아서 크리스마스
Arthur Christmas| 아서 크리스마스 | |
|---|---|
극장 개봉 포스터 | |
| 연출자 | 사라 스미스 |
| 작성자: | 피터 베이넘 사라 스미스 |
| 제작자 | 피터 로드 데이비드 스프록스턴 칼라 셸리 스티브 페그램 |
| 스타링 | |
| 영화 촬영 | 제리카 클레랜드 |
| 편집자 | 제임스 쿠퍼 존 카르노찬 |
| 음악별 | 해리 그레그슨-윌리엄스 |
생산. 회사들 | |
| 배포자 | 소니 픽처스 개봉 |
출고일자 |
|
러닝타임 | 97분[1] |
| 나라들. | 영국 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 예산. | 1억[2] 달러 |
| 박스오피스 | 1억 4740만[3] 달러 |
《아더 크리스마스》(Arthur Christmas)는 소니 픽처스 애니메이션과 아드만 애니메이션이 공동 제작한 2011년 크리스마스 코미디 영화입니다. 이 영화는 2006년 영화 플러시 어웨이에 이어 두 번째로 주로 컴퓨터 애니메이션 영화입니다. 사라 스미스(그녀의 장편 데뷔작)가 감독을 맡았고, 배리 쿡이 공동 감독을 맡았으며, 스미스와 피터 베이넘이 각본을 썼습니다. 제임스 맥어보이(James McAvoy), 휴 로리(Hugh Laurie), 빌 나이(Bill Nighy), 짐 브로드벤트(Jim Broadbent), 이멜다 스탠튼(Imelda Staunton), 애슐리 젠슨(Ashley Jensen)의 목소리가 등장하는 이 영화는 서툴지만 선의의 산타클로스의 아들인 아서 클로스(Arthur Claus)를 중심으로 하며, 그는 아버지의 첨단 기술 선박이 한 소녀의 선물을 전달하는 데 실패했음을 발견합니다. 자유분방하고 무모한 할아버지, 아이들을 위한 선물 포장에 집착하는 열성적인 젊은 크리스마스 요정, 순록 팀만 대동한 그는 해가 뜨기 전 크리스마스의 이른 아침 시간에 소녀의 현재를 개인적으로 전달하는 임무를 시작합니다.
Blushed Away의 저조한 성적 이후, 드림웍스 애니메이션은 Aardman과의 파트너십을 갱신하지 않았습니다. 2007년 4월, 아드만은 소니와 3년 계약을 맺었습니다. 원래 '루돌프 작전'이라는 제목의 이 프로젝트는 2007년에 처음 발표되었습니다. Aardman은 18개월 동안 영국에서 이야기와 디자인에 대한 사전 제작에 참여한 후, 캘리포니아 컬버 시티에 있는 소니의 애니메이션 스튜디오로 18개월 동안 더 제작을 위해 이전했습니다. 2009년 4월 27일, 아드만과 소니 픽처스 이미지웍스가 애니메이션 작업을 함께 하면서 제작이 시작되었다고 보도되었습니다.
2011년 11월 11일 영국에서, 11월 23일 미국에서 소니 픽처스 릴리즈가 컬럼비아 픽처스 레이블을 통해 발매했습니다.[4] 이 영화는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고,[5] 박스 오피스에서 1억 4700만 달러를 벌었습니다.[3][6][7]
줄거리.
산타클로스는 한 개인이 아닌 여러 세대에 걸쳐 이어져 온 선물을 주는 사람들의 세습 칭호입니다. 현재의 산타 말콤 클로스는 70번째 임무를 수행하고 있지만, 그의 역할은 대체로 피규어 헤드의 역할로 축소되었습니다. 전통적인 썰매와 순록은 첨단 장비와 군사적 정밀함을 사용하여 선물을 전달하는 수백 명의 요정들이 운영하는 첨단 선박인 S-1로 대체되었습니다. 복잡한 크리스마스 작전은 말콤의 장남 스티브(Steve)가 북극에 기반을 둔 미션 컨트롤(Mission Control)에서 마이크로 관리하는 것으로, 그는 아버지의 은퇴 후 산타 역할을 물려받을 것으로 기대하고 있습니다. 말콤의 작은 아들 아서는 아이들이 산타에게 보낸 편지에 답합니다.
