좌표:51°58'41 ″N 0°13'48 ″W/51.978°N 0.230°W/ 51.978; -0.230
This is a good article. Click here for more information.

레치워스

Letchworth
기타 용도는 레치워스(동음이의)를 참조하십시오.
레치워스 가든 시티
Letchworth Garden City is located in Hertfordshire
Letchworth Garden City
레치워스 가든 시티
하트퍼드셔 주 내 위치
인구.33,249명 (2011년 기준)[1]
OS 그리드 참조TL215325
구
샤이어 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운레치워스 가든 시티
우편번호 지구SG6
전화번호01462
폴리스하트퍼드셔 주
불하트퍼드셔 주
앰뷸런스이스트오브잉글랜드
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
하트퍼드셔 주
51°58'41 ″N 0°13'48 ″W/51.978°N 0.230°W/ 51.978; -0.230

레치워스 가든 시티(Letchworth Garden City)는 영국 하트퍼드셔주 노스하트퍼드셔 지역에 있는 도시입니다.이곳은 최초의 정원 도시로 유명합니다.2011년 인구조사 당시 인구는 33,249명이었습니다.

레치워스는 1086년 돔스데이 북에 등장하는 고대 교구였습니다.그것은 20세기 초까지 작은 시골 마을로 남아있었습니다.현대 도시의 개발은 1903년에 시작되었는데, 레치워스와 윌리안과 노튼의 인근 교구들은 대부분의 땅을 Ebenzer Howard와 그의 지지자들에 의해 설립된 First Garden City Limited라고 불리는 회사에 의해 구매되었는데, 이 회사는 Howard가 그의 18년에 제시한 원칙에 따라 최초의 "정원 도시"를 건설하기 위한 목적으로 설립되었습니다.98권, 내일: 진정한 개혁으로 가는 평화로운 길그들의 목적은 당시의 대부분의 산업 도시들과 대조적으로 시골의 환경적인 질을 유지하면서 주민들에게 일자리, 서비스, 좋은 주택을 제공하는 새로운 형태의 정착지를 만드는 것이었습니다.

마을의 초기 배치는 레이먼드 언윈과 배리 파커에 의해 설계되었습니다.그것은 1909년에 지어진 영국 최초의 회전목마인 솔러숏 서커스를 포함합니다.레치워스의 배치는 노튼 커먼과 하워드 파크를 포함한 넓은 공원과 탁 트인 공간을 포함합니다.

1960년 First Garden City Limited를 인수하면서 마을 운영 방식에 큰 변화가 생겼고, 원래의 정원 도시 이상을 유지하려는 주민들과 지방 의회의 반대를 받았습니다.그들은 1963년에 부동산의 소유권을 회사로부터 공공 부문 기관인 레치워스 가든 시티 코퍼레이션으로 이전하는 의회법을 확보했습니다.이 회사는 1995년에 자선 단체인 레치워스 가든 시티 헤리티지 재단으로 대체되었으며, 오늘날 부동산을 소유하고 관리하고 있습니다.

오늘날 레치워스는 다양한 분야에서 일자리를 제공하는 대규모 사업 구역을 유지하고 있으며, 임대인의 수익은 헤리티지 재단에 의해 지역 사회의 이익을 위해 재투자됩니다.이 도시는 런던에서 북쪽으로 32마일(51km) 떨어진 곳에 위치해 있으며, 런던과 케임브리지를 연결하는 철도와 인접해 있으며, A1 도로와도 인접해 있어 통근자들에게 비교적 인기가 높습니다.마을의 주거 지역은 혼재되어 있으며, 마을의 상당 부분은 품질을 인정받아 보존 지역에 포함되어 있지만, 이 마을은 노스 하트퍼드셔에서 가장 빈곤한 다섯 개의 지역 중 네 곳을 박탈로 포함하고 있습니다.

