DD210D 6305

SECTION 3
DRILL FEED
GLISSIERE

SPARE PARTS MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL

DOCUMENT MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE
DOCUMENT PIÈCES
DE RECHANGE

7702 0206 A NVT 6/10 HL510 DRILL FEED 7702 0206

GLISSIÈRE NVT 6/10 HL510

7702 5269 D NVT6/10 HL510 HOSES SET 7702 5269

LOT DE FLEXIBLES NVT6/10 HL510

7702 2430 B FEED DRILLING PARTS SET 7702 2430

LOT DE FORATION GLISSIÈRE

7702 6656 A NVT DRILLING PARTS SET 7702 6656

LOT MODE FORATION NVT

7804 9912 A NVT PARTS SET 7804 9912

LOT PIÈCES NVT

7702 6657 D NVT SAFETY WIRE 7702 6657

CABLE DE SÉCURITÉ NVT

7807 0033 A FCC2 ROD CLAMP 7807 0033

PINCE MECHE FCC2

7840 1673 @.13 ROD CLAMP KIT 7840 1673

KIT PINCE MECHE

Copyright © Sandvik Mining and Construction

ID: 7849 6305 EN - 30-10-2014 FP-GP
 B-06-11-2013 AK-ER Page 1

NVT 6/10 HL510 DRILL FEED

GLISSIERE NVT 6/10 HL510
7702 0206

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7702 0206 B-06-11-2013 AK-ER

7702 0206 NVT 6/10 HL510 DRILL FEED A

GLISSIERE NVT 6/10 HL510

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-06-11-2013 AK-ER 7702 0206 Page 3

7702 0206 NVT 6/10 HL510 DRILL FEED A

GLISSIERE NVT 6/10 HL510

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77019899 1 COMPONENTS SET ÉLÉMENTS D’ASSEMBLAGE

2 77025117 1 NVT6/10 HL510 SPECIFIC PARTS PIÈCES SPÉCIFIQUES NVT6/10 HL510

3 77018357 1 NVT HL510 TELESCOPIC FRONT HEAD TETE AVANT TELESCOPIQUE NVT HL510

4 77018346 1 CARRIAGE ASSEMBLY CHARIOT ASSEMBLÉ

5 78071278 1 FEED SYSTEM ASSEMBLY ENSEMBLE SYSTEME DE POUSSÉE

6 78144175 1 PERCUSSION STOP VALVE VALVE ARRET DE FRAPPE

7 78320795 1 PRESSURE REDUCER CHECK VALVE CLAPET RÉDUCTEUR DE PRESSION

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 Page 4 7702 0206 B-06-11-2013 AK-ER

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7701 9899 COMPONENTS SET A
ELEMENTS D’ASSEMBLAGE 7

2 7702 5117 NVT6/10 HL510 SPECIFIC PARTS @

PIECES SPECIFIQUES NVT6/10 HL510 9
2/1 7702 0212 FEED BEAM ASSEMBLY @.4
POUTRE GLISSIERE ASSEMBLEE 11

3 7701 8357 NVT / HL510 TELESCOPIC FRONT HEAD @.7

TETE AVANT TELESCOPIQUE NVT / HL510 13
3/1 7631 6003 CYLINDER D:65/35 S:860 @.5
VÉRIN D:65/35 C:860 15

3/2 7701 8365 NVT/HL510 FRONT HEAD LEFT ASS’Y @.5

TÊTE AVANT GAUCHE NVT/HL510 ASSEMBLEE 17

4 7701 8346 CRADLE ASSEMBLY @.9

CHARIOT ASSEMBLE 19

5 7807 1278 THRUST SYSTEM @.7

SYSTEM DE POUSSEE 21
5/1 7807 1238 FRONT PULLEY @.8
POULIE AVANT 23

5/2 7807 3014 THRUST SYSTEM PARTS SET @.9

LOT PIECES SYSTEME DE POUSSEE 25

6 7814 4175 PERCUSSION STOP VALVE A

VALVE ARRÊT DE FRAPPE 27

7 7832 0795 PRESSURE REDUCER CHECK VALVE @.10

CLAPET RÉDUCTEUR DE PRESSION 29

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-06-11-2013 AK-ER 7702 0206 Page 5

