체쉰트
Cheshunt| 체쉰트 | |
|---|---|
| 도시 | |
성모 마리아 교회 | |
허트포드셔 내 소재지 | |
| 인구. | 45,832 (2011년 센서스: 주택가 서브부문)[1] |
| OS 그리드 참조 | TL358021 |
| • 런던 | 12 mi(19 km) |
| 구 | |
| 쉬레 현 | |
| 지역 | |
| 나라 | 잉글랜드 |
| 주권국 | 영국 |
| 포스트타운 | 월섬 십자 |
| 우편번호 지구 | EN7, EN8 |
| 다이얼 코드 | 01992 |
| 경찰 | 하트퍼드셔 |
| 불 | 하트퍼드셔 |
| 구급차 | 잉글랜드 동부 |
| 영국 의회 | |
체쉰트(/ttʃzntnt/CHEZ-ntnt)는 허트포드셔 브록스본 구에 있는 도시로 런던 메트로폴리탄 지역과 그레이터런던 도시권에 모두 위치하고 있다.이 지역은 Lea 강, Lee Navigation과 New River에 있습니다.
브록스본은 마을의 북쪽 경계에 있다.동쪽에서 거짓말을 피하다.월섬 크로스와 고프 오크는 각각 남쪽과 서쪽 경계를 이룬다.Chesunt는 영국의 2011년 [2]인구 조사에 따르면 브록스본 자치구에서 45,832명의 인구가 가장 많은 도시이다.
역사와 지리
본초 자오선은 체쉰트의 동쪽을 지나간다.
도시 이름은 고대 영어 이름(돔스데이 북에 기록된 대로)에서 유래한 것으로, 아마도 "로마인들이 세운 성", "세스트레"라는 단어 또는 심지어 [3][4]요새를 의미하는 라틴어 캐스트룸에서 유래한 현대 형태, 체스터, 캐스터일 것이다.이것은 옛 체쉰트 도시 지방의회의 품에서 기념되고 있다.
체쉰트는 [5]런던에서 북쪽으로 이어지는 로마의 주요 도로인 에르미네 거리에 있는 정착촌이었다.노르만 정복 전에, 체훈트의 장원은 에데바 더 페어(Eddeva the Fair)가 가지고 있었지만, 윌리엄 1세는 그것을 브르타뉴의 알랑에게 주었다.성모 마리아의 교구 교회는 1146년 헌장에 처음 기록되었지만, 1418년과 1448년 사이에 팔각형의 [6]탑이 꼭대기에 있는 3단 탑으로 완전히 재건되었다.
엘리자베스 공주로서 엘리자베스 1세는 1548년 [7]캐서린 파르의 집을 떠난 후 앤서니 데니 경의 보살핌을 받으며 체쉰트에서 살았다.영연방의 수호자 리처드 크롬웰은 1712년 이곳에서 사망했다.1825년에 체쉰트는 체쉰트 철도의 위치이기도 했다.시내의 하이 스트리트에서 현재의 체쉰트 기차역 부근의 레 강까지 이어지는 이 0.21km (0.75 mi)의 말이 끄는 노선은 승객을 태우는 [8][9]모노레일이자 허트포드셔에 건설된 최초의 철도 노선이었다.
그 마을의 베리 그린 지역은 한때 가수 클리프 리처드의 집이었다.로터스 자동차와 중앙 본사 데벤햄스 매장 체인은 체쉰트에 있었고, 2016년까지 영국 최대 슈퍼마켓 체인인 테스코 본사가 이곳에 있었다.2002년에 Chesunt는 공식적으로 허가된 유럽 BotCon 컨벤션 중 유일하게 개최하였습니다.
1957년, 런던이 어떻게 통치되었는지에 대한 검토는 정부에 의해 수행되었고 에드윈 허버트 경이 이끌었으며, 그는 오늘날과 같은 새로운 대런던 컨벤션의 창시자로 임명되었습니다.처음에 체쉰트는 엔필드의 런던 자치구와 합병될 계획이었지만 결국 계획은 무산되었고 체쉰트는 허트포드셔의 일부로 [10]남아있었다.