크리스마스 이브에 폴란드에서 배달 작업 중에 우연히 장난감이 작동하여 아이를 깨우고 산타를 거의 드러낼 뻔했습니다. 이어서 S-1에 탑승한 엘프가 버튼에 기대어 전류가 공급선에서 떨어져 눈에 띄지 않는 긴장감 넘치는 탈출 작전이 펼쳐집니다. 또 다른 요정 브리오니 셸플리는 나중에 잃어버린 선물을 발견합니다. 그웬 하인스라는 콘월 트렐류에 사는 어린 소녀를 위한 자전거입니다. 그의 편지는 아서가 직접 답장을 보냈습니다. 아서는 아이를 놓친 것에 화가 나서 아버지와 형에게 S-1을 사용하고 마지막 선물을 전달하라고 촉구하지만, 말콤이 산타로 더 오래 머물기로 한 것에 좌절한 스티브는 올해의 크리스마스를 역사상 가장 성공적인 것으로 꼽으며 수십억 달러 중에서 하나의 선물을 놓친 것은 용납할 수 있는 오류라고 주장합니다. 말콤의 냉소적인 노부이자 전임자인 그랜드산타는 날아다니는 순록의 후손들이 끄는 원래의 나무 썰매인 이브에 아서를 잽싸게 실어 나릅니다. 브리오니는 몸을 숨기고 두 사람과 합류한 것으로 밝혀지지만, 그들은 세 개의 다른 대륙에서 길을 잃고 순록 몇 마리를 잃고 많은 장애물과 마주치게 되고, 결국 외계인으로 오인되어 국제 군사 사건을 일으킵니다. Arthur는 Grandsanta가 자신의 자아를 높이기 위해 여행을 가기로 동의했다는 것을 알고 상처받았고, Malcolm은 사라진 현재에 대해 무관심했고, Steve는 Arthur의 노력이 다음 산타가 되려는 그의 시도를 약화시킬 수 있다고 생각하여 그들을 돕기를 거부했습니다.
마침내 쿠바의 한 섬에 발이 묶인 아서는 가족에게 환멸을 느끼지만 결국 선물이 이런 저런 방식으로 전달되는 한 아이들의 마음 속에 "산타" 아서와 그웬이 존재한다는 것을 깨닫게 됩니다. 활기를 되찾은 아서는 트리오를 영국으로 데려오려 하고 그는 썰매를 되찾습니다. 한편, 엘프들은 방치된 배송에 대한 소문과 조항들의 무관심에 점점 더 경각심을 갖게 되어 그들을 공황 상태에 빠트립니다. 이에 대해 말콤은 아내 마가렛을 속여 스티브가 그웬의 선물을 전달하기 위해 S-1을 사용할 수 있도록 허락했다고 믿지만, 화가 난 스티브는 기내에 있는 아버지와 대면하고 낙담한 말콤은 자신이 제대로 이끌지 못한다는 것을 알아차립니다. 스티브는 S-1을 운전하고 우수한 선물을 전달하지만, 말콤이 실수로 잘못된 아이에게 주소를 설정했다는 것을 깨달았고, 스티브가 아이들과 연결할 수 없다는 것을 드러냈습니다.
아서 일행은 영국에 도착하지만 남은 순록을 잃습니다. 게다가, UNFITA의 De Silva 추장에 의해 스크램블된 프레데터 드론은 그것을 외계 우주선으로 믿고 썰매를 가로채서 발사합니다. 그랜드산타는 이브를 제물로 바치고, 아서와 브리오니는 낙하산으로 땅에 떨어집니다. 그녀가 깨어나기도 전에 모든 길이 그웬의 집으로 내려오고, 아서를 제외한 모든 사람들이 선물을 누가 실제로 놓을 것인지에 대해 다투게 됩니다. 아서만이 그웬의 행복에 진심으로 관심이 있다는 것을 알게 된 클로스 장로는 그가 유일한 가치 있는 후계자라는 것을 집단적으로 깨닫게 됩니다. 결과적으로 스티브는 자신의 단점을 인식하고 출생권을 박탈하며 맨틀을 차지할 형의 가치를 인정하고 말콤은 두 아들 모두가 정말 자랑스럽다고 인정합니다. 그웬은 바람이 부는 스웨터를 입은 눈수염을 기른 아서가 S-1에 사라지기 직전에 그녀가 "산타"를 상상했다고 생각합니다.
