.
• Nuncaaltereel sistemade enclavamientode seguridadni EstamAquinaest,. equipadacon un motorde combusti6ninternay
otros mecanismosde seguridad.Controleperiddicamenteque no debeser ufilizadaen o cercade un terrenoagrestecubierto por
funcionencorrectamente. bosque,malezaso hierbaexceptosi el sistemade escapedel motor
Despu6sde golpearcon algQnobjetoextraSo,detengael motor, est&equipadocon un amortiguadorde chispasque cumplaconlas
desconecteel cablede la bujfay conecteel motora masa. leyes localeso estatalescorrespondientes,en caso de haberlas.
Inspeccioneminuciosamentela m_.quinaparaver si est,. daSada.
Si se utiliza un amortiguadorde chispasel operadorIo debe mantener
Repareel daSoantes de arrancary ufilizarla m_.quina.
en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode California las
Nuncatrate de hacerajusteso reparacionesa la m&quina
medidasanteriormentemencionadassonexigidaspor Icy (Arficulo
mientrasel motorest&en marcha.
4442 del C6digode RecursosPOblicosde California).Esposible
• Loscomponentesdel colectorde c6spedy la cubiertade que existanleyessimilaresen otros estados.Lasleyesfederalesse
descarga,estansujetosa desgastey daSosque podriandejar aplicanen territoriosfederales.
expuestaspartesen movimientoo permitirque searrojenobjetos.
Puedeconseguirel amortiguadorde chispasparael silenciadora
Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuentementetodos los
travesde su distribuidorautorizadode motoreso poni6ndoseen
componentesy reempl_.celos inmediatamentes61ocon piezasde contactoconel centrode servicioSears.
los fabricantesdel equipooriginal,listadosen este manual.El uso
de piezasque no cumplencon las especificacionesdel equipo
originalpodriatenercomo resultadoun rendimientoincorrectoy
adem_.sponeren riesgola seguridad.
• Nocambie la configuraci6ndel reguladordel motorni Ioopere
a sobrevelocidad.El reguladordel motorcontrolala velocidad
m_.ximasegurade funcionamientodel motor.
• Mantengao reemplacelasefiquetasde seguridade instrucciones
segQnseanecesario.
Respetelas normasreferentesa la disposicidncorrectay las
reglamentacionessobregasolina,aceite,etc. para protegerel
medicambiente.
• SegQnla Comisi6nde Seguridadde Productospara el Consumi-
dor de los EstadosUnidos(CPSC)y la Agenciade Protecci6n
Ambientalde los EstadosUnidos(EPA),este productotieneuna
vida Qtilmediade siete(7) aSos,6 270 horasde funcionamiento.
AIfinalizarla vidaQtilmedia,adquierauna m_.quinanuevao haga
inspeccionaranualmente6sta Searspor uno u otrodistribuidorde
serviciosparacerciorarsede que todos los sistemasmec_.nicos
y de seguridadfuncionancorrectamentey no tienenexcesivo
desgaste.Si no Io hace,puedenproducirseaccidentes,lesiones
o muerte.

38
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 SJlVlBOLOS DE SEGURIDAD
Esta p&ginarepresentay describela seguridadlos simbolosque puedenpareceren este producto.Lea,comprenda,y sigatodas instrucciones
en la m_quinaantesprocurarpara reuniry operar.

LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR

leido, entienda, y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar

PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE

Nunca transporte pasajeros. Nunca transporte ni_os, aun con la cuchilla apagada.

0
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE
Retroceda lentamente. Siempre mire hacia abajo y hacia atr_is antes y mientras retrocede, para evitar
accidentes.

PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE

Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.

PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS

Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_imina en cualquier direcci6n. Lleve gafas de
seguridad..

PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS

Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_imina en cualquier direcci6n. Lleve gafas de
seguridad.

ERSONAS PRESENTES
Guarde alas personas presentes, a los ayudantes y a ni_os pot Io menos 75 pies lejos.

PELIGRO-- CUESTAS
Use extra la precauci6n en cuestas. No siegue cuestas mayores que 15°.

AL ADVERTENCIA -- SUPERFICIE
Las partes del motor, especialmente
CALIENTE
el silenciador, Ilega a set muy caliente durante
Permita motor y silenciador para ponerse frio antes de tocar.
la operaci6n.

PELIGRO-- GIRANDO HOJAS

Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa
de descarga o el receptor de hierba est_n en su lugar apropiado. De ser dahado, sustituya
inmediatamente.

39
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 15° Pendiente

I5 ° Pendiente
X
(ACEPTAR) (DEMASIADO ESCARPADO)

• Figura1 Figura 2
4_

"'"
USO DE ESTE PENDiENTE DE CALIBRE PARA DETERrvIINAR
SlUNA PENDIENTEES DEIVlASIADOESCARPADO PARA UNA OPEBACION SEGURA!
Para comprobar la pendiente, haga Io siguiente:
1. Borrar esta p_gina y doble a Io largo de la linea discontinua.
2. Localizar un objeto vertical sobre o detr_.sde la pendiente (un poste, un edificio, una valla, un _.rbol,etc.)
3. Alinee cada lado de pendiente de calibre con el objeto vertical (consultar Figura 1 and Figura 2 ).
4. Ajuste el pendiente de calibre arriba o hacia abajo hasta los toques esquina izquierda el pendiente
(consultar Figura 1 and Figura 2).
5, Si hay un espacio por debajo de la pendiente de calibre, el pendiente es demasiado escarpa por operaci6n
segura (consultar Figura 2 above).

Las pendientes son un factor importante relacionado con un vuelco y renovaci6n de los accidentes que pueden provocar lesiones graves o la muerte.
No utilice la ma.quinaen pendientes de ma.sde 15 grados. Todos pendientes requiere mayor precauci6n. Si no puede retroceder en la pendiente o si se
siente inseguro en ella, no la recorte. Siemprecorte el cesped arriba y abajo las pendientes, nunca en toda la superficie de la cuesta.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 IMPORTANTE: Su tractorseentregaconaceite de motoren eJ ENVlO BRACE ELllVIINACION
motor.Sin embargo,debe cornprobarel nivelde aceiteantes de
operar.Consultela secci6nde Servicioy Mantenirnientopara obtener
instrucciones
sobrela cornprobaci6ndel nivelde aceite. AsegQresede que el motordel tractorcortacespedes, retirela Ilave
CONEXION DE LOS CABLES DE LA BATERIA de encendido,y ponerel frenoantesde quitarla Ilavede envio.
IConsultela secci6nde Operaci6nparaobtenerinstrucciones sobre
lc6rnoestaNecerel frenode estacionarniento.

PROPOSlClON 65 DE CALiFORNiA Busquela Ilavede envio,siexiste,y la etiquetade advertenciaque

acornpaSaa encontrarseen el ladoderechode la cortadorade
Postesde la bateria,terrninalesy accesoriosrelacionados,con-
cesped,entrela tolvade descargay laplataforrnade corte.Wase
tienen plornoy cornpuestosde pJorno,sustanciasqueen el Estado
la figura.2.
de Californiapor causarc_.ncery daSosreproductivos.L_.veselas
rnanosdespu_sde rnanipular.

Cuandoconecteloscablesde la bateria,siernpreconecteel positivo

I(rojo)de alarnbrea su terminalen primerlugar,seguidopor el
pgativo (Negro)de alarnbre.
Por razonesde envb, tanto de cablesde la bateriade su equipose //

han quedadodesconectadode los terrninalesen la f_.brica.Para

conectarlos cablesde la bateria,haga Io siguiente:
NOTA: La terminalde Pospositivode la bateriaest,. rnarcada.(+). El
terminalnegativode la bateriaestArnarcadaNeg. (-).
1. Quitela cubiertade plAstico,siestApresente,desdeel terminal
positivode la bateriay conectarel cablerojo al terminalpositivode
la bateria(+)conel pernoy tuercahexagonal.Veasela figura1.
f --,,

Figura2
CoJoquela palancade elevaci6nde cubiertaen la posici6nrn_.s
altade corte.ConsulteAjustede la alturade corte en la secci6nde
Operaci6nde este manual.
Mientraspresionala toJvade descargahaciala rn_.quina con la
rnanoizquierda, retirela Ilavede transporternaritirnoconla rnano
derechaagarrandoentreel pulgary el dedoindicey girandoen
sentidohorario.

El envioIlave,usadopara los prop6sitosQnicarnenteel envasado,

debe ser rernovidoy desechadoantesde operarsu cortacesped.

La cubiertade la siegaes capaz de lanzarobjetos.La faltade operar

Figura1 el cortac_spedsin la cubiertade descargaen la posici6napropiada
de operaci6npodriaresultaren lesionespersonalesgravesy / o I
2. Quitelacubiertadepl_.stico,siest,.presente,desdeel terminalnega-
lda_osa a propedad. j
tivo de la bateriay conectarel cablenegroal terminalnegativode
la bateria(-) con el pernoy tuerca hexagonal.Wase la figura 1. QUE UNE EL VOLANTE
3. La posici6nde la botade gorna rojasobreel terminalpositivode Si el voJantede su tractorno Ileg6adjunta,el hardwarede la
la bateriapara ayudara protegerde la corrosi6n. colocaci6nse ha ernbaladoen el volante,por debajode la tapa del
NOTA: Si la bateriase poneen serviciodespu_sde la fecha indicada volante.Con cuidadola tapade la palancadel volantey quitarel
en la partesuperiorde la bateria,carguela bateriacornose indicaen hardware.
el Servicioy Uantenirnientode la secci6nde este manualantesde 1. Con las ruedasdel tractor,apuntandodirectarnentehaciadelante,
operarel tractor. colocarel volantesobreel eje de direcci6n.

38
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 2. Coloquela arandela(con la parteahuecadahaciaabajo) sobreel 3. Conecteel mazodecablesenel interruptordeseguridaddelasiento
volantey seguracon el tornillohexagonal.Wase la figura.3. en la parteinferiordel asiento,como se muestraen B de la Figura
f -, 4.
NOTA:El tractorno funcionaconel cabledealimentacidndesconectado.
Ajuste del asiento
Paraajustarla posici6ndel asiento,firelohaciaarriba y sostengala
palancade ajustedel asiento.Desliceel asientohaciaadelanteo
haciaatr_.sa la posici6ndeseada;luego sueltela palancade ajuste.
AsegQresede que el asientoest_ trabadoen un topede asientoantes
de operarel tractor.
Vea la Figura5.

Antesde operarel tractor,asegQresede que el asientoest_ en-

ganchadoen el topedel asiento.Coloqueel frenode mano. P_.rese
detr_.sde la m_.quinay tire del asientohaciaatr_.shastaque encaje
en su lugarhaciendoclic.