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7701 9899 C-06-11-2013 AK-ER

7701 9899 COMPONENTS SET A

ELEMENTS D’ASSEMBLAGE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-06-11-2013 AK-ER 7701 9899 Page 7

1 7701 9899 COMPONENTS SET A

ELEMENTS D’ASSEMBLAGE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77019901 1 STOPPER BUTÉE

2 77019835 1 STOPPER BUTÉE

3 70534255 1 PLATE PLAQUE

4 70595173 1 HOSES SUPPORT SUPPORT FLEXIBLES

5 70690407 5 NUT H M16 ÉCROU H M16

6 70700657 1 SCREW H M16 SPECIAL VIS H M16 SPECIAL

7 70700658 1 SCREW H M16X120 LG:80 VIS H M16X120 LG:80

9 85128189 4 WASHER M8 NORD LOCK RONDELLE M8 NORD LOCK

10 85106809 8 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

11 85068749 2 WASHER M16 NORD LOCK RONDELLE M16 NORD LOCK

12 85128339 5 WASHER M20 NORD LOCK RONDELLE M20 NORD LOCK

13 73415146 2 O-RING R15 JOINT TORIQUE R15

14 80031079 1 NUT H M14 ÉCROU H M14

15 73690616 1 NUT NYLSTOP M16 ÉCROU NYLSTOP M16

16 73692723 5 NUT HFR M16 ÉCROU HFR M16

17 80047059 3 SCREW H M12X30 VIS H M12X30

18 73700408 2 SCREW H M12X50 VIS H M12X50

19 44221310 1 SCREW H M14X30 VIS H M14X30

20 80053869 2 SCREW H M16X45 VIS H M16X45

21 80219829 4 BOLT H M16X70 BOULON H M16X70

22 44223200 1 BOLT H M16X200 BOULON H M16X200

23 73702218 4 SCREW CHC M8X50 VIS CHC M8X50

24 88806439 4 SCREW CHC M12X30 VIS CHC M12X30

25 73732303 1 SHAFT PIN D:10 TO 16 ÉPINGLE POUR AXE D:10 A 16

26 86716379 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-9/16SAE
27 85381359 2 45° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 9/16JIC
28 77722552* 1 PRESSURE RELIEF VALVE LIMITEUR DE PRESSION

29 77722583 2 CHECK VALVE CLAPET

30 80052319 2 BOLT H M8X40 BOULON H M8X40

31 80091729 2 NUT H M8 ÉCROU H M8

32 70810283 1 STRAP COLLIER

33 85604009 7 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/8BSPP

34 88113909 2 ALLEN PLUG 3/8BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/8BSPP

* : Seal kit for relief valve 77722552 : 77722590. / Kit de joints pour limiteur de pression 77722552 :
77422590.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7702 5117 A-06-11-2013 AK-ER

7702 5117 NVT6/10 HL510 SPECIFIC PARTS @

PIECES SPECIFIQUES NVT6/10 HL510

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-06-11-2013 AK-ER 7702 5117 Page 9

2 7702 5117 NVT6/10 HL510 SPECIFIC PARTS @

PIECES SPECIFIQUES NVT6/10 HL510

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77020209 1 TIE ROD NVT LG:1175 TIRANT NVT LG:1175

2 73827160 2 HOSE 2SC M6 LG:1200 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1200

3 77020210 2 WIRE ROPE D:9 LG:2150 CABLE D:9 LG:2150

4 77020211 1 CYLINDER FEED D:55X40 S:1035 VÉRIN D:55X40 C:1035

5 77020212 1 FEED BEAM ASSEMBLY POUTRE GLISSIÈRE ASSEMBLÉE

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7702 0212 24-01-2012 AK-ER

7702 0212 FEED BEAM ASSEMBLY @.4

POUTRE GLISSIERE ASSEMBLEE

4
2

Tightening torque 12 daN.m

Use Loctite 243
2
3

5
6

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
24-01-2012 AK-ER 7702 0212 Page 11

2/1/ 7702 0212 FEED BEAM ASSEMBLY @.4

POUTRE GLISSIERE ASSEMBLEE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77020213 2 NVT 6/10 HL510 SLIDE RAIL RAIL NVT 6/10 HL510
2 73391836 44 STATICS WASHER D:17/33 EP:2.2 RONDELLE STATIQUE D:17/33 EP:2,2

