아르투르 괴르게이

아르투르 괴르게이 드 괴르그 ő레 토포르크
아르투르 괴르게이, 미클로스 바라바시의 그림
헝가리의 독재자 민군권한대행
재직중 1849년 8월 11일 ~ 1849년 8월 13일
모나크스	프란치스코 요제프 1세 (인식할 수 없음)
수상	베르탈란 제메레
앞에	라요스 코수트 (지사-대통령)
승계인	혁명 억제
전쟁부 장관
재직중 1849년 5월 7일 ~ 1849년 7월 7일
수상	베르탈란 제메레
앞에	라자르 메사로스
승계인	라요스 아울리치
신상명세부
태어난	아서 괴르게이 (1818-01-30)1818년 1월 30일 오스트리아 제국 헝가리 왕국 토포르크 (오늘날 슬로바키아 토포렉)
죽은	1916년 5월 21일 (1916-05-21) (98세) 부다페스트, 오스트리아-헝가리
국적.	헝가리어
배우자.	아델레 오부앵
아이들.	베르타 코르넬
군복무
얼리전스	헝가리 혁명군
지점/서비스	군대
순위	일반적
전투/전쟁	크로아티아의 오조라 항복 브루크 해전 슈베차 전투 모슨 해전 테테니 전투 셀라크나 전투 이사세그 전투 코마롬 1세 부다 공방전 페레드 전투 기 ő르 전투 코마롬 2기 세컨드 바크

아르투르 괴르게이 데 괴르그 ő에 토포르치(Artur Görgei et Toporc, 본명: ő리에스토포르치 괴르게이 아르투르, 독일어:아르튀르 괴르게이 폰 괴르그 ő 운트 토포르크(, 1818년 1월 30일 ~ 1916년 5월 21일)는 헝가리의 군인이다.

젊은 시절 괴르게이는 헝가리와 유럽의 유명한 화학자들에 의해 인정받은 화학 분야에서의 그의 업적으로 재능 있는 화학자였습니다.하지만, 현재 그는 1848–1849년 헝가리 혁명과 독립 전쟁에서의 역할로 더 널리 알려져 있습니다.헝가리 혁명군의 가장 성공적인 장군이자 가장 위대한 군사 천재로서, 그는 승리한 춘계 운동의 지도자였고 오스트리아의 점령으로부터 거의 모든 서부 헝가리를 해방시켰습니다.그의 군사적 성공을 인정받아 헝가리 정부로부터 상을 받았고, 전쟁부 장관으로 임명되었습니다.혁명의 마지막 날, 그는 헝가리의 "독재자"로 임명되었습니다.1849년 8월 13일, 그는 새로 도착한 오스트리아군과 러시아군에 대항할 수 없다는 것을 깨닫고, 빌라고스에서 러시아군에게 항복하여 혁명을 끝냈습니다.

괴르게이는 혁명 헝가리의 최고 정치인이자 대통령이었던 라요스 코수트와 어려운 관계를 유지하면서 독립 전쟁의 과정, 괴르게이의 군 생활, 그리고 그가 사망할 때까지 혁명 이후의 삶에 영향을 미쳤습니다.1848년부터 1849년까지 겨울과 여름에 그의 캠페인 기간 동안.괴르게이는 군사 작전에 대한 서로 다른 의견과 괴르게이가 코수트를 지지하는 헝가리 독립 선언에 반대했기 때문에 코수트와 충돌했습니다.후자는 괴르게이를 헝가리 군대의 총사령관으로 임명하는 것을 자제했고, 대신 헨리크 뎀비 ń스키나 메자로스와 같은 약한 지휘관을 임명하여 군대를 약화시켰습니다.

러시아 군대에 항복한 후, 그는 러시아의 중재로 인해 그의 많은 장군들처럼 처형되지 않았지만, 오스트리아에 의해 카린티아의 클라겐푸르트로 끌려갔고, 헝가리-오스트리아 타협과 오스트리아-헝가리 군주제의 설립의 결과로 사면이 발표된 1867년까지 감시 속에 있었습니다.그 후 그는 헝가리로 돌아갈 수 있었습니다.헝가리의 여러 지역에서 몇 년 동안 고난을 겪으면서 괴르게이는 적합한 직업을 찾는데 실패했고, 그의 형인 이스트반 괴르게이는 괴르게이가 그의 삶의 마지막 수십 년을 살았던 비셰그라드에서 살 곳을 마련해 주었습니다.

괴르게이가 돌아온 후와 그의 여생 동안, 헝가리의 여론은 몇몇 거짓 주장들 때문에 적대적이었습니다.괴르게이의 항복 후에 쓰여진 코수트의 비딘 편지는 괴르게이에 대한 오랜 증오를 헝가리인들에게 심어주었는데, 그들 중 많은 사람들은 괴르게이가 반역자라고 믿게 되었습니다.20세기에 현대 연구는 이러한 특성화에 도전했습니다.이에 따라 괴르게이는 반역죄로 간주되는 경우가 적었고, 19세기 헝가리에서 가장 재능 있고 성공한 장군 중 한 명으로 명성이 회복되어 현재 헝가리 역사상 가장 위대한 영웅 중 한 명으로 평가받고 있습니다.

괴르게이? 괴르게이?

아르투르 괴르게이에 대한 이전의 책들과 기사들은 보통 그의 성을 괴르게이라고 지었고, 이것은 그가 태어났을 때 붙여진 방식입니다.예를 들면, 산도르 페트 ő의 서지학 책 Görgey Artur (부다페스트, 1930), 또는 Artur의 동생 István Görgey Arthur ifjuságaés fejl ő데세의 포라달로미그 [Artur Görgey의 젊은이와 혁명까지 그의 발전] (Budapest, 1916), Görgey Arthur a szám ű체츠벤 1849–1867 [Artur Görgey 망명, 1849–1867] (Budapes)t,1918).그러나 최근의 역사학은 괴르게이(예를 들어 로베르트 헤르만과 타마시 치카니의 작품)라고 합니다.

헝가리의 성씨에서, "이"(오늘날 사용되는) 대신 "이"는 귀족들의 이름의 마지막 글자로 나타나는 것이 보통인데(예를 들어 "데브레첸에서"라는 뜻의 '데브레첸'), 그들의 이름이 공통적인 기원을 가진 사람들의 이름보다 일찍 문자로 나타났기 때문입니다.그래서 귀족 성씨들은 그들이 처음으로 기록되었던 시대의 고대 철자를 유지했습니다.헝가리어 철자가 바뀐 뒤 나중에 등장한 서민들의 성은 마지막 글자로 '이'가 있었습니다.

괴르게이는 귀족 출신으로, 처음에는 그의 성 끝에 "y"를 가졌지만, 1848-49년 혁명 기간 동안, 귀족 가문 출신의 많은 헝가리인들이 그들의 성의 마지막 글자를 "y"에서 "i"로 바꿨습니다.예를 들어, 유명한 소설가 Mor Jókai가 Mor Jókai가 되었습니다.괴르게이는 진보적인 자유주의적 견해 때문에 비슷하게 이름을 바꿨습니다.혁명이 진압된 후에도 그는 괴르게이 대신 괴르게이를 계속 사용했습니다; 그리고 그의 사후에 등장한 몇몇 작품들과 그의 작품들의 헝가리어 번역들, 예를 들어 1848년과 1849년의 웅가른의 마인 레벤과 위르켄과 같은 [1848년과 1849년 헝가리에서의 나의 삶과 일], 그의 동생 이스탄 괴르게이가 번역했습니다.1911년 괴르게이 형식이 사용되었을 때, 괴르게이는 죽기 전까지 선호되는 형식이었고,^[1] 이것이 이 글이 또한 이 형식을 사용하는 이유입니다.

젊은 시절

괴르게이는 1818년 1월 30일 헝가리 북부 토포레크(오늘날 슬로바키아 토포레크)의 토포르크에서 제페스(오늘날의 슈피시) 지역으로 이주한 가난한 헝가리 귀족 가문의 집서 독일계 가정에서 태어났습니다.종교개혁 기간 동안, 그들은 개신교로 개종했습니다.성씨는 괴르그 ő 마을(헝가리어: 괴르그 ő디, litted)에서 유래한 것입니다.오늘날의 슈피슈크 ý 흐호프는 슬로바키아에서 "괴르그 ő의"라는 뜻을 가지고 있습니다.

1832년, 괴르게이는 재단에서 제공하는 무료 수업료의 혜택을 받아 툴른의 사퍼 학교에 입학했습니다.그의 가족이 가난했기 때문에, 이것은 그에게 좋은 기회였지만, 처음에 그는 군인이 되기를 원하지 않았습니다.이 시기에 그는 아버지에게 군인보다는 철학자나 과학자가 되겠다고 편지를 썼습니다.^[2]그는 군사 교육을 받으며 이 학교에서 거의 13년을 보냈습니다.그는 가족들로부터 돈을 받지 않기로 결정했고, 거의 먹지 않았고, 힘든 삶을 위해 자신을 훈련시키기 위한 노력으로 가난한 옷을 입었습니다.^[1]학교의 기록에 의하면 그의 품행은 매우 훌륭했고, 오류가 없었고, 타고난 재능은 특출했으며, 자신뿐만 아니라 다른 사람들에게도 매우 엄격한, 그의 강인함과 근면함은 변함이 없었습니다.^[3]

그럼에도 불구하고 그는 편지에서 자신이 존중하지 않는 장교들에게 복종해야 했기 때문에 군인의 삶을 경멸했고, 군대에서 찾을 수 없는 자유롭고 활동적인 삶을 꿈꿨다고 썼습니다.^[4]졸업 후, 그는 나도르 후사르 연대에서 부관의 역할을 맡았습니다.1837년에 그는 중위 계급에 도달했고 빈의 헝가리 귀족 근위대에 들어갔고, 그곳에서 그는 군복무와 대학에서의 공부 과정을 합쳤습니다.^[1]

화학분야에서 유망한 커리어의 시작

1845년 아버지가 사망하자 괴르게이는 군대 생활이 자신에게 맞지 않는다는 생각에 행복하게 군대를 떠나 프라하 대학에서 화학을 공부했습니다.^[2]그는 이 글을 그의 친구인 구슈타브 뢰즐러(Gusztáv Röszler)에게 썼고, 그는 당시 위대한 화학자였던 요제프 레드텐바흐(Josef Redtenbacher) 교수에게 자신을 추천했습니다.

[Y]Redtenbacher에 대한 우리의 추천은 나를 매우 기쁘게 했습니다.나는 전에 없던 삶을 얻고 있습니다.화학 자체의 과학은 물론, 레드텐바처 같은 훌륭한 교수님의 지도가 저를 완전히 정복했습니다.^[5]

이 시기의 화학 분야에서 괴르게이의 업적은 주목할 만하다: 그는 코코넛 오일에 대한 연구를 수행하여 데카논산과 라우르산의 존재를 발견했습니다.그는 1847년 봄 프라하에서 연구를 시작했지만 1848년 5월 21일에 결과를 비엔나 왕립 아카데미에 보내면서 토포르크의 집에서 실험을 마쳤습니다.^[2]지방산 상동성을 분리하기 위한 그의 방법은 전통적인 방법이 아닌 바륨염의 용해도를 사용하는 것이었습니다.그의 연구는 다음과 같이 요약할 수 있습니다.

• 그는 코코넛 오일에서 라우르산(C12)과 데카노산(C10)의 존재를 감지했습니다.
• 라우릭 에틸에테르를 생산했습니다.
• 그는 라우르산 바륨 증류의 몇 가지 물리적 특성을 알아냈습니다.
• 그는 코코넛 오일에서 운데실산(C11)이 라우르산과 데카노산의 혼합물이라는 것을 발견했습니다.^[6]

괴르게이가 연구를 시작하기 직전, 생에브르라는 이름의 프랑스 화학자는 운데실산의 발견을 발표하는 기사를 썼습니다.처음에 괴르게이는 이 발표로 그의 연구가 무의미해질 것이라는 것에 실망했지만, 그 후 그는 프랑스 화학자가 운데실산이 라우르산과 데칸산의 혼합물이 아니라 원래의 미발견 산이라고 생각하는 것이 잘못되었다는 것을 알아차렸습니다.^[6]

괴르게이의 연구 결과는 레드텐바허에 의해 다음과 같은 제목으로 출판되었습니다: 위베르 디 페스텐, 플루히티겐, 페텐 쇠렌 데 코쿠스누슬레스 [코코넛 오일의 고체, 휘발성, 지방산에 대하여] (Sitzungsberichte der mathematisch-naturwissenschaftlichen Classes derk).빈의 아카데미메이어 비센샤프텐 [빈에 있는 제국과학원의 수학 및 과학부에 대한 회의 보고서].1848. 3. H. p. 208–227); 하이델베르크의 유스터스 폰 리비히(Justus von Liebig) 지음(Annalen der Chemie und Pharmazie. 1848. 66. Bd. 3. H. p. 290–314); 그리고 다시 50여 년이 지난 1907년 라요스 일로스베이(Lajos Ilosvay) 지음 [헝가리 화학 잡지].괴르게이의 화학 기술과 업적은 보이트 ě히 샤파 ř릭과 칼리 탄에 의해 찬사를 받았습니다.

레드텐바허는 괴르게이를 렘베르크 대학교의 화학자로 고용하고 싶었지만, 결국 괴르게이는 삼촌 페렌츠가 죽고 미망인이 집에 와서 가족을 도와달라고 부탁했기 때문에 토포르크의 가족 영역으로 후퇴했습니다.^[7]혁명이 패배한 후 1851년 괴르게이는 이 분야에서 일한 2년 반 동안의 화학에 대한 업적으로 헝가리 과학 아카데미로부터 상과 40개의 헝가리 펭 ő를 사례금으로 받았습니다.

군생활

장군이 되기

헝가리 혁명 초기인 1848년 3월, 괴르게이는 비엔나와 프라하에서 레드텐바허의 친척 처녀의 동반자였던 프랑스계 위그노 소녀 아델레 오부앵과 결혼을 준비했습니다.괴르게이는 프라하의 루터 교회에서 그녀와 결혼했습니다.^[1]토포르크에 있는 자신의 집에서 화학 연구를 마친 후, 그는 1848년 5월 17일 퇴역 장교들에게 새로 창설된 헝가리 군대에 합류하라는 헝가리 정부의 요청을 듣고 페스트로 갔습니다.그는 새로 입대한 남자들을 훈련시키기 위해 기 ő르 출신의 헝가리 제5대대와 함께 대위 계급의 혁명군에 징집되었습니다.그 직후, 라요스 바티하니 총리의 비서인 임레 이반카 중위가 바티하니에게 부처에서 일할 것을 추천했습니다.괴르게이는 이반카와 함께 자발적인 이동식 국가방위군을 4개의 캠프로 조직하는 계획을 세웠고, 졸노크의 국가방위군 캠프의 주장으로 임명되었습니다.^[1]괴르게이는 나중에 새로 징집된 헝가리 군대를 위한 무기를 사기 위해 이스탄불과 스미르나(오늘날 이즈미르)로 가게 되었지만, 곧 그들의 상인들은 믿을 수 없다는 것이 명백해졌습니다.대신 괴르게이는 빈너 노이슈타트에 있는 주립 공장으로 보내져 타악기 캡을 사고, 셀리에 & 벨로트 공장에서 프라이머를 구입하여 프라하로 보내졌고, 이 임무를 성공적으로 완수했습니다.^[1]혁명의 평등주의적 이상은 그가 괴르게이에서 괴르게이로 그의 고귀한 성을 바꾸도록 만들었습니다.그는 1848년 8월 30일 코수트를 처음 만났는데, 코수트는 타악기 캡과 프라이머를 생산하기 위한 공장을 지을 것을 제안했고, 코수트는 정치인이 자금을 확보하기로 약속했습니다.^[8]

1848년 8월, 헝가리에 대한 제국주의적 공격의 위험이 나날이 커졌습니다.마침내 9월 초 오스트리아의 페르디난트 1세라는 이름의 합스부르크 황제였던 헝가리의 페르디난트 5세가 바티스타니 정부를 해임하고 크로아티아의 반(Ban of Croatia)인 요시프 옐라치치를 승인했습니다.1848년 9월 11일 옐라치치의 군대가 드라바 강을 건너 헝가리에 입성하자 괴르게이의 국가방위군은 크로아티아 보급품의 움직임을 감시하기 위해 슐노크에서 쎄펠 섬으로 오라는 명령을 받았습니다.이곳에서 괴르게이는 이 지역의 마을 사람들을 조직하여 크로아티아에서 옐라치치로 보내진 사절들을 관찰하고 포로로 잡고 마차를 보급했습니다.9월 29일, 크로아티아 금지령은 헝가리의 부유한 친합스부르크 귀족 외도른 지치 백작을 파견하여 카를 로스 소장과 니콜라우스 필리포비치 폰 필리포스베르크 소장이 이끄는 크로아티아 예비군 사령관들에게 헝가리의 수도인 부다페스트와 페스트를 공격하기로 한 그의 결정에 대해 알렸습니다.괴르게이의 군대는 친오스트리아 활동으로 반역죄로 기소된 지치를 붙잡아 군법회의에 회부하고 교수형에 처했습니다.^[1]괴르게이의 이 대담한 행동은 코수트에게 깊은 인상을 주었고, 코수트는 30세의 소령을 장군으로 승진시켰습니다.나중에 둘 사이에 갈등이 일어났을 때, 코수트는 괴르게이를 그의 가장 큰 적으로 보기 때문에 헝가리 주요 군대의 지도자가 되는 것을 막으려고 노력했습니다. 이 갈등은 헝가리의 독립을 위한 투쟁에 어려움을 야기했습니다.^[1]

1848년 가을 겨울 전쟁

야노스 모가가 이끄는 헝가리 군대가 옐라치치의 군대를 물리치고 헝가리의 수도를 구한 1848년 9월 29일 파코즈드 전투 이후, 톨나 현에서 온 16,500명의 농민 민병대로 보강된 괴르게이의 2,500명의 병력은 로스와 필리포비치가 이끄는 크로아티아군의 움직임을 관찰하고 퇴각을 막았습니다.결국 항복을 강요했습니다괴르게이의 상관은 전쟁 이론과 실제에 대한 지식이 부족했던 군사 경험이 거의 없는 귀족인 모르 페르첼 장군이었습니다.페르첼의 명령 중 일부가 잘못되어 적을 탈출시킬 수 있다는 것을 본 괴르게이는 그의 군대에 모순된 명령을 내렸습니다.페르첼은 화가 나서 괴르게이를 총살형대 앞에 세워두고 싶었지만, 괴르게이가 자신의 행동의 이유를 장교협의회에 설명하자 페르첼은 그의 계획을 받아들여 표면적으로는 사면했지만, 그를 계속 원망했습니다.1848년 10월 7일 괴르게이의 계획 덕분에 로트와 필리포비치의 크로아티아군은 오조라에서 항복할 수밖에 없었고 헝가리인들은 12개의 총을 포함하여 무기와 탄약과 함께 9,000명의 포로를 가져갔습니다.^[9][10]

10월 6일 옐라치치의 군대가 패망하자 빈 사람들이 반란을 일으켜 황제는 올무츠로 피신해야 했습니다.파코즈드에서 옐라치치를 격파한 야노스 모가가 이끄는 헝가리군은 헝가리군으로 진격했습니다.오스트리아 국경선; 그리고 많은 사람들은 그것이 옐라치치의 군대에 의해서만 방어되었던 제국의 수도의 혁명가들의 도움이 되어야 한다고 생각했습니다.대부분이 외국인이었고 무엇을 해야 할지 확신이 없었던 헝가리 장교들은 빈의 사람들이 요청할 경우에만 이에 동의할 것이라고 말했지만, 빈 혁명가들은 공식적으로 헝가리의 원조를 요청하기를 꺼려했습니다.한편 프라하의 혁명을 진압한 오스트리아군 사령관 빈디슈그레츠는 압도적인 수적 우세(오스트리아군 8만 명과 헝가리군 2만 7천 명)로 비엔나에 군대를 이끌고 왔습니다.

코수트는 헝가리군이 오스트리아 국경을 통과하기를 기다리다 실패하고 헝가리군을 직접 격려하기로 결정했습니다.전쟁 협의회에서, 모가가 이끄는 옛 사령관들은 오스트리아 국경에 대한 공격은 헝가리군의 패배를 가져올 것이라고 선언하며, 적의 수적 우위를 지적했습니다.Kossuth는 "우리의 대의는 비엔나와 관련이 있습니다. 그것과는 별개로, 아무도 우리에게 어떤 중요성도 주지 않을 것입니다."라고 주장했습니다.그는 헝가리 국가방위군의 입대 기간이 곧 만료될 것이며, 만약 그들이 오스트리아군과 교전하지 않는다면, 그들은 아무런 전투 없이 집으로 돌아갈 것이라고 경고했습니다.그는 또한 헝가리 사령관 중 한 명만 공격하겠다고 말해 성공할 수 있는 계획을 보여준다면 그 사람을 사령관으로 만들 것이라고 말했습니다.그 순간 괴르게이는 일어서며 "진격하지 않으면 세 번의 전투에서 지는 것보다 더 질 것이기 때문에 진격하는 것 외에 다른 선택이 없다"고 말했습니다.그 말을 들은 코수트는 그에게 명령을 내리고 싶었지만 괴르게이는 거절했습니다.

