EP1264: El tesoro robado

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
El tesoro robado (ES, HA)
Inglés: The Stolen Treasure Japonés: ぬすまれた宝もの Nusumareta Takaramono (El tesoro robado)

Imagen del episodio
TemporadaPrimera (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningMe convierto en mí/Puedo ser
Canciones japonesas
OpeningHalo
EndingRVR ~Rap de los Rising Volteccers~
Fechas de emisión
Japón10 de noviembre de 2023
EE.UU.9 de agosto de 20241
España15 de agosto de 20242
Hispanoamérica9 de agosto de 2024
Créditos
Escritor
Guion gráficoYūji Asada
Director
Yūji Asada
Animación
Masaaki Iwane
Izumi Shimura
Tabla de contenidos

El tesoro robado en España e Hispanoamérica (The Stolen Treasure en inglés; ぬすまれた宝もの en japonés) es el vigesimoctavo episodio de la primera temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.
Tepen intentando venderles falsificaciones a los chicos.

Todavía en la región de Galar, Liko, Rod y Friede se encuentran caminando en un mercado buscando la tienda de antigüedades de Tepen, un conocido de Diana, en eso ven de lejos un Lampent que resultó ser el puesto de Tepen, quien intenta venderles algunos objetos extraños como un somnífero para adormecer a Pokémon o un SmartRotom de hace 20.000 años, cosa que a Friede le parece sospechoso; Liko se presenta ante Tepen como la nieta de Diana, a lo que Tepen recuerda que ambos fueron compañeros de aventuras.

Rod le enseña una de las Pokébolas ancestrales/Poké Balls ancestrales con tal de saber información sobre ellas, a lo que Tepen se sorprende de ver una y le pide a Rod que se la preste un momento pero, nervioso, afirma no saber nada de esas poké balls y se la devuelve. Cuando se estaban retirando, Hatenna logra sentir un aura malvada en Tepen y trata de advertirles a los demás pero Liko cree que podría ser hambre por lo que todos van a almorzar a un restaurante para continuar investigando. Mientras comen la mochila de Rod se mueve y de la misma sale un Foongus y Rod se da cuenta que la Pokébolas ancestrales/Poké Balls ancestrales no está por lo que se apresuran a volver al puesto de Tepen, pero para su mala suerte, ya ha recogido sus cosas y escapado.

Hatenna siente malas intenciones en Tepen

Friede supone que Tepen los ha engañado para quedarse con la Pokébolas ancestrales/Poké Balls ancestrales, incluso Liko cree que Hatenna había sentido las malas intenciones del estafador, creyendo que podría estar trabajando para los Exploradores. Entonces se ve a Tepen trasladando su mercancía mientras se comunica con alguien interesado en la Pokébolas ancestrales/Poké Balls ancestrales, Friede propone separarse para encontrarlo y les pide que cuando lo encuentren no inicien ninguna batalla contra él hasta saber sus verdaderas intenciones. Tepen es casi visto por Friede montado en su Charizard por lo que le encomienda a su grupo de Pokémon (Lampent, Bronzor, Bronzong y Honedge) llevarse la Pokébolas ancestrales/Poké Balls ancestrales en una bolsa, hasta que Friede lo increpa. Tras revisar toda sus cosas no encuentra la Pokébola/Poké Ball pero recuerda que tenía un Lampent, por lo que se dispone a buscarlo pero Tepen le arroja las cosas de su carro y sale huyendo. En lugar de perseguirlo, Friede y su Charizard terminan ayudando a unos vendedores de verduras ya que Charizard tira toda su comida cuando perseguía a Tepen.

Friede les avisa a los chicos de que no podría ayudarlos por el momento mientras repara los daños y les encomienda a ellos encontrar a Lampent, mientras el Capitán Pikachu va con ellos. Liko y Rod logran divisar a Lampent y sus compañeros con la Pokébola/Poké Ball y los persiguen hasta un museo de antigüedades donde se ocultan entre las cosas; luego los siguen hasta un parque donde Rod y Fuecoco se enfrentan a Honedge y Bronzong, quienes derrotan a Fuecoco. Mientras Friede y Charizard logran reparar los puestos de los mercaderes, Liko se enfrenta a Lampent y Bronzor, y Sprigatito trata de cortar la bolsa con follaje pero Bronzor protege a Lampent con defensa férrea hasta que Hatenna usa confusión para mover una pala de jardín y logra cortar la bolsa.

