Ciudad Pirita
Ciudad Pirita (Oreburgh City en inglés; クロガネシティ Ciudad Kurogane en japonés) es una ciudad situada en el suroeste de la región de Sinnoh.
Descripción[editar código | editar]
Ciudad Pirita es una ciudad cuyo diseño y estilo de vida están basados en la minería. Debido a la cercana Mina Pirita, gran parte de la población, incluido el líder Roco, trabajan en la mina de forma directa (es decir, cavando) o indirecta, como por ejemplo en el Museo Minero de la ciudad.
En esta ciudad se encuentra el primer gimnasio que el jugador puede retar en la región de Sinnoh, especializado en el tipo roca y cuyo líder es Roco.
Información del mapa[editar código | editar]
La información del mapa sobre Ciudad Pirita es:
- Cuarta generación
Un vibrante pueblo minero que goza de grandes recursos naturales.
- Octava generación
Una vibrante ciudad minera que goza de abundantes recursos naturales.
Ciudad Pirita se divide en tres áreas:
- Cuarta generación
- Zona noroeste: Hay un gimnasio en el que los mineros descansan de sus duros turnos de trabajo.
- Zona noreste: Hay un museo especializado en exposiciones relacionadas con la mina de carbón del pueblo.
- Zona sureste: Aún existen enormes yacimientos de carbón en el subsuelo. Aquí se encuentra la entrada a la Mina Pirita.
- Octava generación
- Zona noroeste: Hay un Gimnasio Pokémon en el que los mineros descansan de sus duros turnos de trabajo.
- Zona noreste: Hay un museo especializado en exposiciones relacionadas con la mina de carbón de la ciudad.
- Zona sureste: Aquí se encuentra la entrada a la Mina Pirita, que cuenta aún con abundantes reservas de carbón.
Lugares de interés[editar código | editar]
Gimnasio de Ciudad Pirita[editar código | editar]
Ciudad Pirita posee el primer gimnasio que se puede retar de estos juegos. Se encuentra en la zona oeste de la ciudad. Está liderado por Roco, que se especializa en Pokémon de tipo roca. Al vencerlo, Roco entrega la medalla Lignito y la MT76 (trampa rocas).
Museo Minero[editar código | editar]
El Museo Minero es un edificio ubicado en la zona noreste de la ciudad. El edificio está dedicado a exposiciones sobre el carbón, la minería y concretamente la Mina Pirita. En el mostrador de la entrada hay un hombre que le ofrece al jugador la posibilidad de restaurar los fósiles que lleve en la bolsa.
Mina Pirita[editar código | editar]
La Mina Pirita se ubica al extremo sureste de la ciudad. Está regentada por Roco, el líder de la ciudad. Se especializa en la extracción de carbón de las profundidades de la tierra y gran parte de la población de la ciudad trabaja aquí. Tanto en el interior como en la zona de alrededor hay gran cantidad de operarios de la mina con sus Pokémon, Machop en su mayoría.
Acceso a la Mina Pirita
Casa de intercambio[editar código | editar]
En una casa al noroeste de la ciudad hay una chica que intercambia su Abra a cambio de un Machop del jugador. Este Abra tiene de mote "Kazza" y lleva una baya Aranja equipada.
Centro Pokémon[editar código | editar]
En el interior del Centro Pokémon de la ciudad, hay una persona que pregunta con que clase entrenador se siente el jugador más identificado, como cazabichos o niño bien. Esto sirve para determinar la apariencia del jugador al acceder a la Sala Unión.
Solo en Pokémon Platino aparece una famosa todos los martes y jueves contra la que se puede combatir 1 vez al día.