결국 모가는 슈베차트 전투에서 지휘관으로 남아 빈디슈 그레츠와 옐라치치로 구성된 오스트리아군이 경험이 부족한 국가방위군과 농민들로 구성된 헝가리군을 격파했습니다.괴르게이는 선발대를 이끌고 약간의 성공을 거두었지만, 병사들과 지휘관들의 경험 부족으로 인해 그의 모든 행동이 무용지물이 되었고, 도망치기 시작한 지원병들의 패닉이 전투의 결과를 좌우했습니다.^[11]괴르게이는 후퇴하는 헝가리인들을 성공적으로 보호하여 완패를 막았습니다.^[12]

10월 9일 슈베차트 전투 이후 괴르게이는 대령으로 임명되었습니다.11월 1일, 32세에 불과했던 괴르게이는 장군으로 임명되어 다뉴브 강 상류의 육군 사령관으로 임명되었고, 제국군의 임박한 공격으로부터 헝가리의 서부 국경을 보호하는 임무를 맡게 되었습니다.^[13]1848년 12월 14일에 일어난 공격을 기다리는 동안 괴르게이는 그의 군대를 재편성하여 슈베차트 전장에서 처음으로 도망쳐 잘 훈련되고 전문적인 제국 군대에 맞서 싸우는 데 효과가 없다고 여겨졌던 국가 경비대와 농민 민병대를 본국으로 보냈습니다.헝가리 혼베드 군의 대대들은 미래의 전투에 대비하여 훈련을 시켰습니다.그는 국경의 효과적인 방어를 어떻게 구성할 것인지에 대해 코수트와 논의했고, 그의 부대를 국경을 따라 정렬시키는 것이 더 나은 선택이 될 것이라고 생각했지만 코수트의 생각을 받아들일 수 밖에 없었습니다.^[1]12월 중순, 빈디슈그레츠 휘하의 오스트리아군이 라즈타 강(오스트리아와 헝가리의 국경)을 넘어 진격했을 때, 괴르게이는 천천히 후퇴하여 ^[14]코수트를 화나게 했습니다.^[1]괴르게이는 만약 그가 코수트의 뜻을 따랐다면, 그가 훨씬 더 우수한 제국 군대에 의해 격파되었을 것이라는 것을 이해했습니다 (그는 윈디쉬 그레츠의 55,000명의 제국 군대에 대항하여 28,000명의 미숙한 군인들을 보유했습니다).^[15]1848년 12월 30일, 코수트의 요청으로 괴르게이가 도착하기 전에 모르 페르첼은 모르 전투에서 요시프 옐라치치가 이끄는 제국 군대에 크게 패배하여 괴르게이는 오스트리아군에 대항하여 절망적인 투쟁을 벌이게 되었습니다.^[16]

괴르게이가 헝가리 국경에서 페스트로 후퇴한 것은 부분적으로만 성공한 것으로 볼 수 있지만, 이 작전은 헝가리의 대규모 본대 사령관으로서 결정적인 패배를 당하지 않고 수적으로 그리고 기술적으로 우세한 적군 앞에서 후퇴하는 것을 책임진 그의 첫 번째 작전이었습니다.부하들과 그의 병사들 대다수는 똑같이 경험이 부족합니다.비록 전략적으로 그의 결정에 결함은 없었지만, 전략적으로 그는 대부분 성공적이었습니다.국경을 방어하고 적을 격퇴하는 최대 목표는 페르첼의 군대가 기 ő르에서 합류했더라도 달성할 수 없었습니다.그는 윈디쉬 그레츠의 우세한 군대의 손에 의해 파괴로부터 그의 군대를 구하는 것과 같은 최소한의 목표를 달성할 수 있었습니다.그는 12월 16일 나기솜바트와 28일 바볼나에서 두 번의 패배를 당했지만, 이는 주로 여단장들의 부주의 때문이었습니다.^[17]

괴르게이는 자신의 열등한 군대로는 오스트리아의 주력 군대를 막을 수 없다는 것을 알고 있었고, 만약 그가 전투를 무릅썼다면 결정적인 패배를 당했을 것이고, 이것은 헝가리의 독립을 위한 노력을 끝낼 수 있었을 것입니다.1849년 1월 2일에 열린 전쟁 협의회에서 괴르게이는 다른 사령관들에게 헝가리의 수도에서 후퇴하는 것 외에는 다른 선택의 여지가 없다고 설득했습니다.^[18]헝가리의 수도들 앞에서 결정적인 전투를 받아들이기를 원했던 코수트의 항의에도 불구하고, 괴르게이는 결의를 유지하고 바크로 후퇴하여, 1849년 1월 5일에 도시들에 진입한 적들의 손에 부다와 페스트가 넘어가도록 내버려 두었습니다.1848년 10월 2일 바트하니 정부가 사임한 후 헝가리에서 일시적으로 행정부의 역할을 했던 헝가리 국방 위원회는 데브레첸으로 후퇴했습니다.

이 퇴각은 헝가리 군대의 외국 출신 장교들에게 부정적인 영향을 미쳤고, 이들은 대거 이탈하여 군대의 완전한 해산을 위협했습니다.1849년 1월 5일 바크에서 괴르게이는 정부의 간섭을 자신의 패배의 탓으로 돌리면서 최근의 패배와 수도들의 철수에 대해 정부를 비난하는 바크 선언을 발표했습니다.그들의 무기를 내려놓지 않을 것이고 헝가리 혁명과 4월 법을 지키기 위해 제국에 맞서 모든 힘과 힘을 다해 싸울 것입니다.이 선언은 코수트에 의해 즉시 그의 권위에 대한 반란으로 보여졌지만, 그것은 대부분의 외국인 또는 흔들리는 장교들과 군인들이 군대에 남아 해체를 중단하고 모든 각오를 가지고 헝가리를 방어하도록 설득했습니다.^[19][20]

포고 이후 괴르게이는 동쪽으로 후퇴하여 북부 괴뢰르제페스 오레와 타트라 산맥을 통과하여 작전을 수행하기로 결정하였고, 오스트리아의 지휘관 빈디슈 그레츠는 군대를 파견하여 부다와 페스트 주변에 병력을 배치하여 괴르게이가 서쪽으로 방향을 틀어 공격하는 것을 막도록 강요하였습니다.빈 왕은 오스트리아군이 임시 수도인 데브레첸을 공격하는 것을 막았고,^[21] 티자 동쪽의 헝가리군이 재편성할 수 있는 시간을 마련했습니다.그는 또한 쾨르뫼크바니야, 셀메크바니야, 베스테르체바니야와 같은 광산 마을에서 데브레첸으로 필요한 돈과 광석을 보냈습니다.^[1]

괴르게이의 또 다른 목표는 리포트바르의 국경 요새를 적군의 포위로부터 구출하고, 방어군과 이 요새에서 데브레첸으로 방어군과 보급품을 가져가는 것이었지만, 그러나 그는 적의 포위 위험 때문에 이는 너무 위험하다고 생각했습니다.그래서 그는 이 계획을 포기했고, 리포트바르는 1849년 2월 2일 오스트리아군에게 항복해야만 했습니다.^[21]그럼에도 불구하고, 그는 앞서 언급한 다른 목표들을 달성하는 데 성공했습니다.혹독한 겨울에 산 속을 행군하던 괴르게이와 그의 군대는 오스트리아군의 포위를 몇 차례 벗어났습니다(한 시점에서 이전에 폐쇄된 광산 터널을 열고 산의 반대편으로 통과함으로써 탈출했습니다).^[22]그 후 1849년 2월 5일 브라니슈코의 산길을 돌파하여 브라니슈코 전투에서 데이 장군을 격파하고 헝가리 평원에서 클랩카 게오르기가 이끄는 헝가리 군대와 연합했습니다.^[23]

군사 역사가 로베르트 헤르만에 따르면 괴르게이가 헝가리 북부를 통해 동쪽으로 진군한 한 달 반의 작전은 전략적인 성공이었다고 합니다. 왜냐하면 괴르게이는 빈디슈그레츠가 헝가리 정부가 피신한 데브레첸을 향해 그의 모든 군대와 함께 공격하는 것을 막아서 헝가리 혁명을 종식시켰기 때문입니다., 그리고 그는 헝가리 군대가 티자 강 뒤에 집중될 수 있는 충분한 시간을 제공했기 때문에, 적들의 제페스 지역을 제거하고, 이것으로 세게드와 갈리시아 국경 사이의 전체 영토를 헝가리 배후지로 확보하여 미래의 반격을 시작할 수 있었습니다.퇴각하는 동안, 그는 5번의 중요한 전투를 치렀는데, 그 중 2번(1849년 1월 21일 셀라크나, 22일 호드루스바니야)을 패배시켰고, 무승부를 기록했고(1849년 1월 17일 투르체크에서), 2번(1849년 2월 2일 이글로, 5일 브라니슈코)을 승리했습니다.^[24]

괴르게이에게 최고 지휘권을 주고 싶지 않았던 코수트는 폴란드 장군 헨리크 뎀비 ń스키에게 수여했습니다.괴르게이가 이끄는 다뉴브 강 상류의 많은 장교들은 코수트의 결정에 놀라 항의하려 했지만 괴르게이는 이를 받아들이도록 명령했습니다.^[25]새로운 사령관의 첫 결정 중 하나는 괴르게이와 클랍카의 지휘하에 있던 많은 헝가리 부대에게 퇴각을 명령하여 프란츠 슐릭 장군의 오스트리아군이 포위망에서 벗어날 수 있도록 하는 것이었습니다.^[21]1849년 2월 25일 ~ 27일, 뎀비 ń스키는 실수 끝에 카폴나 전투에서 패배했습니다(괴르게이의 7군단은 참여할 수 없었습니다; 뎀비 ń스키의 형편없는 배치로 인해, 7군단은 전투가 끝난 후에야 전장에 도착했습니다).헝가리 장교들은 폴란드 사령관에게 반란을 일으켰고, 그의 해임과 헝가리 장군을 그의 자리에 앉힐 것을 요구했습니다.^[27]

헝가리 장교들은 괴르게이를 최고 사령관으로 받아들이고자 했던 장군들 중에서 가장 인기가 있었고, 티샤퓌레에서 열린 장교 회의에서 그들은 정부의 최고 사령관 베르탈란 제메레가 참석한 가운데 괴르게이를 최고 사령관으로 선출된 결정은 제메레의 승인을 받았습니다.이 소식을 들은 코수트는 화가 나서 괴르게이를 조직자로 생각하고 이 반란을 위해 괴르게이를 처형할 것을 명령하겠다고 선언하며 군영으로 달려갔습니다.그러나 그가 티사퓌레드에 도착했을 때 대부분의 장교들이 괴르게이를 지지하는 것을 보았을 때, 코수트는 이 상황을 받아들일 수 밖에 없었습니다.다만 누가 지휘관이 될 것인지에 대한 최종 결정은 의회에 사실을 제출한 뒤 발표하겠다고 선언했습니다.^[28]데브레첸에서 코수트와 그의 정치적 지지자들은 괴르게이를 지명하려는 헝가리 장군들의 바람을 무시하고 안탈 베터를 총사령관으로 임명했습니다.^[29]3월 8일, 괴르게이는 2급 무공훈장으로 추서되었습니다.^[30]

춘계유세와 전쟁장관

3월 중순, 베터는 빈디슈 그레츠와 그의 군대를 헝가리 밖으로 쫓아내기 위한 헝가리 전역을 계획했습니다.3월 16-17일, 헝가리 군대는 티자 강을 건넜지만, 근거 없는 소문들 때문에, 베터는 출발 지점으로 후퇴하기로 결정했습니다.이 사건 동안 괴르게이는 북부에서 토카이, öy, 미스코르크, 메즈 ő쾨베스드를 거쳐 진격하여 주목할 만한 성공을 거둔 유일한 군사 지휘관이었습니다.봄 캠페인이 시작되기 전에 헝가리인들에게 주도권을 넘겨준 것입니다.^[31]

1849년 3월 말, 괴르게이는 베터가 병에 걸렸기 때문에 코수트에 의해 사령관 대행으로 임명되었습니다.그 전에, 코수트는 다른 사람을 찾으려 했고, 심지어 직접 군대를 지휘할 생각도 했지만, 군단장 기오르지 클랍카, 라요스 아울리치, 야노스 담야니치가 괴르게이가 그 일에 가장 적합한 지휘관이라고 선언했을 때, 그는 그것을 받아들여야 했습니다.그리하여 괴르게이는 봄 캠페인이 시작되기 불과 며칠 전에 단장 대행을 맡게 되었습니다.^[32]

춘계전의 계획은 적군이 헝가리군보다 수적으로 우세하다는 사실을 고려해야 했습니다.그래서 그들을 세부적으로 물리치기로 결정했습니다.^[31]계획은 헝가리 제7군단이 오스트리아군 지휘관들의 주의를 딴 데로 돌리는 척하고, 나머지 헝가리군 3개 군단(이스트, 2군단, 3군단)은 남쪽에서 진격하여 적 주변을 돌다가 뒤로 넘어져 다뉴브 강을 넘어 후퇴할 수밖에 없다는 것이었습니다.헝가리의 수도(페스트와 부디)를 헝가리 군대의 손에 맡김으로써 말입니다.헝가리인들의 최소한의 목표는 오스트리아인들을 다뉴브-티자 인터플루브에서 후퇴시키는 것이었습니다.이 작전 동안, 괴르게이의 군단장 몇 명(게오르기 클라프카와 안드라스 가스파르)의 잘못과 윈디쉬 그레츠의 신중함으로 인해, 후자는 포위의 함정에서 탈출할 수 있었습니다. 하지만 그럼에도 불구하고, 4월 2일, 타피오빅스케(4월 4일), 이사세그(6일)에서의 패배로, 윈디쉬 그레츠는 강제로 쫓겨났습니다.헝가리의 수도로 피난을 가기 위해, 인터럽트에서 물러나는 것입니다.^[33]이 중 두 전투(타피오빅스케와 이사세그)에서 괴르게이가 직접 전장에 개입하여 망설이는 클라프카에게 자신의 위치를 고수하고 반격할 것을 명령한 것이 헝가리인들의 전투를 결정지었습니다.^[34]

제2차 봄 작전은 헝가리군에게 다음과 같은 세 가지 중요한 성공을 가져다 주었습니다.바크 (4월 10일), 나기살로 (4월 19일), 코마롬 (4월 26일).계획은 1부와 비슷했다: 이번에는 라요스 아울리치 장군이 이끄는 2개 군단과 요르지 크메티 대령과 라요스 아스보스가 이끄는 2개 여단이 포위된 코마롬 요새를 구출하기 위해 북서쪽에서 윈디쉬 그레츠의 주의를 돌리며 시위를 벌였습니다.오스트리아군은 수도에서 철수하고, 결국 그들을 포위할 것입니다.이 작전은 오스트리아 국경 근처의 땅을 제외한 헝가리 전역에서 후퇴하는 적군을 포위한 것을 제외하고는 성공을 거두었습니다.^[34]이러한 헝가리의 성공은 오스트리아의 최고 사령부(알프레드 주 빈디슈 그레츠, 요시프 옐라치치, 루트비히 폰 웰든)가 바뀌었고 루트비히 폰 볼게무트 휘하의 증원군을 오스트리아의 세습 지방에서 헝가리로 파견했음에도 불구하고 이루어졌습니다.^[35]

아르투르 괴르게이가 이끄는 봄 작전은 다른 전선에서의 헝가리 군대의 성공과 함께, 3월 초 헝가리의 3/4을 지배하고 있던 오스트리아 제국과 그 동맹국의 군대가 서부 크로아티아의 좁은 지역을 제외한 헝가리의 거의 모든 지역을 철수하도록 강요했습니다.땅 주머니 몇 개와 요새 몇 개.이사제그 전투에서 괴르게이는 빈디슈그레츠의 주력 오스트리아군을 포위하고 완전히 파괴할 뻔하여 전쟁에 결정적인 종말을 초래할 수도 있었지만, 그의 군단장 중 한 명인 안드라스 가스파르가 북쪽에서 공격하는 것을 거부함으로써 적들은 탈출할 수 있었습니다.괴르게이는 가스파르가 이미 공격을 시작한 것으로 잘못 생각하여 장군을 재촉하지 않았기 때문에 이 기회를 제대로 활용하지 못한 것에 대해 책임을 일부 공유했습니다.^[36]또한 트란실바니아를 해방시킨 요제프 ^[37]벰과 크로아티아를 제외한 헝가리 남부의 많은 지역을 해방시킨 모르 페르첼의 군대도 이 나라의 해방에 중요한 역할을 했습니다.^[38]그러나 괴르게이는 오스트리아 제국에서 가장 경험이 많고 장비가 잘 갖춰진 주력군을 격파하여 가장 큰 성공을 거둔 지휘관으로 오스트리아의 최고의 지휘관이 되어 수도를 포함한 국가의 가장 발전된 중부와 서부 지역에서 퇴각하게 만들었습니다.^{[citation needed]}

괴르게이는 수적으로 그리고 기술적으로 열세인 군대(헝가리 병사 47,500명, 대포 198문, 오스트리아 병사 55,000명, 대포 214문과 로켓 214문)로 성공을 거두었습니다.^[39] 중기병(경후사르 기병대에 거의 전적으로 의존)이 부족했고, 다른 유형의 부대에서 싸우는 병사는 상대적으로 적었습니다.그 시기의 군대(차저, 그레나디에, 랜서 기병, 용기병, 큐라시에)^[40]에서 흔히 볼 수 있으며, 무기와 탄약이 끊임없이 부족합니다.^[41]여러 차례 이러한 부족으로 인해 헝가리 보병은 오스트리아군과 긴 사격 결투를 벌이지 않고 총검을 사용하여 돌파하려는 초기 시도가 실패할 경우 반복적으로 총검을 사용하여 헝가리 보병의 사상자가 많이 발생했습니다.^[42]

봄 작전 동안 괴르게이의 전술적 전망은 느리고 계산적인 움직임을 계획하는 매우 신중한 지휘관에서 목표를 달성하기 위해 필요하다면 위험을 감수할 수 있는 에너지가 넘치는 장군으로 급격히 변화했습니다.괴르게이는 뎀비 ń스키의 실패의 주요 원인이 카폴나 전투 전에 병력을 집중시키지 못한 후자의 극도의 신중함 때문이라는 것을 이해했습니다.포위당할 것을 두려워한 뎀비 ń스키는 공격을 받을 때 서로를 지원할 수 없을 정도로 그의 부대를 서로 멀리 배치했습니다.괴르게이는 자신의 군대 지휘관들(야노스 담야니치, 라요스 아울리치, 요르지 클랍카, 안드라스 가스파르)이 자신의 존재와 결단력에 의해, 필요할 때만 개입하는 일반적인 전투 계획을 따르면서 독립적인 결정을 내리도록 한, 봄 작전을 시작했습니다.그에게 유리한 싸움의 ^[34]흐름그는 적 앞에 몇 명의 병력만을 남겨둔 채 포위 작전을 펼쳤기 때문에 봄 작전의 시작과 동시에 큰 위험을 무릅썼고, 만약 발각되면 적의 정면 공격, 약한 헝가리 전선의 붕괴, 보급선의 단절, 그리고 전쟁으로 이어질 수도 있었습니다.헝가리의 임시 수도인 ^[43]데브레첸의 점령괴르게이는 나중에 회고록에서 윈디쉬 그레츠와 같은 약한 지휘관에게 이러한 위험을 감수할 수 있다는 것을 알았다고 썼습니다.^[34]

요제프 반라키와 타마스 치카니에 따르면 괴르게이는 1849년 5월 21일 빈을 공격하고 헝가리군이 승리한 전략적 기회를 이용하는 대신 헝가리의 수도 부다를 포위한 것에 만족하면서 오스트리아 ^[44]국경에 대한 공세를 취함으로써 그의 성공을 따라가지 못했다고 합니다.전쟁에서 승리하기 위해 만들어진 봄 캠페인.^[45][46]

헝가리의 역사학자 로베르트 헤르만과 같은 신세대 대표자들은, 오스트리아군이 괴르게이의 2배에 달하는 신생 군대인 포즈니 주변에 집중되어 있었기 때문에, 당시 그는 빈을 향해 공격할 병력이 충분하지 않았기 때문에, 부디 포위가 괴르게이의 실수가 아니라고 생각합니다.장비도 훨씬 잘 갖춰졌습니다.탄약이 거의 바닥난 지친 병력으로 승리를 거두는 것은 사실상 불가능했을 것입니다.^[47]괴르게이는 부다페스트 포위 작전을 수행하는 동안 새로운 헝가리군이 징집되어 헝가리 남부에서 작전을 수행하던 헝가리 장군들이 증원군을 보내 탄약 부족 문제가 해결되어 오스트리아군을 격파할 기회가 있기를 희망했습니다.그는 또한 부다페스트 성에 5천 명의 오스트리아 수비대가 도나우 강을 가로지르는 유일한 돌다리인 체인 다리를 통제하고 있었고, 이로 인해 헝가리 보급선이^[48] 붕괴되고 헝가리군과 보급차가 위협을 받아 헝가리인들이 먼 길을 우회하게 되었고, 이로 인해 몇 주간의 지연이 발생했다는 것도 알고 있었습니다.그리고 다뉴브강을 수송로로 이용하는 것을 막았습니다.그 외에도, 그는 부다에서 오스트리아군을 감시하기 위해 병력의 상당 부분을 배치해야만 했고, 따라서 서쪽으로의 공격을 약화시켰습니다.또한 헝가리 남부에 요시프 옐라치치가 이끄는 15,000명의 오스트리아군이 주둔하고 있었는데, 이들은 부다페스트 수비대를 돕기 위해 기습적으로 북상하여 헝가리를 두 동강 낼 것이라고 위협했고, 오직 부다페스트의 해방만이 이러한 위험을 줄일 수 있었습니다.코수트는 또한 괴르게이에게 수도를 점령할 것을 촉구했습니다. 그는 이러한 성공이 유럽 열강들이 헝가리의 독립을 인정하고 러시아의 침공을 막도록 설득할 수 있기를 희망했습니다.^[49]

모든 군사적, 정치적 충고들은 빈으로 이동하기 보다는 부다를 먼저 데려가는 것에 찬성하는 것처럼 보였습니다.헝가리 역사가 로버트 헤르만(Robert Hermann)에 따르면, 3주간의 포위(헝가리 자유 전쟁의 유일한 포위 공격으로 요새를 함락시키고 남은 요새들과 성들을 한 쪽 또는 다른 쪽에 빼앗겼습니다.오직 협상 후에 항복)은 헝가리 전쟁에서 가장 위대한 군사적 성공 중 하나였습니다.^[50]

괴르게이는 새 정권에 동조하지 않았고, 부다를 빼앗은 일급무공훈장도 거부했고, 코수트가 야전장교의 지휘봉을 제안한 것도 그가 이런 ^[51]것들을 받을 자격이 없고, 계급과 훈장에 대한 많은 병사들과 장교들의 탐욕을 인정하지 않는다며 거절했습니다.부하들에게 모범을 보이고 싶어하는 거죠그러나, 그는 전장에서 군대의 지휘권을 유지하면서, 전쟁 장관의 포트폴리오를 받아들였습니다.^[52]

한편, 데브레첸에서 열린 의회에서 코수트는 공식적으로 합스부르크 왕조의 폐위를 제안했고,^[44] 의회는 이를 받아들여 1849년 4월 14일 헝가리의 완전한 독립을 선언했습니다.^[53]이사세그 전투 이후, 괴뢰헬 ő에서 그의 계획을 발표했을 때 그는 반대하지 않았지만, 괴뢰만은 오스트리아군이 러시아의 개입을 요청하도록 자극할 것이라고 생각했기 때문에 퇴위에 반대했습니다.그는 퇴위를 요구하는 것을 거절하고 자신이 성취한 중요한 군사적 성공을 오스트리아와 궁극적인 협상에서 논쟁으로 사용하는 것이 합스부르크 왕가의 통치하에서 헝가리의 자치를 인정하도록 설득할 수 있을 것이라고 생각했습니다. 그리고 1848년 4월 법.그는 이것이 합스부르크 왕가가 파괴와 국가적 비극을 야기할 것이라고 생각했던 헝가리에 대항하여 러시아의 도움을 요청하지 않도록 설득할 수 있는 유일한 선택이라고 믿었습니다.

