0% found this document useful (0 votes)
642 views8 pages

Laser Sick Dme

This document describes distance measuring devices (DME) that use laser technology to precisely measure distances. It provides information on two main versions: the DME 2000, which measures up to 130 meters, and the DME 3000, which measures up to 500 meters. Both provide accurate and reproducible measurements and have programmable outputs and interfaces that allow external processing of measured values. They can be used for various automation tasks where precise positioning or distance monitoring is required.

Uploaded by

Omar Cortes
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
642 views8 pages

Laser Sick Dme

This document describes distance measuring devices (DME) that use laser technology to precisely measure distances. It provides information on two main versions: the DME 2000, which measures up to 130 meters, and the DME 3000, which measures up to 500 meters. Both provide accurate and reproducible measurements and have programmable outputs and interfaces that allow external processing of measured values. They can be used for various automation tasks where precise positioning or distance monitoring is required.

Uploaded by

Omar Cortes
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 8

DME distance measuring devices/distance sensors

Distance sensors
Proximity mode

Distance sensors
Reflector mode

DME 2000/DME 3000:


Precise non-contact
distance determination
Two versions are available. The
DME 2000 measures distances
of up to 130 metres and, in proximity mode (i.e. without reflector),
up to 2 metres. The DME 3000
has a scanning range of 500
metres distances of up to ten
metres can be measured in the
proximity version.

Serial interfaces permit external


further processing of the measur-

be connected to warehouse con-

distance measuring devices are

trol circuits via the SSI interface.

components that are subject to


wear, such as rotary transducers.
They allow high-bay stackers,
cranes, lift cabins or automated
guided vehicle systems to be positioned with precision.
The visible red light of the Class 2
laser sender facilitates alignment
and handling. Adjustment and
adaptation to individual automation tasks can be carried out
quickly and easily by means of
programming buttons on the
device, an eight-digit display and
the user-friendly menu-driven
dialogue.

SENSICK CATALOGUE

is also possible and the DME can

In handling systems, DME

the perfect alternative to control

450

ed values. Interfacing to Profibus

DME

v Crane monitoring with DME: The distance measuring device

triggers the emergency stop when a minimum distance is undershot.

v Non-wearing, precise and flexible: A DME 3000 sensor used for

v Positioning high-bay stackers with the DME 3000 distance

positioning a rail-mounted rack-serving unit with millimetre precision;

measuring device.

mechanical switches are no longer required, new docking points can


be set quickly without any assembly requirements.

v DME process information: The weight of a coil can be

v A DME distance measuring device used to detect drill holes as

determined from its diameter.

part of inspection/quality control.

SENSICK CATALOGUE

451

DME 2000 Distance measuring devices


Measurement range
100 . . . 2047 mm

Dimensional drawing
35 12
2

M6
25.2

28

Measurement range
0,1 . . . 130 m
Distance measuring devices

28.5

127.5

5
3

94

105

69
59

76
M4

Adjustments possible
DME 2000-000

40
1
2
3
4

9
6

69.5

5
6

Centre of optical axis


M 6 threaded mounting hole, 10 mm deep
M 4 threaded mounting hole, 14 mm deep
(this side only)
8-digit alphanumeric indicator
Programming switches
M 4 threaded mounting hole, 6 mm deep

Connection type
DME 2000-000

C V
12-pin, M 16
Laser class 2

Accessories
Cable receptacles

page
496

Mounting brackets
Link mountings

510
510

Reflectors
Special accessories

520
556

Dust covers
Cooling plates
Remote positioning tubes

452

SENSICK CATALOGUE

138

54

35

Excellent measurement accuracy


and reproducibility thanks to timeof-flight measurement
Simple adjustment using visible
red light
Freely programmable parameters
-- 2 switching outputs
-- pre-failure signalling output
-- plausibility control
RS 232 serial interface
Analogue output

78

wht

brn

grn

yel

gra

pnk

red

blk

vio

gra/pnk

red/blu

blu

DTR

Data terminal ready (RS 232 output)

Q1

Q1 switching output

CTS

Clear to send (RS 232 input)

QA

QA analogue output

QS

QS service output

QP

QP plausibility output

L+

+ 18 . . . 30 V DC VS

RXD

R x D (receive data, RS 232 input)

S&H

Blanking input

TXD

T x D (send data, RS 232 output)

Q2

Q2 switching output

0 V (earth)

DME 2000
Technical Data
Light source1), light type
Laser category
Supply voltage VS
Ripple
Power consumption
Switching outputs
Q1, Q2, QP, QS
Output voltage
Output current IA
Q1 and Q2 switching outputs
Switching limit
Switching hysteresis
QP plausibility output
QS service output
Blanking input S/H