3 80048509 40 NUT H M16 ÉCROU H M16

4 80109359 4 SCREW H M16X25 VIS H M16X25

5 77020214 1 NVT 6/10 HL510 BEAM POUTRE NVT 6/10 HL510

6 73807022 2 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X1.25 GRAISSEUR DROIT M8X1,25

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7701 8357 A-08-04-2011 PG-GP

7701 8357 NVT / HL510 TELESCOPIC FRONT HEAD @.7

TETE AVANT TELESCOPIQUE NVT / HL510

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-08-04-2011 PG-GP 7701 8357 Page 13

3 7701 8357 NVT / HL510 TELESCOPIC FRONT HEAD @.7

TETE AVANT TELESCOPIQUE NVT / HL510

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70260784 1 BUSHING NVT PALIER NVT

2 70450698 1 SKID PATIN

3 70700657 1 SCREW H M16 SPECIAL VIS H M16 SPECIAL

4 70801252 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-9/16SAE

5 73411212 2 SEAL AS 70X80X7/10 JOINT AS 70X80X7/10
6 73414176 2 O-RING NITRIL 1.98X11.9 JOINT TORIQUE NITRIL 1,98X11,9
7 88806439 4 SCREW CHC M12X30 VIS CHC M12X30

8 73807022 1 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X1.25 GRAISSEUR DROIT M8X1,25

9 76316003 1 CYLINDER D:63/35 S:860 VÉRIN D:63/35 C:860

10 77018365 1 NVT/HL510 FRONT HEAD LEFT ASS’Y TETE AVANT GAUCHE NVT/HL510
ASSEMBLÉE

11 26363418 1 BUFFER STINGER BUTÉE ANCRAGE

12 70534397 1 PLATE PLAQUE

13 80046589 4 BOLT H M12X25 BOULON H M12X25

14 73700407 2 SCREW H M12X45 VIS H M12X45

15 73692715 2 NUT HFR M12 THREAD:175 ÉCROU HFR M12 PAS:175

16 70870318 1 GUIDE SUPPORT PORTE GUIDE

17 73732303 1 SHAFT PIN D:10 TO 16 ÉPINGLE POUR AXE D:10 A 16

18 70410325 2 NVT PLATE LUBRICATION SEAL JOINT MOUSSE PLAQUE DE GRAISSAGE
NVT

19 86322739 4 SCREW CHC M16X100 VIS CHC M16X100

20 73692723 4 NUT HFR M16 ÉCROU HFR M16

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 14 7631 6003 A-01-09-2004 ER-MC-FL

7631 6003 CYLINDER D:65/35 S:860 @.5

VÉRIN D:65/35 C:860

3
*
5

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-01-09-2004 ER-MC-FL 7631 6003 Page 15

3/1/ 7631 6003 CYLINDER D:65/35 S:860 @.5

VÉRIN D:65/35 C:860

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73703321 1 SCREW HC M6X10 VIS HC M6X10

2 75134061 1 PISTON PISTON

3 75464412 1 GUIDE GUIDE

4 75622139 1 CYLINDER ROD TIGE DE VÉRIN

5 78402178 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 16 7701 8365 11-04-2011 PG-DG-GP

7701 8365 NVT/HL510 FRONT HEAD LEFT ASS’Y @.5

TÊTE AVANT GAUCHE NVT/HL510 ASSEMBLEE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
11-04-2011 PG-DG-GP 7701 8365 Page 17

3/2/ 7701 8365 NVT/HL510 FRONT HEAD LEFT ASS’Y @.5

TÊTE AVANT GAUCHE NVT/HL510 ASSEMBLEE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70180419 2 BUSHING PEL 38X30X23 COUSSINET PEL 38X30X23

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 18 7701 8346 B-25-01-2012 AK-ER

7701 8346 CRADLE ASSEMBLY @.9

CHARIOT ASSEMBLE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-25-01-2012 AK-ER 7701 8346 Page 19

4 7701 8346 CRADLE ASSEMBLY @.9

CHARIOT ASSEMBLE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70450701 2 SKID PATIN