러시아의 개입을 막는 것은 괴르게이가 헝가리 평화당(오스트리아와의 타협에 찬성한 사람들)과 비밀 대화를 시작하여 코수트와 세메레가 이끄는 헝가리 정부를 전복시키고 합스부르크 왕가와 대화를 시작하는 데 필요한 지도자의 지위를 얻는 데 도움을 주려 한 이유입니다.평화당은 군사독재를 두려워하여 그를 돕지 않았습니다.그래서 그는 이 계획을 포기했습니다.^[54][55]그러나 괴르게이는 헝가리 독립 선언이 4월 14일 선언을 알기 전에 오스트리아가 러시아의 헝가리 파병을 요청했고 황제가 동의했기 때문에 러시아의 개입을 초래했다고 생각한 것은 틀렸습니다.^[8]

헝가리의 최고사령관 겸 독재자

1849년 6월 중순, 동맹국들은 헝가리로 진격했습니다.^[44]괴르게이는 훨씬 우월한 적보다 먼저 자신을 발견했습니다.6월 7일 남부 헝가리군의 사령관인 페르첼 장군이 카티 전투에서 요시프 옐라치치가 이끄는 세르비아 반군과 함께 강화된 오스트리아-크로아티아군에게 큰 패배를 당했기 때문에 코수트가 약속한 증원군은 오지 않았습니다.^[56]페르첼은 지원군이 그곳에 필요했기 때문에 보낼 수 없었습니다.^[57]두 번째 문제는 봄 작전에서 그들의 재능을 증명한 경험 많은 장군들이 더 이상 사용할 수 없다는 것이었습니다: (야노스 담야니치는 다리가 부러졌고, 라요스 아울리치는 아팠고,^[58] 안드라스 가스파르는 정치적인 이유로 헝가리 군대에서 사임했습니다.)^[59]괴르게이는 다른 장교들을 배치할 수밖에 없었는데, 그들은 유능한 군인들이었지만, 군단장으로서 경험이 부족했고, 그들 중 많은 사람들은 필요할 때 독립적으로 행동할 수 있는 능력이 부족했습니다.^[52]세 번째 문제는 페스트와 타타 근처의 총참모부 사이를 자주 오가며 최고사령관과 전쟁부의 수장으로서 임무를 충분히 수행할 수 없다는 것이었습니다.^[60]

그럼에도 불구하고 괴르게이는 하이나우의 군대를 공격하기로 결정했고, 파스케비치가 이끄는 주요 러시아 군대가 북쪽에서 도착하기 전에 그들을 부수고 빈으로 진격하기를 희망했습니다.6월 13일 코르나 전투에서 최초의 승리를 거두었음에도 불구하고, 그의 군대는 그 후 그다지 성공적이지 못했습니다.^[61]다음 전투인 1849년 6월 16일 즈가르드에서 열린 전투에서 그가 사역 회의에 참석하기 위해 수도에 있는 동안, 그의 군대는 패배했고, 전장에서 그의 존재는 더 나은 결과를 가져올 수 있었습니다.^[60]다음 전투인 6월 20일부터 21일까지 페레드 전투에서 그는 참전했지만, 그의 모든 노력에도 불구하고, 표도르 세르게예비치 파뉴틴 중장이 이끄는 12,000명 이상의 러시아 사단을 대신하여 하이나우의 개입이 이 교전의 운명을 결정했습니다.^[62]

6월 26일 괴르게이는 다시 수도로 돌아와 코사우스에게 트란실바니아와 헝가리 남부를 제외한 모든 헝가리 군대를 코마롬 주변에 집결시켜 하이나우의 군대를 단호하게 공격하도록 설득하려고 시도했습니다.이 계획은 완전한 성공은 아니더라도 최소한 타협을 통해서라도 압도적으로 우세한 적군과의 전쟁을 끝낼 수 있는 유일한 합리적인 방법이었을 것입니다.헝가리인들이 거주할 수 있는 장소인 코마롬 요새(제국의 가장 강력한 요새 중 하나)는 성공의 기회를 얻고 오스만 제국으로 후퇴하는 것을 피하기 위해 최선의 선택이었습니다.^[60]국방부 공의회는 괴르게이의 계획을 받아들였지만, 불행하게도 공의회에 필요한 그의 존재 때문에 괴르게이는 6월 28일 기 ő르를 공격했을 때 다뉴브 강 북쪽에서 남쪽 강둑으로 갓 배치된 하이나우의 군대에 대항하여 병력을 집중시킬 수 없었습니다.괴르게이는 전투가 끝날 무렵에야 도착했는데, 헝가리군의 압도적인 상황(17,000명의 헝가리인이 70,000명의 오스트리아-러시아군에 대항하여)을 구출하기에는 너무 늦었지만, 그는 코마롬을 향한 그들의 퇴각을 성공적으로 막아내는데 성공했습니다.^[63]

기 ő르에서의 패배와 북부에서 온 이반 파스케비치 원수가 이끄는 주력 러시아군의 진격을 알게 된 헝가리 정부는 괴르게이의 집중 계획을 포기하고 요새를 버리고 대량의 병력으로 이동하라고 명령했습니다.그의 군대는 헝가리 남부, 마로스 강과 티자 강이 합류하는 지점에 주둔하고 있었습니다.괴르게이는 이 새로운 계획이 완전히 잘못된 것이라고 생각했습니다: 그들이 군대를 집중시키고자 했던 지역이 전쟁으로 완전히 파괴되었고, 그 지역의 가장 중요한 요새인 테메스바르가 적군의 손에 들어갔다는 것, 그리고 이 퇴각은 하이나우와 파스케비치가 헝가리인들에 대항하여 그들의 군대를 단결시킬 충분한 시간을 제공할 것이라는 것이었습니다.더 큰 수치적 우위를 만들어 낼 수 있을 겁니다그럼에도 불구하고 괴르게이는 그들과의 공개적인 충돌을 피하기 위해 정부의 계획을 따르기로 동의했습니다.^[64]그래서 그는 7월 3일부터 군대를 이끌고 헝가리 남부로 가기로 약속했고 그날까지 흩어진 군대의 모든 부대들이 모여 그의 군대에 합류할 수 있기를 희망했습니다.^[65]

그러나 그가 이 임무를 완수할 기회가 생기기도 전에, 7월 2일 코마롬에서 판유틴의 러시아 사단에 의해 강화된 하이나우의 2배 규모의 군대에 의해 괴르게이의 군대가 공격을 받았습니다.괴르게이는 그들을 무찌르고 빠르게 수도를 정복하려는 하이나우의 계획을 좌절시켰습니다.그러나, 전투가 끝날 무렵, 괴르게이는 심각한 머리 부상을 입었습니다. 적의 대포에 맞은 포탄 파편이 그의 두개골에 12센티미터 길이의 상처를 입혔고, 그것을 열고 그의 뇌를 노출시켰습니다.그럼에도 불구하고 그는 의식을 잃지 않고 전투가 끝날 때까지 군대를 이끌었고, 그 후 며칠 동안 의식을 잃고 쓰러졌고, 그 동안 몇 번의 수술을 받았고, 그의 승리를 이용할 수 없었습니다.^[66]

전투 전, 오해로 인해 코수트는 괴르게이를 사령부에서 해임하고 페스트로 갈 것을 요구하며, 약한 장군이었던 전 전쟁 장관 라자르 메사로스를 대신해 임명했습니다.^[65]메사로스가 괴르게이에게 변화를 알리기 위해 코마롬을 향해 갔을 때, 그는 코마롬 전투의 대포 소리를 듣고 페스트로 돌아갔습니다.^[1]코수트가 극단적인 행동을 한 원인은 다음과 같습니다.괴르게이는 6월 30일 코수트에게 두 통의 편지를 썼습니다.첫 번째로 그는 코마롬에 있는 헝가리 주요 군대에 남아 하이나우에 맞서 결정적인 전투를 벌이겠다는 결정을 재확인했습니다.괴르게이가 코마롬을 떠나 헝가리 남부 셰게드를 향해 진군하라는 명령과 함께 온 정부 대표단과의 회의 후, 그가 쓴 두 번째 편지.이 편지에서, 그는 앞서 보여주었듯이, 정부들의 새로운 질서를 따르기로 동의했습니다.괴르게이의 두 통의 편지는 같은 날 발송되었는데, 코수트는 그들의 등록번호를 눈치채지 못했지만, 잘못된 순서로 편지를 읽었고, 두 번째 편지(괴르게이가 제게드를 향해 진군할 것이라고 썼음), 두 번째 편지(괴르게이가 코마롬에서 전투에 참여할 것이라고 썼음)를 읽었습니다.괴르게이가 마음을 바꿨다고 생각하고, 셰게드 주변의 집중을 지시하는 명령에 따르지 않기로 선택했다고 생각하고, 아마도 괴르게이가 겨울 작전에서 그의 명령에 따르기를 거부한 것과 그가 반란 행위로 여겼던 1월 5일의 Vacc 선언, 그리고 괴르게이가 합스부르크의 폐위에 대해 비판한 것을 기억할 것입니다.1849년 4월 14일, 코수트는 괴르게이를 반역자라고 칭하고 괴르게이를 사령관에서 해임하고, 그가 페스트에 와서 전쟁부를 인수하고 메사로스가 군대를 이끌도록 할 것을 요구했습니다.^[65]

메사로스가 페스트로 돌아갔기 때문에 괴르게이는 지휘권을 박탈당한 사실을 알지 못했고, 7월 2일 하이나우의 공격으로 인해 셰게드로 퇴각하는 것을 잠시 미뤄야 했고, 적과 전투를 벌여야 했습니다.괴르게이의 제거가 담긴 편지는 7월 3일 도착했고, 괴르게이는 상처에서 의식을 잃었습니다.요르지 클랍카가 이끄는 그의 장교들은 그들의 우두머리를 해임하는 결정에 반대했습니다.^[8]코수트는 괴르게이가 자신에게 반항하지 않았다는 것을 알게 되었지만, 자신의 실수를 인정하고 괴르게이의 해임을 철회할 용기가 부족했습니다.괴르게이는 다뉴브 북부의 사령관으로 남아있었는데, 이는 그가 셰게드에 있는 강제 수용소에 도착할 때까지라는 것을 의미했지만, 그는 국방부 장관직을 사임했습니다.^[8][67]그가 군대를 이끌 예정이었던 헝가리 남부에서 8월 초에 벌어진 참혹한 군사 사건은 괴르게이의 명성을 어느 정도 회복시켰습니다.한편, 괴르게이에 대한 오해에 대해 코수트가 침묵한 것은 그 정치가의 평판에 그림자를 드리웠습니다.^[8]

괴르게이의 임무를 이어받은 고위 장교 클랍카는 헝가리 남부로 군대를 인도하라는 정부의 명령에 따라 행동하기를 꺼려했습니다.7월 11일 제3차 코마롬 전투에서 클랍카가 이끄는 군대는 패배했습니다.완전히 회복되지 못한 괴르게이는 요새에서 전투를 지켜봤습니다.이 전투의 결과는 곧 그의 군대의 지휘권을 잡은 괴르게이가 동쪽으로 후퇴하여 수도들이 다시 적의 손에 넘어가도록 하는 것이었습니다.^[68]헝가리 의회는 괴르게이를 최고사령관에 재임명할 것을 요구했지만, 괴르게이에 대한 증오와 부러움 때문에 코수트와 총리 베르탈란 제메레는 차례로 라자르 메자로스, 헨리크 뎀비 ń스키, 모르 페르첼이 하이나우의 진격에 반대하지 못하자 임면했습니다.

수도를 떠난 괴르게이는 7월 15일부터 17일까지 벌어진 바크 전투에서 러시아의 주요 지휘관 이반 파스케비치의 우세한 병력을 막아내는데 성공했고,^[69] 전투 둘째 날 두개골 수술을 받았습니다.^[70]그 후, 셰게드를 향해 남쪽으로 가는 길이 러시아 군대에 의해 차단되었기 때문에, 그는 북동쪽으로 후퇴했고, 1848-1849년 겨울에 했던 것과 거의 같은 방식으로 5배 더 큰 러시아 군대를 유인하여 거의 한 달 동안 헝가리 평원의 주요 헝가리 군대를 공격하는 것을 방해했습니다.^[64]그는 그를 포위하거나 헝가리 남부의 주요 헝가리 군대로부터 그를 차단하려는 러시아인들의 반복적인 시도를 피하면서 (하루에 40-50km) 강제 행군을 통해 이것을 달성했습니다.^[71]괴르게이는 우회로를 이용하여 두 도시 사이의 평원을 통과하는 더 짧은 경로를 이용한 러시아군보다 먼저 미스콜크에 도착할 수 있었습니다.^[1]사요 강과 에르나드 강둑을 따라 헝가리군의 진지를 방어하는 데 성공한 괴르게이는 러시아군이 티자 강을 건너 남쪽의 헝가리 본군을 향해 진격하고 있다는 소식을 들었습니다.괴르게이는 다시 훨씬 더 긴 길을 이용하여 러시아 군대를 진군하여 그들보다 앞섰고, 그들보다 4일 먼저 아라드에 도착했습니다.^[1]

북헝가리를 통과하는 동안 괴르게이는 7개의 방어전에서 러시아군을 물리쳤습니다:^[64] 7월 23일 ~ 24일, 알소졸카,^[72] 7월 25일,^[73] 게슈텔리, 7월 28일 ^[74]등. 8월 2일 데브레첸 1개만 패배했습니다.이는 러시아군의 진격을 늦추고 헝가리군의 나머지 부대가 결정적인 전투를 준비할 수 있는 시간을 확보함으로써 최고 사령관이 수적으로 동등한 하이나우의 오스트리아군을 물리칠 수 있는 기회를 만들었습니다.^[64]

러시아의 황제 니콜라이 1세는 괴르게이를 나폴레옹과 두 번 비교하며 ^[75]파스케비치에게 다음과 같이 썼다.

코마롬에서 후퇴한 괴르게이가 먼저 우리의 우익을 돌아 좌익을 돌아 그렇게 큰 원을 만들고 남쪽에 도착해서 본대와 연합했다는 사실이 마음을 아프게 합니다.그리고 그는 당신의 12만명의 용감하고 규율있는 병사들을 상대로 이 모든 것을 해낼 수 있었습니다.^[76]

러시아의 개입으로 헝가리 독립의 명분은 물거품이 되는 듯 했습니다.헝가리 정부는 이를 구하기 위한 마지막 시도로 파스케비치와 협상을 시작하려 했고, 오스트리아의 이익과 상충되는 다양한 제안들로 그를 유혹하려고 시도했는데, 그 중 하나는 러시아 황제나 러시아 왕자에게 헝가리의 성관을 바치는 것이었습니다.그러나 러시아군 사령관은 헝가리에 와서 싸우려고 한 것이지 정치인들과 협상하기 위해 한 것은 아니며, 헝가리의 무조건적인 항복만을 논의하겠다고 선언했는데, 이는 정치인들과는 대화하지 않고 헝가리 군대의 지도자들만 대화하겠다는 것을 의미합니다.^[1]그래서 헝가리 정부의 지식과 격려로 괴르게이는 결국 헝가리의 항복에 관해 러시아 사령관과 협상을 시작했습니다.그래서, 러시아와의 전투와 작전 동안, 그는 또한 파스케비치와 그의 장군들과 협상을 했고, 그들로부터 유리한 조건을 얻거나, 오스트리아와 러시아 사이의 갈등을 시작했습니다.괴르게이는 헝가리 정부에 이 사실을 계속 알려주었습니다(러시아군에 괴르게이와 그의 장군들을 고용하려는 러시아의 계획에 대한 근거 없는 소문이 있었습니다).^[77]그러나 러시아 사령관은 조건 없는 항복에 대해서만 이야기하겠다고 답변했습니다.^[78]

괴르게이의 성공에도 불구하고, 다른 작전 극장에서는 다른 헝가리 장군들은 그다지 성공적이지 않았습니다.뎀빈스키는 8월 5일 스 ő레그 전투에서 헤이나우에게 패배한 후, 그의 군대를 아라드로 북쪽으로 이동시키는 대신, 헝가리 정부의 요청을 받아, 추격하는 러시아인들과의 경쟁에서 승리한 괴르게이와 합류하여 헤이나우와 함께 전투를 벌였고, 그는 남쪽으로 이동했습니다.헝가리 본군은 8월 9일 테메스바르 전투에서 결정적인 패배를 당했습니다.^[81]따라서 뎀빈스키의 결정으로 괴르게이는 25,000명의 병력을 이끌고 결전에 참가할 수 없게 되었습니다.이 패배 이후, 코수트는 투쟁을 계속하는 것이 불가능하다고 생각하고 섭정 대통령직에서 물러났습니다.^[82]

1849년 8월 10일.괴르게이와 코수트는 아라드에서 생애 마지막으로 만났습니다.괴르게이에 따르면, 그들의 토론 중에, 코수트는 자살할 것이라고 말했지만, 장군은 그에게 이것을 하지 말고, 다른 나라로 도피하고, 혁명의 지도자로서 그가 이겼다는 명성을 이용하여, 그곳에서 헝가리의 대의를 위해 싸우도록 설득했습니다.^[83]괴르게이가 그 시기에 했던 선언들과 나중에 쓴 글들을 보면, 우리는 그가 헝가리의 유일한 순교자가 되기를 원했다는 것을 이해할 수 있고, 이것이 그의 나라를 다른 보답들로부터 구하기를 희망합니다.^[1]그 후 코수트는 괴르게이에게 모든 정치적 권력을 넘겨주어 독재자의 칭호를 부여했고, 그와 그의 많은 장관, 정치인, 장군들은 남쪽으로 가서 피난을 요청하며 오스만 영토로 들어갔습니다.^[82]

봄 전투에서와 마찬가지로 여름 전투에서도 괴르게이의 개인적인 전장 개입은 중요한 전투에서 결정적이었으며, 2차 바크 전투에서와 같이 패배를 막거나 심지어 코마롬 전투에서와 같이 승리를 가져다 주기도 했습니다.여름 전역 동안 세 번의 헝가리 작전 계획 중 두 번은 코마롬 주변에 집중된 작전 계획을 세웠거나(두 번째 바크 전투 후 북동쪽으로 핀처 작전 계획을 세웠음), 두 번 모두 전략적으로 정확했습니다.코마롬 주변에 그의 군대가 주둔하고 있을 때, 하이나우가 페스트 쪽으로 이동할 수 없거나, 북부 헝가리를 통해 진군할 때, 파스케비치의 주력 부대가 셰게드 쪽으로 이동할 수 없는 등, 그의 전장에서의 존재는 수적으로 훨씬 우월한 적을 위협할 수 있었습니다.^[84]여름 전역 동안 괴르게이는 군 사령관으로서 절정에 이르렀습니다.그의 대담한 결정, 신속한 부대 이동, 적들 사이를 빠르게 오가며 행군하는 적의 군대를 따돌리고 며칠 거리를 획득하고, 적의 포위망에서 마지막 순간에 교묘하게 빠져나간 그의 5배 규모의 러시아 주력군에 대한 마지막 작전은 전술적인 걸작으로 평가될 수 있습니다.완벽하게 선택된 위치, 놀라운 반격, 그리고 상당한 규모의 군대로 이 모든 것을 완수하는 것은 헝가리 자유 ^[1]전쟁의 장군들 중에서 독특한 위대한 군사 전술가를 보여줍니다.