Analogue output
Connection type
VDE protection class 5)
Circuit protection 6)
Enclosure rating
Ambient temperature TA
Weight
Shock load
Serial interface
Temperature drift
1) Average service life 50,000 h
at TA = +25 C

Measurement range 7)
Resolution
Light spot dimensions
Effect of compressed air
Effect of air temperature
Measured value output cycle
Target remission
Max. running speed
Reproducibility 8)
Statistical error 1
Statistical error 3 9)

DME 2000-

000

Laser diode, red light


2 (IEC 825-1 /EN 60825-1)
18 . . . 30 V DC 2)
< 5 VSS3)
< 6 W 4)
PNP
HIGH = VS 2 V/LOW = 2 V
100 mA
Reversible
Adjustable in 1 mm increments
Adjustable in 2mm increments,
0 . . . 254 mm
HIGH: measurement correct/
LOW: measurement error
HIGH: device has no faults/
LOW: pre-failure signalling output
HIGH: 10 V; VS/
LOW: 2 V or unswitched;
HIGH: Measured value stored/
LOW: free-running
0 . . . 20 mA or 4 . . . 20 mA
Plug

V
A, B, C
IP 65 (IEC 529)
Operation 10 C . . . + 45 C
Storage 25 C . . . + 75 C
Approx. 980 g
To IEC 68
RS 232 (4.8/9.6, 19.2 kBaud)
Type 0.4 mm/K
2) Limit values
3) May not exceed or fall short of
VS tolerances

4) Without load
5) Reference voltage 50 V DC

Mode 1.1: Proximity mode

Mode 2.1: Reflector mode

Order information

100. . . 2047 mm
1 mm
Approx. 3 mm/2 m

0.1. . .130 m
1 mm
Approx. 250 mm/130 m
0.3 ppm/mbar
1 ppm/K
100 ms
Reflective tape
3 m/s
2 mm
3 . . .130 m APM reflective tape
3 . . .100 m Diamond Grade
0.1. . . 90 m reflective tape 7610
0.1. . . 40 m reflective tape 3290
+ 5/ 20 mm
In range as below
reproducibility stated

Standard type

Part no.

DME 2000-000

1 010 578

29 ms
> 6 . . . < 36000 %
1 mm (= 90 % remission)
3 mm (> 18 % remission)
25 mm (> 6 % remission)
Typical 1 mm; max. 2 mm

Accuracy 10)

5 mm (= 90 % remission)
11 mm (> 18 % remission)
65 mm (> 6 % remission)

7) Relative to front edge of object


8) Environmental conditions constant at
30 min. minimum switching period
9) Measurement distance 1 m,
90 % remission

10) 20 C ambient temperature,


1013 mbar, 30 min. switching period,
re-calibration recommended after
25,000 h

6) A = VS connections reverse-polarity
protected
B = Output Q reverse-polarity protected
C = Interference pulse suppression

SENSICK CATALOGUE

453

DME 3000-1 Distance measuring devices


Measurement range
up to 500 m

Dimensional drawing
35 12
2

28.5

127.5

5
3

4
94

105

69
59

76
M4

69.5
Adjustments possible
DME 3000-111
DME 3000-111P
DME 3000-311

40
1
2
3
4

138

54

35

Excellent measurement accuracy and


reproducibility thanks to time-of-flight
measurement
Simple adjustment using visible red
light
Easy handling due to programmable
parameters
-- 2 switching outputs
-- pre-failure signalling output
-- plausibility control
RS 422 serial interface and
SSI interface
Profibus
Gateway to Interbus, DeviceNet

78

M6
25.2

28

Distance measuring devices

5
6

Centre of optical axis


M 6 threaded mounting hole, 10 mm deep
M 4 threaded mounting hole, 14 mm deep
(this side only)
8-digit alphanumeric signal indicator
Programming switches
M 4 threaded mounting hole, 6 mm deep

Connection types
DME 3000-111

DME 3000-111P

DME 3000-311
C
B

C V

A
Adapter not incuded in delivery
12-pin, M 16

Laser class 2
wht
brn

Accessories
Cable receptacles
Mounting brackets

page
496
510

Link mountings

510

Reflectors
Special accessories
Dust covers
Cooling plates
Remote positioning tube