Tienda Pokémon[editar código | editar]
Los objetos que se pueden adquirir en la Tienda Pokémon de Ciudad Pirita son los siguientes. Algunos de los objetos listados no están disponibles hasta tener suficientes medallas:
| Objeto | Precio | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Poké Balls | |||||
| 200 | |||||
| 600 | |||||
| 1200 | |||||
| 300 | |||||
| 1000 | |||||
| Medicinas | |||||
| 300 | |||||
| 700 | |||||
| 1200 | |||||
| 2500 | |||||
| 3000 | |||||
| 1500 | |||||
| 100 | |||||
| 200 | |||||
| 250 | |||||
| 250 | |||||
| 250 | |||||
| 600 | |||||
| Otros objetos | |||||
| Cuerda huida | 550 | ||||
| 350 | |||||
| 500 | |||||
| 700 | |||||
| 50 | |||||
Pokémon[editar código | editar]
Los Pokémon disponibles en Ciudad Pirita son:
Cuarta generación[editar código | editar]
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
|---|---|---|---|
| Intercambiando | |||
| Mismo que Machop | Intercambio por Machop | ||
Octava generación[editar código | editar]
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
|---|---|---|---|
| Intercambiando | |||
| 9 | Intercambio por Machop | ||
Objetos[editar código | editar]
En Ciudad Pirita se pueden conseguir los siguientes objetos:
Pokémon Diamante y Pokémon Perla[editar código | editar]
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| La entrega una niña en la casa al noroeste de la ciudad. | |||||
| La entrega un hombre en la casa al oeste de la tienda al mostrarle un Zubat. | |||||
| La entrega un niño en la casa al sureste del Museo Minero. | |||||
| La entrega un operario cerca de la entrada a la Mina Pirita. | |||||
| Se encuentra en la montaña de escoria cercana a la Mina Pirita (objeto oculto). | |||||
Pokémon Platino[editar código | editar]
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| La entrega una chica en el segundo piso de la casa que está más al noroeste de la ciudad. | |||||
| La entrega un hombre en la casa al oeste de la tienda al mostrarle un Geodude. | |||||
| La entrega un niño en el segundo piso de la casa al sureste del Museo Minero. | |||||
| La entrega un operario cerca de la entrada a la Mina Pirita. | |||||
| Se encuentra en la montaña de escoria cercana a la Mina Pirita (objeto oculto). | |||||
| Se encuentra cerca de la montaña de escoria en la entrada a Mina Pirita. | |||||
| Se encuentra cerca de la montaña de escoria, en la zona oeste (objeto oculto). | |||||
| Se encuentra cerca de la montaña de escoria en la entrada a Mina Pirita. | |||||
Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente[editar código | editar]
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| La entrega una niña en la casa al noroeste de la ciudad. | |||||
| La entrega un hombre en la casa al oeste de la tienda al mostrarle un Zubat. | |||||
| La entrega un niño en la casa al sureste del Museo Minero. | |||||
| La entrega un operario cerca de la entrada a la Mina Pirita. | |||||
| Se encuentra en la montaña de escoria cercana a la Mina Pirita (objeto oculto). | |||||
Entrenadores[editar código | editar]
Pokémon Platino[editar código | editar]
Solo en Pokémon Platino, se encuentra esta entrenadora en el Centro Pokémon los martes y jueves. Los niveles de sus Pokémon van aumentando con cada enfrentamiento. Su equipo es el siguiente:
- Desafío: ¡Soy la famosa Greta! ¡Acabo de volver de un espectáculo en la Mina Pirita! Bueno, ¿luchamos? ¿Sí o no?:
Sí: ¡Si consigues vencerme, dejaré que te unas a mi club de fans!
No: ¡¿No vas a aceptar mi reto?! Pero si soy famosa... - Al perder: ¿Que eres mi fan? ¿Sí? ¡Pues armas mucho escándalo para mi gusto!
- Tras perder: ¡Menudo equipo hacemos mis Pokémon y yo! Gracias por tu admiración. Por cierto, nuestro nuevo single es "Menea Pokémon".
- Desafío: ¡Soy la famosa Greta! ¡Acabo de volver de un espectáculo en la Mina Pirita! Bueno, ¿luchamos? ¿Sí o No?:
Sí: ¡Si consigues vencerme, dejaré que te unas a mi club de fans!
No: ¡¿No vas a aceptar mi reto?! Pero si soy famosa... - Al perder: ¿Que eres mi fan? ¿Sí? ¡Pues armas mucho escándalo para mi gusto!
- Tras perder: ¡Menudo equipo hacemos mis Pokémon y yo! Gracias por tu admiración. Por cierto, nuestro nuevo single es "Menea Pokémon".
- Desafío: ¡Soy la famosa Greta! ¡Acabo de volver de un espectáculo en la Mina Pirita! Bueno, ¿luchamos? ¿Sí o No?:
Sí: ¡Si consigues vencerme, dejaré que te unas a mi club de fans!
No: ¡¿No vas a aceptar mi reto?! Pero si soy famosa... - Al perder: ¿Que eres mi fan? ¿Sí? ¡Pues armas mucho escándalo para mi gusto!
- Tras perder: ¡Menudo equipo hacemos mis Pokémon y yo! Gracias por tu admiración. Por cierto, nuestro nuevo single es "Menea Pokémon".
- Desafío: ¡Soy la famosa Greta! ¡Acabo de volver de un espectáculo en la Mina Pirita! Bueno, ¿luchamos? ¿Sí o No?:
Sí: ¡Si consigues vencerme, dejaré que te unas a mi club de fans!
No: ¡¿No vas a aceptar mi reto?! Pero si soy famosa... - Al perder: ¿Que eres mi fan? ¿Sí? ¡Pues armas mucho escándalo para mi gusto!
- Tras perder: ¡Menudo equipo hacemos mis Pokémon y yo! Gracias por tu admiración. Por cierto, nuestro nuevo single es "Menea Pokémon".
- Desafío: ¡Soy la famosa Greta! ¡Acabo de volver de un espectáculo en la Mina Pirita! Bueno, ¿luchamos? ¿Sí o No?:
Sí: ¡Si consigues vencerme, dejaré que te unas a mi club de fans!
No: ¡¿No vas a aceptar mi reto?! Pero si soy famosa... - Al perder: ¿Que eres mi fan? ¿Sí? ¡Pues armas mucho escándalo para mi gusto!