후기에서 말콤은 마거릿과 행복한 은퇴 생활을 하게 되는데, 여기서 그는 또한 그랜드산타의 가장 갈망하는 새로운 동반자가 되어 행복한 시간 동안 그와 함께 아서의 보드 게임을 합니다. 스티브는 북극의 최고 운영 책임자로서 진정한 만족감을 느낍니다. 브리오니는 태평양 부서 랩핑 부사장으로 승진했습니다. 첨단 기술의 S-1은 그랑산타의 오래된 썰매를 기리기 위해 EVIE로 다시 명명되고 원래 8명이 이끄는 5천 마리의 순록 팀에 의해 끌려가기 위해 재장착됩니다. 그들은 모두 안전하게 집으로 돌아갔습니다. 지휘봉을 잡았을 때, 아서는 산타클로스 XXI로서 기업 전체를 즐겁게 지도합니다.
보이스 캐스트
- 제임스 맥어보이(James McAvoy)는 말콤(Malcolm)과 마거릿(Margaret)의 어설프고 괴팍하지만 성격은 착한 작은 아들인 아서 클로스 역을 맡았습니다.
- 말콤과 마가렛의 장남이자 아버지의 후계자가 되기를 기대하는 아서의 놀라운 능력, 사업 지향적이지만 냉소적이고 기쁨이 없는 형인 스티븐 클로스 역의 휴 로리.
- 현대 세계를 싫어하는 단호한 전통적인 전 산타였던 스티브와 아서의 136세의 자유분방하고 무모한 할아버지인 그랜드산타 역의 빌 나이. 그는 1902년부터 1941년까지 근무한 말콤의 전임자이자 19대 산타였습니다. 쿠바 미사일 위기 당시 은퇴 후 기쁨의 놀이기구 사건으로 인해 클라우스 가족은 비행을 금지했습니다. 그는 현대 세계에 대한 그의 낯선 점이 그들을 곤경에 빠뜨리지만, 아서를 돕기 위해 은퇴에서 나옵니다.
- 짐 브로드벤트(Jim Broadbent)는 말콤 클로스(Malcolm Claus) 역을 맡았습니다. 말콤 클로스(Malcolm Claus). 그는 그랜드산타의 아들이며, 마가렛의 남편이며, 스티브와 아서의 아버지입니다. 그는 1941년부터 산타라는 칭호를 받아왔고 그 역할을 맡은 20번째 사람입니다.
- 말콤의 헌신적이고 재능 있는 아내이자 스티브와 아서의 어머니인 마가렛 클로스 역의 이멜다 스턴턴.[8]
- 선물 포장 대대에서 온 스코틀랜드 출신의 열광적인 크리스마스 엘프 브리오니 셸플리 역의 애슐리 젠슨(Ashley Jensen)은 아서와 그랜드산타와 함께 태그를 하게 됩니다.
- 마크 우튼(Marc Wootton)은 스티브의 순종적인 조수 크리스마스 엘프인 피터 역을 맡았습니다.
- 북극 컴퓨터 역의 로라 린니
- UNFITA(United Northern Federal International Treaty Alliance)의 수장 데 실바 추장 역의 에바 롱고리아.
- 라모나 마르케스는 현재 아서가 출산해야 하는 트렐류의 코니시 마을에 사는 소녀 그웬 하인스 역을 맡았습니다.
- 어니 클리커 역의 마이클 페일린은 산타 할아버지 시절 46번의 미션을 수행한 노인 엘프이자 전 폴라 커뮤니케이션 책임자입니다. 그는 스티븐이 그랜산타의 옛날 썰매를 추적하는 것을 돕기 위해 은퇴에서 나왔습니다.[9]
- 제리 램버트가 N.O.R.A.D.를 맡았습니다.
- 페드로 역의 라이언 패트릭 도나호
산지프 바스카, 로비 콜트레인, 조안 쿠삭, 리스 다비, 제인 호록스, 이안 맥키, 앤디 서키스, 도미닉 웨스트가 리드 엘프의 목소리를 맡았습니다.