세계 최초의 정원 도시로서, 레치워스는 도시 계획과 뉴타운 운동에 주목할 만한 영향을 미쳤습니다. 그것은 비슷한 접근법을 사용한 인근 웰윈 정원 도시에 영향을 미쳤고, 레치워스에서 입증된 원칙들의 측면들은 호주의 수도 캔버라를 포함한 전세계의 다른 프로젝트들에 통합되었습니다.독일의 레라우, 핀란드의 타피올라 그리고 라트비아의 메 ž라 공원.

역사

비포 더 가든 시티: 올드 레치워스

레치워스 성 마리아 교회

레치워스가 현재 차지하고 있는 지역은 선사시대부터 사람들이 거주해 왔습니다.기원전 700년경으로 추정되는 청동기 시대 후기 언덕 요새가 이크닐드 길의 고대 도로 옆 윌버리 언덕에 서 있었습니다.언덕 요새는 기원전 400년 중기 철기 시대에 다시 요새화되었고, 로마가 영국을 정복할 때까지 점령된 것으로 보입니다.[2]청동기 시대, 로마 시대, 후기 철기 시대의 정착에 대한 증거는 노튼 마을과 A1 사이의 밭에서도 발견되었습니다.[3]

노르만족의 정복이 시작될 무렵, 레치워스는 마을로 세워졌습니다.이름은 울타리나 울타리 안에 있는 농장을 의미하는 고대 영어의 "lyces worth"에서 유래되었습니다.[4]1086년 돔스데이 북에는 마을 사람 9가구, 오두막집 4가구, 노예 1명, 사제 1명이 살고 있다고 기록되어 있습니다.성직자의 존재는 레치워스가 그 당시 교구였음을 암시합니다.[5]레치워스의 교구 교회는 12세기에 지어졌지만, 아마도 더 이른 건물의 자리에 지어졌을 것입니다.교회의 원래 헌신은 알려지지 않았지만, 1차 세계 대전 때 성모 마리아에게 다시 봉헌되었습니다.[6][7]마을은 세인트 메리와 인접한 중세 저택인 레치워스 홀에서 레치워스 레인, 히친 로드, 발독 로드, 스프링 로드의 엇갈린 교차로까지 뻗어 있는 레치워스 레인을 따라 있었습니다.[8]레치워스는 비교적 작은 교구로 1801년 67명의 인구가 있었고 1901년 96명으로 증가했습니다.[9]

정원도시의 초기.

도시 디자인을 3개의 자석 사이의 대결로 선택한 하워드의 묘사 (녹음용 이미지 선택)

1898년, 사회 개혁가인 에베네저 하워드는 투-모로우: 진정한 개혁으로 가는 평화로운 길 (1902년 투-모로우의 정원 도시들로 재발행)을 썼는데, 그는 그가 "정원 도시"라고 부르는 새로운 종류의 도시 건설을 지지했습니다.이 아이디어는 "세 개의 자석"이라고 불리는 도표로 요약되었는데, 어떻게 도시와 시골 생활의 혼합된 장단점이 제3의 선택지인 "마을-나라"로 결합될 수 있는지 보여주며, 도시와 시골 모두의 장점을 제공하면서 단점을 제거할 수 있는지 보여줍니다.산업체는 주거 지역과 분리된 상태로 유지되는 반면, 거주자는 공원과 시골 지역에 접근할 수 있습니다.정원 도시는 농업뿐만 아니라 아이들의 집, 보호시설, 새로운 숲과 벽돌밭에도 땅을 제공하는 개방된 시골 벨트에 포함될 것입니다.시골 보호대에 대한 이 생각의 반향은 후에 20세기 중반부터 영국의 도시 계획에서 그린벨트로 더 일반적으로 받아들여졌습니다.[10][11]

하워드의 생각은 언론의 몇몇 부분에서 조롱을 받았지만 많은 사람들, 특히 예술공예 운동과 퀘이커 교도들에게 감명을 주었습니다.[12]정원 도시를 조성하기 위한 여러 가능한 장소들을 검토한 후, 정원 도시 개척자들은 레치워스를 선택된 장소로 정했습니다.레치워스 홀 사유지는 매물로 나왔으며, 단독으로 너무 작았지만 인접한 토지 소유주 14명과의 비밀 협상을 통해 3,818 에이커(1,545 헥타르)의 사유지를 조립하여 155,587파운드에 구입할 수 있었습니다.1903년 9월 1일에 First Garden [11]City Limited라는 회사가 설립되었습니다.