런던 경찰청은 2000년까지 체쉰트에 근무했고, 그 후 허트포드셔 [11][12]경찰서에 의해 경찰 업무가 인계되었습니다.
체쉰트에는 넥스트, 부츠, 아르고스, 리버 아일랜드, 마크스 & 스펜서 매장과 대형 테스코 엑스트라 매장이 포함된 Brookfield Centre가 포함됩니다.근처에 메리어트 호텔이 있었고(2020년에 문을 닫음) 타운 센터에는 다양한 소규모 상점들이 있습니다.
Lea Valley에 위치한 Chesunt는 Lee Valley Park에 접근할 수 있습니다.이 공원은 많은 지점에서 접근할 수 있으며, 하나는 윈드밀 레인에 있는 마을의 기차역과 매우 가깝습니다.
1944년 8월 12일 오전 8시, RAF 웬들링에 기지를 둔 미 육군 공군 392 폭격단 소속 연합 B-24 리버레이터 폭격기가 체쉰트 근처 맥스웰스 농장 옆에 추락하여 10명의 [13][14]승무원 전원이 사망했다.추락 지점 근처를 달리는 B198의 구간은 인근 마을에 충돌하는 것을 가까스로 피한 조종사의 이름을 따서 엘리스 웨이 중위로 개명되었다.현장에 참석한 소방관 중 한 명은 2010년(성모학교 [15]입구)에 영구 기념비를 마련하기 위한 자금을 확보했다.
2004년까지 템플 바는 19세기 초에 런던에서 옮겨온 테오발즈 공원에 서 있었다.그 이후 이 관문은 세인트 폴 대성당 북쪽에 있는 파테노스터 광장에 다시 세워졌다.
Theobalds Park는 Theobalds Palace 부지에 있는 19ha(47에이커)의 공원으로, 대전의 기념비, 보체 코트, 놀이 미로, 정원 관람 언덕, 동물 센터, 다실, 회의실, 그리고 여러 궁전의 유적을 포함하고 있습니다.이 공원은 2009년부터 매년 녹색 깃발상을 받아왔다.
거버넌스
Cheshunt는 구와 카운티 수준에서 2개의 지방 자치체 계층, 즉 Broxbourne Borough Councy와 Hertfordshire County Councy Councy를 가지고 있습니다.1974년 이후 미개척지였던 체쉰트에는 교구나 시의회가 없다.
| 체쉰트 | |||
|---|---|---|---|
| 지방 보건구 위원회(1850~1894년) 도시구 (1894년-1974년 | |||
| |||
| 인구. | |||
| • 1851 | 5,579[16] | ||
| • 1971 | 44,580[17] | ||
| 역사 | |||
| • 작성 완료 | 1850년 7월 13일 | ||
| • 폐지됨 | 1974년 3월 31일 | ||
| • 성공자 | 브록스본 | ||
| • 본사 | Chesunt, Turners Hill, 22번지 Manor House | ||
| 포함 범위 | |||
| • 카운티 의회 | 하트퍼드셔 | ||
역사적으로 체쉰트 교구는 허트포드 100번지에 있었다.체쉰트 교구는 월섬 십자가도 [16]포함시켰다.1837년부터 체쉰트 교구는 에드먼턴 가난한 법률 [18][19]연합에 포함되었다.
1850년 7월 13일 체쉰트 교구는 보건 구역의 [20]지방 위원회가 되었다.선거 후, 1850년 10월에 체쉰트 지역 보건 위원회의 첫 회의가 열렸고, 존 샌더스가 초대 [21]이사장으로 임명되었습니다.1894년 지방정부법에 따라 체쉰트 지방위원회는 1894년 12월 31일 체쉰트 도시구 의회가 되었다.처음 몇 년 동안 의회는 지역 위원회가 [22][23]그랬던 것처럼 칼리지 로드에 있는 세인트 메리 홀을 사무실과 회의 장소로 사용했다.