Figura3
3. Coloquelatapadelvolantesobreel centrodelvolanteyempujehacia
abajohasta que "clics"en su lugar.
COLOCAClON DE LA SEDE
NOTA:Por razonesde envfo,elasientoest,. bien sujetoal soporte
de pivotedel asientodel tractorcon unaabrazaderade pl_.stico,o
montadoshaciaatr_.sen el soportede pivote.Encualquiercaso,libre
el asientode su posici6nde envfoteniendocuidadode no doble ni
retuerzael cablede alimentaci6ny sigalas instruccionesabajopara
fijarla.
1. Retirelosdostornillosde cabezahexagonaly lastuercasde la sede
soportede pivote.
2. Alinearlosagujerosdelanterosdelasientoconel soportede rnontaje
los orificiosdel soportede pivotedel asientode su tractory
segurocon que quit6los tornilloshexagonalesy tuercas.Vealas
A en Figuras4.
r Figura5

PFIESl0N DE LAS LLANTAS

M_.ximapresi6nde los neum_.ticos,

en ning_ncaso es de 30 psi.
Igualdadde presi6nde los neum_.ticos
deben mantenerseen todo
momento.Nosobrepasarnuncala presi6nm_.ximade infiadofiguran
len e f anco de neum_.tco.
La presi6nde los neum_.ticosrecomendadade funcionamientoes el
siguiente:
• Aproximadamenteel 10psi para los neum_.ticostraseros
• Aproximadamenteel 14psi para los neum_.ticos
delanteros
INIPORTANTE: Refi_rasea la pareddel neum_.ticopara la ISP
recomendadoso m_.ximosfabricantede neum_.ticos es exacto.No
inflardemasiado.La presi6ndel neum_.ticodesigualpodriacausarque
la plataformade corte paracortar de maneradesigual.
Figura4
39
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 A

J
D
©

Figura6

A Palancadelfrenodeestadonamiento F Tomadefuerzadepalanca(BladeEngage)
B Aceleradory palancadecontrolde Choke G Portavasos

C IgnitionSwitchModule H DeVe[oddad

D Auto-discopedal I Pa[anca
deajustede[asiento

E Levantela palancadelacubierta J Pedalde freno

NOTA:Cualquierreferendahechaenestemanualal ladoDERECHO
o IZQU
IERDO
deltractordebeentenderse
tal comoseobservadesde
laposid6ndeloperador.

Cumpieconlosest_ndares de seguridad de ANSi

Lasm_quinasquitanievede Craftsman
cumplenconlosest_ndares
deseguridadde[institutoestadounidense
deest_ndares
nacionales
(ANSI).

40
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Freno de estacionamiento Palancade ajuste del asiento
Paraajustarel frenodeestadonamiento:
compietamenteelpedal Lapalancadeajustedelasientoseencuentradebajode lapartefrontal/izquierda
defreno.Moverlapalancadelfrenode estadonamientoen la delasiento.Lapalancapermiteelajustede lapartedelanteray la posid6n
posiddndelfrenodeestadonamiento.Suelteelpedaldelfreno longitudinaldelasiento.Consultelasecd6nde laAsambleadelmanualpara
paraqueelfrenodeestadonamientoapartidpar. obtener[nstrucdonesm_sdetalladasparaajustarlaposid6ndelasiento.

Parasoltarelfrenodemano:Presioneelpedaldelfrenoy mueva Auto-unidadde pedal

lapalancadefrenode estadonamientofueradelaposid6nONy
en laposiddnOFF. Elfrenodeestadonamientoy luegopuestoen Launidadde pedalseencuentraenelladoderechodeltractor,aIolargodelestribo.
libertad.Suelteel pedaldelfreno. Presioneel pedalhadadelantelaunldady eltractorsemueveen ladlrecd6nquela
palancadecamblosest_comprometidopulgadasa causarqueeltractorparaviajar
NO@:Elfrenodeestadonamientosedebeestablecersiel
hadaadelante,mlentrasqueaunaparadacompleta,muevalapalancadecamblos
operadordejaelasientoconel motoren marchao elmotorse
en laposid6ndelantera.Pocoa poco,pasoenlaunidadde pedaly eltractor
apagar_autom_ticamente.
comenzar_aavanzar.Paramoverseenreversa,sigaelmismoprocedimiento, s61o
moverlapalancadecambiosenlaposid6ninversa.
Aceieradory paianca de controlde
Laveloddaddetierrasecontrolaconlaunldaddepedal.Lom_sadelanteque
estrangulador
el pedalsegir6,elm_sr_pido,elvehiculode viaje.Elpedalvolver_asuposld6n
Elacelerador/ cebadorpalancadecontrol originalcuandonoest_deprlmldo.Consultelasecd6ndeOperad6ndeestemanual
/ seencuentraen elladoderechodel panelde para[nstrucdonesdetalladassobrela unldadde pedal.
instrumentosdel tractor.Estapalancacontrolala IMPORTANTE:Slemprepongaelfrenodeestadonamlentoalsallrdeltractorsin
veloddaddel motory,cuandoseempujatodoel
m vigilanda.
caminoaseguir,elcontroldelestranguladortambl_n.Cuandose
M poneen unaposid6ndetermlnada,el aceleradorser_mantener Levantela palanca de la cubierta
unaveloddadunlforme.
m IMPORTANTE: Cuandoopereeltractorconlaplataformadecorte
Encontrado enel guardabarros derechodesutractor,lapalancadelevantarla
cublertaseusaparacamblarlaalturade laplataformadecorte.Para
comprometido,estarsegurosdequelapalancadelaceleradorest_ utilizar,moverla palancaa laizquierda,
secolocar_en laprimera
siempreenel FAST(conejo)laposid6n. categoriam_sadecuadaparasuapllcad6n.

M6dulodei interruptorde encendido PTO(Blade Engage)Palanca

Paraarrancarelmotor,insertelaIlaveen elinterruptorde Encontradoenel guardabarros derechodeltractor,latomade fuerza
encendidoy girar lasagujasdelreloj hastala posid6nSTART. (hojadepartidpar)lapalancaseutillzaparapoderdedlcarsea la
Sueltela Ilaveen laposid6nMODONORMAL DECORTE unavezque plataformade corteode otrotipo (disponlbleporseparado)losarcHvos
hayaarrancado el motor. adjuntos.Paraoperar,muevalapalancadetodoelcaminoaseguir.
Paradetenerel motor,girelaIlavedeencendidoen sentido Moviendolapalancahaciaatr_s,todoelcamJnohacialaposici6nOFFPTO
SLOW
contrarioalaposid6nSTOP. desconectadeallmentad6na laplataformadecorte/ archlvoadjunto.

NO@:Latomadefuerza(hojade participar)delapalancadebeestaren

Precauci6n:Antesdeoperareltractor, @R F ladesembragar
(PTOOFF)cuandolaposid6ndearrancarel motor.

referirseaambosinterruptoresdebloqueo Portavasos
deseguridadyArranquedelmotorenla
secci6nFuncionamiento deestemanualpara Titularde latazadeltractorseencuentraenel guardabarros
a la

©
verinstrucciones
detalladas
delM6dulodel [zqulerdadelasiento.
Interruptordeencendidoy funcionamiento
del
tractorenMODODEPRECAUCION ENMARCHA
ATRAS.

Nuncadeje aun equipo queejecutasinsupervisi6n.Siempredesconecte

toma de fuerza,palancade cambiosepongaen posici6nneutral, elfreno de
mano,apagueel motor y quitela llaveparaevitar el arranque no deseado.

41
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Lapalancade cambio NuncaIleneenexcesoeldep6sitodecombustible.Lleneeltanqueno m_s
de1/2pulgadapot debajodelabasedelcuellodeltap6ndecarga,paradejar
Lapalancadecambiosest_situadaenel espadoparalaexpansi6ndelcombustible.
ladoizquierdode ladefensay tienetres
Nuncasaquelatapadelcombustiblenlagreguecombustiblemientrasel
posidones,FORWARD, neutraly REVERSE.
motorest_calienteo enmarcha.Dejequeel motorseenfr[epot Iomenos
Elembrague-pedal de frenodebeestar
dosminutosantesdevolveracargarcombustible.
depdmidoy el tractorno debeestar
enmovimientocuandolapalancade Limpieelcombustiblequesehayaderramadosobreelmotory elequipo.
cambiosenmovimiento. Trasladelam_quinaa otrazona.Espere
5 minutosantesdeencenderel
motor.

/MPORTANTE:
decamblos. Nunca
S[Io fuercelapalanca
hace,
puederesultaren _P_s_
I_I
Paraagregar gasolina
gravesdaffosalatransmlsi6ndeltractor.
1. Apagueel motory dejequeel motorseenfrieporIo menos2minutosantes
pedalde freno de removerlatapadelcombustible.Eltanquedegasolinaseencuentra
debajodelcap6.Retirelatapadelcombustiblegirandohadalaizquierda.
Elpedaldelfrenoest_situadoenelladoizquierdodeltractordec_sped,
a Iolargodel
estdbo.Pisarelembrague-pedal defrenoparalapartkipad6ndeldiscodefrenoy 2. Lleneeltanquede combustiblecongasolina.Utilke s61o[impiay fresca(no
Ilevareltractora unaparadacompleta. m_sde30d[asdeedad),lagasolinasinplomo.Lleneeltanqueno pulgada
m_sde1/ 2debajodelabasedelcuellode Ilenadoparadejarespadoparala
NO@:Elpedaldebeserpresionadaparaencenderelmotor.ConsulteInterruptores
expansi6ndelcombustible.
deenclavamiento
de seguddadm_sadelanteenestasecd6ndeestemanual.
3. Vuelvaacolocarlatapadelcombustible.
Cargade aceite y gasolina
IMPORTANTE: NoIlenedemasiado eltanque.Lleneeltanquenopulgadam_sde1
Aceite / 2debajodelabasedelcuellodeIlenadoparadejarespadoparalaexpansi6n
del
combustible.WaselaFigura7.
IMPORTANTE: Sutractorseenviaconaceiteenelmotor.Sinembargo,ustedDEBE
controlarel nlveldeacelteantesdeoperar.TengaculdadodenoIlenaren exceso.

Paraobtener[nstrucdonessobrec6mocomprobarelaceltedelmotor,consulte
Revisi6ndelaceitedel motorenel Manualdeloperadordel motoradicionalquese
incluyeconestetractor.

Gasolina

Eltanquedegasolinaest_ubicado
debajodelcap6.Nollenedemasiado.

Tengamuchocuidadoal trabajar congasolina.La gasolinaessumamente

inflamable y susvaporespuedencausarexplosiones.Nuncacargue
combustibleen lam_cluinaen un espadocerradoo cuandoel motorest_
caliente oen marcha.Apaguedgardllos, cigarros,pipasy otras fuentesde
combusti6n.

NOTA: Compregasolinaen pequeffas

cantidades.Nousegasolinaquehaya
quedadodelatemporadaanterior,paramlnlmlzarlaformad6nde dep6sitosde
gomaenel sistemadecombustible.

Estemotorest_habilitadoparafundonarcongasolinasinplomo.Para Figura7
obtenerelmejorresultado,lleneeldep6sitodecombustiblet_nlcamentecon
gasolinasinplomollmpiay fresca,en unsurtidorquelndlqueunoctanaje
lguala87o m_s.

Elgasohol(hasta10%de alcoholetilico,90%degasollnasinplomopor
volumen)esun combustibleaprobado.Noseapruebaelusodeotras
mezclasdegasollna/alcohol,
comoE85.

El_termetillcoterdarlo-butillco(MTBE)y lasmezclasdegasolinasin
plomo(hastaunm_ximode 15%deMTBEporvolumen)soncombustibles
aprobados.Noseapruebael usodeotrasmezclas de gasollna/_ter.

Llenarel dep6sitodecombustiblealairelibreoen lugarbienventilado.