2 85106809 14 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

3 73700407 14 SCREW H M12X45 VIS H M12X45

4 15060148 4 SCREW H VIS H

5 15057748 2 SCREW H M20X63 THREAD:1.5 VIS H M20X63 PAS:1,5

6 15232078 2 TIGHTENING PLATE PLAQUE DE SERRAGE

7 73700819 2 SCREW H M20X100 VIS H M20X100

8 85128339 8 WASHER M20 NORD LOCK RONDELLE M20 NORD LOCK

9 77023245 1 NVT HL510 CARRIAGE CHARIOT NVT HL510

10 73692727 2 NUT HFR M20 ECROU HFR M20

12 70450692 2 SKID LG:255 PATIN LG:255

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 20 7807 1278 B-08-04-2011 PG-GP

7807 1278 THRUST SYSTEM @.7

SYSTEM DE POUSSEE

2 1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-04-2011 PG-GP 7807 1278 Page 21

5 7807 1278 THRUST SYSTEM @.7

SYSTEM DE POUSSEE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 78071238 1 FRONT PULLEY POULIE AVANT

2 78073014 1 THRUST SYSTEM PARTS SET LOT PIECES SYSTEME DE POUSSÉE

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 22 7807 1238 A-07-04-2011 PG-GP

7807 1238 FRONT PULLEY @.8

POULIE AVANT

7 8 10 6

1 11

9 5

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-07-04-2011 PG-GP 7807 1238 Page 23

5/1/ 7807 1238 FRONT PULLEY @.8

POULIE AVANT

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012303 1 PIN AXE

2 70250480 1 FRONT PULLEY POULIE AVANT

3 70271424 2 PROTECTOR PROTECTEUR

4 70534257 2 PLATE 20/4 LG:45 1HOLE D:9 PLAQUE 20/4 LG:45 1TROU D:9
5 71406552 1 ROLLER GALET APPUI

6 85128209 2 WASHER M10 NORD LOCK RONDELLE M10 NORD LOCK

7 73411391 2 SEAL GAMMA RB90 D:90X110 JOINT GAMMA RB90 D:90X110

8 73692709 1 NUT HFR M8 THREAD:125 ÉCROU HFR M8 PAS:125

9 73700252 1 SCREW H M8X55 VIS H M8X55

10 73702305 2 SCREW CHC M10X20 VIS CHC M10X20

11 73807022 1 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 24 7807 3014 B-25-01-2012 AK-ER

7807 3014 THRUST SYSTEM PARTS SET @.9

LOT PIECES SYSTEME DE POUSSEE

11
13-14
13- 16
18 20

10 8

13 3
1
4 17
2
17 12
20 5

13
19
15

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-25-01-2012 AK-ER 7807 3014 Page 25

5/2/ 7807 3014 THRUST SYSTEM PARTS SET @.9

LOT PIECES SYSTEME DE POUSSEE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70180448 1 BUSHING D:50X60 LG:22 COUSSINET D:50X60 LG:22

2 70180449 1 BUSHING D:40X49.8 LG:32 COUSSINET D:40X49,8 LG:32

3 70212607 2 BUSHING D:51/64 TH:5 BAGUE D:51/64 EP:5

4 70250481 1 PULLEY D:9/11 INT.D:103 POULIE D:9/11 INT.D:103

5 70271430 1 PROTECTOR PROTECTEUR

6 70310036 1 DRUM TAMBOUR

7 70391172 1 WASHER M80 TH:18 3HOLES RONDELLE M80 EP:18 3TROUS

8 70450683 2 SKID LG:80 PATIN LG:80

9 70450685 2 SKID LG:120 PATIN LG:120

10 70534396 1 REAR PLATE PLAQUE ARRIÈRE

11 70595176 1 FRONT PULLEY BRACKET SUPPORT POULIE AVANT

12 70595212 1 REAR PULLEY BRACKET SUPPORT POULIE ARRIÈRE

13 85106809 12 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

14 73700407 6 SCREW H M12X45 VIS H M12X45

15 73700408 2 SCREW H M12X50 VIS H M12X50

16 80438079 2 SCREW H M12X130 VIS H M12X130

17 73702405 4 SCREW CHC M12X20 VIS CHC M12X20

18 73702415 2 SCREW CHC M12X45 VIS CHC M12X45

19 73807022 2 STRAIGHT GREASE NIPPLE M8X125 GRAISSEUR DROIT M8X125

20 73702417 6 SCREW CHC M12X50 VIS CHC M12X50

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 26 7814 4175 C-29-11-2012 CM-ER