1901년경 의회는 22 터너스 [24][25]힐에 있는 저택이라 불리는 1860년대의 큰 집으로 이사했다.체쉰트의 공공 도서관은 1907년 [26]저택 구내에 지어졌다.
체쉰트 도시 의회는 1944년 [27]11월 25일에 문장이 승인되었다.
체쉰트 도시 지구는 1972년 지방 정부법에 따라 폐지되어 1974년 4월 1일 브록스본 자치구의 일부가 되었다.그 마을을 위해 후임 교구가 만들어지지 않았고, 그래서 그곳은 황폐한 지역이 되었다.매너 하우스는 1980년대에 철거되었고 에드워즈 코트는 [28]그 자리에 지어졌다.
산업
Chesco의 가장 유명한 고용주는 Tesco로, 그의 본사는 수년간 Chesco의 Delamare Road에 있었다.시내 중심가에 있는 작은 가게가 오늘날에도 문을 열고 있고, 컬리지 로드 올드 폰드 건너편에 있던 "홈 앤 웨어" 가게는 현재 [29]문을 닫았습니다.1983년 마을 북쪽에 위치한 교외에 위치한 "브룩필드 팜"이라는 이름의 새로운 테스코 상점이 문을 열었다.나중에 확장되었고, 마크스 & 스펜서의 지점은 옆집에 지어졌고, 전체 사유지는 "브룩필드 센터"로 개명되었다.테스코는 2015년에 본사를 웰윈 가든 [30][31]시티로 옮기겠다고 발표했다.
1959년 콜린 채프먼은 Lotus Cars와 Team Lotus를 포함한 신생 Lotus 그룹을 Hornsey에 있는 오래된 구내에서 델라마레 로드에 있는 특수 시설로 이전했습니다.이곳에서 출발한 경주용 자동차는 1966년 노퍽주 헤델로 이전하기 전인 1963년과 1965년에 7개의 컨스트럭터 대회 중 처음 두 개를 우승했습니다.
1960년대 후반까지 체쉰트 주변의 주요 토지 용도는 탁아소 산업을 위한 것이었고, 이곳에서 유리 아래서 재배하는 많은 새로운 기술들이 개발되었습니다.토마스 로치포드는 현재 거의 모든 유리하우스가 주택단지로 재개발되었지만, 이 곳에서 큰 우려를 가지고 있었다.이것은 로제데일이나 토마스 로치포드 웨이 같은 도로나 사유지의 이름에 종종 반영된다.소량의 보육업이 마을의 서쪽에 남아 있다.이웃 마을인 Goffs Oak에는 여전히 큰 정원 센터뿐만 아니라 많은 탁아소가 있습니다.
River Lee Navigation은 Chesunt의 동부를 지나며, 도로 수송이 더 가능해지기 전까지 수년간 꽃과 농작물을 런던 시장으로 운송하는 데 사용되었다.현재 Herts Young Mariners Base가 점유하고 있는 현장에는 철도 바로 동쪽의 부두가 있었다.유스호스텔은 버려진 야외 [32]수영장이 있던 자리에 지어졌다.
체쉰트 연구소에서 개발된 살균제 '체쉰트 컴파운드'는 아마추어 및 전문 정원사가 널리 사용했지만 2010년 11월 이후 영국에서 판매가 중지되어 [33]더 이상 사용이 합법적이지 않다.그것은 황산구리와 [34]탄산암모늄의 혼합물이었다.
제2차 세계 대전 말기부터 리아 강 범람원의 넓은 지역이 모래와 자갈 채취에 사용되었고, 이로 인해 낚시꾼, 조류 관찰자, 자연주의자들에게 인기 있는 성숙한 호수가 만들어졌다.이 지역은 현재 1,000에이커(400ha)의 리버 리 컨트리 파크와 턴포드 및 체쉰트 피트 SSSI의 일부를 형성하고 있습니다.