1904년, 건축가 레이먼드 언윈과 배리 파커는 마을의 배치를 디자인하는 대회에서 우승했고, 회사의 컨설팅 건축가로 임명되었습니다.현존하는 대부분의 나무들과 생울타리들은 배치도에 보존되어 있었습니다.Unwin은 사유지의 중앙 고원에 있는 세 그루의 오래된 참나무에서 마을의 주요 도로(브로드웨이)의 정렬을 가져와 중앙 광장(브로드웨이 가든)에 통합했습니다.[13][14]

1903년 정원 도시 사유지 한가운데를 가로지르는 그레이트 노던 철도의 히친, 로이스턴, 캠브리지 지선에 임시 철도가 세워졌습니다.처음에 서비스는 여행자와 건설 노동자들을 위한 불규칙적인 특별 열차였습니다.더 실질적인 임시 목조 역사는 1905년 정기 여객 서비스와 함께 문을 열었습니다.현재의 기차역은 1912년 브로드웨이의 끝에 있는 유명한 장소에 지어졌습니다.[15]

첫번째 새로운 집들은 1904년 7월에 사용되었습니다.그 다음 달 First Garden City Limited는 주주들과 주민들 사이에 새로운 정원 도시가 어떤 이름을 가져야 하는지에 대한 투표를 열었습니다.'가든시티', '홈워스', '알서폴리스' 등 여러 선택지가 제안됐습니다.선택된 이름은 "Letchworth (Garden City)"[16]였습니다.그 회사는 이것을 마을 이름으로 채택했지만, 그 이름을 채택하는 것은 보편적이지 않았습니다.시민 교구와 (1919년 이후) 도시 구역의 법적 이름은 단순히 "레치워스"로 남아 있었습니다.퍼스트 가든 시티 유한회사는 또한 이름에서 "(가든 시티)" 접미사를 점진적으로 삭제했는데, 이는 일반적인 용법을 부분적으로 반영한 것이며, 부분적으로는 도시가 성숙함에 따라 영구적으로 실험으로 간주되어서는 안 된다는 관점을 가지고 있습니다.마찬가지로, 마을의 기차역은 처음에는 "레치워스 (가든 시티)"로 불렸지만, 1937년에 "레치워스"로 이름이 바뀌었습니다.[17]

1906년에 개관한 하워드 부인 기념관

에벤저 하워드의 아내 리지(엘리자 앤 빌스)는 남편과 함께 레치워스의 새 집으로 이사하기 직전 1904년 11월 런던에서 사망했습니다.그녀를 추모하기 위해 공공 홀이 지어졌고, 그 비용은 공공청약으로 지불되었습니다.하워드 부인 기념관은 1906년에 문을 열었고 마을 최초의 공공 건물 중 하나였습니다.[18]

1905년, 그리고 1907년에 다시, 그 회사는 저렴한 주택의 혁신을 보여주기 위해 건축가와 건축업자를 위한 대회인 "저렴한 오두막 전시회"를 열었습니다.1905년 전시회에는 약 6만 명의 관람객이 다녀갔습니다.이 전시회의 인기는 1908년 데일리 메일이 이상적인 가정 전시회(이후 이상적인 가정 전시회가 됨)를 시작하게 하는 데 큰 역할을 했습니다.[19][20]레닌은 1907년 5월 런던에서 열린 러시아 사회민주노동당 제5차 대회에 참석하는 동안 방문한 것으로 알려져 있습니다.방문을 확인할 수 있는 현대적인 증거는 부족하지만,[21][22][23][24] 1916년 11월 데일리 메일과 데일리 스케치에 이 주장이 실렸고, 이는 이 마을이 공산주의자와 양심적 병역거부자들의 피난처라고 비난하는 기사의 일부로 게재되었습니다.