520
556

grn

gra
pnk
red
blk

gra/pnk
red/blu
blu

454

SENSICK CATALOGUE

4-pin, M 12

5-pin, M 12

Send data
TX+ ( SSI: data + )
Q1
C
RX+ Receive data
( SSI: Clock + )
D
NC
E
QS
F
QP
G
L+
H
Receive data
RX ( SSI: Clock )
I
NC
K
TX Send data
( SSI: data )
L
Q2
M
M

1
2
3
4

5-pin, M 12

5V

Q2

cable A

Q1

L+

cable B
Shield

1
2
3
4
5

NC
cable A
NC
cable B
Shield

DME 3000-1
Technical Data

DME 3000-

Light spot diameter


Resolution

0.1. . . 500 m1),


depending on reflector, see below
5 mm
Depending on measurement range,
see below
1 m (measurement distance 500 m)
0.125 mm

Light source 5), light type


Laser category
Supply voltage VS
Ripple
Power consumption

Laser diode, red light


2 (IEC 825-1/EN 60825-1)
18 . . . 30 V DC 6)
< 5 VSS7)
6 W 8)

Switching outputs
Q1, Q2, Q P, Q S
Output current IA max.
Q1 and Q2 switching outputs
Switching limit/switching hysteresis
QP plausibility output

PNP/NPN
HIGH = VS < 2 V/LOW = < 2 V
100 mA

Reversible Q /Q
Adjustable
HIGH: measurement correct /
LOW: measurement error
HIGH: OK / LOW: pre-failure signalling
output

Measurement range
Accuracy 2) 3)
Reproducibility 4)

QS service output

Connection type
VDE protection class 9)
Circuit protection 10)
Enclosure rating
Ambient temperature TA
Weight
Interfaces
Serial interface
Profibus
Effect of compressed air
Effect of air temperature
Temperature drift

111

311

111P

Plug

V
A, B, C
IP 65
Operation 10 C . . . + 45 C
Storage 25 C . . . + 75 C
Approx. 980 g
SSI: GRIS/BINARY adjust., 24 or 25 bits
RS 422: 4.8/9.6/19.2/38.4 kBaud
Max. 12 MBaud
0,3 ppm / hPa
1 ppm /K
Typical 0.4 mm/K
Typical 0.2 mm/K

Measured value output


SSI/Profibus
RS 422, 38.4 kBaud
Initialisation period
Max. running speed

1.5 ms
18 ms
6s
6 m/s

1) Relative to front edge of object


2) 23 C air temperature, 977 hPa, min
switching period 30 min
3) Re-calibration recommended after
25,000 h

4) Environmental conditions constant,


min. switching period 30 min.
5) Average service life 100,000 h
at TA = +25 C
6) Limit values

7) May not exceed or fall short of


VS tolerances
8) Without load
9) Reference voltage 50 V DC

Order information

Measurement range
Reproducibility
Statistical error 1 (switching period
min. 30 min, environmental conditions
constant)
Measurement range with reflector
Reflective tape 3290
Reflective tape 7610
Reflective tape Diamond Grade
Reflective tape APM
Multi-reflector PL 240 F
Multi-reflector PL 560 F
Multi-reflector PL 880 F

10) A = VS connections reverse-polarity


protected
B = Output Q short-circuit protected
C = Interference pulse suppression

0.5 mm

2 mm

Type
DME 3000-111

Part no.
1 013 110

DME 3000-311

1 016 283
1 018 063

DME 3000-111P
0.1 m . . . 20 m
0.1 m . . . 40 m
2.0 m . . . 70 m
2.0 m . . . 90 m
0.1 m . . . 250 m
0.1 m . . . 270 m
10 m . . . 300 m

0.1 m . . . 40 m
0.1 m . . . 90 m
0.5 m . . . 250 m
1.0 m . . . 200 m
0.1 m . . . 300 m
0.1 m . . . 350 m
8.0 m . . . 500 m
SENSICK CATALOGUE

455

DME 3000-2 Distance measuring devices


Measurement range
up to 10 m

Dimensional drawing
35 12
2

28.5

127.5

5
3

4
94

105

69
59

76
M4

69.5
Adjustments possible
DME 3000-232
DME 3000-211
DME 3000-212
DME 3000-211P

40
1
2
3
4

138

54

35

Excellent measurement accuracy and


reproducibility thanks to time-of-flight
measurement
Simple adjustment using visible red
light
Easy handling due to programmable
parameters
-- 2 switching outputs
-- pre-failure signalling output
-- plausibility control
RS 422 serial interface and
SSI interface
Profibus
Gateway to Interbus, DeviceNet