주목받는 사람들
- 가수 겸 음악가 겸 배우인 클리프 리처드
- 올림픽 4관왕 사이클 선수 로라 케니
- 엘리자베스 1세 여왕은 젊었을 때 가끔 이곳에 머물렀다.
- 제임스 1세는 말년에 이곳에서 살았고 테오발즈 궁전에서 죽었다.
- 가수이자 패션 디자이너인 빅토리아 베컴은 체쉰트의 세인트 메리 고등학교에 다녔다.
- 마이클 버치, 베보 설립자
- 울시 추기경은 헨리 8세로부터 체쉰트의 땅을 받았다.Goffs Line 51°4의 작은 공원22626nN 0°031616wW/51.7071°N 0.044는 그의 저택인 체순트 그레이트 [35]하우스의 유적을 포함하고 있다.
- 아스널과 후에 토트넘 핫스퍼의 축구선수 데이비드 벤틀리는 고프스 학교에 다녔다.
- 리처드 크롬웰은 체쉰트에서 죽었다.
- 돕스 경, 작가이자 정치가
- 린다 루사디, 전직 매력적인 모델이자 배우, 오랜 체쉰트 거주자
- 축구선수 라이언 메이슨은 체쉰트 학교에 다녔다.호세 모리뉴 감독이 경질된 후 토트넘 핫스퍼 임시 감독.
- 랄프 크레드 메레디스, 조지 6세와 엘리자베스 2세의 목사
- 빌리 조 손더스, 권투 선수
- 데클란 맥케나, 뮤지션
교육
Cheshunt에는 4개의 중등학교가 있습니다: Goffs Academy, Goffs-Churchgate Academy, Haileybury Turnford, St Mary's Church of England High School.
비적합주의 신학 대학인 체쉰트 대학은 1790년대에 브레크녹셔의 트레베카에서 체쉰트로 이사했다.그것은 1905년에 캠브리지로 이사했다.1909년과 1968년 사이에 그 건물들은 영국 교회의 비숍 [36]칼리지에 의해 점령되었다.1972년부터는 의회 사무실이었고 이전에는 음악 및 비즈니스 스쿨(타이핑 및 회계)이었지만 안전하지 못했기 때문에 철거해야 했습니다.1980년대에 그 건물의 일부분은 너무 안전하지 않아서 폐쇄되고 파괴되었다.주된 문제는 바닥이 분해되기 시작했다는 것이다.구학교 부지에 새 의회 사무실이 세워졌다.의회 회의실과 등기소는 "헌팅돈 방"[citation needed]이 들어 있는 같은 건물에 있다.
시내 중심
올드 폰드 지역은 체쉰트의 중심에 위치해 있으며 많은 지역 사업체들의 본거지입니다.M25, A10, 그리고 브록스본으로 가는 도로가 있습니다.242, 310 및 410번 버스 노선이 시내 중심가를 통과합니다.Laura Trott 레저 센터는 근처에 있습니다.2012년 런던 올림픽 전에, 올림픽 성화는 지역 주민들에 의해 선정되고 지명된 사람들에 의해 올드 폰드 근처로 옮겨졌다.올림픽이 끝난 후, 금메달 수상자인 로라 케니는 그녀를 기리기 위해 올드 [37]폰드에 있는 두 개의 우체통에 금을 칠했다.
체쉰트 레이크사이드라고 불리는 개발지가 올드 폰드 근처에 건설되고 있다.여기에는 초등학교와 함께 1275채의 새로운 주택과 버스 서비스 개선이 포함될 것이다.2021년 4월 현재 Phase 1A가 시작되었습니다.
정거장에서 약 1.5마일 떨어진 곳에 있는 브룩필드 리버사이드라는 이름의 또 다른 개발지는 200채의 새로운 주택, 48만 평방 피트의 레저와 상업 시설, 80,000 평방 피트의 사무실, 2500개의 우주 주차장, 그리고 다른 편의 시설들을 포함할 것이다.개발은 2022년까지 완료될 예정이다.