7814 4175 PERCUSSION STOP VALVE A

VALVE ARRÊT DE FRAPPE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 C-29-11-2012 CM-ER 7814 4175 Page 27

6 7814 4175 PERCUSSION STOP VALVE A

VALVE ARRÊT DE FRAPPE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70130095 1 STOP PERCUSSION PISTON PISTON ARRET FRAPPE

2 70290644 1 BODY CORPS

3 73804115 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-1"1/16SAE ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-1"1/16SAE

4 70880239 1 RETURN SPRING D:2.5 LG:78 RESSORT RAPPEL D:2,5 LG:78

5 81674939 1 FEMALE PLUG 7/8JIC BOUCHON FEMELLE 7/8JIC

6 73411131 1 SEAL AS 20X30X4/6 JOINT AS 20X30X4/6
7 73414202 2 O-RING NITRIL 2X12.5 JOINT TORIQUE NITRIL 2X12,5
8 73414612 1 O-RING NITRIL 2.62X23.47 JOINT TORIQUE NITRIL 2,62X23,47
9 73419914 1 ROD SEAL D:20 JOINT TIGE D:20

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 28 7832 0795 B-22-09-2010 ER-GP

7832 0795 PRESSURE REDUCER CHECK VALVE @.10

CLAPET RÉDUCTEUR DE PRESSION

3 4

6 1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-22-09-2010 ER-GP 7832 0795 Page 29

7 7832 0795 PRESSURE REDUCER CHECK VALVE @.10

CLAPET RÉDUCTEUR DE PRESSION

REP. REFERENCE QTE.

DESCRIPTION DESIGNATION
ITEM PART NB. QTY.
1 70290656 1 PRESSURE REDUCING VALVE BODY CORPS REDUCTEUR DE PRESSION

2 77722542* 1 PRESSURE REDUCER REDUCTEUR DE PRESSION

3 73283235 1 ALLEN PLUG 1/8BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1/8BSPP

4 88113909 1 ALLEN PLUG 3/8BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/8BSPP
5 81670189 1 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/4BSPP
6 85604009 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/8BSPP

* : Seal kit for pressure reducer 77722542: 77722591. / Kit de joints pour reducteur de pression
77722542: 77722591.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 E-20-03-2013 AK-FP Page 1

NVT6/10 HL510 HOSES SET

LOT DE FLEXIBLES NVT6/10 HL510
7702 5269

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7702 5269 E-20-03-2013 AK-FP

7702 5269 NVT6/10 HL510 HOSES SET D

LOT DE FLEXIBLES NVT6/10 HL510

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-20-03-2013 AK-FP 7702 5269 Page 3

1 7702 5269 NVT6/10 HL510 HOSES SET D

LOT DE FLEXIBLES NVT6/10 HL510

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77022086 2 HL510 HOSES SEPERATE PARTS LOT DE PIECES DE FLEXIBLES HL510

2 77026086 1 NVT6/10 HL510 HOSES SET LOT DE FLEXIBLES NV6/10 HL510

3 77026085 1 NVT6/10 HL510 HOSES SET LOT DE FLEXIBLES NV6/10 HL510

4 77026386 1 REAR ANCHORING & ROD CLAMP HOSES LOT DE FLEXIBLES ANCRAGE ARRIÈRE
SET & PINCE MECHE

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7702 2086 A 05-10-2011 CM-ER

7702 2086 HL510 HOSES SEPERATE PARTS @

LOT DE PIECES DE FLEXIBLES HL510

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 05-10-2011 CM-ER 7702 2086 Page 5

1/1/ 7702 2086 HL510 HOSES SEPERATE PARTS @

LOT DE PIECES DE FLEXIBLES HL510

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70534419 1 HOSES GRIP PLATE PLAQUE PINCE FLEXIBLES

2 70534415 1 NVT SMART HOSES SUPPORT PLATE PLAQUE PORTE FLEXIBLES NVT SMART

-- 80052039 2 BOLT H M6X30 BOULON H M6X30

-- 85323979 2 WASHER M6 NORD LOCK RONDELLE M6 NORD LOCK

-- 81717759 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-3/4JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-3/4JIC