빌라고스/나기졸 ő스에서의 항복

8월 11일 괴르게이는 군사 위원회에서 다음 행동에 대해 의견을 모았습니다.의회는 거의 만장일치로 (2명의 장교를 제외하고) 그들이 직면한 중대한 상황에서 유일한 선택지는 러시아군에게 항복하는 것이라고 결정했습니다. 왜냐하면 그들은 오스트리아군보다 러시아군으로부터 더 온화한 조건을 원했기 때문입니다.^[1]

괴르게이는 그의 장교들과 같은 의견이었습니다.그는 자신이 오스트리아군에게 항복한다면, 그들이 그의 군대와 장교들에게 자비를 베풀지 못할 것이라고 생각했습니다.그는 러시아에 항복하면 황제가 프란츠 요제프 1세에게 사면을 요청하게 될 것이라고 믿었고, 그의 희망은 이 문제에 그의 모든 영향력을 사용하겠다고 선언한 파스케비치의 약속에 의해 지지를 받았습니다.괴르게이는 러시아군에게 항복하면 그의 군대를 구할 수 있고, 오스트리아군에 의해 처형된 유일한 사람은 그 자신뿐이라고 생각했습니다.괴르게이는 다른 사람들을 구하기 위해 이 희생을 받아들일 준비가 되었다고 선언했습니다.^[1]그는 또한 헝가리 사람들을 위해서도 자비를 구하도록 파스케비치를 설득할 수 있을 것이라고 믿었습니다.^[1]괴르게이는 자신이 오스트리아군에게 항복하면 헝가리 혁명이 불법적인 봉기이며 반군이 합법적인 통치자에게 항복했다는 인상을 세계에 줄 것이라고 생각했습니다.러시아에 대한 항복은 세계에서 가장 강력한 두 제국의 연합 군대에 의한 헝가리 자유의 억압에 대한 헝가리인들의 정당한 항의를 상징했습니다. 그리고 비록 오스트리아와 러시아의 수적 그리고 기술적인 우위가 승리로 나타났지만, 헝가리인들은 그들의 이상적인 국가 자유를 포기하지 않았습니다.^[1]

항복하기 며칠 전 괴르게이는 러시아 장군 테오도르 폰 뤼디거에게 편지를 써서, 그의 용기와 군사적 재능으로 매우 존경하는 러시아 장군에게 항복하고 싶다는 바람을 전달했습니다. 무엇보다도 오스트리아군이 아닌 러시아군에게 항복하기로 결정한 이유를 설명했습니다.

당신은 내가 엄숙하게 선언할 때, 우리가 수 차례, 그리고 거의 모든 차례에 걸쳐 패배한 적 [오스트리아인] 앞에서 내 무기를 내려놓기 보다는, 아무리 우세한 군대에 의해 내 군대가 처절한 전투에서 파괴되도록 내버려두는 것이 낫다는 것에 동의할 것입니다.^[85]

8월 11일 괴르게이는 뤼디거에게 항복 제안과 함께 사절단을 보내 빌라고스로 병력을 데려오겠다고 말했습니다.8월 12일 괴르게이는 군대와 함께 빌라고스에 도착하여 안토니아 쇠게니 보후스의 저택에 수용되었습니다.이곳에서 뤼디거의 군사 사절단은 같은 날 정오에 그를 방문했는데, 그는 항복 장소와 시간에 대해 동의했고, 항복에 오스트리아군이 주둔하는 것을 막기 위해 그를 방문했습니다.빌라고스에서 열린 토론에 참석한 러시아 중위 드로즈도프는 괴르게이에 대해 다음과 같이 썼습니다.

괴르게이는 25살처럼 보였습니다.키 크고, 날씬하고, 균형 잡힌 남자.콧수염은 드문드문하고 얼굴은 짧은 수염으로 둘러싸여 온화하고 친절한 성격을 보였습니다.그의 크고 윤이 나는 푸른 눈의 신비한 표정은 그가 자신의 힘과 우월함을 알고 있음을 나타냅니다.그의 머리에는 붕대가 묶여 있었는데, 밝은 실크 스카프로 한쪽 모서리는 그의 윗머리를 덮고 다른 한쪽 모서리는 그의 어깨 위로 떨어져 머리 뒤쪽의 상처를 덮고 있었습니다.그의 온화하고 상냥한 얼굴은 한층 더 섬세해 보였습니다.그의 옷은 다음과 같습니다. 옷깃에 빨간 끈과 장식이 달린 간단한 암갈색 아틸라와 그의 끊임없는 동반자였습니다. 어깨 위에 달린 작은 가죽 가방, 가장 거친 가죽으로 만든 발에 달린 거대한 부츠(무릎 위로 끝이 났습니다.그의 연설은 간단했습니다: 그의 공명하는 목소리는 강한 의지를 보였습니다.당신은 그의 외모와 목소리에서 그가 지휘하기 위해 태어났다는 것을 느낄 수 있었습니다.^[1]

논의가 진행되는 동안 괴르게이는 러시아군이 괴르게이와 오스트리아군의 진격이 예상되는 방향 사이에 위치해야 한다고 지적했습니다.^[1]8월 11일, 그는 뤼디거에게 편지를 보내 오스트리아군 앞에서 항복하는 것은 불가능하며, 오스트리아군 앞에서 항복하는 대신에 그의 군대가 완전히 전멸하고 전투에서 죽을 때까지 싸우겠다고 말했습니다.^[1]

8월 13일 아침, troops ő의 목초지에서 헝가리군(29,494명의 병사, 7,012개의 말, 142개의 총, 23,785개의 소총)이 항복했습니다.병사들은 무기를 내려놓았고, 후사르들은 눈물을 흘리며 말들에게 작별을 고했습니다.그리고 뤼디거 장군은 헝가리 병사들과 장교들의 대열에 올라 그들을 검토했습니다.^[1]러시아 장군이 떠난 후 괴르게이는 병사들을 향해 말을 탔고, 병사들은 모두 이렇게 외쳤습니다.괴르게이 만세!헝가리 장군은 이 말을 듣고 눈물을 흘렸습니다.그러자 군대는 반복적으로 작별 괴르게이를 외쳤습니다!^[1]

다음 날 뤼디거는 괴르게이와 헝가리 장교들을 위해 만찬을 열었고, 그들의 용기를 따뜻하게 칭찬하고 그들에게 잔을 들었습니다.그러나 그날 저녁 괴르게이는 그의 군대와 분리되어 나기바라드에 있는 파스케비치의 본부로 끌려왔습니다.러시아군 사령관은 그를 정중하게 맞았지만, 오스트리아군은 그의 군대의 다른 장교들과 병사들의 운명을 결정할 것이고, 오직 그의 목숨만을 보장할 수 있다고 말했습니다.괴르게이는 그의 군대와 장교들은 잘못이 없으며, 그들은 단지 그의 명령에 따랐을 뿐이며, 따라서 그들의 행동에 대한 모든 책임을 지고 있는 유일한 사람이라고 주장했지만, 파스케비치는 그가 아무것도 할 수 없다고 대답했고, 그들을 대신하여 옹호할 것이라고 약속했습니다.^[1]러시아군 사령관은 실제로 헤이나우 원수, 오스트리아의 장관이자 슈바르첸베르크의 펠릭스 왕자, 프란츠 요제프 1세에게 편지를 썼고, 심지어 황제 니콜라스 1세에게도 편지를 써서 그들에게 자비를 베풀도록 설득했습니다. 그러나 대답은 현재 상황이 유혈사태를 필요로 한다는 것이었습니다.^[1]그들의 대답은 괴르게이는 군법회의에 회부되어 처형되지 않고 클라겐푸르트에 감금될 것이라는 것이었지만, 그들은 1849년 10월 6일 아라드에서 처형된 그의 장군들을 사면하지 않았습니다.괴르게이는 그의 장군들을 처형한 후, 헝가리인들에 의해 그들을 배신하고 그들의 죽음을 초래했다는 비난을 받았습니다.^[87]

혁명후

클라겐푸르트의 망명

오스트리아군은 괴르게이와 그의 아내 아델레를 클라겐푸르트로 데려갔고, 그곳에서 주로 화학 작업에 종사했으며,^[88] 지속적이고 엄격한 경찰의 감시 하에 마을과 그 주변을 떠나는 것이 금지되었습니다.^[89]

나중에 아내가 물려준 유산의 일부로, 괴르게이는 클라겐푸르트 근처의 빅트링 마을에 집을 구입했고, 열심히 정원을 가꾸고 가족을 부양하기 위해 채소와 과일을 기르기 시작했습니다.^[90]

괴르게이는 수입을 보장하기 위해 자신과 가족을 오스트리아의 보조금 의존으로부터 해방시키기 위해 헝가리 자유 전쟁에서 자신의 역할에 대한 책을 쓰기로 결정했습니다.그는 비엔나 출판사인 Friedrich Manz와 이야기를 나눴고, 그는 그 책을 출판하기로 동의했습니다.괴르게이는 오스트리아 비밀경찰의 지식으로 그의 책을 썼습니다.오스트리아인들은 괴르게이가 자신들로부터 좀 더 가벼운 대우를 받기를 바라며, 그들의 망명 적인 코수트를 비판하고 합스부르크 왕가를 긍정적인 시각으로 보여줄 수 있는 책을 쓰기를 희망했습니다.그러나 괴르게이의 작품 "Mein Leben and Wirken in Ungarn in den Jahren 1848"과 "1849년 헝가리에서의 나의 삶과 작품"(1848년과 1849년 헝가리에서의 나의 삶과 작품)은 오스트리아 정부와 군 지도부에 관한 한 그들의 약점과 오류, 비인간적인 정책들을 열거하면서 절제를 보이지 않았습니다.맨즈가 원고를 읽었을 때, 그는 이 책이 오스트리아에서 출판될 수 없다는 것을 첫 페이지 이후에 이해했습니다. 왜냐하면 국가의 검열이 허락하지 않기 때문입니다.그래서 맨즈는 1852년 여름 F. A. Brockhaus AG가 이 책을 출판한 작센 왕국의 라이프치히로 원고를 밀반입했습니다.오스트리아 당국이 그 책과 그 내용을 알게 되었을 때, 그들은 분노했고, 괴르게이가 그의 처벌을 요구하며 부정적인 방법을 제시했던 많은 오스트리아의 정치인들과 군 지도자들(그들 중에서 Windisch-Grätz), 그리고 경찰 장관인 Johann Franz Kempen von Fichtenstamm은 괴르게이에 대한 기소를 시작하기를 열망했습니다.그는 1849년부터 오스트리아가 러시아와 합의한 책을 포기하도록 강요 받았습니다.만즈는 체포되어 감옥에 보내졌고, 합스부르크 제국에 반입되었던 책들은 모두 파괴되었습니다.^[1]

아르투르 괴르게이와는 달리, 망명지에서 태어난 그의 아내와 아이들은 그들이 원하는 곳으로 이동할 수 있었습니다.그래서 1856년부터 1857년까지 아델레와 아이들은 헝가리로 가서 아르투르의 동생인 페스트의 이스트반과 괴르게이의 다른 친척들과 함께 세페스 카운티에서 1년을 머물렀습니다.^[89]

다른 기회에, 아델과 그들의 딸 베르타는 그녀의 친척들을 보기 위해 파리로 갔습니다; 그리고 괴르게이는 아델의 여동생 중 한 명인 에두아르 보인빌러의 아들이 나폴레옹 3세의 친구라는 것을 알고, 그가 프랑스 황제에게 Kossuth와 헝가리 정치인들과 장교들의 수행원들을 설득하려고 시도했던 비망록을 아델에게 주었습니다.망명은 상반된 이해관계를 가지고 있으며, 그의 의견으로는 나폴레옹은 헝가리와 오스트리아의 타협을 지지해야 합니다.괴르게이의 비망록을 읽은 후, 보인빌러스는 그에게 몇 가지 질문을 던졌고, 괴르게이는 재빨리 답장을 보냈습니다. 그러나 비망록은 나폴레옹 3세에게 전달되지 않은 것으로 보입니다.^[89]

괴르게이는 헝가리 정치의 모든 중요한 사건에 대응하면서 헝가리의 정치적 발전에 세심한 주의를 기울였습니다.괴르게이는 오스트리아의 헝가리에 대한 억압적인 정책이 완화되어야만 헝가리로 돌아갈 수 있다고 믿었고, 온건한 헝가리 정치인들이 헝가리에서 주도권을 잡을 것이라고 믿었기 때문입니다.페렌츠 데아크의 온건한 정치에 대해 들었을 때 그는 희망으로 가득 찼습니다.그는 데아크를 자신의 망명으로부터 미래의 구원자로 바라보기 시작했습니다.그는 오스트리아가 헝가리 혁명의 4월 법을 헝가리의 기본법으로 받아들이면 오스트리아와 타협할 필요가 있다는 데아크의 청원을 게재한 헝가리 신문 페스티 나플로(Pesti Napló)의 카피와 함께 자신을 촬영했습니다.^[89]괴르게이는 1848년부터 1849년까지 평화당의 전 지도자 중 한 명인 가보르 카진치에게 보낸 편지 중 하나에서 책상 위에 이스트반 세체니와 페렌츠 데아크(^[89]헝가리 온건파 정치인)의 초상화를 가지고 있다고 썼습니다.그는 페스티 나플로에서 헝가리인들에게 오스트리아와 타협할 것을 요구하는 한편, 오스트리아인들에게 1847년부터 1848년까지 제정된 헝가리 법을 받아들일 것을 요구하는 글을 썼습니다.^[89]

1863년 말, 괴르게이는 그의 아내와 아이들을 헝가리로 보냈고, 그의 아들은 헝가리 공립학교에 보냈습니다.그는 그의 아내가 헝가리 정치인들과 다른 중요한 사람들과 친해질 수 있는 기회를 갖기를 희망했고, 그녀는 남편의 헝가리 귀국을 지지하도록 설득했습니다.그러나 이러한 정치인들 중 많은 이들은 코수스의 반역죄에 대한 누명의 결과로서 동정심이 없었습니다.그녀는 1849년 8월 13일 빌라고스 괴르게이 근처에 있던 성에서 코수트의 혐의를 믿지 않는 몇몇 사람들과 그의 귀환을 지지할 준비가 된 정치인들, 예를 들어 ő스키예니(Sr. Sr.)와 같은 정치인들을 발견했습니다.라슬로 쇠게니 마리히, 미클로스 베이 남작 (1848년부터 트란실바니아의 왕실 위원), 아고스톤 트레포르 (재상, 1860년–1861년), 베니 칼레이.그녀는 또한 괴르게이의 아버지의 친구인 도매상 프리예스 프뢰히(Frigyes Fröhlich)를 만났는데, 프뢰히는 그녀와 그녀의 아이들을 괴르게이의 귀국 희망에 공감한 페렌츠 데아크(Ferenc Deak)에게 선물했습니다.그녀는 데아크에게 괴르게이의 정치적 견해가 자신과 비슷하고, 만약 그가 집으로 돌아올 수 있다면 모든 면에서 그를 지지할 것이라고 장담했습니다.그녀는 또한 괴르게이가 헝가리 국민들의 많은 부분에 의해 고발된 반역죄의 누명에 맞서 싸우기를 간청했습니다.^[89]1866년 괴르게이의 동생 이스트반은 괴르게이의 대의에 동조하고 헝가리와 오스트리아의 타협 이후에 그가 돌아올 것이고 헝가리에서의 그의 이미지 또한 개선될 것이라고 믿었던 1848년부터 1849년까지 알고 있던 또 다른 정치인 팔 냐리에 대한 격려의 뉴스를 그에게 보냈습니다.^[89]

1862년부터 괴르게이는 클라겐푸르트에 헝가리인 동료인 베르젠체이 라슬로(László Berzenczey)를 두었는데, 1848년부터 1849년까지 독립운동의 급진적 정치인이었습니다.그와 괴르게이는 페렌츠 데아크의 국내 정책을 포함한 헝가리 내부 정치에 대해 매일 논쟁을 벌였습니다.베르젠체이는 그들에 대해 매우 비판적이었고 괴르게이는 데아크의 정책을 옹호했습니다.^[89]

오스트리아-프로이센 전쟁이 발발했을 때 괴르게이는 외부로부터 헝가리 정치에 대한 코수트의 간섭이 두렵고, 자신의 의견으로는 코수트가 프랑스의 도움으로 헝가리를 해방시키기를 원했던 오스트리아에 대항하는 가리발디즘 혁명의 어떠한 생각에도 반대한다고 선언했습니다.^[89]오스트리아가 쾨니히그레츠 전투에서 패배하고, 프라하 평화 조약이 체결된 후, 헝가리와 오스트리아의 타협 가능성이 실현되기 시작했습니다.^[89]

육군개혁안

1866년 쾨니히그레츠 전투에서 오스트리아군이 패하면서 헝가리-오스트리아 간의 타협 가능성이 높아졌습니다.괴르게이는 독립전쟁의 오랜 친구였던 임레 이반카(Imre Ivánka)로부터 헝가리 군부대의 일반적인 병역의무와 그들의 공통 군대로의 통일에 관한 법안에 대한 의견을 물어왔습니다.그 법안은 최종적인 타협을 거쳐 법으로 제정될 예정이었습니다.괴르게이는 이를 연구하기 시작했고, 1867년 초에 완성하여 데아크로 보냈습니다.^[89]

31페이지 분량의 원고 첫머리에 괴르게이는 다음과 같이 자신의 기본적인 생각을 표현했습니다.

• 군별 모집체계를 유지하기 위하여
• 헝가리 군대 개혁의 목표를 달성하는 데 있어 오스트리아 군 사령부의 분노를 자극하지 않기 위해서입니다.
• 독립전쟁의 패배로 상실된 군대에 대한 헝가리인들의 동정심을 다시 일깨우고 군인이 되도록 설득하는 것,
• 군인들이 더 일찍 결혼할 수 있도록 하고, 이를 막는 관료적 장애물을 제거하여 도덕성으로 허용하는 것,
• 헝가리 청년들이 배우고 공부할 수 있도록 습관화하고, 이른 나이에 공공의 이익을 생각할 수 있도록;
• 헝가리의 국방력을 최고 수준으로 끌어올리기 위해서입니다.^[89]

괴르게이는 헝가리 군대의 내부 조직에 대한 헝가리 전쟁부의 책임을 약화시키는 법안을 비판했습니다.그는 이것이 황제가 군대를 통제하는 능력을 위험에 빠뜨릴 것이라고 믿었습니다.그는 대신 헝가리와 오스트리아 전쟁부가 국방부 협의회에 국방에 관한 공동 제안서를 제출해 법제화할 것을 제안했습니다.

둘째, 괴르게이는 1866년 프로이센군에 대항해 제국군이 패배한 원인이 무기와 인력 부족과 국방군의 부실한 조직 때문이라고 지적했습니다.그는 프로이센인들은 대부분 현대적인 브리치 장전 소총을 가지고 있었고, 오스트리아인들은 여전히 구식 총구 장전 소총을 사용하고 있었다고 지적했습니다.참호로 보호받는 프로이센 병사들에게 돌격하기 위해 개방된 들판에 군대를 보낸 것은 실수였습니다.^[89]동시대의 자료에 의하면, 괴르게이는 오스트리아군이 대부분의 전투에서 수적으로 우세했지만, 구식 무기와 그들이 사용한 잘못된 전술이 그들의 패배로 이어졌다고 결론 내렸습니다.^[89]괴르게이의 의견은 군대의 힘을 결정하는 것은 군인의 수가 아니라 그들의 나라에 대한 사랑과 애착이라는 것이었습니다.^[89]

괴르게이는 비망록의 3부에서 문제의 법안을 비판했는데, 이 법안은 20세에서 22세가 된 모든 남자들을 12년 동안 징집하여 가장 생산적인 나이에 젊은 지식인들이 정치적 권리와 의무를 행사하는 것을 막도록 제안했습니다.그는 정부가 이 법안을 통해 "민주적인 정치적 신념을 가진 헝가리 지식인들"을 무력화시키기를 원한다고 썼습니다.^[89]

괴르게이는 다음과 같이 제안했습니다.