인구 통계
| 민족 집단 | 체쉰트 |
| 하얀색 | 92.7% |
| 아시아의 | 2.3% |
| 블랙입니다. | 4.2% |
| 다른. | 0.8% |
스포츠
체쉰트는 체쉰트 FC에 내셔널 리그 사우스에서 뛰고 있는 자체 축구 클럽을 가지고 있다.1946년에 창단된 그들의 가장 유명한 선수는 1980년대에 그들을 위해 뛰었던 Iain Dowie였다.
이 마을에는 오랜 역사를 자랑하는 럭비와 크리켓 클럽과 공공 소유의 18홀 골프 [39]코스도 있습니다.
토트넘 핫스퍼 축구 클럽은 수년간 [citation needed]체쉰트에 훈련장을 마련해 왔다.
이전에 Grundy Park Leasure Centre였던 Laura Trott Leasure Centre는 올림픽 금메달리스트를 기리기 위해 400만 파운드의 재개발 후 이름이 변경되었습니다.트롯은 체쉰트에서 웰윈 가든 [40]시티로 가는 첫 번째 여성 투어 스테이지 4에 참가하기 전에 아침에 론칭에 참석했다.
휘트 헤르난 파크에 위치한 휘트 헤르난 볼링 클럽은 7개의 볼링장과 [citation needed]공원과는 별개로 자체 시설을 갖춘 그린을 제공한다.
시더스 파크는 보체와 페탄케를 포함한 대부분의 불레 경기에 사용할 수 있는 코트를 제공합니다.
체슨트 하키 클럽은 Haileybury Turnford 학교에 기반을 두고 있다.
운송
레일
체쉰트 역은 트래블카드 8구역에 있습니다.인근 역으로는 테오발즈 그로브, 월섬 크로스, 브록스본, 라이 하우스, 로튼(중앙선) 등이 있다.
이 역은 내셔널 레일 네트워크와 런던 오버그라운드 네트워크 양쪽에 있습니다.
서비스는 토트넘 헤일 또는 세븐 시스터스와 스트랫포드를 경유하여 리버풀 스트리트로 남행하고, 하트포드 이스트, 비숍 스투포드 및 [41]캠브리지로 북행합니다.
Crossrail 2는 건설될 때 런던 북동부와 런던 남서부를 연결할 것이며 [42]역 개선과 함께 체쉰트 역에 정차할 것을 제안한다.
| 선행역 | 다음 역 | |||
|---|---|---|---|---|
| 토트넘 헤일 또는 월섬크로스 | 아벨리오그레이터앵글리아 서앵글리아 본선 | 브록스본 | ||
| 월섬크로스 또는 에드먼턴그린 | 아벨리오그레이터앵글리아 리아밸리 선 | 브록스본 | ||
| 토트넘 헤일 | 아벨리오그레이터앵글리아 스탠스테드 익스프레스 | 스탠스테드 공항 | ||
| 테오발즈 그로브 | 리아밸리 선 체쉰트 선 | 종착륙장 | ||
| 장래의 개발 | ||||
| 선행역 | 다음 역 | |||
| 크로스 레일 크로스 레일 2 | 종착륙장 | |||
도로
Chesunt는 M25 런던 궤도 자동차도로, 센트럴 런던, 허트포드 및 캠브리지의 분기점 25로 연결되는 A10(현지에서는 그레이트 캠브리지 도로라고도 함)에 위치하고 있습니다.또한 길은 월삼십자와 월삼사원으로 이어진다.
버스
Chetshunt는 상업용과 Hertfordshire County Councy의 계약 서비스를 혼합하여 운영하고 있습니다.대부분의 버스는 월섬 크로스(런던 북부와 에식스와의 연결), 호데스돈과 브록스본으로 운행된다.Hertford, Harlow, Potters Bar, 그리고 Waltham Abbey의 마을들도 Cheshunt와 연결되어 있습니다.버스는 Arriva Shires & Essex, Centrebus, Metroline 또는 Sullivan Bus에 의해 운영됩니다.