-- Not Shown / -- Non Représenté

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7702 6086 C-20-03-2013 AK-FP

7702 6086 NVT6/10 HL510 HOSES SET A

LOT FLEXIBLES NVT6/10 HL510

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-20-03-2013 AK-FP 7702 6086 Page 7

1/2/ 7702 6086 NVT6/10 HL510 HOSES SET A

LOT FLEXIBLES NVT6/10 HL510

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73827157 1 HOSE 2SC M6 LG:900 FLEXIBLE 2SC M6 LG:900
2 73827101 1 HOSE 2SC M6 LG:250 FLEXIBLE 2SC M6 LG:250
4 73827151 2 HOSE 2SC M6 LG:300 FLEXIBLE 2SC M6 LG:300
5 73826803 2 HOSE 4SH M12 LG:900 FLEXIBLE 4SH M12 LG:900
6 73827364 2 HOSE 2SC A.A M10 LG:600 FLEXIBLE 2SC A,A M10 LG:600
7 73822554 1 HOSE 2SC M8 3/4 LG:600 FLEXIBLE 2SC M8 3/4 LG:600
8 73827456 1 HOSE 2SC A.A M10 LG:800 FLEXIBLE 2SC A,A M10 LG:800
9 73827160 2 HOSE 2SC M6 LG:1200 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1200

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7702 6085 B-20-03-2013 AK-FP

7702 6085 NVT6/10 HL510 HOSES SET @

LOT FLEXIBLES NVT6/10 HL510

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-20-03-2013 AK-FP 7702 6085 Page 9

1/3/ 7702 6085 NVT6/10 HL510 HOSES SET @

LOT FLEXIBLES NVT6/10 HL510

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73826824 1 HOSE 4SH M12 LG:2400 FLEXIBLE 4SH M12 LG:2400
2 73827509 1 HOSE 4SH M12 LG:2250 FLEXIBLE 4SH M12 LG:2250
3 73827467 1 HOSE 2SC A.A M12 LG:2200 FLEXIBLE 2SC A,A M12 LG:2200
4 77008402 2 HOSE 2SC A.A M10 LG:2350 FLEXIBLE 2SC A.A M10 LG:2350
5 73827377 1 HOSE 2SC A.A M10 LG:2200 FLEXIBLE 2SC A,A M10 LG:2200
-- 73827148 2 HOSE 2SC M6 LG:200 FLEXIBLE 2SC M6 LG:200

-- Not Shown / -- Non Représenté

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7702 6386 C-20-03-2013 AK-FP

7702 6386 REAR ANCHORING & ROD CLAMP HOSES SET @

LOT FLEXIBLES ANCRAGE & PINCE MECHE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-20-03-2013 AK-FP 7702 6386 Page 11

1/4/ 7702 6386 REAR ANCHORING & ROD CLAMP HOSES SET @
LOT FLEXIBLES ANCRAGE & PINCE MECHE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73827153 2 HOSE 2SC M6 LG:500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:500
2 73827107 1 HOSE 2SC M6 LG:1750 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1750
3 73827158 3 HOSE 2SC M6 LG:1000 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1000
4 73827163 2 HOSE 2SC M6 LG:1500 FLEXIBLE 2SC M6 LG:1500

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 C-20-01-2014 PF-GP Page 1

FEED DRILLING PARTS SET

LOT DE FORATION GLISSIERE
7702 2430

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7702 2430 C-20-01-2014 PF-GP

7702 2430 FEED DRILLING PARTS SET B

LOT DE FORATION GLISSIERE

5
or
4
3
or
2

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-20-01-2014 PF-GP 7702 2430 Page 3

1 7702 2430 FEED DRILLING PARTS SET B

LOT DE FORATION GLISSIERE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 15181092 1 HL510B SHANK ROD R32 EMMANCHEMENT HL510B R32

2 70460849 1 NVT GUIDE D:65 GUIDE NVT D:65

3 70460850 1 NVT GUIDE D:46 GUIDE NVT D:46

4 33191235 1 ROD GUIDE D:60 GUIDE MECHE D:60

5 55174401 1 ROD GUIDE D:51 GUIDE MECHE D:51

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 A 03-06-2013 CM-FP Page 1

NVT DRILLING PARTS SET

LOT MODE FORATION NVT
7702 6656

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7702 6656 A 03-06-2013 CM-FP

7702 6656 NVT DRILLING PARTS SET A

LOT MODE FORATION NVT

5
1

2 3

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 03-06-2013 CM-FP 7702 6656 Page 3

1 7702 6656 NVT DRILLING PARTS SET A

LOT MODE FORATION NVT

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 15181092 1 SHANK ROD HL510B R32 TIGE EMMANCHEMENT HL510B R32

2 70460850 1 GUIDE D:46 GUIDE D:46

3 70460849 1 GUIDE D:65 GUIDE D:65

4 70460809 2 HALF GUIDE D:39 DEMI GUIDE D:39

5 70271094 1 PROTECTOR D:32 PROTECTEUR D:32

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 C 13-03-2013 CM-FP Page 1

NVT PARTS SET

LOT PIÈCES NVT
7804 9912

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7804 9912 C 13-03-2013 CM-FP

7804 9912 NVT PARTS SET A

LOT PIÈCES NVT

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C 13-03-2013 CM-FP 7804 9912 Page 3

2 7804 9912 NVT PARTS SET A

LOT PIÈCES NVT

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70534373 1 PLATE PLAQUE

4 81723879 2 BULKHEAD FITTING M/M 9/16JIC TRAVERSÉE DE CLOISON M/M 9/16JIC

-- 81671909 2 TEE FITTING M/F/M 9/16JIC ADAPTEUR TE M/F/M 9/16JIC
-- 81718079 2 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC

-- Not Shown / -- Non Représenté

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 B 20-11-2013 CM-ER Page 1

NVT SAFETY WIRE

CABLE DE SECURITE NVT
7702 6657

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7702 6657 B 20-11-2013 CM-ER

7702 6657 NVT SAFETY WIRE D

CABLE DE SECURITE NVT

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B 20-11-2013 CM-ER 7702 6657 Page 3

1 7702 6657 NVT SAFETY WIRE D

CABLE DE SECURITE NVT

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 55003536 1 EMERGENCY STOP BUTTON BOUTON D'ARRET D'URGENCE

2 88214089 1 GALVANIZED WIRE D:3.2 LG:10.5M CABLE GALVANISÉ D:3,2 LG:10,5M

3 88212509 1 CABLE HOLDER SUPPORT DE CABLE

4 55161584 1 TENSION SPRING RESSORT DE TRACTION

5 77026679 1 CONTACTOR BRACKET SUPPORT CONTACTEUR

6 77026680 1 TIGHTENING PLATE PLAQUE FIXATION

8 80255809 4 NUT H M6 ÉCROU H M6

9 85323979 8 WASHER M6 NORD LOCK RONDELLE M6 NORD LOCK

10 88273039 2 THERMO SHRINK SHEATH GAINE THERMO RÉTRACTABLE

11 88813569 12 PROTECTING SHEATH GAINE PROTECTRICE

12 88212759 1 END CABLE PROTECTOR PROTECTEUR EXTREMITE CABLE

13 55006081 2 PIPE CLAMP COLLIER FLEXIBLE

14 06429307 1 MOUNTING PLATE PLAQUE DE MONTAGE

15 BT00004950 1 GUARD PROTECTION

16 BT00000483 1 GUARD PROTECTION

17 80880229 6 SCREW H M8X20 VIS H M8X20

18 85128189 16 WASHER M8 NORD LOCK RONDELLE M8 NORD LOCK

19 80091729 8 NUT H M8 ÉCROU H M8

20 73700222 2 SCREW H M6X60 VIS H M6X60

21 44250260 2 SCREW H M6X25 VIS H M6X25

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7702 6680 A 18-11-2013 CM-ER

7702 6680 TIGHTENING PLATE A

PLAQUE FIXATION

12

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 18-11-2013 CM-ER 7702 6680 Page 5

1/1/ 7702 6680 TIGHTENING PLATE A

PLAQUE FIXATION

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
12 77027153 1 PASS SAFETY TRIP WIRE LABEL ÉTIQUETTE "PASS SAFETY TRIP WIRE"

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 F-02-12-2013 AK-ER Page 1

ROD CLAMP
PINCE MECHE
7807 0033

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7807 0033 F-02-12-2013 AK-ER

7807 0033 FCC2 ROD CLAMP A

PINCE MECHE FCC2

Tightenning torque 200Nm

Tightenning torque 200Nm

11 4 3 1 10
Assembled with Loctite 12
screw lock medium #243

Tightenning torque 120Nm

* * 13 * * * * * *

NOT INCLUDED

ROD PART NUMBER COUPLING

HALF GUIDE D:

T38 7046 0809 40

R32 7046 0814 33
T45 7046 0825 47

15*

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 F-02-12-2013 AK-ER 7807 0033 Page 3

2/4/ 7807 0033 FCC2 ROD CLAMP A

PINCE MECHE FCC2

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70130111 2 PISTON PISTON

2 70281205 2 COVER COUVERCLES

3 70290606 2 BODY CORPS

4 70620852 4 TIE ROD TIRANT

-- 85068749 4 WASHER M16 NORD LOCK RONDELLE M16 NORD LOCK

10 88806439 20 SCREW CHC M12X30 VIS CHC M12X30

11 73702608 2 SCREW CHC M12X35 VIS CHC M12X35

12 85612709 8 SCREW CHC M12X50 VIS CHC M12X50

13 86716379 4 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-9/16SAE ADAPATEUR DROIT M/M 9/16JIC-9/16SAE

-- 73281211 4 FEMALE PLASTIC PLUG 9/16JIC BOUCHON PLASTIQUE FEMELLE 9/16JIC
15 BT00004910 1 SEAL KIT KIT JOINTS

-- Not Shown / -- Non Représenté

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
 B-05-06-2012 AK-ER Page 1

ROD CLAMP KIT

KIT PINCE MECHE
7840 1673

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7840 1673 B-05-06-2012 AK-ER

7840 1673 ROD CLAMP KIT @.13

KIT PINCE MECHE

7 4 1

11

12 2

10
8

13

9
1 2 3 8 11
10

9 12 9

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-05-06-2012 AK-ER 7840 1673 Page 3

1 7840 1673 ROD CLAMP KIT @.13

KIT PINCE MECHE

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 87917609 1 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR M/M 9/16JIC-1/2BSPP
2 70810199 1 HALF COLLAR DEMI COLLIER

3 73414612 1 O-RING NITRIL 2.62X23.47 JOINT TORIQUE NITRIL 2,62X23,47

4 73804108 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/4SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/4SAE
5 86716379 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-9/16SAE
6 81671909 1 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC
7 81670209 5 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/2BSPP
8 73813357 1 COLLAR #144C 12X93 COLLIER N°144C 12X93
10 77728830 1 SAFETY VALVE 150L/MN 35 À 420BAR VALVE PROTECTION 150L/MN 35 À
420BAR
11 77750111 1 ACCUMULATOR ACCUMULATEUR

12 78320711 1 CKECK VALVE CLAPET ANTI-RETOUR

13 39005698 1 "ROD CLAMP" LABEL ÉTIQUETTE "PINCE MECHE"

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7775 0111 A 01-03-2006 BF-RL-FL

7775 0111 ACCUMULATOR A.6

ACCUMULATEUR

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 01-03-2006 BF-RL-FL 7775 0111 Page 5

2 7775 0111 ACCUMULATOR A.6

ACCUMULATEUR

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77750262 1 DIAPHRAM VESSIE COMPLETE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7832 0711 C-18-10-2011 CM-GP

7832 0711 CHECK VALVE @.11

CLAPET ANTI RETOUR

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-18-10-2011 CM-GP 7832 0711 Page 7

2/1/ 7832 0711 CHECK VALVE @.11

CLAPET ANTI RETOUR

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 81671199 1 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4BSPP
2 81670209 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/2BSPP
3 81718079 1 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC
4 77722540* 1 FLOW DIRECTIONAL VALVE CKCD XCN CLAPET ANTI-RETOUR CKCD XCN

5 77722713 1 BODY CORPS

* : Seal kit for check valve 77722540: 77722591. / Kit de joints pour claptet anti retour
77722540: 77722591.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80