1907년 퀘이커 교도들의 모임 하우스, 하우길스

처음 몇 년 동안은 새로운 도시의 성공회 신자들은 사유지 가장자리에 있는 윌리안이나 노튼의 레치워스 마을에 있는 오래된 교구 교회를 사용해야 했습니다.그 마을의 많은 개척자들은 초기 도시의 급진적인 정신과 일치하는, 순응적이지 않은 성향을 가지고 있었습니다.처음으로 세워진 새로운 예배 장소는 1905년에 지어진 (이후 1923년에 재건된) 자유 교회였습니다.1907년 '하윌즈'가 그 뒤를 이었습니다.[25]

1907년 문을 연 스키틀즈 여관.1925년 성인 교육 센터인 "더 세틀먼트"가 되었습니다.[26]

레치워스의 창립 시민들은 더 나은 삶의 약속에 이끌려 종종 외부 사람들에 의해 이상주의적이고 세속적인 것으로 희화화되었습니다.존 베제먼은 그의 시 그룹 라이프에서 레치워스와 헉슬리 홀은 레치워스 사람들을 진지한 건강 괴짜로 묘사했습니다.이것에 대한 일반적인 예로는 영국의 한 마을에서 가장 이례적으로 공공장소에서 술을 파는 것을 금지하는 것이 있습니다.이는 1907년 6월 국민투표로 처음 결정되었는데, 54%가 허가받은 공공주택을 허용하는 것에 반대표를 던졌습니다.그러나 이것은 마을에 "술집"이 있는 것을 막지 못했습니다 – 스키틀즈 인이나 1907년 3월에 문을 연 "맥주가 없는 술집".[27][28]

금지에도 불구하고 가든 시티에 술집이 없었다고 말하는 것은 완전히 사실이 아닙니다.가든 시티가 설립되기 전부터 존재했던 펍들은 노튼의 쓰리 호스슈와 윌리안의 쓰리 호스슈 앤 더 폭스를 포함하여 계속 운영되었고, 이웃 히친과 발독의 펍들과 마찬가지로 마을의 중심부에서 마실 수 있는 술이 부족하여 혜택을 받았습니다.1940년 마을 경계 바로 밖에 문을 연 윌버리 호텔을 포함해 새로운 여관들도 마을 경계에 생겨났습니다.[29]1957년 국민투표를 거쳐 마침내 금지령이 해제되었고, 이로 인해 1962년 브로드웨이 호텔이 가든 시티의 중심에 있는 첫 번째 공공 주택으로 문을 열었습니다.그 이후로 여러 공공 주택들이 문을 열었지만, 오늘날까지 타운 센터에는 그 규모의 마을을 위한 술집들이 상대적으로 거의 없습니다.[30]

산업

스피렐라 빌딩

초기 몇 년 동안 마을에 도착한 가장 중요한 산업 중 하나는 코르셋 제조였습니다; 미국의 사업체인 Spirella Company는 1910년에 마을에 영국 자회사를 설립했습니다.1912년에 그들은 세실 히넷(Cecil Hignett)에 의해 Arts and Crafts 스타일로 설계된 큰 공장인 Spirella Building의 첫 단계를 지었습니다.그것은 1920년에 완성 됐습니다.마을에서 이 건물이 유명해졌기 때문에 "캐슬 코르셋" 이라는 별명이 붙었습니다.제2차 세계대전 동안, 그 공장은 또한 낙하산 생산과 기계 해독에 관여했습니다.[31]

그 마을은 다양한 산업을 유치하고 발전시켰습니다.그 밖의 중요한 초기 사업은 다음과 같습니다.