엘프들의 목소리는 피트 잭, 사라 스미스, 리치 풀처, 크리스 펄, 케빈 세실, 스튜어트 리, 피터 베인햄, 대니 존 줄스, 애덤 탠디, 브로나 갤러거, 앨런 쇼트, 케빈 엘든, 시머스 말론, 코디 카메론, 엠마 케네디가 맡았습니다.
생산.
아서 크리스마스는 2007년 루돌프 작전이라는 이름으로 처음 발표되었습니다.[10][11] 이 영화는 소니 픽처스 엔터테인먼트와 그 자회사(주로 소니 픽처스 애니메이션)가 드림웍스 애니메이션과 결별한 후, 아드만이 소니 픽처스 엔터테인먼트와 손잡고 만든 첫 번째 영화입니다.[12]
Aardman은 영국에서 스토리와 디자인에 대한 사전 제작에 18개월을 보낸 후, 미국 소니 컬버 시티로 18개월간의 제작 기간을 더 보냈습니다.[13] 2009년 4월 27일, 아드만과 소니 픽처스 이미지웍스가 애니메이션 작업을 함께 하면서 제작이 시작되었다고 보도되었습니다.[14]
음악
이 영화는 원래 마이클 지아치노(Michael Giacchino)와 아담 코헨(Adam Cohen)에 의해 녹음될 예정이었습니다.[4] 하지만, 두 영화 모두 마지막 순간에 해리 그레그슨-윌리엄스로 대체되어 영화의 점수를 매기는 데 짧은 시간이 걸렸습니다. 음악은 산타클로스 가족이 크리스마스를 어떻게 보는지에 대한 두 가지 접근법으로 구분되었는데, 특히 두 가지 독특한 캐릭터를 결정하는 세부 사항을 통해 더욱 그러했습니다. 그레그슨-윌리엄스는 이 악보가 일렉트로닉이 없고 곡조, 멜로디, 주제에 의해 주도된다고 설명했습니다. 그는 다채로운 오케스트레이션을 제공하기 위해 80명의 연주자가 포함된 앙상블 오케스트라를 사용했습니다.[15] 이 음반은 2011년 11월 14일 소니 클래식에 의해 발매되었습니다.[16]
풀어주다
이 영화는 영국에서 2011년 11월 11일, 미국에서 2011년 11월 23일에 개봉되었습니다.[4] 엔딩 크레딧을 통해 재생되는 저스틴 비버의 노래 산타 클로스의 뮤직비디오는 영화 전에 극장에서 독점적으로 상영되었습니다.[17]
홈 미디어
아서 크리스마스는 2012년 11월 6일 미국에서,[18] 2012년 11월 19일 영국에서 DVD, 블루레이, 블루레이 3D로 발매되었습니다.[19]
접수처
임계응답
Arthur Christmas는 170개의 리뷰를 바탕으로 Rotten Tomatoes에 92%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 점수는 7.2/10입니다. 합의문에는 "아더맨 애니메이션은 놀라운 감정적 힘을 가진 영리하고 진지한 휴일 영화인 아서 크리스마스를 위해 유머를 좀 더 넓혀줍니다."라고 쓰여 있습니다.[5] 메타크리틱에서 이 영화는 32개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 69점을 받아 "대체로 호평"을 받았습니다.[20] 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 평균 등급인 "A-"를 부여했습니다.[21]
뉴스데이의 존 앤더슨은 이 영화에 대해 "재미있고 신선할 뿐만 아니라... 전체적인 영화의 패러다임을 다루는 새로운 방식"이라고 칭찬했습니다. 첨단 세습 군주제로서의 산타."[22] 워싱턴 포스트의 마이클 오설리반(Michael O'Sullivan)은 "익숙하게 들리는 전제에도 불구하고 의외로 신선하다"고 설명했습니다.[23] 뉴욕 타임즈의 닐 겐즐링거(Neil Genzlinger)는 "스토리는 유아 관객들이 따라가기에는 너무 어수선할 수 있지만, 다음 연령층은 재미있을 것이고, 피터 베이넘(Peter Baynham)과 사라 스미스(Sarah Smith)의 대본에는 어른들을 위한 교활한 농담이 많이 있습니다."[24]라고 썼습니다. 마이애미 헤럴드의 르네 로드리게스는 "이 영화는 모든 눈에 띄는 가치가 있는 이야기를 생각해 내는 데 완전히 실패했습니다"[25]라고 말했습니다. 제국의 영화 평론가 올리 리차드(Oly Richards)는 영화에 별 다섯 개 중 네 개를 부여했는데, "UFO 줄거리는 사실 잘 맞지 않고 산타처럼 영화가 중간쯤에 약간 흐릿하고 잠시 말 그대로 원형으로 돌기 시작하고 재미를 약간 잃습니다."