42
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Acdonadoel freno de estadonamiento
Paraactivar el ffeno de estadonamiento:
Fvite lesionespersonales graveso la muerte
I. Completamente
elpedaldefrenoy mantenga
haciaabajoconelpie.
Enlaspendientesconduzcahadaarribay hadaabajo,node
formatransversal. 2. Moverlapalancadelfrenode estadonamientohastael rondoyen elfreno
Evitemaniobrasdegirobruscas. de estadonamiento(ON)la posici6n.
Nooperelaunidaden _reasdondepuedederraparo ladearse. 3. Suelteelpedaldelfrenoparaqueelfrenode estadonamientoa partidpar.
Silam_quinadejadesubirlapedientedetengalascuchillasy
Paraliberar el ffeno de estadonamiento:
retrocedalentamentebajandolapendiente.
Nocorteel c_spedcuandohayaniffosuotraspersonascerca. I. Presioneel pedalde frenoy moverlapalancadelfrenodeestadonamiento
Nuncatransporteniffos,nisiquierasilascuchillasest_n fueradelfrenode estadonamiento(ON)laposid6nyen laposid6nOFF.
desconectadas.
Mirehadaabajoy hadaatr_santesy mientrasoperaenmarcha Ajustede ia aitura de corte
atr_s.
1. Selecdonelaposici6ndeaituradelaplataformadecortemediantelacoiocaci6nde
Mantengatodoslosdispositivosdeseguridad(protecdones, la palancadelevantarlacubiertaencualquierade losdiferentesmuescas
escudose interruptores)ensulugaryen correcto alturadecorteenel ladoderechodeladefensa.
fundonamiento.
2. AjustedelasruedasdecuNertaparaqueseentrelgpulgadasyl/2pulgadapor
Retirelosobjetosquepuedanserarrojadosporlascuchillasen
endmadelsuelocuandoeltractorseencuentraen unasuperfidelisa,plana
cualquierdirecd6n.
comounaentrada.
Conozca laubicad6ny fund6ndetodosloscontroles.
Asegurese de quelascuchillasy elmotorsedetenganantesde Ajusteia ruedacubierta
colocarlasmanosolospiescercadelascuchillas.
Antesdeabandonarlaposici6ndel operafor,dejarde tractor, Ajustarlasruedasdecubierta
mediantelaeliminad6ndelatuercadelabriday
desenganche lascuchillas,coloqueelfrenode mano,apagueel tornilloquesujetaelhombrodecadarueday Ilevarlosaunode losagujeros
motory retirelallave. quepermitequelasruedasparaestarentrelg pulgadasy 1/2pulgadapor
endmadelsuelocuandoeltractorseencuentraen unsuave,superfide
lea el manual del operador plana,comouncaminodeentrada.V_aselaFigura8.

Sistema de bloqueo de seguridad

Elsistemade bloqueodeseguridadest_diseffadoparalaoperad6nseguradel
tractor.Siestesistemanuncadejadefundonarcorrectamente,
no opereeltractor,
contacteinmediatamenteconsuSearsParts& RepairServiceCenter.

Elsistemade bloqueode seguridadimpideelarranquedelvehiculoamenos

queelfrenodeestadonamientoy sededkaalatomadefuerza(Blade
Engage)palancaest,_enlaposki6nOFFdesconectado poski6nO.

Elsistemade bloqueode seguridadseapagar_autom_tkamenteelmotorsi

eloperadordejael asientoantesde inkiar elfrenodeestadonamiento.

Elsistemade bloqueode seguridadseapagar_autom_tkamenteelmotor

cuandoeloperadorabandonasuasientodeltractorconlatomade fuerza
(BladeEngage) palancacomprometido,independientemente
desiest_
activadoelfrenodeestadonamiento.

With the ignitionkeyin the NORMAL MOWING position,theelectrk PTO J

(BladeEngage) clutchwill automatkallyshutoff if the PTO(BladeEngage)
Figura8
knobismovedinto the engaged(ON)positionwiththe drivepedalin
positionfor reversetravel.

Mantengalasmanosy piesde distanda de laabertura de descargade la

plataforma de torte°

NOTA:Lasruedasdelacubiertasonunafund6nanti-cuerocabelludodelacubierta
y noest&ndiseffadosparasoportarelpesodelaplataformadecorte.Consulte
lanivelad6nen lasecd6ndeServkioy Mantenimientodeestemanualpara
instrucdonesm&sdetalladassobrelosajustesdecubiertadiferentes.

43
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Arranquedel motor 2. (conejo)
Moverla palancadelaceleradoren elFAST laposici6n.

3. Coloquelapalancadecambiostanto enlaposki6ninversao FORWARD.

IMPORTANTE:
NOintentecambiarladirecd6nde lamarchacuandoeltractorest_
Nohagafuncionar el tractor, siel sistemadebioqueono funciona
en movimiento.SiempreIleveeltractoraunaparadacompletaantesde moverla
correctamente.
Estesistemafue diseffadopara suseguridad y protecci6n.
palancadecontroldeveloddadhadaadelantea atr_sovkeversa.Elno hacerlo
NOTA:Refl_rase
a lagasolina
yelaceitehastacompletar
lasinstrucdones podr[aresultaren seriosdaffosalatransmisi6nde sutractor.
anteriormente
enestasecci6n.
4. Pocoapococomienzana ejercerpresi6nenlaunidadde pedal.Cuantom_s
1. InsertelaIlavedeltractorenel interruptordeencendido. abajoelpedalseempuja,m_sr_pidoqueeltractorsedesplazar_enla
direcd6ndeseadasobrelabasedelaposid6nde lapalancadecambios.
2. Colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaenla
posid6nOFFdesconectado
posid6n. 5. Eltractordec_spedesIlevadoa unaparadaporlaIiberad6nde launidadde
3. Elfrenodeestacionamiento
del tractor. pedaly luegooprimirelpedaldefreno.

4. Activeel controldelestrangulador.
5. Girealaizquierda
laIlavedeencendidoalaposici6ninitial.Despu_s
dequeel Antesde abandonarlaposici6nde[ operador potcualquierraz6n,separar
motorarranque,sueltelatecla.Sevolver_alaON(Normalo cortarelc_sped) lashojas,ponerla palancade control de velocidaden neutral, pongael
posid6n. freno de estadonamiento, paradamotor apagadoy quitarlallave.

NOtienen la llaveen la posici6ninitial durante m_isde diezsegundosa la AI pararel tractor, porcualquier motivo, mientras queen unasuperficie
vez.Si Io hate puedecausardaffosal motor de arranqueel_ctrko del motor. de hierba,siempre:

1. Coloquelapalancadecambiosen puntomuerto,
6. Despu_sdequeelmotorarranque, desactivarelcontroldelestranguladorycoloque
elcontroldel aceleradorenlaposki6nde FAST. 2. Apliqueelfrenodeestadonamiento,
3. Apagueel motory quitar laIlave.SiIohate,redudr_alminimolaposibilidad
NO@:NOdejeel controldelestranguladoren duranteelfuncionamientodel
dequesuc_spedsedore'"'porelescapecalientedel motordesutractor.
tractor.SIIohate,dar_lugara unamezcla"rica"decombustibley causarqueel
motorfundonemal. Conducci6nen ias iaderas
Parodel motor Refierenalanchode lapendienteenlaseguridaddelaspr_cticasdeoperad6n
importantesecd6ndel manualparaayudaradeterminarzonasdeladeradonde
puedeoperareltractorcontotal seguridad.
Sisegolpeaun objeto extraffo, detengael motor,desconecteelcablede la
bujia (s)y tierra contrael motor. Inspecdonarcuidadosamenteel equipo de
losdaffos.Reparad6nde losdaffosantesde reinMary de fundonamiento. Notorte elc_speden pendientesconuna indinad6nde m_isde 15 grados
(un aumentode apro×imadamente2-112piescada10pies).Eltractor puede
1. SIsededicanalashojas,colocarlatomadefuerza(BladeEngage)
palancaenla
volcary causarlesionesgraves.
posid6nOFFdesconectado poski6n.

2. GirealaizquierdalaIlavedeencendidoa laposici6nSTOP. Corteelc_spedy laspendientes,nuncatransversal.

3. RetirelaIlavedelaIlavedeencendidoparaevitarelarranqueno deseado. Tengaextremaprecaud6nalcambiarde direcd6nen laspendientes.

Watchparalosagujeros,grietas,baches,piedrasuotrosobjetosocultos.
Laconducci6n del tractor
Terrenoirregularpuederevertirla m_quina.Elc_spedalto puedeocultar
obst_culos.

Evitegirarcuandosedrculaporunapendiente.Siunavez,debehacerse,a
Evitecomienzapronto, el excesodeveloddady paradasbruscas.
suvezpot lapendiente.Elregresodeunapendienteaumentalaposibilidad
de unroll over.

Nodeje el asientodel tractor, sin colocarlatoma defuerza (BladeEngage) Evitedetenersecuandoseconduceporunapendiente.Siesnecesario

palancaen laposici6nOFFdesembragar0 posid6n,presionandoel pedalde detenermientrasseconduceporunapendiente,puestaen marchasin
frenoy accionadoelfreno de estadonamiento. Sino puedesalirdel tractor problemasy concuidadopararedudrlaposibilidaddevolteareltractor
sinvigilanda, tambi_n asuvezla llavede encendidoapagadoy quitarla hadaarras.
llave.

Siempremire haciaabajoy detr_isantesy durante lacopia de seguridad

paraevitar lacopiade m_isde un accidente.

Pisarelembrague-pedaldefrenopara
Iiberarelfrenodeestadonamientoydejar

queelpedal. 44
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Involucrara losBlades 4. Unavezact[vadoOndkadorluminosoencendido),eltractorsepueden
condudren sentidocontrarioconlascuchillasde corte(PTO)haejerddo.
Participaci6n
de latomadefuerza(BladeEngage) lastransferencias
deenerg[aa[a
5. Siempremirarhadaabajoy haciaatr_santesde darmarchaatr_spara
plataformadetorte odeotrotipo(disponibleporseparado) losarchivosadjuntos.Para
asegurarse
dequeno hayn[ffoscerca.
participardelashojas,hagaIosiguiente:
6. Despu_sdereanudarel mov[m[entohaciaadelante,devolverlaIlavea la
1. Moverlapalancade controldelaceleradora lar_pida(conejo)laposici6n.
posid6nnormalde siega.
2. Sujetelatomadefuerza(BladeEngage)y girar lapalancade todoel cam[no
IMPOI?TANTE:
ElmodoPRECAUCION
INVERSOR
permanecer_
act[vadahastaque:
aseguiralosnovios(ON)laposici6n.
• Laclaveseencuentraen laposid6ndelasiegao poski6nnormalSTOR
3. Mantengalapalancadelaceleradorenel FAST (conejo)[a posk[6nparael
usom_sefidentede laplataformade torte o deotrotipo (disponiblepor • Eloperadorsecomprometeelfrenodeestadonamientototalmente
separado)
losarchivosadjuntos. depfimenteel pedaldefrenoy mantenerlapresionadam[entrassemuevela
palancadecontroldeveloddadenla posid6nde frenodeestadonamiento.
NO@:Elmotorseapagar_autom_tkamentesi latomadefuerzaest_
comprometidocon[apalancadecambiosenla poski6nde marchaatr_sconlaIlave
deencendidoenlaposici6nON.

ReverseMode Precauci6n
ElATENCION INVERSORmododeposid6ndel m6dulodeinterruptorde Ilavepermite
queeltractorparaoperarensentidoinversoconlascuchillas(PTO)haejercido.
IMPORTANTE:
Cortaralainversanoesrecomendable.

Tengamuchocuidadoaloperar eltractor en el modode PRECAUCION

INVERSA. Siempremirar haciaabajoyhacia atr_santesde dar marchaarras.
Nohagafuncionar el tractor cuandolosniffosu otras personasairededor.
Pararel tractor inmediatamentesi alguien entraen el _rea.
Parautilizarel modoPRECAUCION
REVERSO:

/MPORTANTE:
Eloperador
debeestarsentadoenelasientodeltractor.

1. Arrancarelmotorcomoseindkaen elepigrafedearrancarelmotor.

2. GirelaIlavedelas[egaNORMAL (verde)la posid6nen elmodode

PRECAUCION INVERSOR(Amarillo)laposici6ndelm6dulode [nterruptorde
Ilave.VerFigura9.