수년간 가장 큰 고용주는 1920년에 런던에서 레치워스로 이전한 영국 표제작기 회사였습니다.1958년 Powers-Samas와 합병하여 International Computers and Tabulators (ICT)가 되었고 마침내 1969년 International Computers Limited (ICL)의 일부가 되었습니다.[39]

1920년대에 웍스 로드에 전력을 공급하기 위해 발전소가 세워졌습니다.레치워스 A와 레치워스 B라고 불리는 두 개의 석탄 화력 발전기가 있었으며 각각 8메가와트(MW)[40][41]와 13MW의 정격 출력을 가지고 있었습니다.레치워스 A는 1968년에 해체되었고, 레치워스 B는 1974년에 해체되었습니다.이후 70MW 터빈 2기와 철근 콘크리트 굴뚝 2기를 갖춘 가스터빈 발전소가 부지에 세워졌습니다.[42]최초의 터빈은 1978년에 취역했습니다.1984-1985년 광부들의 파업 기간 동안 생산량은 최고조에 달했습니다.[41]그 발전소는 2007년에 철거되었습니다.[42][43]

1970년대와 1980년대에 마을의 많은 대규모 제조업이 문을 닫았습니다.크린과 라히 강철 주조 공장은 1979년에 문을 닫았습니다.[44]Spirella와 ICL 둘 다 1989년에 그들의 공장을 폐쇄했습니다.보그워너 역시 이 기간 동안 공장을 폐쇄했습니다.그 마을은 1980년대 초에 비교적 높은 실업률의 시기를 겪었습니다.비어 있던 공장 부지 중 일부는 비즈니스 파크와 서비스 사무실로 재개발되었고, 마을의 경제는 소수의 대규모 제조업에서 다수의 소규모 사무실 기반 사업으로 전환되었습니다.[45]

주택

217 Icknield Way: 1905년 저렴한 오두막 전시회에서 최고 150파운드의 오두막 대회 우승자.[46]

레치워스의 초기 주택 개발은 대체로 Unwin과 Parker의 기본 계획을 따랐습니다.정원 도시가 세워진 후 처음으로 지어진 집들은 발독 로드 22-32번지에 있는 "알파 코티지"라고 불리는 여섯 채의 집들로, 1904년 7월에 최초의 거주자들이 입주했습니다.[47]도시의 초기 주택의 대부분은 도시의 동쪽 가장자리에 있는 주요 산업 지역에서 도보 거리에 있는 초기 도시 중심부의 동쪽에 있었습니다.많은 집들이 크림색으로 칠해진 렌더, 녹색 문, 점토로 된 지붕으로 마감된 소박한 오두막 양식으로 지어졌습니다.레치워스 마을을 향한 타운 센터의 남서쪽에는 중상류층을 위한 더 큰 개별적으로 설계된 집들이 있는 지역이 있었습니다.[48]

제2차 세계대전 이후 새로운 개발의 초점은 대규모 의회 사유지에 맞추어져 있었습니다.마을의 북쪽은 1947년에 Grange 사유지에서 작업이 시작되었습니다.이 사유지에는 자체 초등학교, 휴양지, 공공 주택 및 인근 쇼핑 센터가 포함되어 있습니다.그 사유지의 토지는 레치워스 도시 지역 의회에 의해 퍼스트 가든 시티 유한회사로부터 강제로 매입되었습니다.[49][50]1959년에 도시의 남동쪽에 있는 땅도 강제적으로 또 다른 큰 의회 사유지인 잭맨스 사유지의 개발을 위해 구입되었으며, 그 지역은 런던의 과잉 유출을 수용하기 위한 것이었기 때문에 런던 카운티 의회에 의해 자금이 제공되었습니다.잭맨스 사유지는 정원 도시 운동에서 영감을 받은 뉴저지주 래드번에서 개척된 "라드번 원칙"에 따라 개발되었습니다.이 아이디어는 집 뒤 차고 법원에 주차 및 서비스를 제공하면서 보행자 전용 녹색 차선과 개방된 공간에 집을 대면하게 함으로써 교통의 영향을 최소화하는 것이었습니다.[51]

개인 주택은 제2차 세계 대전 이후 더 천천히 재개되었는데, 이는 부분적으로 1954년까지 시행된 건축 자재와 면허에 대한 엄격한 통제 때문이었습니다.[52]이러한 규제들이 완화되면서, 마을의 남쪽에 개인 주택의 추가적인 지역들이 지어졌습니다.마을 남쪽의 이 지역은 1971년에 시작된 영주권과 매너 파크 사유지에 의해 크게 확장되었습니다.1980년대에 이러한 개발이 완료된 후, 폐교와 기업체에 의해 비워진 부지가 재개발되면서 마을의 대부분의 새 주택은 이전에 개발된 땅에 있었습니다.[51][53]