라고 느꼈습니다. 하지만 그것은 크리스마스 영화의 절대적인 핵심이지만 가장 가까운 쇼핑 센터에 가서 그리스도 성탄화를 차지하고 싶게 만드는 지나치게 지저분한 헛소리는 없이 크리스마스의 모든 즐거운 시간과 사치스러운 사업에서 결말을 발견합니다." 그는 이 영화가 "크리스마스 클래식으로 여겨질 수 있을 것"이라고 결론지었습니다.[26] 인디펜던트 비평가는 아서 크리스마스를 "몇 년 동안 우리가 가졌던 사소한 크리스마스 고전에 가장 가까운 것처럼 느껴지는, 마음씨 좋고, 어리석고, 달콤한 영화"라고 불렀습니다. 스미스와 공동작가 베이넘이 영화를 완전히 살찌우는 방법을 생각해 낼 수 없는 것처럼 보이지만, 그들은 멋지게 회복하고 휴가 시즌의 첫 번째 영화적 즐거움을 제공합니다."라고 목소리 출연진을 칭찬했습니다. 그러나 비버의 노래는 "그 외에는 마음이 여리고 전염성이 있는 크리스마스 영화에 대한 실망스러울 정도로 상업적인 반전"이라고 느꼈습니다.[27] 한 평론가는 이 애니메이션에 대한 비판이 가볍지만 저스틴 비버의 "산타클로스가 마을에 온다" 공연을 "터무니 없으며" "변명의 여지가 없다"고 말했습니다.[28]
박스오피스
아서 크리스마스는 북미에서 46,462,469달러,[3] 영국에서 33,334,089달러,[29] 그리고 다른 나라에서 67,622,914달러를 벌어들여 전 세계적으로 147,419,472달러를 벌었습니다.[3]
영국에서 이 영화는 250만 파운드의 주말 총수입으로 임파탈스에 이어 2위를 차지했습니다. 네 번째 주에 박스오피스 1위를 차지했고, 그 때까지 누적 총 수익은 1,150만 파운드였습니다. 이 영화는 크리스마스 주간인 7주차에 박스오피스 1위로 복귀하여 205만 파운드, 총 1,970만 파운드의 수익을 올렸습니다.[30]
미국과 캐나다에서 이 영화는 개봉일에 240만 달러, 추수감사절에 180만 달러를 벌었습니다. 3일간의 주말 동안에는 1,210만 달러, 5일 동안에는 1,630만 달러의 수익을 올릴 것입니다. 이것은 스튜디오의 기대와 맞먹었습니다. 이 영화는 1억 달러의 예산에 비해 국내에서 거의 5천만 달러의 수익을 올렸습니다.[31][32]
포상
| 상 | 카테고리 | 받는사람 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 여성영화기자협회[33] | 애니메이션 영화 | 지명했다 | |
| 애니어워즈[34] | 최고의 애니메이션 기능 | 지명했다 | |
| 피쳐 프로덕션에서의 캐릭터 디자인 | 페테르 드 세브 | 지명했다 | |
| 기능 프로덕션에서의 스토리보드 | 크리스 피언 | 지명했다 | |
| 장편 연출에서의 목소리 연기 | 애슐리 젠슨 | 지명했다 | |
| 빌 나이 | 원 | ||
| 피쳐 프로덕션에서 쓰기 | 사라 스미스, 피터 베인햄 | 지명했다 | |
| 영국 영화 텔레비전 예술 아카데미[35] | 애니메이션 영화 | 지명했다 | |
| 방송 영화 비평가 협회상[36] | 최고의 애니메이션 기능 | 지명했다 | |
| 시카고 영화 비평가 협회[37] | 애니메이션 영화 | 지명했다 | |
| 골든 글로브상[38] | 최고의 애니메이션 영화 | 지명했다 | |
| 온라인 영화 비평가 협회[39] | 최고의 애니메이션 기능 | 지명했다 | |
| 새틀라이트 어워드[40] | 동영상, 애니메이션 또는 혼합 미디어 | 지명했다 | |
| 샌디에이고 영화 비평가 협회[41] | 최고의 애니메이션 영화 | 원 | |
| 시각효과학회[42] | 애니메이션 영화의 뛰어난 시각 효과 | Doug Ikeler, Chris Juen, Alan Short, Mandy Tankenson | 지명했다 |
| 애니메이션 영화에서 뛰어난 가상 촬영 기술 | 마이클 포드, 데이비드 모어헤드, 에미 타히라 | 지명했다 | |
| 여성 영화 비평가 서클[43] | 최고의 애니메이션 여성 | 지명했다 | |
| 영아티스트상[44] | 젊은 여배우 성우상 | 라모나 마르케스 | 지명했다 |
비디오 게임.