• 정규군에서 남자들은 6년을 복무해야 하고, 첫 번째 예비역과 두 번째 예비역은 3년을 복무해야 합니다.국가 방위군에 대한 복무 책임은 물론, "일반 봉기"에 참여해야 하는 사람들(국가가 공격을 받아 심각한 위험에 처했을 때, 귀족들이 함께 모여 적과 싸우는 것은 헝가리의 전통이었습니다; 1848년 이후에는 귀족들뿐만 아니라 모든 국가가 봉기해야 했습니다).^[91]45세까지 계속됩니다.
• 평시에 군대의 가장 중요한 임무는 신병과 예비역들의 군사 훈련일 것입니다.이 교육은 매년 가을에 실시되어야 합니다.이러한 군사 훈련 동안, 군인들은 민법 아래 남아 있어야 합니다.이 외에도 무장부대들은 '의식적인 국가적 검토'를 해야 합니다.
• 정규군은 지원병, 신병, 휴가병, 징집병, 사관학교 학생들로 구성되어야 합니다.읽고 쓸 수 있고, 그들의 흠잡을 데 없는 성격을 증명할 수 있고, 소작농이고, 부모님의 땅에서 일하며, 장인이나 상인이고, 공무원이나 하급 사무원이고, 대학에 등록되어 있거나, 동등한 가치가 있는 과정은 1년만 복무합니다.이 범주에 속하지 않는 사람들은 2년을 복역할 것입니다.
• 가혹한 군기의 오랜 전통을 완화하고, 군대 내 교육 기회를 늘려야 한다면, 이는 점점 더 많은 젊은이들이 군대에 입대하고, 의용군이 가능해지도록 설득할 것이기 때문입니다.
• 의회는 지원병의 수가 부족할 경우 병력을 모집할 책임이 있고, 특별한 경우 3년간 복무할 군인을 징집해야 합니다.
• 군 중대와 연대는 그들이 징집되었던 국가에 남아있어야 합니다.그리고 왕은 헝가리 밖으로 끌려온 모든 헝가리 군대를 본국으로 보내야 합니다.
• 각 연대가 신병을 받을 연대 지역구는 국회의원 선거구와 같아야 합니다.
• 복무 의무가 있는 누군가가 대체자에게 그들의 자리를 대신할 수 있는 권리는 폐지되어야 합니다.
• 군복무 중인 사람들은 정해진 금액만큼 보상을 받아야 합니다.
• 21세 미만의 자원봉사자와 신병은 본인이 복무하고 싶은 복무지를 선택할 수 있습니다.
• 고등학교에 군사 교육이 도입되어야 합니다.
• 전쟁시에는 모든 부대가 군대의 일부가 되어야 합니다. 첫 번째 예비군을 포함해서요. 그리고 두 번째 예비군은 배후지역의 방어를 보장할 것입니다.필요하다면 주방위군과 국가반란군도 소집해야 합니다.사무원, 공무원, 질서와 치안을 보장한 자(경찰, 소방관 등)와 운수, 급식, 교육 등에 종사하는 자는 면책됩니다.^[89]

괴르게이와 동시에 클랍카, 안탈 베터, 임레 이반카도 헝가리 군대의 개혁에 관한 각서를 작성했습니다.율라 안드라시 백작이 오스트리아-헝가리의 미래 군사 조직에 대한 토론회에 갔을 때, 헝가리 계획에는 괴르게이의 현대적인 "지적 친화적"과 친사회화 관점이 포함되었습니다.괴르게이는 헝가리 의회가 새로운 군대의 모집을 결정할 권리와 남은 예비군들을 민법에 따라 군사 훈련 동안 결정할 권리에 대한 제안은 미래의 헝가리 국방법에 들어갔습니다.^[89]

헝가리로 돌아가기

1867년 오스트리아-헝가리의 타협 이후 헝가리 군인들과 정치인들에 대한 사면이 공표될 것이라는 것은 잘 알려져 있었고, 이것은 괴르게이가 마침내 귀국할 수 있는 기회를 의미했습니다.괴르게이는 복귀를 매우 원했지만, 이에 대해 비관적이었습니다.^[90]그의 형 이스트반은 괴르게이가 귀국 허가를 받을 수 있도록 도와달라고 데아크 페렌츠에게 요청할 것을 제안했지만, 이스트반은 프란츠 요제프가 헝가리의 왕으로 즉위한 후에야 헌법이 헝가리에서 복구되는 것으로 간주할 것을 고려했고, 따라서 그 후에야 귀국 허가를 받을 수 있을 것이라고 생각했다고 말했습니다.이스트반은 당분간 괴르게이가 오스트리아 정부로부터 받은 보조금이 유일한 수입이었는데, 괴르게이가 헝가리로 돌아갈 경우 중단될 것이라고 지적하기도 했습니다.이스트반은 괴르게이에게 다른 사람들의 자선으로 살고 싶지 않기 때문에 그가 돌아오기 전에 가족을 부양하기 위해 헝가리에서 일자리를 구해야 한다고 말했습니다.^[89]

1867년 6월 9일, 사면이 승인되었지만, 그가 그것의 본문을 읽었을 때, 괴르게이는 그의 상황에 있는 누군가에게 무슨 일이 일어날지에 대한 어떠한 언급도 발견하지 못했습니다.그는 사면의 문안을 작성한 정치인들이 그의 귀환을 막기 위해 의도적으로 자신을 생략했다고 생각했습니다.그는 심지어 코수트의 가장 친한 친구 중 한 명인 풀스키 페렌츠가 그에 대해 "그를 [클라겐푸르트]에 있게 하라"는 말을 듣기도 했습니다.^[89]

6월 20일 이전에 괴르게이의 부인 아델레 오부인은 헝가리의 새 총리 귈라 안드라시를 접견했습니다.^[90]남편이 사면을 받았는지 안 받았는지 물어봤습니다.안드라시는 사면은 왕의 결정이었기 때문에 이에 대해 아무것도 모른다고 대답했지만 오스트리아의 총리인 프리드리히 페르디난트 폰 뵈스트에게 이것에 대해 물어보겠다고 약속했습니다.^[89]이 시기에 괴르게이의 딸 베르타는 안토니아 쇠게니 보후스의 아들인 라슬로 보후스(Lásló Bohus)와 결혼했는데, 보후스는 빌라고스 근처의 그녀의 성에서 헝가리 군대의 항복에 서명했습니다.^[89]

마침내 7월 16일, 클라겐푸르트 경찰서장은 괴르게이에게 그의 구금이 끝났으며 헝가리로 돌아갈 수 있다고 발표했습니다.7월 19일, 그는 공식적인 사면 결정을 받은 날, 헝가리로 가는 기차를 탔습니다.^[89]

혁명 희생양

1849년 8월 11일 아라드에서 열린 군사평의회에서 괴르게이는 자신의 항복에 대해 조국에 대한 반역자로 간주될 것을 예견하는 연설을 했습니다.

친구들이여!저는 그들의 분노 때문에, 혹은 그들이 이 상황을 전체적으로 파악할 수 없는 엄청난 고통 때문에, 어쩌면 수백만 명의 사람들이 우리의 동료 시민들과 그들의 권리를 보호하기에는 너무나 약하다는 사실을 예견합니다. -- 저는 수백만 명의 사람들이 저를 반역죄로 고발할 것입니다.저는 이미 내일쯤 증오에 눈이 먼 누군가가 저를 죽이기 위해 무기를 손에 들고 있을지도 모른다는 것을 알고 있습니다. 그리고 더 이상의 유혈사태는 해롭다고 믿으면서, 저는 여전히 비겁하다고 비난받을 수 없는 모든 [그의 군대] 장교들이 저의 [투항] 제안에 대해 반성하고 간청합니다.h,^[92] 머지않아, 우리나라에 최소한의 평화를 가져다 줄 수 있을 것입니다.

항복, 특히 그의 장수들과 많은 부하들이 교수형이나 총살당하는 동안 그의 목숨을 건졌다는 사실은 여론에 의해 반역죄로 기소되게 만들었습니다.^[44]이러한 비난의 주요 원인은 1849년 9월 12일 비딘으로 망명한 코수트가 괴르게이가 무기를 내려놓았을 때 헝가리와 그 나라를 배신했다고 부당하게 선언한 편지 때문이었습니다.^[1]코수스는 편지에서 다음과 같이 썼습니다.나는 그의 영원한 영광과 조국의 자유를 얻기 위해 괴르게이를 흙 속에서 들어 올렸습니다.그러나 그는 비겁하게도 조국의 처형자가 되었습니다."^[93]

괴르게이에 대한 코수트의 집단의 비난은 다음과 같습니다.

• 장군으로서의 경력을 시작할 때부터 괴르게이는 독재자가 되고 싶었습니다.
• 그는 자기 주위에 가마릴라를 조직하였습니다.
• 봄에 승리를 거둔 후, 그는 빈을 향해 공격하는 대신 부다를 공격했고, 이것으로 합스부르크 왕가를 완전히 물리칠 기회를 놓쳤습니다.
• 그는 헝가리 군대가 세게드에 집중되는 것에 반대했습니다.
• 그는 갈취된 독재를 이용하여 반역죄를 범했습니다.
• 그는 그의 나라와 나라를 존경하고 사랑하지 않았습니다.
• 그는 친 귀족적인 견해를 갖고 있었습니다.^[94]

1849년 10월 10일, 헝가리의 가장 위대한 시인 중 한 명인 미할리 뵈뢰스마티는 괴르게이에 대한 분노의 시를 썼는데, 그는 아톡(Atok, 저주)이라는 제목으로 괴르게이를 "가치 없는 악당", "지렁이", "배신자"로 명명하고 괴르게이를 그의 "보물"로 저주했습니다.n" 헝가리 땅에 대항하여, 증오와 불행에 쫓기며, 그가 죽은 후에 그의 영혼은 저주받을 것입니다.^[95]이런 비난들은 코수트의 비딘 편지에 뿌리를 두고 있습니다.혁명 이후, 코수트는 가장 존경받고 사랑받는 정치인 중 한 명이 되었고 헝가리 혁명과 독립의 상징이 되었고, 국제적으로도 알려졌습니다.많은 신문과 책들은 괴르게이를 혁명과 자유의 반역자로 묘사했습니다.예를 들어, 우화적인 그림들이 있는 이탈리아 책에서, 돈 피를로네 아 로마. Memorie di un Italian odal 1 Settembre 1848 al 31 dicembre 1850 (로마의 돈 피를로네:1848년 9월 1일부터 1850년 12월 31일까지 이탈리아인의 기억), 괴르게이는 헝가리의 머리를 러시아에 넘겨주고 그 대가로 금 자루를 받는 반역자로 묘사됩니다.^[96]

1849년 12월 말, 코수트가 비딘에서 보낸 편지와 아라드에서 괴르게이의 헝가리 장군 13명을 처형한 지 두 달 후, 괴르게이는 동생 이스트반에게 보내는 편지에 이렇게 썼습니다.

형제여, 제가 한 말 기억하십니까 ? 그것이 우리 나라의 [독립전쟁]의 운명이 되더라도 저의 역할은 순교자의 역할이 될 것입니다.그리고 정말로 그 일이 일어났습니다. [말씀드렸듯이]: 하지만 저는 그 일이 그렇게 고통으로 가득 차 있을 거라고는 생각하지요.– 저는 교수대나 영원한 감옥에 끌려가기를 기다렸습니다 – 짧은 고통 끝에 최후의 안식을 말이죠.하지만 제 현재 상태는 이 모든 것들보다 백 배나 더 나빠요!모든 멍청한 동물들의 당나귀 발차기에 노출되고, 힘이 부서지고, 보호시설도 없이...그리고, 가장 고통스러운 것은 무엇입니까?내 목숨을 여러 번 위험에 빠뜨린 사람들에게 내가 비난받는 걸 보면...저의 상태는 애니메이션이 중단된 상태에서 무감각증을 앓고 있는 남자인데, 그는 친구들이 자신의 미래에 대한 매장에 대해 이야기하는 것을 듣습니다.^[97]

괴르게이는 클라겐푸르트와 비트링으로 망명하는 동안, 코수트 일당이 자신을 고발한 것에 대해 어렴풋이 알게 되었지만, 1862년 8월 베르젠체이 라슬로를 만난 후에야 그에 대한 자세한 내용을 알게 되었습니다.^[89]처음에 베르젠체이는 코수트의 비난에 영향을 받아 괴르게이와 맞섰지만, 장군과 오랜 논의 끝에 괴르게이의 무죄를 열렬히 지지하게 되었습니다.베르젠체이는 괴르게이가 헝가리로 돌아온 후에도 계속해서 그들을 지지했고 괴르게이에게 이러한 비난에 대응하도록 설득했습니다.그래서 괴르게이는 독일어로 Brifeohne Adresse (주소가 없는 편지)라는 책자를 썼습니다.1867년 그는 브리페오네 연설에서 위와 같은 비난에 대해 다음과 같이 답변했습니다.

• 만약 그가 나라와 나라를 사랑하지 않았다면, 그는 왜 전쟁 중에 여러 번이나 목숨을 위험에 빠뜨렸을까요?
• 그가 친귀족이었다면 왜 외 why 지치를 처형했을까요?
• 장군으로서는 항복할 권리가 있지만 독재자로서는 그렇지 않다는 비난을 받아들인 겁니다.
• 그는 코수트와 그가 속한 헝가리 정치인과 지휘관들은 출국할 권리가 없으므로, 그들 또한 그와 같은 죄를 지었다고 말했습니다.^[94]

독일어 Briefeohne Adressese는 F에 의해 라이프치히에서 출판되었습니다.A. 브록하우스 AG.1867년 5월 말 괴르게이가 서문과 에필로그를 쓴 후, 그의 동생 이스트반은 헝가리어 번역본인 Gazdátlan levellek을 헝가리어로 출판했습니다.^[94]헝가리 신문들은 이에 대해 거의 아무것도 쓰지 않았고, 부정적인 기사들이 대다수를 차지했기 때문에, 이 책은 괴르게이에 대한 헝가리인들의 부정적인 의견을 별로 개선시키지 못했습니다.^[89]독립 전쟁에 참전했던 라요스 아스보스 대령과 라요스 잠벨리 대령과 같은 헝가리 장교들은 가즈다틀란 레벨레크를 공격했고, 아셔만 페렌츠 대령과 같은 다른 장교들은 괴르게이를 방어했습니다.헝가리 문학평론가 톨디 페렌츠는 괴르게이를 편지로 축하하면서 그를 위대한 작가로 명명하고, 그에 대한 모든 잘못된 비난을 반박하는 또 다른, 더 포괄적인 책을 써달라고 요청했습니다.^[89]

1867년 5월 22일, 파리에서 헝가리와 오스트리아의 타협이 임박했다는 소식을 들은 라요스 코수트는 유명한 《카산드라 편지》를 썼는데, 이 편지에서 데아크 페렌츠가 이 타협을 받아들이면 헝가리의 운명을 확정지을 수 있다고 비난했습니다.다시 한번 이 편지에서 코수트는 전투를 계속하는 대신 러시아군에게 항복한 괴르게이의 "반역"을 언급했고, 괴르게이는 페스티 나플로에 실린 닐트 케렐렘 코수트 라호즈(Nielt kérlem Kossuth Lajos urhz, 라호스 씨에게 공개 요청)라는 기사로 응답했습니다.1849년 8월 11일 코수스 자신은 싸움을 계속할 가능성이 없다고 적었습니다.이 공개서한에서 괴르게이는 코수트에게 거짓 진술로 헝가리인들을 오도하는 것을 중단하고 데아크가 헝가리인들을 올바른 방향으로 이끌도록 해달라고 간청했습니다. 바로 오스트리아와의 타협입니다.^[89]페스티 나플로는 괴르게이의 편지를 편집자들이 괴르게이의 편지를 출판한 것에 대해 양해를 구하면서 만약 그가 코수트의 편지에 불쾌감을 느꼈다면 방어할 권리를 줄 의무가 있다고 말했다고 주장하는 노트와 함께 괴르게이의 편지를 출판했습니다.^[89]István Görgey는 편집자들이 Görgei의 편지와 함께 이 노트를 출판하기 전에 그나 그의 형제에게 이 노트에 대해 아무 것도 말하지 않았다고 항의했습니다.^[89]

괴르게이는 헝가리 신문이나 잡지에서 그의 가즈달란 레벨레크와 다른 기사들에 대해 거의 쓰지 않는 것을 보고 "오늘날의 세대는 나를 어떤 식으로든 원하지 않는다"고 말했습니다.^[89]

괴르게이는 헝가리로 처음 돌아오는 동안 한 무리의 남자들에게 방문을 받았는데, 그들 중에는 나이 든 혁명 군인들도 포함되어 있었는데, 그들은 괴르게이가 그들의 죽음에 책임이 있다는 그들의 의견을 나타내는 아라드의 13명의 순교자들의 구겨진 사진을 그에게 주었습니다.^[89]

그가 헝가리로 영원히 돌아온 후, 그는 더 이상 공직 생활에 참여하지 않았지만, 그가 반역자라고 믿는 그의 동포들로부터 많은 공격을 받아야 했습니다.^[8]그는 극기심과 체념으로 이 모든 비난에 직면했습니다.^[8]

그는 자신에 대한 비방을 믿는 사람들로부터 여러 차례 공격을 받았습니다.한번은, 트란실바니아의 토르다 근처의 철도에서 작업을 한 후, 그는 잠을 자기 위해 기차역 근처의 벤치에 누워있었습니다.그는 몇몇 사람들에게 인정을 받았고, 한 무리의 군중들이 재빨리 그의 주변에 모여들어 반역죄로 맞아 죽여야 한다고 소리쳤습니다.그는 잠자는 척하며 움직이지 않았고, 사람들은 진정했고, 그를 내버려 두었습니다.또 다른 때는 포소니 근처에서 노동자가 그를 "배신자"라고 부르며 삽으로 공격했지만 괴르게이는 그 일을 저지르고 대답했다: "그가 무엇을 하는지 모르기 때문에 나는 그를 용서합니다."^[98]

괴르게이는 문학평론가 팔 줄레이의 초청을 받아 부다페스트에서 열린 헝가리 과학 아카데미 회의에 참석했습니다.회의가 끝나고 나선형 계단을 타고 갤러리에서 내려오려고 했을 때, 괴르게이는 자신을 위협적으로 쳐다보던 학생들의 분노에 찬 군중에 가로막혀 소리쳤습니다."여기 배신자가 있습니다!"나이가 든 괴르게이는 주머니에 쇠황동 손마디가 들어있었기 때문에 자신을 방어할 준비가 되어 있었습니다.그는 주머니에 손을 넣고, 꺼내지 않고 그들을 붙잡고, 그들의 눈을 응시하며 계속해서 내려갔고, 그들은 계단마다 뒤로 물러났습니다.그들은 욕을 하고 그를 비방했지만, 공격하지는 않았습니다.^[99]

데크 페렌츠는 괴르게이가 한때 부다페스트에 가서 그를 만났다고 말하고, 헝가리 언론을 가득 메운 장군의 "배반"에 대한 모든 비방과 비난을 공식적으로 반박하고, 1849년 여름에 러시아와 오스트리아의 우세한 군대를 상대로 한 것을 국민들에게 분명히 할 것을 요청했습니다.괴르게이는 항복하는 것 외에는 선택의 여지가 없었습니다.데아크는 괴르게이가 옳다는 것을 알고 동정심을 느끼지만 헝가리인으로서 적군의 우세 때문이 아니라 반역 때문에 헝가리인이 패배할 수 있다는 믿음을 무너뜨릴 수는 없다고 대답했습니다.그는 헝가리인들의 무적에 대한 믿음을 깨뜨리고 싶지 않다고 말했습니다.그래서 그는 괴르게이에게 은둔생활을 하며 국가의 자랑이자 국가의 명예인 더 큰 대의를 위해 희생된 사람의 운명을 받아들이라고 충고했습니다.^[89]

1874년부터 괴르게이는 비셰그라드에 살았고, 이곳에서 헝가리인들의 공격을 겪어야 했습니다.그 아름다운 역사도시에는 종종 초등학생들이 방문했는데, 그들은 선생님의 도발로 그가 살고 있는 집을 지나갈 때 야유와 고양이가 전화를 하거나 도중에 그를 만났습니다.괴르게이는 한 젊은 어머니가 자신의 아이에게 이렇게 말하는 것을 들었습니다. "이 사람이 우리 나라를 배신한 사람입니다."괴르게이는 데아크가 그에게 한 말을 기억하며 그녀에게 대답했다: "부인, 저에 대해 말씀하신 것은 완전히 사실이 아닐 수도 있고, 그것이 더 좋을 수도 있습니다.헝가리인들이 반역 때문에 패배할 수 있다고 믿도록 하라.이 믿음은, 제가 그것 때문에 고통을 받더라도, 어쩌면 그것은 [밝은] 국가 미래를 보장하는 것일지도 모릅니다."^[99]

그에 대한 코수트의 비난에도 불구하고, 괴르게이는 헝가리의 전 총독이자 대통령이었던 코수트를 존경했고, 1848년에 코수트가 없었다면 아무 일도 일어나지 않았을 위대한 사람이었고, 반면에 그는 사건의 파도에 의해 표면에 던져진 거품에 불과했습니다.^[8]

1885년, 그의 옛 동료들이 그를 재활시키려는 시도는 헝가리에서 호의적으로 받아들여지지 않았습니다.수십 년 동안 그는 반역자로 여겨졌고, 종종 공공장소에서 굴욕을 당했습니다. 그러나 그의 삶의 마지막 해에, 전쟁 중 그의 매우 중요한 역할과 독특한 군사적 재능은 그의 많은 동료들에 의해 인정받았습니다.그가 죽은 후에야 그는 역사학자들에 의한 반역죄의 고발을 단호히 면했습니다.^[100]괴르게이 장군은 자신의 작전에 대한 정당화(Mein Leben und Wirken in Ungarn 1848–1849, 라이프치히, 1852)라는 제목의 익명의 논문을 작성했습니다.(1875년), 그리고 코수트의 혐의에 대한 답변 (서명 조).데마르), 부다페스트 젬레, 1881, 페이지 25-26.그에게 우호적인 글을 쓴 사람들 중에는 이스트반 괴르게이 대위 (1848–1849 bol, 부다페스트, 1885)와 아셰르만 대령 (에이노페네스 워틴데르 사셰 데 혼베드 장군 아서 괴르게이, 1867)이 있었습니다.^[44]

만년

귀국 후 괴르게이는 1867년 헝가리-오스트리아 타협안의 설계자인 페렌츠 데아크를 방문하여 귀국을 허락하는 데 중요한 역할을 했습니다.^[90]데아크가 죽은 후, 괴르게이는 비셰그라드에서 여름을 보낸 후 부다페스트로 돌아와 매년 데아크의 무덤에 신선한 제비꽃을 바쳤습니다.^[101]

헝가리에서, 오랜 탐색 끝에, 그는 가족의 부양을 보장하는 직업을 찾을 수 있었습니다.처음에, 그는 부다페스트에 있는 체인 브리지에 고용되었는데, 그의 학교 교육이 그를 이 직업에 적합하게 만들었기 때문입니다.불행하게도, 1년 후에 그 다리는 국유화되었고 그는 더이상 필요하지 않았습니다.^[90]그 후, 그는 석탄광 회사에 고용되었지만, 이 일 역시 오래가지 못했습니다.^[90]그 후, 그의 친구들은 그에게 철도 공사를 하기 위해 트란실바니아로 가자고 제안했습니다. 그래서 그는 알빈치와 베네 사이의 철도 공사를 하기 위해 그곳으로 갔습니다.그의 편지에서, 그는 이 일을 매우 어렵게 만드는 비인간적인 조건들에 대해 불평했습니다.^[90]얼마 후, 그는 Lunka(Alvinc 근처)에 있는 오스트리아 은행에 고용되었고, 그곳에서 그는 사실상 그들의 유틸리티맨이 되었습니다.괴르게이는 이 일을 좋아했습니다.불행하게도 1년 후 오스트리아군은 그들의 재산을 팔았고, 그래서 괴르게이는 떠나야 했습니다.^[90]이때 괴르게이의 남동생 이스트반은 공증인으로 일했고, 그는 그의 동생을 서기로 고용했습니다.^[90]