78

M6
25.2

28

Distance measuring devices

5
6

Centre of optical axis


M 6 threaded mounting hole, 10 mm deep
M 4 threaded mounting hole, 14 mm deep
(this side only)
8-digit alphanumeric indicator
Programming switches
M 4 threaded mounting hole, 6 mm deep

Connection types
DME 3000-211

DME 3000-211P

DME 3000-212
DME 3000-232

C
B

C V

A
Adapter not incuded in delivery
12-pin, M 16

Laser class 2, 3 B

Accessories
Cable receptacles
Mounting brackets

page
496
510

Link mountings
Special accessories

510
556

Dust covers
Cooling plates
Remote positioning tubes

wht

brn

grn

gra
pnk
red
blk

gra/pnk
red/blu
blu

456

SENSICK CATALOGUE

4-pin, M 12

TX+

Send data
( SSI: data + )

Q1

RX+ Receive data


( SSI: Clock + )
D
NC
E
QS
F
QP
G
L+
H
Receive data
RX ( SSI: Clock )
I
NC
K
TX Send data
( SSI: data )
L
Q2
M
M

5-pin, M 12
A

1
2
3
4

5-pin, M 12

5V

Q2

cable A

Q1

L+

cable B
Shield

1
2
3
4
5

NC
cable A
NC
cable B
Shield

DME 3000-2
Technical Data

211

DME 3000-

Measurement range

232

211P

100 . . . 8,000 mm
100 . . .10,000 mm
5 mm (measurement distance 8 m)
0.125 mm
Diode laser, red light
2 (IEC 825-1/EN 60825-1)
3 B (IEC 825-1/EN 60825-1)
MTTF 50,000 h

Light spot diameter


Resolution
Light source 2), light type
Laser category
Laser category
Service life (at 25 C)
NIR blocking filter
Supply voltage VS
Ripple
Power consumption

18 . . . 30 V DC 3)
< 5 VSS4)
6 W 5)

Switching outputs
Q1, Q2, Q P, Q S
Output current IA max.
Q1 and Q2 switching outputs
Switching limit/switching hysteresis
QP plausibility output
QS service output

Connection type
VDE protection class 6)
Circuit protection 7)
Enclosure rating
Ambient temperature TA

PNP/NPN
HIGH = VS < 2 V/LOW = < 2 V
100 mA

Reversible Q /Q
Adjustable
HIGH: measurement correct /
LOW: measurement error
HIGH: OK / LOW: pre-failure signalling
output
Plug

V
A, B, C
IP 65
Operation 10 C . . . + 45 C
Storage 25 C . . . + 75 C
Approx. 980 g
SSI: GRIS/BINARY adjust., 24 or 25 bits
RS 422: 4.8/9.6/19.2/38.4 kBaud
Max. 12 MBaud
Typical 0.4 mm/K
(compensation on request)

Weight
Interfaces
Serial interface
Profibus
Temperature drift
Measured value output
SSI/Profibus
RS 422, 38.4 kBaud
Initialisation period

21 ms
21 ms
6s

1) Relative to front edge of object


2) Average service life 50,000 h
at TA = + 25 C
3) Limit values

4) May not exceed or fall short of


VS tolerances
5) Without load
6) Reference voltage 50 V DC

7) A = VS connections reverse-polarity
protected
B = Output Q short-circuit protected
C = Interference pulse suppression

Reproducibility and accuracy as a function of measurement distance


DME 3000 21 . .
232
21 . .
232
21 . .
232
1m
2m
4m
Measurement distance
Reproducibility 8)
White, 90 % remission
Grey, 18 % remission
Black, 6 % remission
Accuracy 9)10)
White, 90 % remission
Grey, 18 % remission
Black, 6 % remission

212

1 mm
2 mm
5 mm

0.5 mm 2 mm
1 mm
5 mm
2 mm
25 mm

1 mm
5 mm
2.5 mm 25 mm
8 mm

2 mm
5 mm
25 mm

18) Environmental conditions constant,


min. switching period 30 min.
19) 23 C air temp, 977 hPA,
min. switching period 30 min.
10) Re-calibration recommended after
25,000 h.

Order information
Type
21 . .

10 mm

232
6m
5 mm
25 mm

21 . .
8m

232
10 m

25 mm

20 mm

DME 3000-211
DME 3000-212
DME 3000-232
DME 3000-211P

Part no.
1 013 782
1 015 906
1 015 794
1 018 064

5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 10 mm 5 mm 20 mm 5 mm 30 mm 20 mm
5 mm 5 mm 10 mm 5 mm 30 mm 10 mm
25 mm

10 mm 5 mm 20 mm 10 mm
10 mm

SENSICK CATALOGUE

457

You might also like