Arthur Christmas라는 제목의 iOS 비디오 게임: 엘프런은 영국에서 2011년 11월 9일 아이튠즈 앱스토어에서 발매되었습니다.[45] 2011년 11월 18일, 이 게임은 iOS와 안드로이드 플랫폼을 통해 전 세계에 출시되었습니다.[46] 무료 및 프리미엄 버전으로 출시된 이 게임은 플레이어가 아이들에게 빠르고 조용히 선물을 전달해야 하는 배달 요정으로 플레이할 수 있습니다. 이 영화를 기반으로 한 또 다른 iOS 앱은 아서 크리스마스 무비 스토리북(Arthur Christmas Movie Storybook)으로, 2011년 11월 30일에 출시되었습니다.[47]
참고 항목
참고문헌
- ^ "Arthur Christmas". British Board of Film Classification. Retrieved 6 November 2011.
- ^ Kaufman, Amy (24 November 2011). "Movie Projector: 'Breaking Dawn' to devour three new family films". Los Angeles Times. Retrieved 24 November 2011.
- ^ a b c d "Arthur Christmas". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 3 April 2012.
- ^ a b c DeMott, Rick (2 November 2010). "Aardman's Arthur Christmas Lines Up All-Star British Cast". Animation World Network. Archived from the original on 5 November 2010. Retrieved 12 October 2012.
- ^ a b "Arthur Christmas (2011)". Rotten Tomatoes. Fandango. 23 November 2011. Retrieved 6 October 2021.
- ^ "The 25 Highest-Grossing Christmas Movies Of All Time At The U.S. Box Office". Forbes. Retrieved 15 January 2021.
- ^ "Arthur Christmas: 5 Reasons It's An Underrated Holiday Classic (& 5 Reasons It Isn't)". ScreenRant. 23 December 2019. Retrieved 15 January 2021.
- ^ Michel, Brett (23 November 2011). "Movie review: 'Arthur Christmas' delivers a sleighful of fun". Morning Sun. Retrieved 26 December 2011.
- ^ Hill, Jim (27 October 2011). "Arthur Christmas Preview Reveals the Celebrities Who Are Hiding Under Aardman's Tree". HuffPost. Retrieved 29 October 2011.
- ^ "Aardman reveals new slate". Variety. Variety Media, LLC. 18 June 2007. Retrieved 5 November 2010.
- ^ Winning, Josh (3 November 2010). "James McAvoy cast in Aardman Animation's 3D flick". Total Film. Archived from the original on 6 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
- ^ "Gromit animators sign Sony deal". BBC News. 2 April 2007. Retrieved 7 November 2010.
- ^ Debruge, Peter (18 December 2010). "Aardman charts new course with Sony". Variety. Retrieved 24 January 2011.
- ^ Moody, Annemarie (27 April 2009). "Aardman Partners with Sony for Christmas, Pirates". Animation World Network. Retrieved 5 November 2010.
- ^ "Arthur Christmas composer Harry Gregson-Williams: from Venice Beach to the North Pole!". Animated Views. Retrieved 22 April 2023.
- ^ "Arthur Christmas – Original Motion Picture Soundtrack". Amazon.com. Retrieved 14 November 2011.