1874년, 괴르게이는 집의 관리인, 정원사, 포도밭의 포도주 재배자가 되기 위해 비스그라드로 이사했습니다.사실 이스트반은 그 재산을 형에게 완전히 넘겨줬습니다그리하여 비셰그라드는 괴르게이의 남은 생애 동안 그의 집이 되었고, 그의 긴 망명 기간을 마쳤습니다.^[90]

비셰그라드에서 괴르게이는 마침내 평온함을 찾았고, 반역죄의 비난에 영향을 받기를 거부한 성실하고 교육받은 친구들을 도왔습니다.앞서 말한 것처럼 괴르게이는 형제들의 땅에 정착하여 정원과 포도밭을 가꾸기 시작했습니다.그의 이웃 중 한 명인 프리기예스 라티노비츠 박사는 괴르게이가 살고 손님들을 맞이할 수 있도록 그의 궁전의 몇 개의 방을 제공했습니다.^[90]

괴르게이는 그의 형의 땅에서 모델 농장을 개발하면서 농사짓는 것을 매우 좋아했습니다.그는 원예와 포도 재배에 관한 최신 서적과 잡지를 구입했습니다.그의 친구들은 그의 정원에 감탄했습니다.유명한 의학자 요제프 소흐너 박사는 괴르게이를 방문했을 때 정원을 보고 "여기 진짜 불가리아구나!"^[90]라고 외쳤습니다.그 당시 불가리아의 원예는 헝가리에서 유명했습니다.^[90]말년까지 괴르게이는 가장 현대적인 농업 기술을 적용하려고 노력했고, 재배할 새로운 식물 종을 찾았습니다.^[90]

이러한 개선에 감사하기 위해 괴르게이의 형 이스트반은 비셰그라드의 정원 교외에 크고 아름다운 집을 지었습니다.^[90]건축가는 1888년에 그 집의 계획을 세웠고, 그 건물은 시작했습니다; 그러나 그 건축업자는 그 집의 지붕들에 문제에 직면했습니다.그래서 이스트반은 아르투르에게 공사를 맡아달라고 부탁했고, 늙은 장군은 성공적으로 일을 마쳤습니다.괴르게이와 이스트반의 두 번째 부인과 세 딸이 그곳으로 이주할 수 있었습니다.^[90]이 새 집에서는 괴르게이 주변의 친구들과 숭배자들의 모임이 더 커졌습니다.거기에는 두 명의 총리 이스트반과 칼만 티자; 팔 줄라이, 안도 코즈마, 에밀 아브라니, 칼만 미크자스와 같은 작가와 시인; 1930년에 장군의 전기를 쓴 산도르 페트 ő와 같은 언론인; 일찍이 1849년에 수용소에서 일하던 필립 드 라슬로와 모르 탄과 같은 예술가들이 포함되었습니다.(이사제그, 타피오빅스케, 코마롬), 마리 자사이와 같은 배우들, 그리고 괴르게이가 아팠을 때 그를 치료했던 산도르 코라니와 라요스 마르쿠소브스키와 같은 의사들.^[90]그러한 주목할 만한 사람들 외에도 괴르게이의 옛 병사들이 그를 자주 방문했습니다.또한, 비셰그라드 시민들은 괴르게이를 매우 존경했으며, 19세기 말까지 헝가리 국민 대다수가 믿었던 그의 반역에 관한 주장을 믿기를 거부했습니다.^[90]

괴르게이를 존경하고 존경했던 사람들 중에는 젊은 작가 지그몬드 모리츠가 있었는데, 그는 유명한 공장주 만프레드 바이스의 성에서 부다페스트에서 겨울을 보낼 때 장군을 방문했습니다.나중에 모리츠는 비셰그라드 근처의 레이팔루에 집을 샀고, 그래서 그는 때때로 그의 아내와 세 딸을 데리고 괴르게이를 더 자주 방문할 수 있었습니다.^[90]나중에 모리츠는 나이든 장군과의 만남 중 하나에 대한 기사를 문학 저널 뉴가트에 썼습니다.^[102]

1912년 그의 동생 이스트반 괴르게이(István Görgey)가 죽었는데, 그는 어린 나이에 아르투르와 함께 그의 최고의 장교들 중 한 명으로서 그의 캠페인에 참여했고, 1867년 이후 이스트반이 그의 동생이 반역자가 아니라는 것을 헝가리인들을 설득하려고 노력했던 여러 책과 기사를 썼습니다.rthur ifjuságés fejl ődése a forradalomig 1916, Görgey Arthur a szám űzetésben 1849–1867 1918), 그리고 그가 비트링에서 헝가리로 돌아온 후 그를 지지하고 도왔고, Görgei가 그의 생애의 마지막 부분을 보낸 그의 집들 중 하나를 그에게 주었는데, 그것은 늙은 장군에게 가혹한 타격이었습니다.처음에 괴르게이는 이스트반의 딸들 중 한 명이 돌보았지만, 괴르게이가 너무 늙어서 일을 할 수 없었기 때문에, 재산의 수입은 점점 줄어들었고, 괴르게이는 다뉴브강 근처의 작은 집으로 이사를 갔고, 그곳에서 발렛의 도움을 받으며 나날을 보냈습니다.이스트반 괴르게이의 미망인은 정부에 보조금을 요구했지만 새 노동당 정부는 이를 거부했습니다.^[90]

1914년 제1차 세계대전이 발발한 후 괴르게이는 생전에 그에게 주어진 마지막 영예를 받았습니다.1915년 4월, 그는 "러시아 군대에 맞서 영광스럽게 싸운" 헝가리 장군에 대한 존경을 표하는 독일 장교들과 군인들의 방문을 받았습니다.그들은 그의 집 앞에서 줄을 지어 그를 기리며 "라인을 따라"를 불렀습니다.거리에서 온 사람들도 독일 군인들과 함께 노래하고 환호하며 축하 행사에 동참했습니다.괴르게이는 휠체어를 타고 그들 앞에 끌려갔고, 눈물을 글썽이며 그들의 자발적인 경례에 감사했습니다.^[90]

개인생활

위에서 언급한 바와 같이, 아르투르 괴르게이는 1848년에 아델레 도부앙이라는 이름의 프랑스 여성과 결혼했습니다.그녀는 1822년 알자스의 가난한 가정에서 태어났고, 매우 일찍 고아가 되었습니다.그녀는 요제프 레드텐바흐의 딸의 동반자가 되었습니다.^[103]그녀의 회고록에서 그녀는 괴르게이의 겸손한 행동을 기억했습니다. 그러나 이야기할 때 그는 온화한 따뜻함으로 빠르게 토론의 리더가 되었고 동시에 비꼬고 날카롭게 비판적인 말로 날카로운 표정을 지었습니다. 이 조합은 그녀의 생각에 매우 비범한 성격을 보여주었습니다.^[103]결혼 전 괴르게이는 그녀에게 구애하지 않았지만 헝가리로 돌아갈 준비를 하고 있을 때, 그녀가 그녀의 나라로 돌아갈 준비를 하고 있을 때 갑자기 그는 결혼을 제안했습니다.^[103]그녀는 받아들였습니다.그들은 1848년 3월 프라하에서 결혼식을 올린 후, 괴르게이 가문의 영토인 토포르크로 갔습니다.^[103]괴르게이는 아델레 대신 에텔카라는 헝가리 이름으로 그녀를 불렀습니다.^[103]

1848년 6월 괴르게이가 헝가리 혁명군에서 경력을 시작했을 때, 그녀는 소식을 기다리고, 그에게 편지를 쓰고, 때때로 짧은 시간 동안 그와 만날 기회를 가지는 군인들의 아내들의 평범한 삶을 살았습니다.^[103]얼마 후, 그녀는 토포크보다 그들이 만날 기회가 더 많았던 페스트로 가기로 결정했습니다.겨울 캠페인을 시작으로 그녀는 남편과 헝가리 군대를 따라 북부 헝가리의 산악 지대를 통해 후퇴했습니다. 그녀는 ő체에서 막 도착한 헝가리 군대를 기리기 위해 마을 의회에서 제공한 무도회에 참가했습니다.1849년 5월, 괴르게이가 헝가리 중부와 서부를 해방하고 수도들을 해방한 후, 그녀는 남편이 가는 모든 곳에서 그를 응원할 때 함께 있었습니다.이 기간 동안 괴르게이는 그녀에게 겸손하게 옷을 입으라고 반복적으로 말했습니다.^[103]

1849년 8월 13일 헝가리가 항복한 후, 부부는 클라겐푸르트(Klagenfurt)로 유배되었고, 그 후 빅트링(Viktring)으로 보내졌습니다.1850년에, 그들의 딸과 1855년에 그들의 아들 코르넬이 태어났습니다.^[103]가혹한 삶의 조건, 그들의 가난과 지속적인 경찰의 감시로 인해 두 사람 사이의 관계는 서서히 악화되었습니다.^[103]1867년, 아델레는 페렌츠 데아크와 줄라 안드라시에게 헝가리로 돌아갈 권리를 주도록 설득하는데 중요한 역할을 했지만, 그들의 관계는 개선되지 않았습니다.^[103]1876년 괴르게이가 트란실바니아의 철도 건설 일을 시작했을 때부터 아델레는 토포르크로 이사를 왔고, 괴르게이 가족의 땅으로 이사를 왔고, 그 후 그들은 결코 함께 살지 않았습니다.처음에 그들은 몇 통의 편지를 주고받았지만, 얼마 후 그들은 심지어 그 교류마저 중단했습니다.^[103]1900년 아델이 죽었을 때 괴르게이는 그녀의 장례식에 가지 않았습니다.^[103]1912년 작가 지그몬드 모리츠가 괴르게이를 인터뷰하고 아내에 대해 물었을 때, 그는 눈물을 글썽이며 소리쳤습니다.그런 얘기 하고 싶지 않아요!아무것도 아니었어요!"^[103]

로버트 헤르만은 그들의 관계가 악화된 주요 원인은 그들의 아이들 때문이라고 주장합니다.괴르게이는 아델레가 아이들의 학업, 삶, 직업에 있어서 그들의 약점과 실패에 대해 불평했을 때 그들을 옹호했기 때문에 화가 났습니다.아르투르 괴르게이는 아내와 자식들과의 다툼의 결과를 1849년 겨울 호드루스바니야에서 거둔 군사적 패배와 견줄 만하다고 평가했습니다.^[103]이 때문에 괴르게이는 자신의 아이들을 돕지 않았고, 둘 다 비참하게 생을 마감했습니다.^[103]그의 딸 베르타(Berta)는 괴르게이가 자신의 합법적인 자녀들보다 나중에 입양한 클라겐푸르트(Klagenfurt)에서 보낸 사생아 딸 클라라 감벨리(Klara Gambelli)를 도와줬다고 비난했습니다.^[103]베르타는 심지어 그녀의 아버지가 그의 남동생 이스트반의 아내와 관계가 있다고 비난했습니다.^[103]

죽음과 장례

말년에 괴르게이는 자주 아팠고, 시력과 청력이 나빠졌으며, 대개 봄에 심각한 병을 앓았습니다.^[101]1916년 1월에 그는 독감에 걸린 후에 병을 옮았지만, 5월에 폐렴에 걸렸을 때, 그의 저항력은 낮았습니다.^[101]죽기 한 달 전, 그는 비셰그라드에서 부다페스트로 이송되었고, 두 명의 의사에 의해 이곳에서 치료를 받았습니다.^[101]5월 20일 아침, 그의 건강은 크게 악화되었습니다.1916년 5월 21일 일요일 오전 1시(^[101]그의 가장 위대한 승리 중 하나인 부다성 함락 67주년)에 98세의 나이로 사망했다고 부고장이 전했습니다.^[104][105]그의 사랑하는 사람들은 그가 가장 좋아하는 검은 디스마기아르(헝가리 귀족들의 정교한 궁정 드레스)를 입히고 그를 흰 수의로 덮었습니다.그의 카타팔크는 비셰그라드에서 가져온 괴르게이가 가장 좋아하는 꽃인 제비꽃으로 장식되어 있었습니다.^[101]그의 장례식 전에 두 명의 예술가가 그를 보러 들어가는 것을 허락 받았습니다: 화가 줄라 글래터의 부인과 알라요스 스트로브.룰라 글래터는 카타팔크에 장군을 보여주는 그림을 그렸고, 알라요스 스트로브는 1916년 7월 2일에 받은 깊은 흉터가 보이는 그의 머리 흉상을 만들었습니다.^[101]

유명인사들(여배우 마리 자사이, 역사학자 헨리크 마르잘리, 총리 이스트반 티자, 문학사가 즈솔트 뵈티)부터 일반인에 이르기까지 거의 모든 헝가리인들이 불과 몇 십 년 전에 혐오감을 느끼고 반역자로 불렸던 군인의 죽음에 비통함을 표했습니다.^[101]그의 시신은 1916년 5월 23일 헝가리 정부와 군대가 부디 성의 해방을 축하한 헝가리 국립 박물관으로 옮겨졌습니다.^[101]

그의 카타팔크 이전에 국립박물관에는 그의 군대 깃발, 헝가리 군인의 샤코, 1848-1849년의 기병 장교의 검, 그리고 그의 장식품 두 점이 전시되어 있었습니다.^[101]그의 장례식은 루터교의 전례에 따라 5월 25일 오후 3시에 거행되었습니다.그 장례식에는 총리 자신이 이끄는 티자 정부의 많은 장관들과 국무 장관들, 부다페스트 이스트반 바르치 시장, 그리고 1848년에서 1849년까지 그의 군대에서 싸웠던 12명의 혼베드의 (참전 군인들)이 참석했습니다.박물관, 박물관 정원, 그리고 근처의 모든 샛길들이 사람들로 가득 찼습니다.페렌체 에르켈의 작곡 갸샨곡(장례의 소리)이 연주되었고, 그 후 신부와 몇몇 정치인들은 찬송가를 전했습니다.^[101]그 후, 그의 시신은 헝가리 오페라의 합창단과 루터교 사제들, 그리고 수만 명의 헝가리인들의 호위를 받으며 케레페시 묘지로 옮겨졌고, 정부와 부다페스트 시장실이 그를 위해 지정한 지하실로 옮겨졌습니다.^[101]츠솔트 뵈티가 행한 고별 연설 후, 아르투르 괴르게이는 가족들이 비셰그라드에 그를 묻기를 원했기 때문에 잠시 묻혔습니다.^[101]이러한 의견 불일치와 논의의 결과로 괴르게이의 마지막 안식처는 정부가 제공한 지하실이나 비셰그라드가 아니라 케레페시 묘지에 있는 단순한 무덤입니다.^[101]

명령 스타일과 기풍

괴르게이는 그의 군사적 성공의 원인에 대해 다음과 같이 말한 적이 있습니다.

제 안에는 군사적 천재성이 전혀 없었습니다.그것은 다른 많은 것들과 마찬가지로 동화나 헝가리의 전설에 지나지 않습니다.나는 병사들 사이에서 그저 질서를 유지했을 뿐이고, 동료들은 때때로 용감하게 행동했습니다.다른 건 다 거시기예요.^[106]

이 겸손한 말들이 완전히 사실은 아니지만, 그는 전쟁에서 그의 가장 중요한 원칙 중 하나인 규율을 유지하는 것을 지적했습니다.그러나 괴르게이가 군사적인 성공을 거두기 위해서는, 그의 시대의 장군에게 요구되는 더 구체적인 자질들을 지녀야 했습니다.괴르게이의 군사적 자질과 전략적 능력을 분석하고 평가하기 위해, 우리는 어떤 것이 그의 시대의 성공적인 지휘관을 위한 최고의 자질로 여겨졌는지 결정해야 합니다.우리는 그의 시대에서 그를 빼낼 수 없고, 우리 시대의 군 지휘관, 중세 시대 또는 고대와 비교할 수 없습니다.19세기의 위대한 군사 이론가 중 한 명인 칼 폰 클라우즈비츠는 훌륭한 지휘관은 다음과 같은 자질을 갖추어야 한다고 지적했습니다.

...그는 용기 있고, 단호하지만 고집이 세지 않아야 합니다. 위험한 상황에서 마음의 여유가 있어야 하며, 신속하지만 올바른 결정을 내릴 수 있어야 합니다. 군 지휘관의 똑바른 눈, 사려 깊음, 방향감각, 상상력, 모순된 정보로부터 신속하게 올바른 결정을 내릴 수 있어야 합니다. 그리고 마지막으로,이 모든 자질과 능력을 종합할 ^[106]수 있는 지성

괴르게이는 겨울 작전에서 상부 다뉴브군의 사령관으로 있을 때 매우 확고했습니다.그의 일관되고, 가혹하고, 강압적인, 지도력 있는 스타일은 부하들과 병사들에게 받아들여졌습니다.그들은 그를 존경하고 사랑하며 동시에 두려워했습니다.^[107]그의 포병 중 한 명은 이렇게 썼습니다: "그가 나를 향해 말을 타고 안경을 통해 나를 바라보았을 때, 나는 오스트리아 군대보다 그가 더 두려웠습니다."^[107]젊은 시절, 그가 단순한 군인이었을 때, 괴르게이는 "단순한 시선은 가장 제멋대로인 군인들에게도 복종과 존경을 강요하기에 충분할 것입니다"라고 썼습니다.한번은 후사르의 소령이 담야니치와 코수트 앞의 보급대를 욕하고 모욕하기 시작했을 때 괴르게이가 나타나 순식간에 조용해지고 평화로워진 자신의 장교를 엄중하게 쳐다보았는데, 간수가 와서 그를 체포했습니다.^[107]이러한 엄격함과 일관성은 그가 낮은 품질과 구식 무기를^[108] 가진 새로 징집되고 경험이 부족한 군인들을 훈련되고 전투에 적합한 군대인 Schwechat의 패배 이후에 조직하는 것을 가능하게 했습니다.^[107]그는 전투가 일어나기 훨씬 전에 모든 단계를 신중하게 준비하는 것을 찬성하면서, 더위 속에서 성급하게 즉흥적으로 하는 것을 반대했습니다.그는 모든 장교와 병사들의 행동 영역을 정확히 결정하는 군대를 조직했습니다. 당시 유럽의 모든 전문 군대처럼 훈련, 지도자, 군대 보급품이 잘 조직되어 있었습니다.그의 가장 재능 있는 장군 중 한 명인 라이닝겐은 "혁명군은 열정을 지배하기 위해 괴르게이도 필요했습니다."^[107]라고 썼습니다.

괴르게이는 군기를 성공적인 군대를 위한 가장 중요한 요건 중 하나로 여겼습니다.그는 군대에서 질서를 요구하고 병사들과 장교들에게 무조건 복종을 요구했고, 그들에게 모범을 보이려고 노력했습니다.그는 혹독한 추위, 더위, 비 또는 눈 속에서도 장교들과 병사들 사이에 머무르며 오래된 소령의 제복 코트를 매우 자주 입었습니다.이것을 위해 그는 사퍼 학교에서 보낸 시간으로부터 자신을 준비했습니다.^[109]부다성 함락 후 헝가리 정부가 그에게 1급 무공훈장과 중장 계급을 수여하고자 하자, 그는 이것들을 받을 자격이 없으며 많은 군인과 장교들의 계급과 질서 기아에 동의하지 않는다며 둘 다 거절했습니다.^[51]괴르게이는 또한 괴돌 ő 왕궁을 거절했는데, 이 때 코수트는 그의 승리에 대한 감사의 표시로 그에게 그것을 바쳤습니다.그는 자신의 명령을 따르지 않는 사람들을 매우 엄하게 처벌하였습니다. 그는 최소한의 의무를 다하지 않거나, 규율이 없는 사람들을 품위를 떨어뜨리고, 여러 번 처형하는 사람들을 처벌하였습니다.그는 그의 병사들에게 전투에서 영웅적인 행동을 요구했고, 그 순간의 상황이 그의 군대를 격려하기 위해 또는 중대한 순간에 긍정적인 결과를 강요하기 위해 이러한 행동을 요구한다면, 그 자신은 종종 꽤 무모한 예를 보여주었습니다.당시의 대다수의 지휘관들과는 달리, 그는 제2차 코마롬 전투에서 자신의 군대에게 명령을 내리는 모습을 보여주었고, 적 기병과 포병에 맞서 후사르 연대의 돌격을 직접 이끌었고, 심한 부상을 입었습니다.^[111]

1890년대에 괴르게이는 헝가리 작가이자 저널리스트인 미크자트(Kalmann Mikszáth)로부터 자신의 성공 비결에 대해 질문을 받았을 때 다음과 같이 대답했습니다.자연은 다른 사람들과 달리 그런 느낌으로 저를 축복해 주는 것을 잊었습니다."^[106]

그의 두려움 외에도 그는 부상을 입은 군인이 겪을 수 있는 가장 심각한 의학적 상황으로 고통 받고 있을 때에도 가장 힘든 군사적 도전을 수행할 수 있는 능력을 가지고 있었습니다.1849년 7월 2일 제2차 코마롬 전투에서 머리를 다친 지 2주 후, 그는 2차 바크 전투에서 헝가리군을 이끌고 러시아군을 상대로 2대 1로 압도했습니다.전투 이틀째인 7월 16일 아침, 라요스 마르쿠소브스키는 머리에 곪은 상처를 발견하고 괴르게이를 수술해야 했습니다.^[70]괴르게이는 그의 두개골을 수술하는 동안 물이 가득 찬 그릇 위에 몸을 기대고 있었고, 진통제와 마취가 발달의 매우 초기 단계에 있었던 19세기 중반의 의학적 가능성을 가지고 수술이 이루어졌습니다.^[112]아르투르 괴르게이(Artur Görgei)의 동생인 이스트반 괴르게이(István Görgeey)는 이 수술이 어떻게 이루어졌는지에 대해 다음과 같이 설명합니다.