3. Presioneelbot6nPUSHINVERSOR (Orange,bot6ntriangular)enlaesqu[na
superiorderechade lateda dem6dulodeconmutad6n.Laluz[ndicadora
decolorrojoen lapartesuperior[zquierdadel m6dulodeconmutaci6nclave
ser_ONmientrasactivado.VerFigura9.
f
Luz
indicadora Bot6n
Z_ _ maroha
atras

_osici6nde mode
de precauci6ner Modode
marcnaatras

Normal

Posici6n
de detenci6n

Figura9

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Mulching Faros

Unkit paraabonoest_disponiblecomoun archivoadjunto.Mulchingesun proceso LasI_mparasest_nONcuandoelmotordel tractorseest_ejecutando.

derecirculad6nhierbacortadavafiasvecespordebajode laplataformadecorte. LaslucesseapagacuandolaIlavedecontactosemuevealaposid6nSTOR
Losultra-finasrecortessevenobligadosdenuevoenelc#speddondeactuancomo
unfertilizantenatural.

Unkit paraabonosepuedecompraratravdsdel puntode ventaenelqueadquiri6

estetractor.Paraobtenerm_sinformaci6n,561otienequeponerseen contactocon
Searsal1-800-659-5917.

Usode la palanca de elevaci6nde la plataforma

Paraelevarlaplataformadecorte,muevalapalancadeelevad6ndelaplataforma
alaizquierda,luegocol6quelaenlamuescaquemejorseadaptealaaplkad6n.
ConsulteAjustede laalturade corteantefiormenteen estasecd6n.

Cortar

Paraayudaraevitar elcontactocon lacuchillao unalesi6n en elobjeto

lanzado,Mantengaa losespectadores,losayudantes,losniffosy las
mascotaspot Io menos75piesde distanda de la m_quinamientras est_en
fundonamiento. Paradade lam_quina, sialguien entra en el_rea.

Lasiguienteinformad6nser_t_tilcuandoseutilizalaplataformadecorteconsu
tractor:

Plande supatr6n de corte paraevitar ladescargade materialeshada las

carreteras,aceras,transeuntes,etc.Adem_s,evite material quesedescarga
contraunaparedo unaobstrucd6n quepuedecausaralta material a
rebotarhada el operador.

Nocorteelc_speda laveloddaddeterrenoelevado,espedalmentesiseha
instaladoun kit de mantilloo colectordec_sped.

Paraobtenerlosmejoresresultadosserecomiendaquelasdospfimeras
vueltassecortar_conlaaprobad6nde lagesti6narrojadohadaelcentro.
Traslasdospfimerasvueltas,invertlrelsentldodelanzarladescargahadael
exteriordelabalanzadecorte.Estoledar_unamejorapafiendaalc_sped.

Nocorteelc_speddemasiadocorto.Pastocortoinvitacredmientodemalas
hierbasy losamafillosconrapidezeneltlemposeco.

Cortarel c_spedsiempresedebehacerconelmotoratodogas.

Bajolascondidones
m_spesadas,puedesernecesafiovolversobrelazonadel
corteporsegundavezparaobteneruncorteIimpio.

NOintentecortarespesa
maleza
y malashierbasyelpastomuyalto.Sutractorest_
dise_ado
paracortarelc_sped,
uncepillonoest_daro.

Mantengalascuchillasafiladasy sustituirlascucMlasencasodedesgaste.
ConsulteHojasde corteenel servidoy lasecd6nMantenimientode este
manualdeinstrucdonesde afilarlahojaadecuada.

46
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 LISTADEMANTENIMIENTO

Antesde reaJizarcuaiquiertipo deJmantenimiento/servicio,sueJtetodoslos Sigalalistademantenimientodadaabajo.Estacartadescribepautasdeservicio

mandosy pare el motor. Esperehastaquetodas laspartesde movimiento s61o.Uselacolumnade TroncodeServicioparaguardarla pistadetareasde
hayanvenidoa unaparadacompleta.DesconecteeJalambre debujiay mantenimientocompletadas.
b_selocontrael motor para prevenirel comienzoinvoluntario.SiempreIleve
Localizarel mascercanoChamuscael Centro de Servicioo programarel
puestoscristalesinastillablesdurantela operad6no realizandocualquier
servicio,simpiementeponerseencontacto Chamuscaen 1-800-4-MY-
ajusteo reparadones. HOME _.

Antesdecadauso 1. Niveldelaceitedemotor 1. Comprobar

2. Silenciador
zonay loscontroles 2. Limpie
3. Dedode lamanodeguardia 3. Limpie
Losprimeroscincohoras 1. Elaceitedel motor 1. Cambie

Cada10horas 1. E[cap6/Iosrespiraderos 1. Limpie

2. Losbornesdela bater[a 2. Limpie
3. Loshusillosy lam_nsulaintermedia
dela plataforma 3. Lubrique
Cada25horas 1. Eldepuradordel filtro de aire* 1. Limpie
2. Filtrodeaire* 2. Limpie
3. Losbrazosde mandointermedios,
ejesdel pivotey ejes 3. Lubrique

4. Losrodamientos
delasruedasdelanteras 4. Lubrique
5. Lasruedasdelanterasdelaplataforma 5. Lubrique
Cada
50horas 1. Elaceitedel motor/el filtro deaceite 1. Cambie/reemplace
2. Silenciador 2. Comprobar
Anualmente 1. Filtrodeaire 1. Reemplace
2. Eldepuradordel filtro de aire 2. Reemplace

3. Bujia 3. Reemplace
4. Sistemade refrlgerad6nporaire* 4. Limpie
5. Filtrodecombustible 5. Reemplace
6. DirectivoEngranajes 6. Limpie
7. Ruedas
traseras 7. Quitelagrasay losejes
AntesdeAlmacenaje I. Elcap6/losresplraderos 1. Limpie
2. Losbornesdela bateria 2. Limpie
3. Losbrazosde mandointermedios,ejesdel pivotey ejes 3. Lubrique

4. Losrodamientos
delasruedasdelanteras 4. Lubrique

5. Lasruedasdelanterasdelaplataforma 5. Lubrique
6. Loshusillosy lam_nsulaintermedia
dela plataforma 6. Lubrique
7. Lospuntosde pivotedel pedal 7. Lubrique
Realiceelserviciom_sfrecuentemente
cuandohayamuchopolvo.

Antesderealizartareasde mantenimientoo reparaciones,

desconectelapotencia Siel motorsehapuestoenfuncionamiento
recientemente,
elmotor,silenciador
dearranque(PTO), coloqueel frenodemano,apagueelmotory retirelaIlave, ylassuperficies
met_licas
drcundantes
estar_n
calientes
ypuedencausar
paraevitarel encendidoaccidentaldel motor.
quemaduras
a apie.Tenga
precauci6n
paraevitarquemaduras.
47

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Mantenimiento 7. Extraigaelmanguitodedrenajedeaceitey almacenarparasuusoposterior.
8. VuelvaaIlenarel motorconaceitenuevodemotorcomoseindka enel
Manualdeloperadordelmotorincluidoconestetractor.
Antesderealizarcualquieroperation demantenimientoo reparadones,
desconecte latoma defuerza,muevala paiancadecambiosen posici6n
neutral,pongaelfreno deestadonamiento, apagueel motor y retirela
llave,paraevitar queseendenda accidentaimente. Elaceiteusadoesun productode residuospeligrosos.Deseche
elaceiteusado
correctamente.Nodesecharconlosresiduosdom_sticos.Consulteconlas
Motor [autoridadeslocalesoSearsCentrode Servidoparalaeliminad6nsegura/
[instaladonesde reddaje.
Consulteeloperadordelmotor/ Manualdelpropietadoparaobtenerinstrucdones
demantenimientodelmotor. FuelFilter
Reviseel niveldeaceitedelmotorantesdecadausosegLinlasinstrucdones
delManualdelpropietafio/ operadordel motorembarc6consuproducto.Siga
cuidadosamente lasinstrucdones. Lagasolinay susvaporessonextremadamente
inflamablesy explosivos.Elfuego
Cambiode aceite de motor o unaexplosi6npuedencausargravesquemaduraso la muerte.

Elaceitedelmotordebesercambiadoen laspfimeras5 horasy luegocada50horas Mantengalagasolinalejosdechispas,llamas,lutespiloto,elcalor,y otras

ounavezportemporada.Paracambiarelaceitedelmotor,sigaestospasos: fuentesde ignki6n.
1. Conelmotorapagadoperoauncaliente,desconecte
el cabledelabujiay Compruebe lasI[neasde combustible,eltanque,latapay losaccesofios
con
mant_ngaloalejadode labujia. frecuendaparadetectarrajadurasoescapes. Reemplazar siesnecesafio.
2. Retirelatapadellenadode aceite/ vadllamedidoradeltubode llenadode Antesde reemplazar el filtro decombustible,vadareltanquede
aceite.VerFigura10. combustiblesegLinlasinstrucdonesdeabajo.

Nofugadecombustiblecuandoel motorest_caliente.Dejequeelmotor
/FTira reactwa _ _ -_
detiempoadecuadoparaenffiar.Evacuar elcombustibleenun redpiente
aprobadoal airelibre,lejosde llamasabiertas.

Cualquier
fugadegranvolumendecombustibledesdeeldep6sitode
desconectarlaI[neadecombustibledelfiltro en laI[neade combustible
cercadelmotor.

Quitelalineadecombustiblede laLN-ladodelaI[nea(ladohaciaeltanque
decombustible)delfiltro decombustible.

Laspiezasde recambiodebeserlamismaeinstalados
en lamismaposici6n
quelaspiezasoriginales.

Sisederramacombustible,esperehastaqueseevaporaantesdearrancarel
motor.

Wlvula de drenajede Antesde reemplazar

el filtro decombustible,vaciareltanquede
aceite combustible.DeIocontrario,elcombustiblepuedefiltrarsey provocarun
incendio
o unaexplosi6n.
Drenajede aceitede ...............
manga Paradrenar el combustible:

Localice elfiltro de combustible,quesetransfierenenelladoizquierdo

Figura 10
del motorentreeltanquedecombustibley elcarburador,y puedeser
3. Gireelvolantecompletamente
hacialaderechaparaexportermejoreltap6nde conectadoalmotorconunacorreade empate.Cortarlacorreade la
drenaje. corbata,siest_presente,entoncesemergenteenlaabrazadera en lineaen
elfiltro de combustibleconun parde alicates,deslicelaabrazadera de la
4. Sujeteelmanguitodedrenajedeaceite(empaquetada conestemanual)
I[neadecombustible.Quitelalineadecombustibleen laI[neay lafugade
enelpuertodedrenaje.Coloqueel extremoopuestodelmanguitoen
combustibleen unrecipienteaprobado.
un recipientederecolecci6n
de aceiteadecuadoconunacapacidadIo
suficientementegrandecomopararecogerelaceiteusado. Paracambiar el filtro de combustible:
5. Retireeltap6ndedrenajedeaceite,elaceitecomenzar_adrenarfueradel Usepinzasparaapretarlaspestaffasde laabrazadera (el ladode laI[neade
motor. fueradelfiltro decombustible),acontinuad6n,deslicelaabrazadera lejos
6. Despu_sdequeelpetr61eohaterminadodedrenaje,vuelvaacolocarel delfiltro de combustible.Twisty tirar de laI[neadecombustiblefueradel
tap6ndevadadoy apd_telo.Tengacuidadode noapretardemasiado. filtro decombustible.V_aselaFigura11.

48
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 f Carburadorde ajuste
Elcarburadorenestemotornoesajustable.

abrazadera Lubricaci6n

lineadecombustible
Antesde lubricantes,reparad6no inspecd6n,siempredesconectar
tomade
fuerza,palancadecambiosepongaen posid6nneutral,elfrenodemano,apague
el motory quitelaIlaveparaevitarelarranquenodeseado.
lengiJeta

Motor
Lubricarelmotorconaceitede motorcomoseindicaenel manualdel propietario
del motorembarc6consuproducto.
Figura11
2. Compruebe laslineasdecombustibleparalasgrietaso fugas.Reemplazar
sies Puntos de pivote y varillaje
necesario. Lubriquetodoslospuntosde pivotedelsistemade accionamiento,frenode
estacionamiento y loselevadores
a lmenosunavezportemporada conaceiteligero.
3. Reemplaceel filtrodecombustiblecon
unoriginalfiltrodereemplazodeequipo.
Contacto Sear'sai 1-800-4-MY-I-IOME _ paracomprarel original de Ruedastraseras
filtro dereemplazo del equipo.
Lasruedastraserasdebenserretiradosdelosejesunavezportemporada.Lubricar
4. Asegurelaslineasdecombustibleconlaspinzas. losejesy lasllantasbienconunagrasamultiusoantesde volverainstalarlos.