Cuando Sprigatito estaba a punto recuperar la Pokébola/Poké Ball, Lampent se la roba rápidamente. Tepen les revela que alguien fue a su puesto y le prometió una cuantiosa fortuna por una Pokébolas ancestrales/Poké Balls ancestrales. Liko y Rod se disponen a enfrentarse a Tepen con la ayuda de Sprigatito, Fuecoco y Wattrel pero fracasan, incluso cuando el mismo Foongus que estaba en la mochila de Rod aparece y pone a dormir a los Pokémon con su polvo. Cuando todo parecía perdido, el Capitán Pikachu se aparece y con un poderoso puño trueno logra derrotar a los Pokémon de Tepen y recuperar la Pokébola/Poké Ball.

Dicen que Bronzor refleja la verdad, y lo que se ve es que en verdad Tepen desea volver a ser aventurero como en su juventud.

Ya derrotado, a Tepen le da igual lo que hagan con él, entonces aparece Diana, quien le reclama a Tepen el haberle vendido un libro de texto antiguo falso, sintiéndose ofendida de que su mejor amigo la haya embaucado, luego le pide que le explique cómo ha terminado pasando de aventurero a estafador, a lo que él responde que siempre fue así y que la vida de robos y mentiras es mas fácil que la de un aventurero. Entonces Diana toma al Bronzor de Tepen, quien muestra en una proyección la verdad: Tepen desea seguir la vida de aventuras, pero afirma que ya no está para esa vida debido a a que siempre terminaba metido en problemas y que se siente un cobarde para hacerlo. Diana le hace entender que el primer paso siempre es el mas difícil pero que acompañado de sus Pokémon logrará superar todo, en lugar de usarlos como cómplices en sus robos.

Tepen se siente triste y se disculpa con todos por sus errores. Liko queda admirada por las sabias palabras de su abuela una vez más. Por la tarde Tepen se disculpa con todos y promete abandonar su vida de robos y comenzar sus aventuras, pero antes les dice que la persona que le había ofrecido una fortuna era una fabricante de Poké Balls, no los Exploradores como Liko y Rod pensaban, y les da la dirección para que vayan a visitarla.

Hechos importantes[editar código | editar]

Sin hechos importantes.

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Litwick el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Rod
De Liko
De Liko
Al cuidado de Liko (flashback)
De Liko
De Rod
De Tepen (flashback)

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.

Charizard
ChaquetaChamarra de Friede.Chamarra de Friede.
De un puesto

Además, en la escena extra del Seminario Pokémon del profesor Friede (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:

Movimientos usados[editar código | editar]

Seminario Pokémon[editar código | editar]

Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.

Seminario de Lampent
Pregunta

¿Dónde aparece Lampent con frecuencia?
Hospitales
Escuelas
Bibliotecas
Respuesta

Opción roja:
Hospitales


Escena extra

En la escena extra, Friede explica que Lampent siempre está buscando oportunidades de absorber almas y especula que el motivo por el que se los suele ver por hospitales es porque acechan personas y Pokémon débiles. Al final, Friede advierte de tener cuidado de luces sospechosas, mientras se ve a un Litwick, Lampent y Chandelure acechar al capitán Pikachu.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

  • En el doblaje Hispanoamericano, se refieren al tipo planta como "tipo hierba".

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1264
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1264.
  • Alemán: Der gestohlene Schatz!
  • Coreano: 도둑맞은 보물
  • Francés: Le trésor volé
  • Italiano: Il tesoro rubato
  • Portugués brasileño: O tesouro roubado
  • Neerlandés: De gestolen schat
  • Polaco: Skradziony skarb!

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el el 27 de mayo del 2024.
  2. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en español en BoingApp el 9 de agosto de 2024

Véase también

Episodios de la primera temporada (HP)
vigesimosexta temporada

1237 (001) • 1238 (002) • 1239 (003) • 1240 (004) • 1241 (005) • 1242 (006) • 1243 (007) • 1244 (008)
1245 (009) • 1246 (010) • 1247 (011) • 1248 (012) • 1249 (013) • 1250 (014) • 1251 (015) • 1252 (016)
1253 (017) • 1254 (018) • 1255 (019) • 1256 (020) • 1257 (021) • 1258 (022) • 1259 (023) • 1260 (024)
1261 (025) • 1262 (026) • 1263 (027) • 1264 (028) • 1265 (029) • 1266 (030) • 1267 (031) • 1268 (032)
1269 (033) • 1270 (034) • 1271 (035) • 1272 (036) • 1273 (037) • 1274 (038) • 1275 (039) • 1276 (040)
1277 (041) • 1278 (042) • 1279 (043) • 1280 (044) • 1281 (045)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1264&oldid=3384161»