마르쿠소브스키는 수술용 깔창을 수건 위에 올려놓았고, 상처를 꼼꼼하게 검사한 후, 그는 상처를 열어봐야 한다고 말했습니다. 왜냐하면 앞으로 24시간 안에 긴 줄기의 보푸라기도 덮어야 하지만, 아직 상처 내부의 치유가 끝나지 않았고, 코마롬처럼 고름이 안에 박혀있을 수 있기 때문입니다.상처를 꿰맸을 때요두 팔을 테이블 가장자리에 올려놓고 몸을 기대고 있던 형 [아르투르 괴르게이]는 [...] 벼룩이 허우적거리는 물이 가득한 그릇 위로 고개를 숙였습니다.이 [벼룩]은 한쪽으로만 꼬여 있었습니다.왜 이 [벼룩]이 한 방향으로만 꼬여 있는 거죠?"라고 형이 물었습니다.그것은 아마도 십자형이거나 한쪽 눈이 보이지 않는 것일 것입니다. 의사는 긴 보푸라기를 조심스럽게 꺼내면서 상처 밖으로 튀어나온 가장자리를 잡고 대답했습니다. 그리고 나서 그는 [...] 상처의 가운데 부분의 흉터 아래에 있는 [...] 상처의 한쪽 구멍을 통해 [수술용] 탐침을 눌러 다른 쪽 [구멍]을 뽑았습니다.그리고 나서 의사는 왼손으로 탐침의 손잡이를 강하게 잡고 메스의 날카로운 끝을 궤도에 끼워 넣은 다음 세 개의 무거운 짐으로 조기 흉터를 원래 길이를 따라 자릅니다.형은 벼룩 사냥으로 지루함을 없애려고 했습니다.수술이 끝나자 그는 이렇게 말했습니다.드디어 잡았습니다!내가 의사들의 얼굴을 보았을 때, 그는 죽을 정도로 창백했습니다.^[70]

이 수술 직후인 같은 날 오전 11시, 괴르게이는 군대를 이끌고 말을 타고 다니며 ^[113]군사적으로 가장 큰 성공을 거두었습니다.^[114]

그의 두려움과 특이한 신체적, 정신적 회복력 때문에, 그는 장교들과 병사들에게 그의 명령을 수행하는데 있어서 똑같은 영웅주의와 무모함을 요구했습니다.그는 종종 비겁함을 보이는 사람들을 잔인하게 처벌했는데, 제2차 코마롬 전투에서 괴르게이가 먼저 말로 저지하려다 실패한 후, 적들로부터 무질서하게 도망치는 부대들을 저지하고, 포병들에게 포도탄 대포를 쏘라고 명령하여, 달아나는 병사들을 막았습니다.재집결하여 반격에 ^[115]성공한 사람들입니다그는 일선 부대뿐만 아니라 지원군에게도 용기를 요구했습니다.예를 들어, 그는 부상자들을 더 빨리 돕기 위해 전쟁 중에 전쟁 의료진들이 전장에 있어야 한다고 의무화했습니다.^[109]

괴르게이는 장교들에게 창의력과 독립적인 주도권을 요구했습니다.그는 오르도디 소령에게 다음과 같은 편지를 썼습니다.

자신의 재량에 따라 행동하고, 너무 많은 것을 요구하지 마십시오.오스트리아군은 자신들이 생각하는 최선의 선택에 따라 장군들이 자율적이고 자유롭게 행동할 수 있도록 허락했더라면 그렇게 많은 전투에서 패하지 않았을 것입니다.당신은 전장에 있고, 적의 위치와 힘, 그리고 땅을 알고 있습니다.내 책상에 있는 것을 전혀 모르는 나에게 6마일 떨어진 곳에서 상세한 명령을 보낼 것이라고 기대하지 마십시오.당신의 여단은 그것을 사용할 수 있도록 당신에게 맡겼습니다.^[109]

괴르게이는 그의 장교들이 전술적인 결정뿐만 아니라 전략적인 결정을 내리는 데 있어서도 솔선수범하기를 기대했습니다.1849년 4월 3일, Kossuth는 그에 대해 이렇게 썼습니다: "그는 다른 사람들의 영광을 부러워하지 않지만, 다른 사람들이 영광을 성취할 수 있도록 기회를 제공합니다 – [이럼에도 불구하고] 그는 자신의 권위를 완전히 시행합니다; 그는 권력에 열광하지 않고 다른 사람들의 생각을 쉽게 받아들입니다."^[109] Görgei는 이 원리를 자신에게도 적용했습니다.상관의 명령이 잘못되었다고 생각하고, 그의 군대가 성공하는 것을 막는다면, 그는 그 명령에 가장 먼저 반대했고, 듣지 않으면 그 명령에 따르지 않고 자신의 재량에 따라 행동할 것입니다.헨리크 뎀빈스키의 참담한 결정으로 패배한 카폴나 전투 이후 괴르게이는 뎀빈스키에게 폴란드 사령관이 내린 결정을 따르지 않고 스스로 결정해야 한다고 편지를 썼습니다.편지 말미에 그는 헝가리 군법회의에서 독립적으로 내린 결정을 변호할 준비가 돼 있다고 썼습니다.^[116]

괴르게이의 전략 계획의 대부분은 그가 개인적으로 작성한 것이 아니라 그의 참모들에 의해 작성된 것이었지만, 전쟁 평의회에서 그는 제시된 계획들 중에서 선택한 사람이었습니다.이런 상황에도 불구하고, 모든 경우에, 심지어 예상치 못한 상황에도 불구하고, 괴르게이는 신속하게 올바른 결정을 내릴 수 있었고, 망설임 없이 그 결정을 고수할 수 있었습니다.^[117]필요할 때 그 자신은 전략적 계획을 세웠고, 바그 지역의 공세를 제외한 대부분의 전략적 계획은 성공적인 결과를 얻었습니다.^[84]

괴르게이는 자신의 가장 중요한 동료들을 현명하게 선택했습니다.그 예로 그의 총참모장 요제프 바이어가 있었는데, 그는 괴르게이와 그의 총참모장이 만든 전략 계획을 상세히 작성했습니다.^[118]1849년 3월, 그는 당시 임시 최고 사령관이었던 안탈 베터에게 편지를 써서, 지도와 문서로 가득 찬 표와 함께, 캠페인 전략을 자세히 설명할 인내심이 없다는 것을 알게 되었습니다.그래서 그는 각 군단이 매일 가는 길을 결정하기 위해 ^[117]그것을 더 잘하는 요제프 바이엘과 일반 참모들에게 의지했습니다.^[118]젊었을 때 그는 보병과 기병 둘 다에서 복무했기 때문에, 그는 경험이 풍부했고 가능한 한 가장 효과적인 방법으로 배치하고 전술적 명령을 내릴 수 있는 자격이 있었습니다. 그러나 그는 포병에 대한 지식이 적었기 때문에, 그의 포병대장 모르 프소타에게 의존했습니다.^[118]그의 공병대는 소드프리트 페르디난드가 이끌었습니다.^[118]

전투 중 괴르게이는 자신의 재량 명령을 종이에 써서 질서정연한 장교들에게 주어, 현장의 부사령관들에게 맡겼습니다.그의 존재가 필요했을 때, 괴르게이는 개인적으로 중요한 곳으로 갔습니다.그는 한 군부대에서 다른 군부대로 가서 장교들과 병사들에게 공격을 권유했습니다.^[118]예를 들어, 두 번째 코마롬 전투에서 요새가 적에게 점령당하기 전에 참호가 몇 개 떨어진 후, 그는 참호에서 발사된 총알과 대포알의 빗줄기 아래에 서 있는 그의 보병대로 가서 그들의 지휘관인 사무 라코브스키 소령에게 큰 소리로 말했습니다: "소령님!우리의 참호에서 적을 쫓아낼 당신의 대대를 믿습니까?그들이 그들을 완전히 점령했기 때문입니다." 라코프스키가 병사들에게 말하였다. "장군이 하는 말을 들으셨나요?"병사들은 소리쳤습니다: "우리는 그들을 다시 점령할 것입니다!적을 쫓아내겠습니다!우리 땅 만세!자유 만세!괴르게이 만세!"^[119]또는, 같은 전투에서, 그와 에른 ő 포엘텐베르크가 이끄는 유명한 후사르 돌격전에서, 붉은 외투를 입고 있던 괴르게이는 적의 포격으로 인해 공격 중인 3000 후사르의 왼쪽 날개가 느려지고 잘못된 방향으로 돌아가는 것을 보고 재빨리 그들에게 달려갔고, "여러분, d.붉은 코트를 따라 공격하기 싫으십니까?"(Fiuk hattnem gyüttök a vörös hacukaután atakba?)이 말을 들은 후사르들은 재빨리 조직을 재정비하고 적진을 향해 그를 따라갔습니다.^[120]

결론적으로 괴르게이는 학식이 풍부한 군인으로 논리적 사고를 가진 사람으로, 순간적으로 상황이나 기회의 중요성을 인식하고 신속한 결정을 내릴 수 있고, 그 적용을 지시할 수 있는 동시에, 전장의 변화하는 상황이 요구하는 대로 사건의 흐름에 변화를 기꺼이 만들 수 있는 사람이었습니다.그의 성격은 자율성, 괴팍한 행동뿐만 아니라 규율이 있고 감정이 없는 태도와 많은 냉소적인 태도로 특징지어졌습니다.^[116]냉소주의, 동정심 부족, 성실성, 결단력 부족이 항상 개인적 자질을 환하게 해주는 것은 아니었습니다. 그리고 그는 장교들과 정치인들 사이에서 많은 적들을 만들었고, 그들은 나중에 그를 헝가리의 반역자로 낙인찍는 데 큰 역할을 했습니다.^[118]그러나 그럼에도 불구하고 그의 병사들은 그를 숭배했습니다.^[121]그는 러시아 군사 역사가 이반 이바노비치 오레우스 (1830–1909)에 의해 그의 책 "о писание в енгерской войны 1849 года" (1849년 헝가리 전쟁에 대한 설명)에서 특징 지어졌습니다: "괴르게이는 원래 화가 많이 났지만, 여전히 열광적이지 않았습니다: 그는 스웨거를 싫어했고 무자비하게 그들을 짓밟았습니다."

로베르트 헤르만은 괴르게이의 군 사령관으로서의 자질과 방법을 다음과 같이 정리했습니다.

• 1849년 6월 바그 공세 때를 제외한 괴르게이의 전략적 결정은 옳았고, 성공적으로 끝났습니다.
• 예상치 못한 사건에 대한 그의 반응은 거의 모든 상황에서 빠르고 정확했습니다.
• 그의 개인적인 개입은 종종 헝가리인들에게 유리한 전투의 흐름을 바꾸거나, 그의 군대의 퇴각을 막았을 뿐입니다.그가 이것을 할 수 없었던 유일한 경우는 그가 거의 죽을 뻔 했던 호드루스바니야 전투였습니다.
• 헝가리의 모든 장군들 중에서 괴르게이는 정규 전쟁의 규칙에 가장 적합한 가장 조직적인 군대를 창설하고, 비정규 부대의 참여를 배제했습니다.이것은 그가 명확한 조직 개념을 가지고 있었고, 군대 내부의 저항이나 외부로부터의 개입(예를 들어 정치 지도부의 개입)에 대항하여 그것을 수행할 수 있었다는 사실에서 비롯되었습니다.
• 그는 부사령관을 잘 선택하는 경향이 있었습니다(예를 들어, 총참모장 요제프 바이어(József Bayer), 총참모장 요제프 다니엘리스(János Danielisz).군단장과 사단장에 대해서는 연공서열과 정치를 고려해야 했기 때문에 상황이 더 복잡합니다.^[122]예를 들어 헤르만에 따르면 페레드 전투의 둘째 날 전에 군단장 중 가장 성공적이었던 제2군단의 지휘관 라요스 아스보스를 약한 요제프 카소니로 바꾼 것은 실수였다고 합니다.^[123]
• 괴르게이의 자질 중에는 덫을 피하고, 합리적인 위험을 감수하며, 전략적으로 창의적일 수 있는 능력(1849년 1월 포위된 군대와 함께 탈출하기 위해 폐쇄된 광산 터널을 사용했을 때와 같이), 1849년 4월 23일부터 26일까지 다뉴브 강에 기초 다리를 건설하는 이점을 보거나, (부다에서와 같은) 포위 공격을 조직하는 능력도 있었습니다.^[124]

헤르만은 괴르게이가 자주 고발하는 다섯 가지 오류를 제시하며, 종종 변명적 추론을 제공합니다.

1. 1848년 12월, 오스트리아의 침공이 시작되자 괴르게이는 군대를 나누어 도나우강 북안에 병력의 절반을 배치한 혐의를 받고 있습니다.헤르만의 의견은 괴르게이가 모든 병력을 남안에 집중시켰을 것이라 하더라도, 작전의 결과는 같았을 것이라는 것입니다.
2. 1849년 2월, 괴르게이가 카사 근처에 도착했을 때, 그는 프란츠 슐리크의 군대를 공격하기 하루 전에 패배했고, 이것은 괴르게이의 군대를 완전히 파괴할 기회를 그에게 빼앗겼습니다.헤르만은 자신이 신속했더라도 클랍카 장군이 오스트리아군의 퇴각을 막지 못한 것이 탈출을 가능하게 했을 것이라고 주장합니다.
3. 이사세그 전투에서 괴르게이는 안드라스 가스파르 장군에게 프란츠 슐릭의 부대를 공격하라고 명령하는 것을 무시했는데, 이는 많은 사람들의 의견에 따라 빈디슈 그레츠의 군대를 포위하고 파괴하는 결과를 초래했을 것입니다.헤르만은 전투 중 괴르게이가 이미 슐리크를 향해 전진하고 있다는 정보를 입수했기 때문에 공격을 명령할 필요성을 느끼지 못했다고 주장합니다.헤르만은 또한 제7군단이 공격을 했더라도 제국 군대는 포위할 수 없었지만, 그들의 손실은 분명히 더 컸을 것이라고 지적했습니다.
4. 괴르게이는 바그강 전역 동안 즈가르드 전투에 불참한 혐의를 받고 있는데, 이 전투에서 승리하는데 결정적인 역할을 했을 것입니다.괴르게이는 새로운 군단장들을 시험해 보고 싶다고 변명했습니다.그러나 이 변명은 설득력이 약한데, 왜냐하면 그는 봄 작전 동안 항상 전장 근처에 있었고, 1849년 6월에 새로 온 군단장들(크네지흐, 나기산도르, 아스보스)보다 훨씬 경험이 많은 그 당시의 군단장들(클랍카, 담야니치, 아울리치, 가스파르)을 도왔기 때문입니다.게다가, 바그강에서의 작전 계획은 더 복잡해서, 봄의 작전보다 달성하기가 더 어려웠습니다.그래서 괴르게이의 존재가 더 필요했습니다.
5. 괴르게이는 러시아의 사요 강 공격에 성공한 후 티사 강으로 돌진하지 않고 에르나드 강에 머물며 뎀빈스키의 본대와 합류하여 귀중한 시간을 보냈습니다.헤르만은 괴르게이에게 이에 대해 변명하고, 에르나드에서의 체류와 마찬가지로 본대를 위해 시간을 벌려고 했다고 썼습니다.이후 괴르게이는 아라드에 도달하여 그곳에서 만나기로 하였으나, 대신 뎀빈스키는 테메스바르로 남하하였고, 그곳에서 벰이 이끄는 그의 군대는 하이나우의 손에 의해 최후의 패배를 당하였습니다.^[125]

전투요약

다음 표는 괴르게이 자신 또는 그가 최고 사령관이었던 부대와 부대가 참여한 전투를 보여줍니다.전투 때마다 항상 개인적으로 있는 것은 아니어도, 그들의 진지를 지정하고, 그들의 움직임을 지휘하고, 병력을 보내 중요한 지점을 보강했습니다.^{[126][127][128][129]}