Limpiador de aire Ruedasdelanteras

Servicio
delprefiltroyelcartucho
/ elemento
delfiltrodeairecomoseindica
enel Lasruedasdelanterasdebenserremovidosde losejesunavezportemporada.
Manualdelpropietario/ operador
delmotorembarc6 consuproducto. Lubricarlosejesy lasllantasbienconunagrasamultiusoantesdevolvera
instalarlos.
Bujia
Labujiadebeserlimpiaday labrecharestableceunavezportemporada.Reemplazo DeckWash
delasbujiasserecomiendaal iniciodecadatemporadade siega.Consulteel Sisederramacombustibleo aceitesobrelam_quina,debelimpiarsede inmediato.
propietario/ operadordelmanualdel motorparael tipo debujiacorrectay las NOpermitaqueseacumulendesechos alrededorde lasaletasderefrigeraci6ndel
motornien ningunaotrapartede lam_quina.
especificacionesbrecha.
IM PORTANTE: NOserecomiendaelusode unalavadorade presi6npara
Silendador limpiareltractor.Puededaffarloscomponentes
el_ctricos,loshusillos,laspoleas,
losrodamientos o elmotor.
Enlasuperficie
delaplataforma
desutractorhayunconectorhexagonal.
VealaFigura
Temperatura delsilenciador
y_reascercanas
delmotorpodr_sersuperior
a 150° 12.
(65° C).Eviteelcontacto
conestas_reas. Estetarugosepuedereemplazar porun puertodeaguaaserusadocomopartede
unsistemade lavadodelaplataformadisponibleporseparado.
Inspeccioneperi6dicamenteelsilenciador,y reemplazar
si esnecesario.Piezasde
f
repuestoparaelsilenciadordebeserelmismoeinstaladoen lamismaposici6nque
laspiezasoriginales.

Limpieza del motor

Diariamenteoantesdecadauso,hierbalimpio, pajao residuosacumulados
enel motor.Mantengalimpiaslasconexiones,
laprimavera,y losmandos.

Mantengael_reaalrededory detr_sdelsilenciadorfibrede cualquierresto

decombustible.

Mantener
el motorlimpiopermiteelmovimiento
delairealrededor
del
motor.
Laspiezasdelmotordebemantenerse limpiaparareducirelriesgode
sobrecalentamiento
e ignici6ndelosresiduosacumulados.

Noutiliceaguaparalimpiarlaspiezasdelmotor.Elaguapuedecontaminar
elsistemadc
combustible.
Utiliceuncepilloo unpaffoseco.

Figura12

49
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 ElsistemaDeckWashSystem seusaparalavarlapartedeabajodelaplataforma
TM Un lado a otto
y quitarlosrecortesdec_spede impedirlaacumulaci6ndesustanciasquimicas
corrosivas. SIla plataformadetorte pareceserlasJegadeformadeslgual,un ladoa ladode
ajustepuedeser realizado.AjustesiesnecesarioIosiguiente:
NOTA:Consultelasecd6nAdltamentosy Accesorios deestemanualparaobtener
informad6n sobre#stey otrosaditamentosy accesorios
disponiblesporseparado 1. Conel tractorestadonadoen unasuperfidefirmey nivelada,coloque
parasutractor. lapalancade levantarlacubiertaenlasegundade laprimeracategor[a
(segundaposici6nm_isalta)y girarambashojasdemodoquesean
perpendicularesconeltractor.

2. Medirladistanciadesdeel exteriorde lapuntadela palaala izquierda

en
elsueloy ladistanciadesdeelexteriordela puntade lapaladerechoala
Nuncatratede hacerlosajustesmlentraselmotorest_enmarcha,exceptosi se tierra.Ambasmedidasadoptadas debenseriguales. Sinoesas[,continL_e
espedficaenel manualdel operador. conelpasosiguiente.
Nivelaci6n de la cubiertade 3. Afloje,peronoIoquite,eltorn[llohexagonalde laizquierda
soportede la
cubiertadecolgar.V#aselaFigura14.
NOTA:Verifiquelapresi6ndel neum_itico
deltractorantesde realizarcualquier
paquetedenivelaci6nde losajustes.Consultea losneum_iticos
enlasecci6nde 4. Balancede lacubiertaconunaIlaveparaencenderelequipode ajuste(que
servkiosdeestemanualparaobtenerm_isinformaci6n sobrelapresi6ndelos seencuentra[nmediatamente detkisdeltornillohexagonals61oaflojar)
neum_itkos. hadaladerecha/ arribaohadala[zquierdaohaciaabajo.Lacubiertaest_i
bienequilibradocuandolasmedicionesdeambashojapuntaadoptada
Delantea atr_s
anteriormentesoniguales.
Elfrentede laplataformadecorteesapoyadoporunabarraestabllizadora que
5. Vuelvaaapretareltorn[llo hexagonalde laizquierda
soportede lacubierta
sepuedeajustaralniveldelacubiertadedelantea atr_is.Lapartefrontalde la
suspensi6n
cuandoseIograelajusteadecuado.
cubiertadebeserdelg pulgadasy 3/8-pulgadainferiora lapartetraseradela
cubierta.AjustesiesnecesarioIosiguiente:

1. Coneltractorestacionado enunasuperficiefirme y nivelada,coloquela

palancadeelevaci6ndelaplataformaen lasegundaa laprimeracategor[a
(segundaposid6nm_isalta),y girelahojaIom_iscercadelcanaldedescarga
queesparaleloaltractor.

2. Medirladistanciadesdelapartefrontaldelapuntadelapalaenelsueloyla
partetraseradelapuntadelapalaenelsuelo.Laprimeramedidatomadadebe
estarentrelg"y 3/ 8"menosdelasegundamedid6n.Determinar ladistanda
aproximada necesariaparaunbuenajusteyproceder,sifueranecesario,
el
siguiente
paso.

3. Busquelatuercay latuercadebloqueoenla partefrontaldelsoportedel

estabilizador.
V_aselaFigura13Despu_sdeaflojarlatuercadebloqueo:

Apretarlatuercadebloqueoparaelevarlapartedelantera
delacubierta;
Tomillohexagonal
Aflojarlatuercade bloqueoparabajarlapartedelanterade
lacubierta.

Figura14

Ajustedel asiento
Consultelasecci6ndelaAsambleade estemanualparainstrucciones
deajustedel
asiento.

Figura 13

5O
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Plataforma de torte de eliminad6n 7, Moverlapalancadeelevaci6nen lacubiertadeprimeraclaseenel
guardabarros derechoaplantearlacubiertade levantarlosbrazoshacia
Para quitar la plataformade torte, hagaIo siguiente: arribay fueradelcamino.
I. Colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaen [aposici6nOFF
desembragar la posici6ny pongaelfrenodeestacionamiento.

2. Bajolacubiertamoviendolapalancadeelevaci6ndecubiertaen lamuesca
enlaparteinferiordelguardabarros
derecho.

3. Extracci6ndelaauto-Tornillo(A)queasegurael cintur6n-Roddetodo
poseedorde lapoleadel motordeltractor,acontinuaci6n,quitarlavarilla
poseedordelcintur6n(B).V_aselaFigura15.

Nola: Hagaunanotamentalde Ioagujeroalotroextremode lacinta-Rod

poseedorseinsertaen losprop6sitosde reinstalaci6n.

4. Retirelacorrea(C)dealrededordelapoleadelmotordeltractor.V_asela
Figura15.

Evite[as[esionespellizcos.NuncacoIoquesusdedosen [aprimaveraociosooentre[
I

lacorreay unapolea,mientrassequitaelcintur6n, l
I
F Figura16

Retirelapajaritachavetagarantizarlabarraestabilizadoradecubiertaa
cubierta.Deslkelabarradelevantarlacubiertade lasoldadurade montaje
en lacubiertacomoseveen lafiguFigura17ra.20.

..........
£,:_,,,,........

Figura 15

5. Encuantoalaplataformadecortedesdeelladoizquierdodel tractor,busque Figura

17
elarcoalfilerdecorbataqueaseguralavaradeapoyodecubiertaenla parte
traseraizquierdade lacubierta.V_aselaFigura16.Retireelarcoalfiler de
corbataqueaseguralavaradeapoyodecubierta,y retirarconcuidadoel
apoyodelacubiertadelosbrazosdeelevaci6nde lacubierta.

6. Repitalospasosanterioresen elladoderechodeltractor.

NOTIhElarcode peloalfiler decorbataclipsdebeserinstaladodesdearriba

haciaabajo.

51
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 9. Retireconcuidadoel cablede tomade fuerzade lapartetraseradela
plataformadecorteal eliminarelclipde horquillaqueIosujeta.Retireel
muelledelsoporteruedaIocadelacubierta.V_aselaFigura18. Sialquitar labatefia,desconecteelcablenegativo(Negro)eselcabledela
terminalen primerlugar,seguidopot el positivo(rojo)dealambre.Cuandovuelva
a instalarlabatefia,conecteel positivo(rojo)dealambrede suterminalen primer
lugar,seguidoporel negativo(cableNegro).

Proposi¢i6n65 de California
Postesde la batefia, terminalesy accesoriosreiacionados,
contienen plomo
y compuestosde plomo, sustanciasqueen el Estadode Californiaporcausar
c&ncery daffosreproductivos. L&veselasmanosdespu_sde manipular.

// Elarranque
/
/

Nuncasalteinidarunabateriadahadao congelados.Est_segurode losvehkulos

PTOCaNe nosetocan,y est_nfuerade ignici6n.Nopermitaquelasabrazaderasdecableal
tacto.
J
1. Conectarpositivo(+) paraenviarporcablepositivo(+) de labatefia
Figura18 descargadadesutractor.
10. Deslkesuavementela
plataformadecorte(delaizquierda)la
partededebajodel 2. Conecteelotroextremodelcablea la(positivo+) despu_sdelabatefiade
tractor. puente.

Neum_ti¢os 3. Conecteelsegundocable(negativo-) paraelotto puestode labatefiadel

puente.

4. Hacerlaconexi6nfinal enelbloquedelmotordeltractor,[ejosde[a batefia.

Nosobrepasarnuncalapresi6nm_ximade infladoqueapareceen laparedlateral Adjuntaraunapartesinpintar,paraasegurarunabuenaconexi6n.
delaIlanta.

Lapresi6n de los neum_tkosrecomendada de fundonamiento es Silabatefiapuenteest_instaladoen unvehkulo(coche,esdealt,camiones),no

el siguiente: arranqueel motordelvehkulocuandoelarranquedesutractor.

Aproximadamente
el 10psiparalosneum_tkostraseros

Aproximadamente
el 14psiparalosneum_ticosdelanteros 5. Inidodeltractor(comose[ndicaantefiormenteenestasecd6ndeeste
manual).
IMPOI?@NTE: Refi_rase
a lapareddel neum_tkoparala ISPrecomendados
om_ximosfabficantede neum_tkosesexacto.Nosobre[nflar.Lapresi6ndel 6. Elfrenode manodeltractorantesde retirarloscablesdepuente,enelorden
inversode laconexi6n.
neum_ticodesigualpodfiacausarquelaplataformadecorteparacortardemanera
desigual. Carga
Batefia

Labatefiaest_selladay no necesitamantenimiento.Losnivelesde_ddo nose Batefiasemitenungasexplosivodurante[acarga.Cargadelabatefiaenun

puedencontrolar. _reabien ventiladay mantenerselejosde unallamaabiertaopiloto comoen un
Siempremantengaloscablesdelabatefiay losterminalesIimpiosy Iibresde calentadordeagua,estufa,homo,secadoraderopaodeotrosaparatosdegas.
corrosi6nacumulacl6n.