- ^ Sony Pictures Animation (17 October 2011). "Justin Bieber is Coming to Town: New Song and Video Debut with Upcoming Movie "Arthur Christmas"" (Press release). PR Newswire. Retrieved 11 December 2011.
- ^ "Arthur Christmas 3D Blu-ray". Blu-ray.com. Retrieved 27 August 2012.
- ^ "Arthur Christmas (DVD)". Amazon.co.uk. Retrieved 27 July 2012.
- ^ "Arthur Christmas Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 11 January 2012.
- ^ "No Box Office Bounty For T-Day Weekend: 'Breaking Dawn' Still #1, 'The Muppets' #2, 'Happy Feet' #3, 'Arthur Xmas' #4, 'Hugo' #5". Deadline Hollywood. 26 November 2011. Retrieved 10 December 2022.
- ^ Anderson, John (22 November 2011). "'Arthur Christmas': Santa's helper". Newsday. Retrieved 28 September 2012.
- ^ O'Sullivan, Michael (23 November 2011). "Arthur Christmas". The Washington Post. Archived from the original on 24 November 2011. Retrieved 28 September 2012.
- ^ Genzlinger, Neil (22 November 2011). "Arthur Christmas (2011)". The New York Times. Retrieved 28 September 2012.
- ^ Rodriguez, Rene (23 November 2011). "'Arthur Christmas' (PG)". Miami Herald. Retrieved 28 September 2012.
- ^ "Arthur Christmas Review". Empireonline.com. Retrieved 11 December 2023.
- ^ "The Independent Critic - "Arthur Christmas" review". theindependentcritic.com. Retrieved 11 December 2023.
- ^ "The Independent Critic - Arthur Christmas: 5 Reasons It's An Underrated Holiday Classic (& 5 Reasons It Isn't)". screen rant. Retrieved 11 December 2023.
- ^ "Arthur Christmas (2011) – United Kingdom". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 12 October 2012.
- ^ "Arthur Christmas tops UK and Ireland film chart". BBC News. 29 December 2011.
- ^ "Weekend Box Office Results for November 25–27, 2011". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 1 December 2014.
- ^ "Weekend Box Office Results for Thanksgiving, November 23–27, 2011". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 1 December 2014.
- ^ "2011 EDA Awards Nominees". Alliance of Women Film Journalists. Retrieved 4 April 2012.
- ^ Giardina, Carolyn (4 February 2012). "'Rango' Wins Annie Award for Best Animated Feature". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media, LLC. Retrieved 3 April 2012.
- ^ "BAFTA Film Awards Nominations in 2012". BAFTA. 4 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
- ^ "17TH ANNUAL CRITICS' CHOICE MOVIE AWARDS (2012) – BEST PICTURE: THE ARTIST". The Broadcast Films Critics Association. Archived from the original on 8 January 2013. Retrieved 3 April 2012.
- ^ "Chicago Film Critics Awards – 2008–2011". Chicago Film Critics Association. Archived from the original on 24 February 2010. Retrieved 3 April 2012.
- ^ "Nomination & Winners 2011". The Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ "15th Annual Online Film Critics Society Awards Nominations". Online Film Critics Society. 26 December 2011. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ "2011". International Press Academy. Retrieved 3 April 2012.
- ^ "2011 Awards". San Diego Film Critics Society. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ "10th Annual VES Awards Recipients". Visual Effects Society. 7 February 2012. Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 8 February 2012.
- ^ Adams, Ryan (19 December 2011). "The Women Film Critics Circle Awards". Awards Daily. Retrieved 3 April 2012.
- ^ Crump, William D. (2017). How the Movies Saved Christmas: 228 Rescues from Clausnappers, Sleigh Crashes, Lost Presents and Holiday Disasters. McFarland. ISBN 978-1-476-62770-0.
- ^ "Arthur Christmas: Elf Run". iTunes. Retrieved 11 November 2011.
- ^ "Arthur Christmas: Elf Run is the #1 Kids Game at UK App Store on First Weekend". PR Newswire. 18 November 2011. Retrieved 28 January 2012.
- ^ "iStoryTime Launches Arthur Christmas Movie Storybook for iPhone and iPad". prMac.com. 30 November 2011. Retrieved 17 December 2012.