전투	날짜.	결과	헝가리 사령관	상대	헝가리군 병력	적병력	헝가리 사상자	적의 사상자	메모들
오조라 전역	1848년 10월 4일~7일	빅토리 타크: 빅토리 칼로스: 빅토리 오조라: 빅토리	아르투르 괴르게이 & 모르 페르첼	칼 로스 & 니콜라우스 필리포비치 폰 필리포스베르크	29,064명 (9452명+ ? 정기, 16,500명)	9000	7	9000[130]	괴르게이의 부대는 모르 페르첼의 부대와 톨나 현 농민 민병대와 함께 요시프 옐라치치의 크로아티아군 병력을 항복시켰습니다.
브루크 주변의 선봉대 교전	1848년 10월 17일~19일	빅토리 브루크: 빅토리 브루크: 디파짓 브루크: 빅토리 윌플레인스도르프:패배.	아르투르 괴르게이	요시프 옐라치치	3960 후사르	알 수 없는	4+ ?	20+ ?	괴르게이의 후사르들은 브루크와 데어 라이타를 점령했고, 많은 포로들과 많은 전투 기준들을 가져갔습니다.옐라치치의 선봉대는 빈너 노이슈타트에서 도랑 뒤로 후퇴할 수밖에 없었고, 로어 오스트리아의 동쪽 좁은 땅은 헝가리의 손에 넘어갔습니다.[131]
슈웨챗	1848년 10월 30일	패배.	아르투르 괴르게이 & 야노스 모가	알프레드 1세 & 요시프 옐라치치	27,000	30,000	695	89/96[132]	헝가리 군대의 상당수는 쇠스랑이나 낫으로 무장한 비정규군이었습니다.괴르게이는 선봉을 이끌었고, 패배가 임박했을 때, 후퇴하는 군대를 보호하여 그들이 압살되는 것을 막았습니다.전투가 끝난 후, 코수트는 서부 국경을 방어하기 위해 괴르게이를 상부 다누비아군의 사령관으로 임명했습니다.
나기솜바트 파렌도르프	1848년 12월 16일	패배.	리처드 가이온 & 리포트 지치	발타사르 폰 시무니치	~8555	17,500[133]	942	40[134][135]	겨울 캠페인을 시작합니다. 제7군단이었던 상다뉴브군 사령관으로서 첫 전투.제국군은 북쪽에서 헝가리로 침입했습니다.괴르게이는 리하르트 가이온을 보내 그들을 막았지만 나기솜바트에서 패배했습니다.판도르프에서 지치 리포트의 후방 경비병 부대는 옐라치치의 부대의 공격을 받아 도주했습니다.
모슨 해전	1848년 12월 18일	빅토리	아르투르 괴르게이	요시프 옐라치치	~1000	~1000[1]	0	다수의[1]	괴르게이가 이끄는 후사르군은 옐라치치의 기병대의 공격을 더 작은 후방에서 격퇴하여 헝가리군의 퇴각을 막았습니다.
바볼나	1848년 12월 28일	패배.	코르넬 괴르게이	페렌츠 오팅거	~4000[136]	?	700	?	사촌 코르넬 괴르게이가 이끄는 괴르게이의 후퇴하는 오른쪽 측면은 많은 포로들과 함께 페렌츠 오팅거의 큐라시에들에게 놀랐습니다.
테테니	1849년1월3일	결론이 나지 않음	아르투르 괴르게이	루트비히 월모든-김본	~4000	~4200[137]	?	?	결과는 무승부이지만 전술적으로는 헝가리의 성공입니다.괴르게이의 후위 부대는 옐라치치의 공격 선봉 부대를 밀어냈지만, 다른 적군의 접근을 듣고 퇴각했습니다.이 교전은 제국의 진격을 늦추고 그들을 더욱 조심스럽게 만들었습니다.
베레벨리와 이폴리사그 주변의 선봉대 교전	1849년1월11일	빅토리 베레벨리: 빅토리 이폴리사그: 패배	라요스 아울리치 & 리처드 가이온	발타사르 폰 시무니치 & 펠릭스 야블로노프스키 & 프란츠 위스	~11,013[138]	11,406+ ?[133]	40+ ?	5+ ?	괴르게이의 후위 부대는 적의 진격을 막아냈습니다.
튀르크세크	1849년 1월 17일	결론이 나지 않음	라요스 아울리치	프란츠 위스	~5324[138]	3000[139]	?	?	헝가리의 전술적 승리.라요스 아울리치가 이끄는 괴르게이의 우익은 괴츠를 퇴각시켰습니다.
셀라크나 주, 셀메크바냐 주, 호드루스바냐 주	1849년 1월 21일~22일	패배. 셀라크나:패배. 호드루스바니야:패배.	아르투르 괴르게이 & 리처드 가이온	안톤 크소리치	~6794[140]	~13,198+ ?[140]	700	?	괴르게이의 후위대는 패배하고 광산촌에서 철수해야 합니다.
브라니슈코	1849년2월5일	빅토리	리처드 가이온	프란츠 데이미 폰 스트라이트	4002	1891	150	395[141]	리하르트 구욘의 여단은 브라니슈코 산 고개를 점령하고 괴르게이가 이끄는 상부 다누비아군의 겨울 전역을 성공적으로 마칩니다.
센	1849년2월13일	빅토리	리처드 가이온	프란츠 슐리크	~5446[138]	~1460[142]	?	?	산도르 코수트 여단은 프란츠 슐리크의 후방 경비대를 놀라게 했고, 그들 대부분을 포로로 잡았습니다.
메즈 ő쾨베스드	1849년2월28일	빅토리	키르기스스탄 주 & 코르넬 괴르게이	프란츠 슐리크	~17,118	~5306	?	58[143]	괴르지 크메티가 이끄는 여단은 오스트리아군의 공격을 받고 있지만, 헝가리군 2개 여단이 구출에 나서자 제국군은 퇴각하여 대포 3문과 포로 29명을 잃습니다.
햇반	1849년4월2일	빅토리	안드라스 가스파르 & 에른 ő 포엘텐베르크	프란츠 슐리크	14,563	11,000[144]	20	202[145]	괴르게이가 이끄는 헝가리 주력 부대의 봄맞이 작전 시작그의 휘하에는 1,2,3,7군단이 있었습니다.VII.헝가리 군단과 담야니치가 파견한 지원부대는 슐릭의 군대를 격파했습니다.
타피오비체케	1849년4월4일	빅토리	키르기스 클랍카 & 야노스 담야니치	요시프 옐라치치	22,419	16,000[144]	800–1500	301[146]	요르지 클랍카가 이끄는 I. 군단은 옐라치치의 군단에 놀라지만 야노스 담야니치가 이끄는 3. 군단과 괴르게이의 도착으로 전투는 헝가리군에게 유리하게 전개됩니다.
이사제그	1849년4월6일	빅토리	아르투르 괴르게이	알프레드 1세	31,315	26,000[147]	800–1000	373/369[148]	봄 작전의 첫 번째 결정적인 전투는 괴르게이가 승리하여 윈디쉬 그레츠를 다뉴브-티샤 인터플루브에서 퇴각하게 만들었습니다.
1 바크	1849년4월10일	빅토리	야노스 담야니치	크리스티안 괴츠 †	11,592	8,250	150	422[149]	헝가리 3군단은 오스트리아군을 격파했습니다.오스트리아군 사상자 중에는 지휘관 크리스티안 괴츠가 있습니다.
나기살로	1849년 4월 19일	빅토리	야노스 담야니치 & 키르기스 클랍카 & 안드라스 가스파르	루트비히 폰 볼게무트	23,784	20,601+ ?	608	1538[150]	헝가리에서 오스트리아군을 돕기 위해 이탈리아에서 파견된 볼게무트가 이끄는 오스트리아군단은 크게 패배했습니다.처음에 계획된 코마롬 포위전에 합류하는 대신, 볼게무트의 군단은 오스트리아 국경 근처의 서쪽으로 후퇴해야 했습니다.
케멘드	1849년4월20일	빅토리	안드라스 가스파르	프란츠 위스	?	~5296	?	?[150]	마지막 오스트리아군은 다뉴브강으로 남쪽으로 후퇴해야 합니다.
코마롬 1기	1849년 4월 26일	결론이 나지 않음	아르투르 괴르게이	발타사르 폰 시무니치 & 프란츠 슐리크	18,884+ ?	33,487	800	671[151]	전술적으로는 무승부지만 헝가리의 전략적 승리.오스트리아 공성군은 코마롬 요새 주변의 참호에서 제3차 세계대전까지 쫓겨났습니다.페스트에서 후퇴하던 오스트리아군이 도착하여 헝가리군은 후퇴했지만 오스트리아군의 주력군은 빈으로 안전하게 후퇴했습니다.헝가리인들은 오스트리아인들의 포위 무기의 많은 부분을 점령합니다.그리고 헝가리 중부와 서부의 많은 부분이 해방되었습니다.
붓다	1849년 4월 4일~21일	빅토리	아르투르 괴르게이	하인리히 헨치 †	34,277	4890	368/427	4914[152]	헝가리 군대가 부다 요새를 점령했습니다.오스트리아 사령관 하인리히 헨치는 치명상을 입었습니다.
서부 전선의 선봉대 교전	1849년 6월 9일~13일	빅토리 스저드: 빅토리 바샤루트: 드로우	요제프 나기산도르 & 라요스 아스보스	루트비히 폰 볼게무트 & – 안톤 크소리치	~20,304	~12,946+ ?	18	20[153]	헝가리군은 오스트리아군 진지의 서쪽으로 진격합니다.
코르나속	1849년6월13일	빅토리	키르기스스탄 주	프란츠 위스 †	5002	2690	271/215	258[154]	최고 사령관으로서 여름 캠페인의 시작.그의 휘하에는 I., II., III., VII., VII.가 있었습니다.요르기 크미티가 이끄는 헝가리 분견대가 지휘관 프란츠 비스가 치명상을 입은 오스트리아군을 물리칩니다.
즈시가르드	1849년 6월 16일	패배.	라요스 아스보스	루트비히 폰 볼게무트 & 안톤 크소리치	24,480	31,200	765	154[155]	괴르게이가 없을 때(그가 전쟁 장관으로서의 의무를 다하고 있었기 때문에), 그의 군대는 공격을 시작했지만, 초기의 성공 후, 오스트리아군의 반격으로 인해 큰 손실을 입고 퇴각해야 했습니다.패배의 주요 원인 중 하나는 3세의 전면적인 활동 중단이었습니다.헝가리 군단
페레드	1849년 6월 20일~21일	패배. 6월 20일:빅토리 6월 21일:패배.	아르투르 괴르게이	율리우스 야콥 폰 하이나우 & 루트비히 폰 볼게무트 & 안톤 크소리치 & 표도르 세르게예비치 파뉴티인	25,286/23,727	39,500	2878	668[156][157]	이번에는 괴르게이가 직접 군대를 이끌었습니다.첫째 날, 격렬한 오스트리아의 반대에도 불구하고, 그의 군대는 페레드와 다른 지역들을 장악했습니다.그러나 파뉴틴의 러시아군의 이틀째 개입은 제국의 승리로 이어졌습니다.
이하스	1849년 6월 27일	패배.	키르기스스탄 주	게오르크 하인리히 람베르크	5700	~4376	112	277[158][159]	크메티의 분견대는 패배하고 헝가리 남부로 후퇴하지만, 많은 사상자를 낸 후.
기 ő르	1849년6월28일	패배.	에른 ő 포엘텐베르크 & 아르투르 괴르게이	율리우스 야콥 폰 하이나우 & 표도르 세르게예비치 파뉴티인	17,480	69,350	607/706	342[160]	하이나우는 오스트리아의 프란츠 요제프 1세 황제 앞에서 자신의 3분의 1 크기의 헝가리 군대를 물리치고 기 ő르를 점령합니다.괴르게이는 전투가 끝날 무렵에 도착하여 코마롬으로 향하는 헝가리군의 안전한 퇴각을 확보하고, 후사르를 이끌고 전진하는 제국군을 공격합니다.
코마롬 2기	1849년7월2일	빅토리	아르투르 괴르게이	율리우스 야콥 폰 하이나우 & 표도르 세르게예비치 파뉴티인	26,884	52,185	1500	890[161]	하이나우의 군대는 처음에는 코마롬 주변의 전략적 진지를 점령했지만 괴르게이의 반격으로 퇴각하게 됩니다.전투가 끝날 무렵 괴르게이는 심각한 부상을 입었고, 이로 인해 괴르게이는 자신의 성공을 이용할 수 없게 되었습니다.그는 코마롬 주변의 군대를 일시적으로 지휘하다가 세게드 근처의 지정된 회합 지점으로 군대를 이끌 때까지 최고 지휘권에서 물러납니다.
코마롬 3기	1849년7월11일	패배.	키르기스 클랍카 & 에른 ő 포엘텐베르크 & 요제프 나기산도르	율리우스 야콥 폰 하이나우 & 표도르 세르게예비치 파뉴티인	남자 43,347명	56,787	400/500/800/1500	813[162]	초기의 성공에도 불구하고, 코마롬 주변의 오스트리아 봉쇄를 깨기 위한 헝가리의 공격은 에른 ő 포엘텐베르크와 카를리 라이닝겐-베스터부르크의 공격을 지지하지 않은 구슈타프 피케시와 요제프 나기산도르 두 장군의 활약으로 실패했습니다.괴르게이는 요새에서 전투를 관찰했지만, 머리 부상에서 완전히 회복되지 않았기 때문에 개인적으로 개입할 수 없었습니다.그의 군대는 괴르지 클랍카가 지휘했습니다.
바크 2기	1849년 7월 15일~17일	결론이 나지 않음 7월 15일: 승리 7월 17일:결론이 나지 않음	아르투르 괴르게이	이반 파스케비치 & 테오도르 폰 뤼디거	27,834	52,831	1400+	452[163]	헝가리의 전략적 승리.첫째 날, 괴르게이의 군대는 바크에서 러시아군을 추격하고, 셋째 날에는 러시아군의 공격을 물리치고 북쪽으로 후퇴합니다.파스케비치가 괴르게이의 군대를 격파하는 데 실패하면서 러시아군은 혁명을 진압하기 위해 하이나우의 남쪽으로 진격하는 것을 막았고, 괴르게이가 보급선을 끊을 것을 두려워하여 그들의 군대 전체와 함께 추격하도록 강요했고, 헝가리 독립 전쟁을 한 달 더 연장시켰습니다.
미스콜크 괴롬볼리 전투	1849년 7월 23일~24일	결론이 나지 않음 7월 23일: 승리 7월 24일:결론이 나지 않음	에른 ő 포엘텐베르크	미하일 이바노비치 체오다예프	8600[164]	~39.886[165]	?	24 [166]	헝가리의 전술적 승리.에른 ő 포엘텐베르크의 7군단이 미스콜크를 점령했습니다.첫째 날, 그들은 러시아의 공격을 물리쳤고, 둘째 날, 퇴각하라는 괴르게이의 명령을 받고 퇴각하여 더 많은 러시아의 공격을 물리쳤습니다.
알소솔카	1849년7월25일	빅토리	에른 ő 포엘텐베르크 & 카를리 라이닝겐-베스테르부르크	미하일 이바노비치 체오다예프	~17,900[164]	~39.886[165]	?	35[167]	체오다예프 중장이 이끄는 러시아 제4군단의 공격은 제3군과 제7군에 의해 격퇴되었습니다.헝가리 군단
게즐리	1849년7월28일	빅토리	카를리 라이닝겐-베스테르부르크	파벨 흐리스토포로비치 그랩베	~9200[164]	~12,887[165]	1	103[168]	그라베 중장의 부대 공격은 잘 숨겨진 3군의 헝가리 포병 부대에 의해 해체되었습니다.라이닝언이 이끄는 헝가리 군단은 러시아군을 탈출시켰습니다.
데브레첸	1849년8월2일	패배.	요제프 나기산도르	이반 파스케비치	11,338	62.427	~1901	337[169]	요제프 나기산도르가 이끄는 I. 헝가리 군단은 주력 러시아군에게 패배합니다.괴르게이는 나중에 다른 군대와 함께 도와주지 않아 비난을 받았습니다.그러나 나기산도르의 임무는 적을 붙잡아 괴르게이가 남쪽으로 후퇴하여 뎀빈스키의 군대와 연합하는 것이었습니다.나기산도르의 명령은 전투를 추구하는 것이 아니라 적의 진격을 늦추는 것이었습니다.그는 러시아군의 병력을 잘못 계산했기 때문에 러시아군과 교전을 벌였습니다.반면 괴르게이가 다른 두 헝가리 군단과 함께 전장을 향해 진군하려 해도 나기산도르의 전투가 끝난 지 3시간 만에 지친 병력과 함께 도착했을 것이고, 이로 인해 괴르게이는 3배 더 큰 적군의 손에 대패를 당했을 것입니다.[170]

작동하다

1848년에서 1849년 사이의 혁명과 자유 전쟁 동안, 그는 군대와 국가에게 다음과 같은 선언문을 썼습니다.

• 카토나케스 넴제트 ő뢰크! (군인과 주방위군!) – 포즈니 1848년 11월 3일 (헝가리어),
• Sózat. (호소) – Pozsony 1848년 11월 3일 (헝가리어),
• Afelálitando magyar honvédépitész-karérdekében. (설립될 건축학부를 대표하여) – 포소니 1848년 11월 5일 (헝가리어),
• ő뢰크!자발적인 주방위군!) – 포즈니 1848년 11월 23일 (헝가리어로),
• Szózata magyar hadsereghez! (헝가리군에 호소) – 장소와 날짜 없음 (헝가리어),
• Aufrufan die Herren Ober - und Uterofiere und Kadetten der Armee (고위 및 부사관에 대한 항소) – 장소 및 날짜 없음 (독일어로),
• 아펠두나이 마자르 키랄리는 세레그닐랏코자타를 가지고 있었습니다.(헝가리 왕립군의 선언) – 포즈니 1848년 12월 10일 (헝가리어로),
• Vitézek! (용감한 전사들!) – 1849년 1월 위치 없음(헝가리어),
• 마법사 하세레헤즈.(헝가리군에게) – Vacc 1849년 4월 10일 (헝가리어로),
• 마법사 하세레헤즈.(헝가리군에게) – 코마롬 1849년 4월 29일 (헝가리어로),
• 마법사는 ő 파랑스노카 아네페즈를 가지고 있었습니다.(헝가리군 최고사령관이 국민에게) – 부다페스트 1849년 4월 말 (헝가리어로),
• Fölszólítás! 헨치헤즈 (경고!헨치에게) – 부다 1849년 5월 4일(헝가리어),
• 괴르게이에서 죄르지 클랍카 – 부다 1849년 5월 6일 (독일어로),
• 괴르게이는 미니슈테리 타나크쇼즈.(외르게이가 내각에) – 코마롬 1849년 7월 2일 (헝가리어로),
• 괴르게이 투 뤼디거 – 1849년 7월 위치 없음 (독일어),
• 괴르게이에서 파스케비치 – 리마스좀바트 1849년 7월 21일 (독일어로),
• 괴르게이는 다음 장군들에게:나기산도르, 라이닝겐, ö템베르크 – 1849년 7월 21일 위치 없음 (독일어로),
• 괴르게이 뤼디게즈 (괴르게이 뤼디게르에게) – 오아라드 1849년 8월 11일 (헝가리어와 독일어로),
• 폴가록! (시민들!) – 아라드 성 1849년 8월 11일 (헝가리어와 독일어로),
• 괴르게이 클라프카호즈(괴르게이에서 클라프카까지) – 나기바라드(1849년 8월 16일 헝가리어),
• 괴르게이는 1849년 8월 16일 (독일어로) 트란실바니아 군대의 최고 사령관 슈타인 남작에게,^[171]

아르투르 괴르게이는 일생 동안 여러 편의 글과 책을 썼습니다.

기사:

• 제목 없이.마르키우스 티제뇌토디케. 1848 (70) 6월 5일 (이그콰이엇알트 후사르프 ő하드나기 서명 = A 사임 후사르 중위) (헝가리어로),
• 괴르게이 아르투르는 ő회즈(아르투르 괴르게이가 편집자에게 보낸 편지)로서 수준을 높였습니다.페스티 나플로. 1861년 2월 1일 (31/XII) (헝가리어),
• Görgei Arturnyilt kérelme Kossuth Lajoshoz (Artur Görgei의 Lajos Kossuth에 대한 공개 요구)페스티 나플로. 1867 május 29 (126/XVIII) (헝가리어),
• 토르테네세티 메제제섹, 요카이 발라사발(역사학자의 발언, 모르 요카이의 반응).경. 1867년(231/V)(헝가리어),
• 뎀빈스키 엠레키라타이롤 (뎀빈스키의 회고록에 대하여)부다페스트 젬레. 1875 (XIV) (야노스 데마르의 가명으로) (헝가리어로)^[173]
• 코수테스 괴르게이 닐트 레벨 ASZERKESS ő회제세즈레베텔레크 코수트 이라타이라. (코수트와 괴르게이.편집자들에게 보내는 공개 편지, 그리고 Kossuth의 글에 대한 관찰).부다페스트 젬레. 1881. (XXV) (헝가리어),^[174]
• 메기제르 코수테스 괴르게이 닐트 레벨 아스제르케스트 ő회제세즈레베텔레크 코수트 이라타이라. (다시 코수트와 괴르게이에 대해)편집자들에게 보내는 공개 편지, 그리고 Kossuth의 글에 대한 관찰).부다페스트 젬레. 1881. (XXVI) (헝가리어),^[175]

책:

• 위베르 디 페스텐, 플루히티겐, 페텐 쇠렌 데 코쿠스누슬레스 (코코넛 오일의 고체, 휘발성, 지방산에 대하여) 시트중스베리히테 데 카이스의 오프프린트.아카데미에 데어 비센샤프텐 (1848) (독일어로),^[176]
• 1848년과 1849년(1848년과 1849년 헝가리에서의 나의 삶과 작품).[1]– [2] II.라이프치히, 1852. (독일어로, 나중에 헝가리어와 영어로도 발표) (전문)
• Gazdátlan levellek Kiadja Ráth Morr, 페스트 1867 (헝가리어) (전문)
• 라달롬낙을 위한 미트쾨뇌른카?Franklin Tarsulat, 부다페스트 1875 (무명) (헝가리어) (전문)

메모들

원천

• Babucs, Zoltán (2021), "Görgei emlékezete (The Memory of Görgei)", Magyarságkutató Intézet (2021. május 20) (in Hungarian)
• Bánlaky, József (2001). A magyar nemzet hadtörténelme (The Military History of the Hungarian Nation) (in Hungarian). Budapest: Arcanum Adatbázis.
• Bóna, Gábor (1987). Tábornokok és törzstisztek a szabadságharcban 1848–49 ("Generals and Staff Officers in the War of Freedom 1848–1849") (in Hungarian). Budapest: Zrínyi Katonai Kiadó. p. 430. ISBN 963-326-343-3.
• Csikány, Tamás (2015). A szabadságharc hadművészete 1848–49 ("The Art of Warfare in the War of Independence of 1848–1849") (in Hungarian). Budapest: Zrínyi Katonai Kiadó. p. 380. ISBN 978-963-327-647-1.
• Csikány, Tamás (2013), "Egy céltalan haditerv - Komárom 1849 július 11" (PDF), Hadtörténelmi közlemények
• Görgey, Artúr (2004). Életem és működésem Magyarországon 1848-ban és 1849-ben- Görgey István fordítását átdolgozta, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Katona Tamás (My Life and Activity in Hungary in 1848 and in 1849). István Görgey's translation was revised by Tamás Katona, and also he wrote the Introduction and the Notes. Neumann Kht.
• Görgey, István (1916). Görgey Arthur ifjúsága és fejlődése a forradalomig ("The Youth and Development of Arthur Görgey until the revolution) (in Hungarian). Budapest: A Hungarian Academy of Sciences publication. p. 462.
• Hentaller, Lajos (1889). Görgey mint politikus ("Görgey as a Politician") (in Hungarian). Budapest: Hornyánszky Viktor Kőnyomdája. p. 224.
• Hermann, Róbert (2013). Nagy csaták. 16. A magyar függetlenségi háború ("Great Battles. 16. The Hungarian Freedom War") (in Hungarian). Budapest: Duna Könyvklub. p. 88. ISBN 978-615-5129-00-1.
• Hermann, Róbert, ed. (1996). Az 1848–1849 évi forradalom és szabadságharc története ("The history of the Hungarian Revolution and War of Independence of 1848–1849) (in Hungarian). Budapest: Videopont. p. 464. ISBN 963-8218-20-7.
• Hermann, Róbert (1999), "Görgei Artúr a hadvezér (Artúr Görgei the Military Leader.)" (PDF), Hadtörténelmi Közlemények. 112. (1999) 1.
• Hermann, Róbert (2001). Az 1848–1849-es szabadságharc hadtörténete ("Military History of the Hungarian Revolution of 1848–1849") (in Hungarian). Budapest: Korona Kiadó. p. 424. ISBN 963-9376-21-3.
• Hermann, Róbert (1998), "Kossuth és Görgei (Kossuth and Görgei.)" (PDF), Iskolakultúra. 1998/3
• Hermann, Róbert (2004). Az 1848–1849-es szabadságharc nagy csatái ("Great battles of the Hungarian Revolution of 1848–1849") (in Hungarian). Budapest: Zrínyi. p. 408. ISBN 963-327-367-6.
• Móra, László (2004), "Katonai sikereit elősegítették kémiai tanulmányai 175 éve született Görgey Artúr (His Military Successes Were Facilitated by his Studies in Chemistry. Artúr Görgey Was Born 175 Years Ago)", Ponticulus Hungaricus 2004 VII/11
• 노빌리, 요한.헝가리 1848: 겨울 캠페인.크리스토퍼 프링글 편집 번역Warwick, UK: Helion & Company Ltd., 2021.
• Pethő, Sándor (1930). Görgey Artur (in Hungarian). Budapest: Genius. p. 518.
• Pusztaszeri, László (1984). Görgey Artúr a szabadságharcban ("Artúr Görgey in the War of Independence") (in Hungarian). Budapest: Magvető Könyvkiadó. p. 784. ISBN 963-14-0194-4.
• Riedel, Miklós (2016), "Görgey a vegyész-tábornok (Görgey the Chemist-General.)" (PDF), Magyar Kémikusok Lapja. LXXI. (2016) 12.
• Szentgyörgyi, István (2004), "A kémikus Görgey (Görgey the Chemist)", Ponticulus Hungaricus 2004 VIII/11
• Vesztróczy, Zsolt (2016), "Száz éve hunyt el Görgei Artúr. A magyar Napóleon vagy a "nemzet Júdása"? (Artúr Görgei Died 100 Years Ago. The Hungarian Napoleon, or the Judas of the Nation?)", Új Szó online. 21 May 2016., archived from the original on 9 August 2017, retrieved 9 August 2017

외부 링크

• Görgei, Artúr (1852). My Life and Acts in Hungary in the Years 1848 and 1849. Harper. zichy. 괴르게이의 마인 레벤과 위켄(Ungarn 1848-1859)의 영어 번역 전문 공개 영역 전문

정무직
앞에 라자르 메사로스	전쟁부 장관 1849	승계인 라요스 아울리치