Despu_s de limpiarlabatefiay losbornes,apliqueunacapadelgadade

vaselinaograsaa ambosbornes.

Mantengasiempreel protectordegomacolocado
sobreel polopositivopara AIcargarla batefiadesutractor,utilices61oun cargadorde 12Vdiseffadopara
evitarelcortocircuito. batefiasdeplomo-_ddo.Leasucargadorde bateriamanualdel propietafioantes
decargarlabatefiadesutractor.Sigasiemprelas[nstrucdonesy presteatend6n
[a suADVERTENC AS.

52
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Sieltractornoseha puestoen usoduranteun periododetiempoprolongado, Tuercahexagonalconpestaffa
carguelabateriade lasiguientemanera: / /"

f //
I. Fijesucargadordebateriaparaofrecerun m_ximode10amperios.

2. Sielcargadordelabateriaesautom_tica,carguelabateriahastael cargador
indicaquelacargaest_completa.Sielcargadorno est_autom_tica,cargo
porno menosdeochohoras.

Fusible
Unfusiblede 20AMPest_instaladoenlosjuegosdecablesde sutractorpara
protegerelsistemael#ctrkodeltractordedafioscausados
porelamperajeexcesivo.
Sielsistemael#ctriconofundona,o elmotordesutractornoarranca,compruebe \
\
primeroquetenerlacertezade queelfusiblenosehaquemado.Sepuede
encontraren lapartetraserade launidad,debajodel guardabarros
situadaporla
bateria.

Siempreuseun fusibleconlacapaddadde potendaequivalenteparala

sustituci6n.
Figura19

Cuchiilasde torte Paraafinarcorrectamente lashojasdecorte,retirelamismacantidaddemetal

de ambosextremosdelashojasaIolargodelosbordesdecorte,paralelo
al bordedefuga,en un25°- 30° de _ngulo.Siempremolercadafilo de la
cuchillade corteporiguala mantenerelequilibriode lahojaadecuada.
Apagueel motory quitela llavede encendidoantesde retirar la cuchilla
V_aselaFigura20.
de torte (s)paraafilar ode sustitud6n. Protejasusmanosusandoguantes
gruesosal sujetar la hoja.

Inspeccioneperi6dicamentela hojay / o husillode grietas o daffos,sobre

todo despu_sde haberllegadoa un objeto extraffo. Nohagafundonar la
m_quinahastaquesesustituir_n loselementosdaffadoso

Paraquitar lashojas,hagaIosiguiente:

1. Quitelacubiertade debajodeltractor,(verplataformade cortede

eliminad6nanteriormenteenestasecd6n)y luegosetira suavementedela
cubiertaparaexponerlaparteinferior.

2. Coloqueunbloquede maderaentreelcentroy eldeflectorde lavivienda

cubiertade lacucMladecorteparaactuarcomounestabilizador. V_asela
Figura19.

3. QuitelatuercahexagonalbridaquesujetalahojaalaAsambleadelhusillo. Figura20
V_asela Figura19.

SIelfilo de lahojahasidopreviamenteafilado,osi cualquierseparad6ndemetal

est_presente,sustituirlashojasporotrasnuevas.

Unahojamalequilibradacausar_excesiva vibraci6n,puedecausardaffosen el
tractory / o resultaren lesionespersonales.

5. Pruebadeequilibriodela
hojaconunbalanceadordela
hoja.Grindmetaldesdeel
lado m_spesadohastaqueseequilibredemanerauniforme.
NOTII:Cuandotengaquereemplazarlahoja,asegurese
deinstalarlahojaconla
caradelahojamarcada"fondo"(o
conun numeroestampadoen_I)frentea latierra
cuandoelcortac_sped
seencuentraenlaposid6ndefundonamiento.

53
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 7. Volveraapretarlabarraposeedordelcintur6naflojadoantes.
8. Volvera montarlacintadelosguardiasderetirarseantes.
UtiliceunaIlavedepar paraapretar latuercade husillodela hojabrida
9. Vuelvaainstalarlacubierta,asegur_ndose
dequelacintasiguesiendo
hexagonala entre 70 libras-piey 90 libras-pie.
derrotadosenlaspoleasconlasinstrucciones.Elenrutamientodebanda
completasemuestraenlaFigura21.
De ¢ambiar ia ¢orrea de ¢ubierta 10. Tirede lapartederechade lacinta,y coloqueel ladeVestrechade lacorrea
en lapoleaPTO.
11. Mientrassemantienelacorreay lapoleajuntos,girar lapoleaa laizquierda.
Asegurese
de queapagueel motor, quitar[a [lavede encendido,desconecte Seguirmanteniendoy rotaci6ndela poleay lacorreahastaquelacorreaes
totalmenteenrolladoen lapoleaPTO.
Iel cablede la bujia (s)y tierra contrael motor paraevitar involuntariade
_artida antesde quitarel dntur6n.
Frenode estadonamientode ajuste

Todosloscinturonesensutractor est_nsujetosa desgastey debenset Nuncaintenteajustarlosfrenoscuandoelmotorest_funcionando.Siempre

[reemp azadosencaso decuaqu er sgnodedesgasteest_npresentes. desconectetomadefuerza,palancadecambiosepongaenposici6nneutral,
IMPORTAflTE: ElV-cintur6nseencuentraensutractorest_espedalmente
diseffado apagueelmotory quitela llaveparaevitarelarranqueno deseado.
paraconectary desconectardeformasegura.Unsustituto(noOEM)V-correa
puedeserpeligrosoalnodesvincularse
completamente.Paraunam_quinade buen
Sieltractorno Ilegaadetenersepercompletecuandoelpedaldelfrenoest_
fundonamiento,laf_bdcade dnturonesdeusoaprobado.
totalmentedeprimido,osi lasruedastraserasdel tractorpuederodarconelfreno
Paracambiarosustituirlacintade lacubiertaensutractor,hagaIosiguiente: de estacionamiento aplicado,elfrenoest_en lanecesidaddeajuste.Comuniquese
1. Quitelacubiertacomeseindicaanteriormenteenestasecci6n. conelCentredeServidom_scercanoSearsquelosfrenoscorrectamenteajustado.
2. Retirelacintacubremediantelaeliminacibndelostornilloshexagonales Paraubicarel Centre de Servkio m_s cercaneSearso para pregramar el
quesujetanalacubierta.V_aselaFigura21. servkio, simplemente p6ngaseen contacto con Searsal 1-800-659-S917.
3. Tambidnpuedesernecesarioaflojarlatuercahexagonaldelapoleatensora
alaizquierdaparaobtenerelcintur6nalrededorde lapoleay el protectorde Cambio de la correade transmisi6n de transmisidn
lacorrea.
flOTA:Vadoscomponentes debenserretiradosy herramientasespeciales
(es
4. Retireconcuidadolacintade cubiertadeairededordelasdospoleasdel
husilloy lasdospoleaspoleatensorade lacubierta.VdaselaFigura21. dedr aire/ Llavede impacto)afin decambiarlacorreadetransmid6ndeltractor.
Comuniquese conel CentredeServkiom_scercanoSearsquesucorreade
5. Pancolocarlacorreanueva,empiezahaciendoqueelcintur6nalrededorde
transmisi6nde transmisi6ndelosservicios.
lasdospoleasexteriordelhuso,comesemuestraen laFigura21.
6. Luego,lacintade rutaalrededorde lasdospolinespoleasdelacubierta Para ubkar el Centre de Servido m_s cercaneSearso para programar el
comesemuestraenlaFigura21. servicie, simplemente pbngaseen centacto con Searsal 1-800-659-5917.

Z _ Estapartedelasrutasde

f'i" l{ d°t.r6°
airededor
de
[paolea

Z _ o _ II II % Cubiertadelacorrea !l I

i oO[
j_o DeckIdlerPulley _ J_/ _ ///

/
Figura21

54
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Nuncaalmacenetractor de c_spedcon combustibleenel tanque en un
espaciocerradooen _reasconpocaventilaci6n, dondelosgasesdel
combustiblepuedanakanzar elfuego, chispaso una luzpiloto comola que
tienen algunoshornos,calentadoresde agua,secadoresde ropa oalgun
otro dispositivoagas.

Extraigalabujiay viertauna(1)onzadeaceiteparamotorporelorificio
Preparaci6ndei motor
delabujiaenelcilindro.Hagagirarel motorvariasvecesparadistribuirel
IM PORTANTE: Elcombustiblequequedaen eltanquecuandohacecalorse aceite.Vuelvaacolocarlabuj[a.
detefioray ocasiona
gravesproblemasdeencendido.

Paraevitarqueseformendep6sitosdegomadentrodel carburadordel motor

Eldrenaje de loscombustibles
y posiblesdesperfectos
enel motor,elsistemadecombustibledebeservadado I. Localiceelfiltro decombustible,queseencuentraenel ladoizquierdodel
completamente, o sedebetratarlagasolinaconunestabilizadorparaevitarel motor,y puedeserconectadoalmotorconunacorreade empate.
deterioro.
2. Cortarlacorreade lacorbata,si est_presente,entoncesemergenteenla
I. SiutilizaunestabJlJzador
decombustible: abrazaderaenl[neaenelfiltro decombustibleconun pardealicates,deslice
laabrazadera dela l[neadecombustible.
a. Lealasinstrucciones
y recomendadones
delfabricantedel producto.
b. Agreguelacantidadcorrectadeestabilizadorparalacapaddaddel Quitelalineadecombustibleen laI[neay lafugade combustibleen un
sistemadecombustibleagasolinalimpiay nueva. redpienteaprobado.
c. Lleneeldep6sitodecombustibleconcombustibletratadoy haga
Preparad6nde ia tractor de c sped
funcionarelmotor2-3minutosparaestabilizarel combustibledentro
delcarburador. 1. Limpiey lubriquelatractorcomosedescribeenlasinstrucdonesde
Cuandovacieelsistemade combustible: lubricaci6n.

a. Nodreneelcombustiblecuandoelmotorest_caliente.Permitaque 2. Noutilke unalavadoraapresi6nniunamangueradejard[nparalimpiarsu

elmotorseenfriebien.Dreneel combustibledentrodeun redpiente unidad.
aprobadoy alaireIJbre,lejosdecualquierllamaexpuesta. 3. Almacenelatractoren unazonalimpiay seca.Nolaalmacenecercade
b. Dreneungranvolumendecombustibledesdeeldep6sito,desco- matefialescorrosivos
comoporejemplofertilizantes.
nectandolaI[neade combustibledel filtro decombustibleenI[neaque
seencuentracercadel motor.

Lagasolinaessumamenteinflamabley puedesetexplosivaendertas
condidones.Vadela antesdealmacenarelequipoduranteperiodos
prolongados.Dreneel combustibleunicamentedentro de un recipiente
aprobadoy al airefibre, lejosde cualguierllama expuesta.Dejeque
el motor seenffie. Antesde drenar el combustible,apaguecigarrillos,
dgarros, pipasy otras fuentesde combusti6n.Vadelagasolinaen un _rea
bienventilada,lejosdecualquierfuentede llamaochispas,incluidocualquier
artefactoconluzpiloto.Almacenelagasolinaen un recipienteaprobado,en un
lugarseguro.

c. VuelvaacontectarlaI[neadecombustibley hagafuncJonar el motor

hastaquecomience a fallar,useentoncesel cebadorparamantenerel
motoren marchahastaagotartodoelcombustibledelcarburador.
d. VuelvaadesconectarlaI[neadecombustibley drenelagasolina
restanteenelsistema.

