3-아이언

3-Iron
골프 클럽의 종류는 아이언(골프)을 참조한다.
3-아이언
3-Iron (2004) poster.jpg
한국 연극 개봉 포스터
한글빈집
수정 로마자 표기법빈집
매쿠네-라이샤워핀집
연출자김기덕
작성자김기덕
생산자김기덕
주연이승연
재희
음악 기준슬비아어
생산
회사들
배포자빅 블루 필름
출시일
러닝타임
88분
나라들.대한민국.
일본.
언어한국인입니다
박스오피스미화 340만 달러[1]

3-아이언(한국어: 빈집; RR: Bin-jip; 점등)'빈집'은 김기덕 감독이 작사, 제작, 연출한 2004년작 로맨틱 드라마 영화다.한국과 일본의 국제 공동 제작사인 이 영화는 학대받는 주부(이승연)와 관계를 발전시키는 젊은 부랑자로 재희가 출연한다.이 영화의 제목은 이야기 내내 눈에 띄게 사용된 골프 클럽의 유형에서 유래되었다.

3-아이언은 2004년 9월 제61회 베니스 국제영화제에서 경쟁부문에서 초연되어 황금사자상 후보에 올랐으며, 김연아에게 최우수 감독상을 수여했다.2005년 4월 29일 한국에서 개봉되었으며, 산 세바스티안 영화제에서 FIPRESCI 그랑프리 수상 등 전반적으로 호평과 수많은 찬사를 받았다.

플롯

태석(재희)은 오토바이를 타고 돌아다니다가 현관 열쇠구멍 위로 테이프로 테이프로 테이프로 테이프로 테이프로 테이핑하고 메뉴가 제거되지 않은 아파트에 침입하는 외톨이다.[2]그는 주인이 없는 동안 그 아파트에 살고 있고, 그들의 옷을 세탁하고, 고장난 가전제품을 수선하고, 그들의 소유물로 셀카를 찍고 있다.큰 집 한 채에 침입하면 학대받은 가정주부, 모델 출신 선화(이승연 분)의 감시 대상이 되고 있다는 사실을 모르고 있다.태숙은 선화와 눈을 마주친 후 떠나지만, 다시 돌아온다.그는 선화의 남편 민규가 자신을 학대하는 것을 목격하고 마당에서 골프 연습을 하며 그의 관심을 끌기 위해 나선다.골프공으로 민규를 완충시킨 다음 순화와 함께 떠난다.

태석과 선화는 이 아파트에서 저 아파트로 옮겨 다니며 침묵의 관계를 시작하는데, 태석은 이따금씩 골프공에 구멍을 뚫어 골프공을 치는 연습을 하고 구멍에 코드를 꽂아넣고 나무 줄기의 밑부분을 매듭으로 고정시킨다.한 집에서는 술을 마신 뒤, 다시 돌아온 주인에게 붙잡혀 침대에서 자고 잠옷을 입는다.권투선수인 남자 집주인이 태숙을 상습적으로 때린다.이후 태숙은 나무에 묶인 골프공을 치는 연습을 하고, 공은 코드에서 떨어져 나와 인근 차의 앞유리를 뚫고 머리 속에 있던 승용차를 잔인하게 가격한다.죄의식에 가득 찬 태숙은 선화의 위로를 받는다.

다음날 밤 태숙과 선화는 한옥에 침입해 조용히 앉아 차를 마시며 키스를 나눈다.그들은 나중에 한 아파트에 들어가 한 노인의 시체를 발견한다.그들은 그를 제대로 매장하기 위해 계속한다.이튿날 노인의 아들과 며느리가 아파트에 도착하여 태숙과 선화가 그를 죽였다고 추측한다.태숙과 선화는 경찰에 체포되어 취조를 받지만 침묵을 지키고 있다.태숙의 카메라는 압수되고, 카메라에 찍힌 사진에 보이는 집 주인들은 연락을 받는다.경찰은 그 어느 집에서도 도난당한 것이 없다는 것을 알게 되었고 조사 결과 그 노인이 폐암으로 사망한 것으로 밝혀졌다.민규는 선화를 집으로 데려가기 위해 도착하고, 수사를 맡은 경찰에게 뇌물을 주어 태숙을 골프공으로 때릴 수 있게 했다.태숙은 결국 경찰관을 공격하여 감옥에 가게 된다.그곳에서 그는 상상 속의 몽둥이와 공으로 골프를 연습하고 은닉과 은닉을 위한 선물을 개발하여 보이지 않는 곳에 남아서 간수들을 좌절시킨다.

태숙은 출옥하고, 민규는 선화로 돌아올 경우를 대비하여 마음의 준비를 한다.향상된 스텔스 기술로 태숙은 민규의 탐지를 피해 자신의 집에서 선화와 재회할 수 있게 됐다.선화는 민규에게 "사랑해"라고 말하며 포옹하는 모습을 보이면서도 태숙에게 어깨 너머로 키스를 한다.민규가 출장을 떠나면 순화와 태숙이 저울로 함께 선다.이어 '우리가 살고 있는 세상이 현실인지 꿈인지 구분하기 어렵다'[3]는 내용의 글이 등장한다.