- Tras perder: ¡Menudo equipo hacemos mis Pokémon y yo! Gracias por tu admiración. Por cierto, nuestro nuevo single es "Menea Pokémon".
- Desafío: ¡Soy la famosa Greta! ¡Acabo de volver de un espectáculo en la Mina Pirita! Bueno, ¿luchamos? ¿Sí o No?:
Sí: ¡Si consigues vencerme, dejaré que te unas a mi club de fans!
No: ¡¿No vas a aceptar mi reto?! Pero si soy famosa... - Al perder: ¿Que eres mi fan? ¿Sí? ¡Pues armas mucho escándalo para mi gusto!
- Tras perder: ¡Menudo equipo hacemos mis Pokémon y yo! Gracias por tu admiración. Por cierto, nuestro nuevo single es "Menea Pokémon".
Música[editar código | editar]
Esta es la música que se puede escuchar en Ciudad Pirita:
- Ciudad Pirita (día)
- Ciudad Pirita (noche)
En Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente.
- De día
- De noche
En el anime[editar código | editar]
En la serie Diamante y Perla[editar código | editar]
En el anime, Ciudad Oreburgh en Hispanoamérica o Ciudad Pirita en España, aparece por primera vez en el episodio Las formas de las cosas futuras/¡Un estilo inesperado! ‹№›. Ash intenta desafiar al líder Roark/Roco, pero al ver que Paul/Polo se enfrenta a él y gana su medalla, Ash decide prepararse.
En Una actuación difícil de superar/¡Un estilo que no se copia! ‹№›, Ash decide retar al líder, pero termina perdiendo el combate contra el Cranidos de Roark/Roco. Mientras, el Equipo/Team Rocket entra al Museo Minero, con la intención de revivir a un Aerodactyl.
Las cosas se ponen tensas en Sueltos por las calles/¡Salvajes por las calles! ‹№›, donde el Equipo/Team Rocket escapa con la máquina de fósiles del museo y terminan reviviendo a un Aerodactyl. Este, junto a los demás Pokémon fósiles, causan daños en la ciudad, hasta que todos son atrapados y devueltos al museo otra vez.
En el episodio Vigilaremos a Rampardos/¡Sobre Rampardos ganaremos! ‹№›, Ash vence finalmente al líder y gana la Medalla Lignito, su primera de la región de Sinnoh.
Museo Minero
Centro Pokémon de Ciudad Oreburgh/Pirita
Gimnasio de Ciudad Oreburgh/Pirita
Mina Oreburgh/Pirita
En la serie Viajes Pokémon[editar código | editar]
Reaparece en LPA02, durante el cual es visitada por Ash, Dawn/Maya y Goh, quienes se dirigen a la Mina Pirita para averiguar sobre algo que tenía incómodos a sus Pokémon de hombro y encuentran a un Bronzong peleando con unos Chingling, pero Dawn/Maya los calma con un remolino/torbellino de Piplup.
Centro Pokémon
En Evoluciones Pokémon[editar código | editar]
Ciudad Pirita aparece en el episodio El rival de la miniserie Evoluciones Pokémon, en esta Barry/Benito se enfrenta al líder de gimnasio de la ciudad, Roark/Roco al cual derrota fácilmente y obtiene la Medalla Lignito.
Gimnasio de Pokémon de la ciudad.
En el manga[editar código | editar]
Ciudad Pirita aparece en Contra Kricketot/VS Kricketot ‹№›, cuando Diamond/Diamante, Pearl/Perla y Platinum/Platino llegan a la ciudad. En Contra Cranidos/VS Cranidos ‹№›, Platinum/Platino reta a Roco por la Medalla Lignito.
Mina Pirita.
Entrada de la Mina Pirita.
Gimnasio de Ciudad Pirita.
Medalla Lignito
Galería[editar código | editar]
Ilustración en el libro de arte de Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente.
Etimología y otros idiomas[editar código | editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | クロガネシティ (Ciudad Kurogane) | De la palabra japonesa 黒鉄 kurogane (hierro). |
| Inglés | Oreburgh City | De la palabra inglesa ore (mena) y del sufijo -burgh (ciudad comercial). |
| Español | Ciudad Pirita | De pirita, un mineral de sulfuro de hierro. |
| Francés | Charbourg | De la palabra francesa charbon (carbón) y del sufijo -bourgh (ciudad comercial). |
| Alemán | Erzelingen | De la palabra alemana Erz (mena) y del sufijo -ingen (descendiente de). |
| Italiano | Mineropoli | De la palabra italiana minerale (mineral) y del sufijo -polis (ciudad). |
| Coreano | 무쇠시티 (Musoe Citei) | De la palabra coreana 무쇠 musoe (arrabio). |
| Chino simplificado | 黑金市 (Hēijīn Shì) | De la palabra china 黑金 hēijīn (hierro). |
| Chino tradicional | 黑金市 (Hāakgām Síh) |