Lagasolinaesunasustanciat6xica. Eliminelagasolinaadecuadamente.
Comuniqueseconlasautoridadeslocalespara averiguarcuries sonlos
_todosadecuadospara eliminar la gasolina.

55
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 El motor no arranca 1. Perilla de potencia de arranque (PTO) 1. Coloque la perilla en la posici6n de desconexi6n
conectada. (OFF).
2. No est_ficolocado el freno de mano. 2. Coloque el freno de mano.

3. Se ha desconectado el cable de las bujias. 3. Conecte el cable alas bujias.

4. La palanca de control del regulador no 4. Mueva la palanca del regulador a la posici6n FAST
est,1 en la posici6n de arranque correcta. (r_fipido).
5. No se ha activado el cebador 5. Tire el control del CEBADOR hacia afuera.

6. El dep6sito de combustible est,1 vacio o el 6. Llene el dep6sito con gasolina limpia y nueva (de
combustible se ha echado a perder. menos de 30 dias).

7. La linea del combustible est_fi bloqueada. 7. Limpie la linea de combustible y reemplace el filtro de
combustible.

8. Las bujias no funcionan correctamente. 8. Limpie o cambie las bujias o ajuste la separaci6n.

9. Motor ahogado. 9. Arranque el motor con el regulador en posici6n FAST

(r_ipido).

10. Fusible fundido (s) 10. Reemplace el fusible (s)

El motor funciona de manera 1. La unidad est,1 funcionando con el 1. Presione el control del CEBADOR.
err_fitica CEBADOR activado.

2. Se han aflojado los cables de la bujia. 2. Conecte los cables de la bujia.

3. La linea del combustible est,1 tapada o el 3. Limpie la linea de combustible; Ilene el tanque
combustible se ha echado a perder. con gasolina limpia y nueva y reemplace el filtro
de combustible.

4. La ventilaci6n en la tapa del combustible 4. Destape la ventilaci6n o reemplace la tapa si est_fi

est_fiobstruida. dahada.

5. Agua o suciedad en el sistema del 5. Vacie el tanque de combustible. Llene el tanque

combustible. con gasolina limpia y nueva.
6. El filtro de aire est_fisucio. 6. Reemplace el elemento de papel del filtro de aire
o limpie el depurador de espuma.
El motor recalienta 1. El nivel de aceite del motor est_fi bajo. 1. Llene el c_firter con la adecuada cantidad y peso de
aceite.

2. Flujo de aire restringido. 2. Limpie los recortes de pasto y la suciedad

acumulados alrededor de las aletas de refrigeraci6n
del motor y del alojamiento del soplador.

El motor vacila a altas 1. La separaci6n de las bujias es muy 1. Retire las bujias y reajuste la separaci6n
revoluciones pequeha.

El motor funciona con 1. Bujia atorada, averiada o exceso de 1. Reemplace las bujias. Configure la separaci6n de
dificultad en ralenti separaci6n. la bujia.
2. El filtro de aire est_fisucio. 2. Reemplace el elemento del filtro de aire y/o limpie
el depurador.

Demasiada vibraci6n 1. Cuchilla de corte floja o descentrada. 1. Apriete la cuchilla y el husillo.

2. Cuchilla dahada o curvada 2. Reemplace la cuchilla.

La cortadora de c6sped no 1. La velocidad del motor es demasiado 1. Coloque el control del regulador en la posici6n
regresa el recorte de c6sped lenta. FAST (velocidad r_fipida, representada pot una
como abono liebre).

2. C6sped humedo. 2. No realice abono cuando el c_sped est_fi humedo.

3. C6sped demasiado alto. 3. Corte una vez a una altura de corte elevada
y luego vuelva a cortar el c_sped a la altura
deseada, o haga una pasada de corte m_fis
angosta.
4. La cuchilla de la cortadora no est_fiafilada. 4. Afile o cambie la cuchilla.

Corte desigual 1. La plataforma no est,1 correctamente nivelada. 1. Realice un ajuste de la plataforma lado a lado.
2. La cuchilla de la cortadora no est_fiafilada. 2. Afile o cambie la cuchilla.

3. Presi6n de neum_iticos desigual. 3. Verifique la presi6n de los cuatro neum_fiticos.

56
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.

57

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.

58
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.

59
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 (Esta p_.ginase aplica s61oen EE.UU. y Canada.).
Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB)
y la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (EPA)
Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones de la garanfia de defectos del propi=
etario)
LA COBERTURADE LA GARANTJADE CONTROLDE EMISIONESES Y PARALOSMODELOSCERTIFICADOSDELANO 1997Y POSTERIORES,
APLIOABLEA LOS MOTORESCERTIFICADOSCOMPRADOSEN CALIFOR- QUESE COMPRENY UTILICENEN CUALQUIERPARTEDE LOS ESTADOS
NIA EN 1995Y POSTERIORMENTE, QUESE UTILIZANENCALIFORNIA, UNIDOS(Y A PARTIRDEL 1 DE ENERODE 2001 EN CANADA).
Declaraci6n de garanfia sobre defectos en el control de emisiones para California y los Estados Unidos
El Consejode RecursosAmbientalesde California(CARB),la EPA(Agencia iones de su motorpara losperiodosde tiempo enumeradosa continuaci6n,
de Protecci6nAmbientalde los EE.UU.)y Searstienenel gusto de explicarla siemprequeno hayaabuso,negligenciao mantenimientoindebidode su
garantiadel sistemade control de emisionespara motoresdela_o 2000y para motortodoterrenopeque_o.Su sistemade controlde emisionespuedeincluir
elfuturo con relaci6na motorespeque_ostodo terreno(SORE).En California, piezastales comoel carburador,el filtro de aire, elsistemade encendido,el
los nuevosmotorespeque_ostodo terrenodebenestar dise_ados,construidos silenciadory el conversorcatalitico.Tambienpuedeincluirconectoresy otras
y equipadosparacumplircon las rigurosasnormasanti-smogdelestado.En unidadesrelacionadascon lasemisiones.Dondeexistaunacondici6ncubierta
el restode los EstadosUnidos,losmotoresnuevostodoterrenode encendido por la garantia,Searsreparar_su peque6omotortodo terrenosin costo alguno
porchispa certificadosparael a_o 1997debencumplirest_ndaressimilares incluyendodiagn6stico,piezasy manode obra
establecidospot la EPA.Sears debegarantizarel sistemade control de emis-
Cobertura de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones
Los motorestodo terrenopeque6osest_ngarantizadosen Io relativoalcontrol alas disposicionesque se indiquena continuaci6n.Si una partede su motor
de emisionesparadefectosen piezasdurante un periodode dos a_os,sujeto cubiertapot lagaranfiaes defectuosa,Sears reparar_o sustituir_dicha parte.
Responsabilidades del propietario en relacibn con la garantia
Comopropietariodel motortodo terrenopeque_o,Ud.es responsablede la a modificacionesno aprobadas.Ud.es responsablede presentarsu motor
realizaci6ndel mantenimientorequeridoquese incluyeen las instrucciones todoterrenopeque6oa un distribuidorde serviciosSearsautorizadotan pronto
de operaci6ny mantenimiento.Searsrecomiendaquese conserventodoslos comoaparezcaun problema.Las reparacionesde la garantiasinconfiicto
recibosrelativosal mantenimientode su motortodoterrenopeque_o,pero debencompletarseen un plazode tiempo razonable,no superiora 30 dias.Si
no pude denegarla garantiasimplementepor la faltade los mismos,o por su tienealguna preguntarespectoa sus derechosy responsabilidadesreferen-
incumplimientodel mantenimientoprogramatic.Comopropietariodel motor tes a la garantia,debe contactarcon un representantede serviciosSearsal
peque_otodoterrenodebe saberque, sinembargo,Sears lepuedenegar 1--800--469--4663. La garantiade emisioneses unagarantiapor defectos.Los
lacoberturade lagarantiasi su motortodoterrenopeque6oouna piezadel defectosse juzgande acuerdocon elfuncionamientonormalde un motor.La
mismohanfalladodebido a abuso,negligencia,mantenimientoindebidoo garantiano est_ relacionadacon unapruebade emisionesen uso.
Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones
Las siguientesson disposicionesespecificasrelacionadascon la coberturade lagarantia paradefectosen el controlde emisiones.Esun a_adidoa lagarantiade
motorSearspara motoresno reguladosque seencuentraen lasinstruccionesde funcionamientoy mantenimiento.
1. Piezascon garantia sin cargo alguno parael poseedor,incluyendotareasde diagn6sticoque
La coberturade esta garantiase extiendeL]nicamentealas piezas permitan determinarsi una partecon garantiaes defectuosa,siempreque
queaparecena continuaci6n(las partesde lossistemasde control de dicho diagn6sticose realiceen un distribuidor de servicios Searsautoriza-
emisiones),siempreque dichas piezasestuvieranya en el motoren el do. Parael servicio de lagarantia de emisiones,contacteal distribuidorde
momentode su compra. servicios Searsautorizadom_s cercanoincluidoen las"P_ginasamarillas"
a. Sistemade medici6n de combustible en lascategorias"Motores,gasolina","Motoresde gasolina","Podadoras
• Sistema de enriquecimientopara arranqueen frio de cesped",o similares.
• Carburadory partesinternas 4. Reclamacionesy exclusionesa la cobertura
• Bombade combustible Las reclamacionesde lagarantia debenenviarsede acuerdocon las
b. Sistemade inducci6nde aire disposicionesde la politica de garantia para motoresSears. La cobertura
• Filtrode aire de lagarantia excluir_defectosen piezascon garantia queno scan partes
• Colector de admisi6n originalesSears,o abuso,negligenciao mantenimientoincorrecto,tal y
como se estableceen lapolitica de garantia para motoresSears.Sears no
c. Sistemadeencendido
es responsablede lasfallas en piezas con garantia provocadaspor el uso
• Bujia(s) de encendido
de partesa6adidas,que no scan originaleso quese hayan modificado.
• Sistema de encendidomagneto 5. Mantenimiento
d. Sistemadelcatalizador
Cualquierpartecon garantiaque no este programadapara ser reem-
• Convertidorcatalitico
plazada comomantenimientorequerido,o que s61odebainspeccionarse
• Colector de escape regularmentealefecto de "inspeccioneo reemplacesegL]nsea necesario",
• Sistema de inyecci6nde aireo v_lvulade impulsos estar_garantizadacontradefectosduranteel periodode la garantia.Todas
e. Elementosvariadosusadosen lossistemasanteriores las piezasgarantizadasqueesten programadaspara su reemplazopara
• Wlvulas de vacio,sensiblesa temperatura,posici6ny tiempo cumplir con los requisitosde mantenimientoestar_ngarantizadass61o
e interruptores por el periodoanterior al primerreemplazoprogramaticparadicha pieza.
• Conectoresy montajes Cualquierpiezade recambioquesea equivalenteen funcionamientoy
2. AIcancede la cobertura durabilidadpuedeusarse para realizarmantenimientoo reparaciones.El
Searsgarantizaal poseedorinicialy a loscompradoressubsiguientes propietarioes responsablede realizartodoel mantenimientorequerido,tal
quelas piezas con garantiano tendr_n defectosen materialesni mano y comose define en las instruccionesde funcionamientoy mantenimiento
de obra que provoquenla falla de las mismasduranteun periodode Sears
dos aSosa partirde la fechaen queel motorse entregaa un comprador 6. Coberturaindirecta
particular. Porla presente,la coberturase extiendea la falla de cualquiercomponente
3. Sin cargo de motorprovocadapot lafalla de unapieza con garantiaque este todavia
La reparaci6no reemplazode cualquierpartecon garantia se realizar_ en periodode garantia.
En los EstadosUnidosy Canad_hay unalinea de atenci6nde 24 horas,1-800-469--4GG3,quecuentacon un menL]con mensajespre-grabadosque contienen
informaci6npara el mantenimientode motores.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 DECLARACI6N
FEDERALy/o DECALiFORNiA
SOBREGARANTiASENELCONTROLDEEMISIONES
SUSDERECHOS Y OBLIGACIONES
ENCUANTOA LAGARANTiA

MTD Consumer Group Inc, la Agencia de Proteccidn Medioambiental de los Estados Unidos (EPA), y para aquellos productos certificados para su
venta en el estado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantia que cubre
al sistema de control (ECS) de emisiones (evaporativas y/o de escape) de su equipo y motor (motor de equipos de exteriores) de encendido por
chispa para todo terreno, peque_o, de exteriores del a_o 2013 y ahos posteriores En California, los nuevos motores de equipos de exteriores
deben estar dise_ados, construidos y equipados para cumplir con las estrictas normas antipolucidn del Estado (en otros estados, los equipos
del aho 1997 y modelos posteriores deben ser estar dise_ados, construidos y equipados para cumplir con las regulaciones de motores de
encendido por chispa para todo terreno peque_os de la Agencia de Proteccidn Medioambiental de los Estados Unidos, (EPA). MTD Consumer
Group Inc. debe garantizar el sistema de control de emisiones (ECS) de su motor de equipos de exteriores por el periodo de tiempo indicado
m_is abajo, siempre y cuando no exista uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado de dicho motor.