캐스트

주제 및 해석

3-아이언에 침묵이 사용된 것은 헝가리 영화 이론가 벨라 발라스의 저술을 환기시켰으며, 그는 침묵을 "음향영화의 가장 극적인 효과 중 하나"[4]라고 묘사했다.이 영화의 침묵 사용은 부분적으로 프랑스 파리에서 김 감독이 프랑스어를 이해하지 못함에도 불구하고 그들의 표정과 행동을 관찰함으로써 다른 사람들을 이해하는 법을 배운 경험에서 비롯된다.[5]2005년 타임아웃과의 인터뷰에서 김연아는 "대화를 최대한 줄임으로써 관객들이 등장인물들을 좀 더 가까이에서 봐주었으면 한다"고 말했다.대부분의 영화들은 너무 많은 대화를 가지고 있다; 나는 말이 모든 것을 이해할 수 있게 한다고 말했다.[5]

3-아이언은 또한 한국에서 사회적 지위와 "마약성, 무성성, 투명성의 문제"를 탐구하는 것으로 묘사되었다.[3]승청은 이 영화에서 다양한 부분에서 볼 수 없는 혹은 보이지 않는 것으로 표현되는 태석과 선화를 "임계급 관계"라고 묘사한다.[3]작가 성메이 마씨는 선화와 태석이 "마녀화된, '반인반인반인' 주인공"이라고 평한다.[6]태숙은 가족도 알 수 없는 과도기로 그려지며,[6] 민규가 선화의 가족에게 유선으로 돈을 주고받는 대화를 통해 그와 선화가 민규보다 경제적 지위가 낮은 집안 출신이라는 점을 유추할 수 있다.[3]마씨는 "아직 사회적 지위와 권력의 꿈에서 깨어나지 못한 채 골프연습으로 부자들의 생활방식을 베끼는 것"이라는 태숙과 함께 이 영화는 '골프의 보편적 상징'[6]을 풍요의 표시로 사용한다고 쓰고 있다.[7]그는 선화가 "즉각적으로 그 에뮬레이션을 멈추려고 노력하지만 실패하여 태석이 빗나간 공으로 천진난만한 여자를 때리는 결과를 초래한다"고 지적한다.[7]

영화 후반부를 쓴 승청은 태숙을 "인간의 시야를 벗어나 형이상학적 '유령실습'[8]을 통해 그늘진 감방에 숨는 능력을 터득한 후 말 그대로 보이지 않게 된다"고 묘사한다.유령실습(한국어: 유령 연습; RR: yuyoung yeonseub)이라는 용어는 김씨가 직접 만들어 3-Iron에 대한 다수의 현지 인터뷰에서 사용되었다.[8]영화평론가 A. O. Scott는 뉴욕 타임즈의 영화에 대한 그의 리뷰에서 태석이 "영화계의 유령"이 되어 프레임의 가장자리에 숨어 미디어의 잠재력을 완전히 파악하지 못한 문자 그대로의 생각을 가진 사람들을 이용할 것을 제안한다.[9]승청은 선화와 태석이 무게 0을 나타내는 저울에 함께 서 있는 이 영화의 마지막 촬영은 부부의 '신체적 존재의 상호 초월성'을 함축하고 있다고 썼다.[3]마는 그 결말을 가리켜 "선화가 유령 애인과의 결합을 상상하고 있을 수도 있고, 그들의 사랑이 정말로 그들을 육체에서 해방시켰을 수도 있다"[7]고 썼다.

정송일은 2004년 시네21 김태균과의 인터뷰에서 태숙을 '선화의 환상'으로 해석해 욕설 결혼생활에서 구원의 인물이 됐다.[3]이러한 해석은 김 전 대통령이 확증한 것이지만, 김 전 대통령은 선화가 태숙의 상상력의 산물이라는 해석도 제시해, 그가 빈집을 독차지하던 것에서 그를 건져냈다.[3]

해제

3-아이언은 2004년 9월 제61회 베니스 국제영화제에서 경쟁부문에서 초연되었다.[10]

리셉션

박스오피스

이 영화는 2005년 4월 29일 한국에서 개봉하여 국내 총 24만 1천 914달러의 수익을 올렸다.[1]그것은 전세계적으로 3,403,957 달러의 총 수익을 올렸다.[1]

임계반응

리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'에서 이 영화는 92개 리뷰 기준 87%의 지지율로 평균 7.4/10점을 기록하고 있다.이 사이트의 비판적인 합의는 다음과 같다: "봄, 여름, 가을, 겨울의 부드럽고 감동적인 로맨스... 그리고 스프링의 김기덕 감독."[11]이 영화는 28개의 리뷰를 바탕으로 메타크리트어 100점 만점에 72점을 받아 '일반적으로 호평'[12]을 나타내고 있다.