사이클
Sustrans National Cycle Route 1은 도버와 셰틀랜드를 연결하는 노선의 일부로 체쉰트를 통과합니다.리 밸리 컨트리 파크는 리 강을 따라 자전거와 보행자 모두를 웨어, 호데스돈, 월섬 애비, 토트넘, 스트랫포드로 연결하는 자전거 친화적인 경로입니다.
폴 컬리 브리지
사이클 링크 루트 및 새로운 브리지 위치 | |
| 위치 | 하트퍼드셔 |
|---|---|
| 제안자 | 수스트란스 |
| 비용 견적 | 170만파운드 |
| 기하학. | KML |
Connect2 프로젝트의 일환으로 [43]A10을 통한 새로운 사이클 링크가 2007년에 제안되었습니다.이 계획에는 A10 위에 새로운 사이클 브릿지를 건설하고 테오발즈 레인과 엘리스 웨이를 연결하기 위한 경로를 연결하는 것이 포함되었습니다.이 다리는 2010년 고(故) 지방 [44]공무원의 이름을 따 '폴 쿨리 다리'로 개통됐다.이 비용 중 50만 파운드는 Connect2 프로젝트를 [45]통해 빅 로또 기금에서 자금을 조달하고 있습니다.
타운 트윈닝
레퍼런스
- ^ "Cheshunt Built-up area sub division". NOMIS. Office for National Statistics. Retrieved 19 December 2021.
- ^ "Cheshunt (Hertfordshire, East of England, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information". www.citypopulation.de. Retrieved 23 April 2021.
- ^ 톰킨스, 허버트 윈크워스(2008) 허트포드셔, 에드먼드 H. 그림.신품, 대형 인쇄물.BiblioBazaar, LLC ISBN 1-4375-3234-9, ISBN 978-1-4375-3234-0, 196페이지, 190페이지 https://books.google.co.uk/books?id=9bxP3iowDuAC
- ^ 젠틀맨즈 매거진.런던: F. Jefferies, 1821; v. 91 p. 1 미시간 대학 원본; 2005년 8월 2일 디지털화, 521 페이지 https://books.google.co.uk/books?id=M_S10M8ze9MC
- ^ Royal Commission on Historical Monuments (England) (1911). An Inventory of the Historical Monuments of Hertfordshire. London: His Majesty's Stationery Office. p. 26.
- ^ "Parishes: Cheshunt".
- ^ http://www.oxfordinstitutepress.com/files/Oxford_Midas_Press_Release.pdf[영구 데드링크]
- ^ Finchley Society (26 June 1997). "Finchley Society Annual General Meeting Minutes" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 December 2008. Retrieved 3 April 2009.
- ^ Today in Science History. "June 25 - Today in Science History". Retrieved 3 April 2009.
- ^ "The Herbert Commission: Here are the 52 London boroughs that could have been CityMetric". www.citymetric.com. Retrieved 9 February 2018.
- ^ "Greater London Authority Act 1999: Section 323", legislation.gov.uk, The National Archives, 1999 c. 29 (s. 323)
- ^ "The Greater London Authority Act 1999 (Commencement No. 1) Order: Section 4", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 1999/3271 (s. 4)
- ^ 로우드 박물관 - 1944년 B24 Liberator 추락 사고
- ^ Rooke.P(1989) 1939-1945 ASIN: B003X2 전쟁에서의 체쉰트IH34
- ^ "Ernie wins battle to honour US war heroes who saved Cheshunt". Hertfordshire Mercury. Archived from the original on 21 July 2011.
- ^ a b "Cheshunt Ancient Parish / Civil Parish". A Vision of Britain through Time. GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 19 December 2021.