Su ECS puede incluir piezas tales como el carburador, el sistema de inyeccidn de combustible, el sistema de encendido, el convertidor catalitico,
los depdsitos de combustible, las lineas de combustible, los tapones de combustible, las wilvulas, contenedores, filtros, mangueras de vapor,
abrazaderas, conectores y otros componentes afines relacionados con las emisiones.

Donde exista una condicidn cubierta por la garantia, MTD Consumer Group Inc. reparar_i su motor de equipos de exteriores sin costo alguno
incluyendo el diagn6stico, las piezas y la mano de obra.

COBERTURA
DELA GARANTiADELFABRICANTE:

Este sistema de control de emisiones se garantiza por el t_rmino de dos a_os. Si alguna pieza relacionada con las emisiones de su motor de
equipos de exteriores es defectuosa, MTD CONSUMER GROUP INC. reparar_i o sustituir_i dicha pieza. En caso de que un componente est,1
cubierto pot m_is de dos ahos pot la garantia del equipo del fabricante, el periodo de cobertura ya no se aplicar_i.

RESPONSAI31LIDADES
DELPROPIETARiO
SEGUNLAGARANTiA:

En su car_icter de propietario del motor de equipos de exteriores, usted es responsable del mantenimiento requerido que se especifica en el
manual del propietario. MTD Consumer Group Inc le recomienda que conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de su motor, no
obstante Io cual MTD Consumer Group Inc no podr_i denegar el cumplimiento de la garantia 0nicamente pot la falta de los recibos.

Como propietario del motor de equipos de exteriores, usted debe saber que MTD Consumer Group Inc. puede denegar la cobertura de
la garantia si su motor o una pieza del mismo fallan debido a uso incorrecto, negligencia, mantenimiento indebido o a modificaciones no
aprobadas.

Usted es responsable de presentar su motor al centro de distribuci6n o servicio t_cnico de MTD Consumer Group Inc. tan pronto como
aparezca el problema. Las reparaciones cubiertas por la garantia se deben Ilevar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 dias.
Si tiene alguna pregunta respecto de la cobertura de la garantia, p6ngase en contacto con el Departamento del Servicio T_cnico de MTD
Consumer Group Inc. al tel_fono 1-800-800-7310 o pot correo electr6nico en http://support.mtdproducts.com

COBERTURA
DELAGARANTiADEEMISIONES
GENERALES:

MTD Consumer Group Inc garantiza al comprador final y a cada comprador subsiguiente que el motor de equipos de exteriores: est,1 dise_ado,
construido y equipado de modo de cumplir con todas las regulaciones aplicables y que se encuentra libre de defectos de materiales y de
fabricaci6n que pudieren causar la falla de una pieza garantizada id_ntica, en todos los aspectos materiales a la pieza descripta en la solicitud
de certificacidn de MTD Consumer Group Inc.

El periodo de garantia comienza en la fecha de entrega del motor al comprador final o en la fecha en que la m_iquina se pone en
funcionamiento pot primera vez. El periodo de garantia es de dos ahos.

Sujeto a ciertas condiciones y exclusiones que se indican a continuaci6n, la garantia de las piezas relacionadas con las emisiones es la siguiente:

1. Cualquier pieza garantizada que no est_ programada para set reemplazada como parte del mantenimiento requerido en las instrucciones
escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Si la pieza falla durante el periodo de cobertura de la
garantia, la misma ser_i reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de acuerdo con el p_irrafo (4) a continuaci6n. Cualquier
pieza reparada o reemplazada seg0n la garantia se garantizar_i por el resto del periodo de garantia.

2. Cualquier pieza garantizada que est_ programada solamente para inspecci6n regular en las instrucciones escritas suministradas se
garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Cualquier pieza reparada o reemplazada seg0n la garantia se garantizar_i pot el
resto del periodo.

3. Cualquier pieza garantizada que est_ programada para reemplazo seg0n el mantenimiento requerido de conformidad con las
instrucciones escritas suministradas, se garantiza pot el periodo de tiempo anterior a la primera fecha de reemplazo programada para esa
pieza. Si la pieza falla antes del primer reemplazo programado, la misma ser_i reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de
acuerdo con el p_irrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada o reemplazada bajo garantia se garantizar_i pot el resto del periodo
anterior al primer reemplazo programado puntual para esa pieza.

4. La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada de conformidad con las disposiciones de la garantia que aqui se estipula se
deben realizar en un centro de garantia sin costo alguno para el propietario.

5. No obstante las disposiciones que aqui se estipulan, los servicios o reparaciones bajo garantia se suministrar_in en todos nuestros centros
de distribuci6n bajo franquicia de mantenimiento para los motores o equipos en cuesti6n.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 6. Elpropietario
delmotordeequipos deexterioresnodeber_pagareltrabajodediagndstico directamenteasociadoconunapieza
garantizada
defectuosaenrelaci6n
conlasemisiones,siempreycuando dichotrabajo
dediagn6stico serealice
enuncentrocubiertopot
lagarantia.
7. MTDConsumer GroupIncesresponsablepotdahos causadosaotroscomponentesdemotores oequipos derivados
delafallabajo
garantia
decualquierpiezagarantizada.
8. Durantelatotalidad
delperiododegarantia delmotoryequipoparatodoterrenoarribamencionado, MTDConsumer Group Inc
mantendr_unsuministro
depiezas
bajogarantiasuficiente
para satisfacer
lademanda esperadadetalespiezas.
9. Cualquier
piezadereemplazo sepodr_usarpara elcumplimiento
delmantenimiento o lasreparaciones bajogarantia
ysesuministraran
sincargo
para
elpropietario.
Dicho
usonoreducir_ lasobligaciones
degarantia
deMTDConsumer Group Inc.
]0. Nosepodr_n usarpiezasadicionales
nimodificadasquenoest_nexentas deacuerdoconelDepartamento delosRecursosdelAire
(AirResources
Board).
Elusodecualquierpiezaadicional
omodificada noexentapotelcomprador finalser_causal
deinvalidezdelos
reclamos
bajogarantia.
MTDConsumer GroupIncnotendr_responsabilidad
potlagarantia defallasdepiezasgarantizadas
quefueren
causadas
potelusodeunapieza adicional
noexenta
omodificada.
PI EZAS GARANTIZAi)AS:

La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada que de otro modo pudiese estar cubierta por la garantia podr_ ser excluida de
tal cobertura de garantia si MTD Consumer Group Inc demuestra que el motor es objeto de uso incorrecto, negligencia o mantenimiento
inadecuado, y que tal uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado rue causa directa de la necesidad de reparaci6n o reemplazo de
dicha pieza. No obstante Io antedicho, cualquier ajuste de un componente con un dispositivo de limitaci6n de ajuste instalado en f_brica y que
funcione adecuadamente, podr_ set cubierto pot la garantia. Adem_s,
la cobertura bajo esta garantia se extiende solo a piezas que estuvieron presentes en el motor y equipo todo terreno adquiridos.

Est_n cubiertas las siguientes piezas con garantia para emisiones (de corresponder):

1. Sistema de medici6n de combustible

Sistema de mejora para inicio en frfo (cebado suave)

Carburador y piezas internas (o sistema de inyecci6n pot combustible)

Bomba de combustible

Dep6sito de combustible

2. Sistema de inducci6n de aire

Purificador de aire

Colector de admisi6n

3. Sistema de encendido

Bujia(s) de encendido

Sistema de encendido pot magneto

4. Sistema de encendido

Convertidor catalitico

SAI (v_lvula Reed)

5. Componentes varios utilizados en el sistema anterior

Wlvulas e interruptores de vacio, temperatura, posici6n sensibles al tiempo

Conectores y montajes

6. Control evaporativo

Manguera de combustible

Abrazaderas de la manguera de combustible

Tap6n del combustible atado pot correa

Caja de carbono

Lineas de vapor

050790 Rev.A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 Felicitaciones por haber realizado una adquisici6n inteligente. El producto Craftsman® que ha
adquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero
como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando el
disponer de un Acuerdo de protecci6n para reparaciones le puede ahorrar dinero y problemas.

A continuaci6n se detallan los puntos incluidos en el Acuerdo:

[] Servicio experto prestado por nuestros 10,000 especialistas en reparaciones profesionales
[] Servicio ilirnitado sin cargo para las piezas y la mano de obra en todas las reparacionescubiertas
[] Reernplazo del producto hasta 1500 d61aressi no es posible reparar el producto cubierto
[] Descuento de 25% del precio normal del servicio y de las piezas relacionadas con el mismo que no esten cubiertas
por el acuerdo; ademas, 25% del precio normal de la verificaci6n de mantenimientopreventivo
[] Ayuda r_pida pot tel_fono - Io IlamamosResoluci6n RApida- el apoyo telef6nico de un Chamusca al representante.
Piense en nosotros como el manual "de un dueSo hablador."

Una vez adquirido el Acuerdo, puede programar el servicio con tan s61orealizar una Ilamadatelef6nica. Puede Ilamar en
cualquier momento del dia o de la noche o programar un servicio en linea.
El Acuerdo de Protecci6nde Reparaci6nes una compra sin riesgo. Si usted anula por alguna raz6n durante el periodo de
garantia de producto, proporcionaremos un reembolso Ileno.O, un reembolso prorrateado en cualquier momento despues
del periodo de garantia de producto expira, iAdquiera hoy su acuerdode protecci6n para reparaciones!

Se aplican determinadas limitaciones y exclusiones. Para obtener informaciTn adicional y precios en los Estados
Unidos Ilame al 1-800-827-6655.
El *Coverage en Canad_ivaria en algunos articulos. Para detalles Ilenos la Ilamada Chamusca Canad_ien 1-800-
361-8885.

Servicio de instalaci6n de Sears

Si desea solicitar la instalaci6n profesional de Sears de aparatos domesticos, dispositivos paraabrir portones, calentado-
res de agua y otros articulos domesticos importantes, en los Estados Unidos o Canada flame al 1-800-4-MY-HOME®.

63
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 Riding Equipment
questions or problems?
Satisfaction with your purchase
is our number one concern!

To troubleshoot problems,
get answers to questions, order parts,
or schedule repair service for your
Riding Equipment, call the number below.

Para respuestas a preguntas o problemas,

y ordenar piezas o pedir servicio para la
reparacibn de su equipo, Ilame el nt_mero abajo.

1-800-659-5917
Craftsman Help Line
www.craftsman.com

TM
® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada / TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine