0% found this document useful (0 votes)
44 views20 pages

Collacation in Use

The document contains vocabulary and phrases related to various topics including weather, travel, family dynamics, friendships, emotions, housing, and food. Each unit provides specific terms and expressions in both English and Uzbek, aimed at enhancing language comprehension and usage. The content serves as a resource for learners to expand their vocabulary in practical contexts.

Uploaded by

unforkakashi
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
44 views20 pages

Collacation in Use

The document contains vocabulary and phrases related to various topics including weather, travel, family dynamics, friendships, emotions, housing, and food. Each unit provides specific terms and expressions in both English and Uzbek, aimed at enhancing language comprehension and usage. The content serves as a resource for learners to expand their vocabulary in practical contexts.

Uploaded by

unforkakashi
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 20

Unit 13

Unbroken sunshine-musaffo osmon


Scorching hot-yomon ta’sir qiladigan issiq
Soaking up the sunshine-quyoshda toblanmoq
Pouring with rain-jala quymoq
Torrential rain-jala quymoq
Freezing cold-muzlaydigan sovuq
Soak to the skin-nam bo’lib qolmoq
Break in the clouds-tarqalmoq
Thick cloud-qalin bulut
Look like rain-yomg’ir yog’moqchi (oxshatish)
A strong wind is blowing-kuchli shamol esmoq
Weather deteriorate-ob-havoning aynishi
Thick fog-qalin tuman
Dense fog-qalin tuman
Patches of fog-qalin tuman
A blanket of fog-qalin tuman
Fog comes down-tuman tushishi
Mist comes down-tuman tushishi
Heavy rain-jala
Driving rain-jala
Crisp snow-g’irchillaydigan qor
Thick snow- qalin qor
Heavy snow- katta miqdordagi qor
Fresh snow- toza qor
Hard frost-ayoz
Light wind-yengil shamol
Biting wind-ayozli shamol
The wind picks up-shamol boshlanmoq
The wind dies down-shamol to’xtashi
The wind whistle-shamol xushtak chalib esishi
Freak-tasodifiy
Gale-force wind-to’zon, kuchli shamol
To cause damage-zarar yetkazmoq
Burst their bank-o’zandan toshmoq
Break down-buzilmoq
Break into-o’g’rilar bostirib kirishi
Break out-1) tasodifiy hujm 2) qochib ketmoq
Break up-to’xtamoq, yopilmoq

Unit 14
Make travel arrangements for-Sayohat tayyorgarligini
ko’rmoq
Travel agent-sayohat agentligi
Business travel- bisnes sayohati
Tiring journey-toliqtiradigan sayohat
Return journey
To take a day trip-kunduzi sayohat qilmoq
Boat trip-qayiqda sayohat qilmoq
Safe journey-oq yo’l
Travel brochures-sayohat brashurasi
Overnight journey-kechasi sayohat qilmoq
In-flight magazine-parvoz jurnali (samalyotdagi,
hullas)
Fasten your seatbelt-kamar taqmoq
Domestic flight-shaharlararo parvoz
Aisle seat-chekka joy
A charter flight-ijara samalyotda parvoz
Scheduled flight- muammosiz uchish
Bumpy flight- qiyin uchish
Family-run hotel-oilaviy boshqariladigan
mehmonxona
Run-down hotel-sharoitsiz mehmonxona
Luxury hotel-shoxona mehmonhona (5 yulduzli)
Smart hotel-.
Budget accommodation-arzon turarjoy
Make a reservation-oldindan buyurtirilgan
Fully booked-to’liq buyurtirilgan
Unit 15
Surrounding countryside-atrofni o’rab olgan qishloq
Familiar landscape-tanish manzara
Open fields-ochiq dala
Bleak landscape-xavfli manzara
Rocky mountains-qoyalar
Follow a path-yo’laklardan yurub bormoq
Catch a glimpse of-ko’zi tushmoq
Take a picture-rasmga olmoq
Catch slight of-ko’rib qolmoq
Round a bend-ko’rinmoq; oldidan chiqmoq
Fell into ruin-vayronaga aylanmoq; vayrona bo’lib
yotmoq
Well worth seeing-ko’rishga arzimoq
Dramatic setting-baland joy
Steep slope-qiyalik
Fast-flowing river-tez oqayotgan daryo
Mountains towering-qad ko’targan tog’lar
Unspoilt countryside-inson qo’li tegmagan qishloqlar
Dense forest-zich o’rmon
Block the view-manzarani to’smoq
Snow-covered mountains-qor bilan qoblangan tog’lar
Stream winds-oqayotgan buloq
Destroy the countryside-qishloqni buzish
Protect the environment-atrof muhitni saqlamoq
Uninterrupted view-to’siqsiz manzara
Panoramic view-yuqoridan tomosha qilish
Spectacular view-ta’sirli manzara
Enjoy/admire a view-manzaradan rohatlanish
Breathtaking scenery-lol qoldiradigan manzara
Dominate the landscape-uzoqdan korinib turmoq
Beach stretches-sohilning cho’zilishi
Sandy beach-qumli sohil
Secluded beach-kam odamli sohil
Golden sands-tilla rangli qum
Peaceful/tranquil countryside- sokin qishloqlar
Unit 17
To be good company-Yaxshi suhbatdosh bo’lmoq
Have a selfish streak-hudbin bo’lmoq
To have an outgoing personality-kirishimli bo’lmoq
To have a good sense of humour-hazilkash bo’lmoq
To have a vivid imagination-yorug’ tasavvurga ega
bo’lmoq
Lose your temper-jizzaki bo’lmoq
To be highly intelligent-ziyoli bo’lmoq
Razor-sharp mind-o’tkir zehn
Set high standards-o’z oldiga katta maqsad qo’yish
Fiercely loyal-sodiq bo’lmoq
Best aspect of your personality-harakterdagi yaxshi
hislat
Put others first-boshqalarni birinchiga qo’ymoq
To be painfully shy-uyatchang bo’lmoq
Give the impression-kimdadir taasurot qoldirmoq
To be supremely confident-juda ham oziga ishongan
Have a tendency-moyilligi bo’lmoq
Make a snap decisions-shoshilinch qaror
To have a sense of responsibility-javobgarlik hissini
tuymoq
Keep your word- va’dasini ustidan chiqmoq
To keep secrets-sir saqlamoq
Bear a grudge-kek saqlamoq
Keep your temper-o’zini bosib turmoq
Make a fool out of you-kimnidir ustidan kulmoq
Brutally honest-(qo’pol darajadagi rost) betiga
aytmoq
Hurt others feelings-boshqalarni ko’nglini og’ritmoq
Play a joke/trick- hazil qilmoq
To take a joke-hazilni tog’ri tushunmoq
Swallow your pride-g’ururini yutmoq
Throw a tantrum-xarxasha qilmoq
Lose your patience-sabr toqati tugamoq
Come to terms with-ko’nikmoq/ taqdirga tan bermoq
Reveal your true character-haqiqiy harakterni
ko’rsatmoq
Unit 18
Round face-dumaloq yuz
Chubby cheeks-to'lacha yanoq
Droopy mousetache-osilib turgan mo'ylov
Straight nose-tekis burun
Oval face-oval yuz
Upturned nose-puchuq burun
To have slim figure-ozg'in bo'lish
To have slender waist-hipchabel
To have lovely complexion-terini rangi chiroyli bo'lishi
Sleek-yaltirabbturadigan
Shoulder length hair-yelka uzunligicha soch
Immaculately groomed-o'ziga bino qo'yish
Coarse hair-g'ayir soch
Broad hips-keng son
Well-built-kelishgan (male)
Broad shoulders-keng yelkalar
Go bald-kal bo'lish
Thick hair-qalin soch
Bushy eyebrows-qalin qoshlar
Tiny tot-kichkintoy
Dark hair-qora soch
Jet-black hair-qop-qora soch
Go grey-sochiga oq tushisg
Fair hair-malla soch
Ginger hair-qizg'ish soch
Dumpy woman-kichkina va semiz ayol
Lanky youth-ozg'in va bo'yi uzun yosh bola
Portly gentleman-kichkina va semiz erkak
Dishvelled hair-to'zigan soch
Bears a striking resemblance to-kimgadir qattiq
o'xshamoq
Have a very striking appearance-juda ham chiroyli
bo'lish
Election company-saylov guruhi
Equipment-jihoz
Erupt-yemirilgan
Eventually-vanihoyat
Extensive-keng, ulkan
Existence-mavjudlik, borlik
Exhausted-charchagab
Executive-ijro etuvchi

Unit 19
Nuclear family-kichik oila
Extended family-katta oila
Close relatives-yaqin qarindoshlar
Distant relatives-uzoq qarindoshlar
Close/immediate family-kichik oila
Nearest blood relatives-qon-qarindosh
Distant cousin-uzoq amakivachcha
Close family-ahil oila
Close-knit family-ahil oila
Loving family-baxtli oila
Respectable family-hurmatga sazovor oila
Dysfunctional family-baxtsiz oila
Late husband-o’lgan er
Late wife-o’lgan xotini
Estranged husband-urushib qolgan er
Estranged wife-urushib qolgan xotin
Have a trial separation-sudga ajrim bermoq
Get a divorce-ajrashmoq
Bitter/acrimonious divorce-janjalli ajrim
Ex-husband-sobiq er
Ex-wife-sobiq xotin
Broken home-ajralgan oila
To come from stable home-yaxshi oiladan chiqmoq
Deprived home-kambag’al oila
Start a family-oila qurmoq
Have children-farzandli bolmoq
Expect a baby-farzand kutmoq
Have a baby-farzand tug’moq
The baby is due-bola tug’uladi…
Raise children family-oila farzand boqmoq
Bring up children family-oila farzand boqmoq
Apply for custody-qaramoq uchun ariza bemoq
Give/grant custody-sud qaramog’iga topshirmoq
Provide for your family-oilani ta’minlamoq
Set up home-alohida oila bo’lib chiqmoq
Confirm bachelor-uylanmagan yigit/bo’ydoq
Commemorate-kimnidir hurmat bilan eslamoq
Aversion=hate/dislike
Overshadowed by-kimnidir dastidan etiborsiz qolmoq
Centuary-100 yillik
To glorify militarism-harbiylarni sharaflamoq
Alone for smth-to make an apology for smth
To be pronounced that dead-o’lgan odam haqida elon
chiqmoq

Unit 20
Make friends-do’st orttirmoq
Strike up a friendship-do’stlikni boshlamoq
From/develop a friendship-do’stlashmoq
Cement a friendship-do’stlikni kuchaytirmoq
Spoil a friendship-do’stlikni buzmoq
A friendship grows-do’stlik yaxshilanmoq
Close/special friend-qalin do’st
Mutual friends- ortadagi o’rtoq
A casual acquaintance-oddiy tanish
Have a good relationship with someone=get on well
with someone
Keep in contact/touch-aloqada bo’lmoq
Full madly love with-telbalarcha sevmoq
Love at first sight-bir ko’rishda sevib qolmoq
The love of my life-butun umirlik sevgisi
To return one’s love-kimnidir sevgisiga sevgi bilan
javob qaytarmoq
To be desperately in love-qattiq sevmoq
Make a commitment-ahd-u paymon qilmoq
Accept one’s proposal-kimnidir taklifini qabul qilmoq
Love each other unconditional-hech narsa qaramay
bir-birini sevmoq
To love an affair-xiyonat qilmoq
Highly emotional-katta ta’sir qilmoq
Emotional impact-hissiy ta’sir
Emotional wreck-hissiy yoq qilib tashlanmoq

Unit 21
Blissfully happy=very happy
Happy couple-baxtli juftlik
Lasting happiness-davomli/bardavom baxt
Happy occasion-baxtli voqea
Desperately sad=very sad-judayam g’amgin
Deeply depressed-chuqur depressiyaga tushmoq
Great sadness-yo'qotish bilan bog'liq bo'lgan katta
qayg'u hissi
Farewell party- xayrlashuv kechasi
Bitterly disappointed-judayam judayam ko’ngli
qolmoq
Let me down badly-sharmanda qilmoq
Show smb’s feelings-his tuyg’ularini ko’rsatmoq
Huge disappointment-siz kutmagan biror narsa yoki
kimdir
Increasingly anxious=very worried
Worried sick-
Mounting anger-oshib boradigan jahl
Widespread condemnation-qoralash
Arose feelings of resentment-tuyg’usini ko’tarmoq
(example: qiziqish uyg’otmoq)
Lose smb’s temper-
Seething with anger-g’azablangan, lekin buni
bildirmagan
Highly emotional-
Emotional response-
Emotional involvement-
Emotional impact-
Unit 22
Short-let accommodation-kam vaqtga ijaraga
beriladigan bino
studio flat- 1 kishilik, kichik kvartira
move into flat-ko'chib kirmoq
suitable accommodation-mos keladigan uy
fully furnished-jihozlangan
residental area-aholi turar joyi
new-built apartment- yangi qurilgan bino
fully-fitted kitchen- to'la jihozlangan oshxona
off-road parking-parkovka
dream house-dacha
four-story house-4 qavatli uy
spacious living room-keng xona
has a wonderful view of-ko'rinib turadigan
cozy study-qulay darsxona
airy bedroom-derazali yotoqxona
overlook the garden-bog'ga qarab turadigan
basement flat-binoning birinchi qavati ostidagi
kvartira
to turn into a granny flat-qariya honasiga aylantirmoq
add an extension-uy you xona qo'shish
completely refurnished-to'liq qayta jihozlangan
to do up an old house-ta'mirlamoq
move out of-ko'chib chiqmoq
dilapidated building-yomon ahvoldagi bino
draughty hall-zax, yelvizak zal
cramped room-tiqilinch xona
a place of my own-o'z uyim
affordable housing-qurbi yetadigan
take out mortgage-kredit olish uchun zalok
house-warming party-uy to'yi
left home-ko'chib ketmoq
feel homesick-uyini sog'inmoq
welcome smb home-kimnidir o'z uyida kutib olmoq
make yourself at home-o'z uyidagidek his qilmoq
feel at home-o'z shahridagidek his qilmoq

Unit 23
Junk food-sizga yoqmaydigan lekin tez tayyor
boladigan ovqat
Nourishing meals=healthy food-sog’lom ovqat
Fresh produce-ferma mahsuloti (egg, milk)
Ready meals-tayyor ovqat
Food additives-ovqatga qoshiladigan ziravorlar
Processed foods-yarimtayyor ovqatlar
GM foods-genetik o’zgartirilgan ovqatlar
Perishable food-tez ayniydigan ovqatlar
Food poisoning-ovqatdan zaharlanish
Light meal-oz miqdordagi ovqat yoki, tez hazm
bo’ladigan ovqat
Substantial meal-ko’p miqdordagi ovqat
Slap-up meal- ko’p miqdordagi ovqat
Gourmet meal-qimmat ovqat
Home-cooked food-uyda pishirilgan ovqat
Have a quick snack-tamaddi qilmoq
Refreshing drink-odamni tetik qiladigan ichimlik
Dying of hunger-o’lguday och
Square meal-to’yimli ovqat
Healthy appetite-yaxshi ishtahaga ega bo’lgan
Hearty breakfast-ko’p miqdorda ovqat
Soft drink = non-alcoholic-spirtsiz ichimlik
Spoil your appetite-ishtaxasini bo’g’moq
Set menu-asosiy menu
Reasonably priced-yaxshi narxda

You might also like