뉴욕 타임즈의 A. O. Scott는 3-Iron에 전시된 "소박한 모던 사운드 디자인"에 주목했고, 이 영화를 "[김씨의] 짓궂은 형식적 독창성의 놀림과 자의식 그리고 기묘하게 진심 어린 시범"[9]이라고 불렀다.오주스의 세계영화평론가의 데니스 슈워츠는 이 영화를 "세상을 꿈으로 본다는 불교 비유의 [...]에 뿌리를 둔 특이한 독창적인 이야기"라고 평했다.[13]비욘드 헐리웃의 제임스 머지는 "거의 진실에 가까운, 그러나 매혹적이고 감동적인 영화"라고 말하며 "시청자들은 대화의 부족을 깨닫지 못할 가능성이 높다"고 썼다.[14]아마존닷컴의 제이미 울리는 "3-아이언은 여성 해방이라는 대의에 더 많은 상을 받지 못할 것이다"라고 썼다.그러나 달팽이의 걸음걸이가 당신을 잠에 들게 하지 않으면 부드럽고 특이한 사랑 이야기로 보상을 받게 될 겁니다."[15]

어콜라데스

연도 상 카테고리 받는사람 결과
2004 베니스 국제 영화제 피프레시상 김기덕 원
골든 라이온 지명했다
리틀 골든 라이온 원
SIGNIS상 - 영광스러운 언급 원
최고의 방향을 위한 실버 라이온 원[16]
한국영화평론가협회상 최우수 시나리오 원
한국영화상 베스트 필름 3-아이언 지명했다
베스트 디렉터 김기덕 지명했다
최우수 시나리오 지명했다
발라돌리드 영화제 골든 스파이크상 원[16]
2005 백상예술대상 베스트 필름 3-아이언 지명했다
베스트 디렉터 김기덕 지명했다
신인 남우주연상 재희 지명했다
청룡영화상 베스트 디렉터 김기덕 지명했다
신인 남우주연상 재희 원[17]
다비드 디 도나텔로 상 최우수 외국 영화 3-아이언 지명했다
이탈리아 국립영화기자단 실버 리본 김기덕 지명했다
산세바스티안 영화제 피프레시 그랑프리 원[16]
빌니우스 국제 영화제 관객상 3-아이언 원
2006 벨기에 영화 비평가 신디케이트 그랑프리 김기덕 원[18]

참고 항목

참고 문헌 목록

  • Ma, Sheng-mei (2012). Asian Diaspora and East-West Modernity. Comparative Cultural Studies. Purdue University Press. ISBN 978-1557536112.
  • Seung Chung, Hye (2012). Kim Ki-duk. Contemporary Film Directors. University of Illinois Press. ISBN 978-0252078415.

참조

  1. ^ a b c "3-Iron". Box Office Mojo. Retrieved 13 February 2020.
  2. ^ Kurlat, Marta Merajver (2009). Kim Ki Duk: On Movies, the Visual Language. Jorge Pinto Books Inc. p. 43. ISBN 978-1934978177.
  3. ^ a b c d e f g 승청 2012, 페이지 61.
  4. ^ 승청 2012 페이지 55-56.
  5. ^ a b 승청 2012 페이지 56.
  6. ^ a b c 2012년, 페이지 110.
  7. ^ a b c 2012년, 페이지 111.
  8. ^ a b 승청 2012, 페이지 60.
  9. ^ a b Scott, A. O. (29 April 2005). "A Man Breaks Into Houses to Fill Them Up With Life". The New York Times. Retrieved 13 February 2020.
  10. ^ Morris, Roderick Conway (11 September 2004). "Venice race warms up". International Herald Tribune. Retrieved 13 February 2020.
  11. ^ "3-Iron". Rotten Tomatoes. Retrieved 11 February 2020.
  12. ^ "3-Iron Reviews". Metacritic. Retrieved 6 November 2016.
  13. ^ Schwartz, Dennis (4 February 2006). "3-Iron (Bin-jip)". Ozus' World Movie Reviews. Retrieved 13 February 2020.
  14. ^ Mudge, James (12 January 2005). "3-Iron (2004) Movie Review". Beyond Hollywood. Archived from the original on 17 June 2008. Retrieved 11 July 2008.
  15. ^ Woolley, Jamie (July 10, 2005). "BBC - Movies - review - 3-Iron (Bin-Jip) (2005)". BBC.com. Retrieved 13 February 2020.
  16. ^ a b c Chatelin, Bruno, ed. (August 24, 2005). "3 Iron wins the Fipresci Best Film of the Year". FilmFestivals.com. Retrieved 13 February 2020.
  17. ^ Jae, Hee (Award recipient) (May 16, 2011). Jae Hee as Best Actor in 3 Iron [The 25th Blue Dragon Awards]. YouTube. Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved February 13, 2020.
  18. ^ "Kim Ki-duk, Grand Prix de l'UCC". La Libre Belgique (in French). 9 January 2006. Retrieved 21 October 2012.

추가 읽기

외부 링크