- ^ "Cheshunt Urban District, A Vision of Britain through Time". GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 19 December 2021.
- ^ Higginbotham, Peter. "Edmonton Workhouse". The Workhouse. Retrieved 19 December 2021.
- ^ "Cheshunt: The Board of Health". Hertford Mercury. The British Newspaper Archive. 16 November 1850. p. 3. Retrieved 19 December 2021.
- ^ "At the Court at Buckingham Palace, the 13th day of July 1850". London Gazette (21117): 1988–1989. 16 July 1850. Retrieved 19 December 2021.
- ^ "Minutes of Cheshunt Local Board of Health, October 1850 to October 1872 (LBH6/1/1)". Hertfordshire Archives and Local Studies. Retrieved 19 December 2021.
- ^ Kelly's Directory of Hertfordshire. London. 1890. p. 738. Retrieved 19 December 2021.
- ^ Kelly's Directory of Hertfordshire. London. 1899. p. 73. Retrieved 19 December 2021.
- ^ 1901년 인구조사에서 가워라는 가족이 이 집을 차지했는데, 이 때 이 집은 22 터너스 힐로 등록되었다. 1902년의 켈리스디렉토리에는 시의회가 매너 하우스에 근거지를 둔 것으로 기록되어 있다.
- ^ Kelly's Directory of Hertfordshire. London. 1902. p. 72. Retrieved 19 December 2021.
- ^ Historic England. "Cheshunt Public Library, Turners Hill (1100575)". National Heritage List for England.
- ^ "Cheshunt Urban District Council". Heraldry of the World. Retrieved 19 December 2021.
- ^ Broxbourne Planning Application for: 이전 의회 사무실 철거 및 3층 건물 건립(Manor House / Turners Hill, Turners Hill, Glen Luce, Chesunt)에 있는 하우스 매니저의 아파트, 부대 숙박시설 및 주차장이 있는 51개 보호시설 포함)
- ^ 테스코 홈 'N' 웨어 2011년 4월 19일 회수
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/business-30712762 "테스코, 영국 전국 43개 점포 폐쇄" [BBC뉴스] 2015년 1월 8일 회수
- ^ "Contacts". Tesco PLC. Archived from the original on 26 April 2016. Retrieved 20 January 2016.
- ^ Herts Young Mariners, 2010년 5월 14일 Wayback Machine에서 2010년 4월 5일 회수
- ^ "Chemicals withdrawn from sale or use (updated April 2010)". Archived from the original on 3 July 2012. Retrieved 3 June 2012.
- ^ Coutts, J, Edwards, A, Osborn, A, Preston, GH, The Complete Book of Gardening, 533, Ward Lock, London (1954)
- ^ 영국 상장 건물 2012년 8월 8일 회수
- ^ 교구 웹사이트 비숍 칼리지 개교 100주년 기념 기사 http://www.cheshuntteamministry[permanent dead link].org.uk/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=21&Itemid=14
- ^ "Cheshunt gets its second gold postbox". Hertfordshire Mercury. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 27 November 2015.
- ^ "Broxbourne Census Demographics United Kingdom". localstats.co.uk. Retrieved 25 April 2021.
- ^ "Cheshunt Park Golf Centre". Archived from the original on 8 August 2014.
- ^ "Cheshunt's Grundy Park Leisure Centre renamed after Laura Trott ahead of Women's Tour stage four – SLIDESHOW". Hertfordshire Mercury. Archived from the original on 29 January 2015.
- ^ "National Rail Enquiries".
- ^ "London Crossrail 2 Webpage". Archived from the original on 15 March 2015.
- ^ "Cheshunt, crossing the A10 to reach the Lee Valley". Sustrans. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 23 July 2009.
- ^ "Bridge Opening". Where we can walk. November 2010. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 1 May 2012.
- ^ "Borough of Broxbourne Minutes" (PDF). Broxbourne Borough Council. 22 July 2008. Archived from the original (PDF) on 27 September 2011. Retrieved 23 July 2009.