영국 제1회전

영국 최초의 회전목마인 솔러샷 서커스

레치워스의 혁신은 건물의 디자인에만 국한된 것이 아니었습니다.1904년의 배치 계획은 6개의 도로가 수렴하는 주요 도로의 한 지점을 포함하였으며, 이후 도로 이름은 브로드웨이, 스프링 로드, 그리고 솔러숏으로 명명되었습니다.1908년 7월에 작성된 계획은 이 시점에서 Unwin이 1909년에 작성한 파리의 Place de l'Etoile에 영향을 받은 원형 교통섬을 제안했습니다.레치워스 회전교차로는 1910년까지 사용된 것으로 알려져 있습니다.[54][55]처음 지어졌을 때, 교통은 중앙 섬을 양방향으로 순환할 수 있었습니다; 왼쪽으로 유지하라는 지시는 1921년까지 추가되지 않았습니다.그것은 "솔러샷 서커스"라고 이름 지어졌고 영국의 공공 도로에서 최초의 회전교차로로 인정받고 있습니다.2006년에 "1909년경에 지어진 영국 최초의 회전교차로"라는 두 개의 표지판이 회전교차로에 세워졌습니다.[56][57]

정원도시의 영향력 확대

세계 최초의 정원 도시로서, 레치워스는 20세기에 도시 계획과 새로운 도시 운동에 주목할 만한 영향을 미쳤습니다.1920년 에버네저 하워드가 레치워스와 유사한 모델을 사용하여 설립한 웰윈 가든 시티와 1906년에 설립된 햄스테드 가든 교외에 직접적인 영향을 미쳤습니다.[58][59]레치워스의 도시와 카운티를 혼합하기 위한 접근법의 측면들은 그 후 호주의 수도 캔버라, 독일의 헬레라우, 핀란드의 타파닐라, 라트비아의 메 ž파크에서 사용되었습니다.

레치워스 오늘

퍼스트 가든 시티 헤리티지 박물관

1963년 퍼스트 가든 시티 리미티드에서 레치워스 가든 시티 코퍼레이션으로 소유권이 넘어갔으며, 1995년 레치워스 가든 시티 헤리티지 재단으로 대체되었습니다.그 부동산은 결국 1973년에 도시의 이익을 위해 사용될 수 있는 재정적인 잉여금을 산출하기 시작했습니다.[62]이로 인해 스탠드얼론 농장(1980), 노스 허츠 레저 센터(1982), 무료 병원인 어니스트 가디너 데이 병원(1984) 등 다양한 마을 편의 시설에 대한 투자가 이루어졌습니다.[63]브로드웨이 영화관은 1996년에 대대적으로 새 단장을 했고, 헤리티지 재단 또한 도심을 개선하기 위해 여러 프로젝트를 지원했습니다.[64]

마을의 상당 부분은 품질을 인정받아 보존 지역에 포함되어 있지만, 이 마을에는 노스 하트퍼드셔에서 박탈로 가장 점수가 낮은 다섯 개의 지역 중 네 개가 포함되어 있으며, 잭맨스 사유지, 그레인지 사유지, 윌버리 사유지가 있습니다.[65]이 마을에는 광범위한 공원 부지와 개방된 공간이 있으며, 노튼 커먼과 하워드 파크는 마을에서 가장 큰 개방 공간 중 하나이며, 둘 다 잘 관리된 녹지 공간에 대한 녹색 깃발 상을 수상했습니다.[66]

마을이 100주년이 다가오면서, 공식적으로 레치워스에서 레치워스 가든 시티로 이름을 바꾸자는 캠페인이 벌어졌는데, 이번에는 1904년 버전의 이름 괄호가 없었습니다.그 변화의 지지자들은 나중에 웰윈 가든 시티가 공식적인 이름에 "가든 시티"를 포함시켰기 때문에 레치워스의 첫 번째 가든 시티도 포함되어야 한다고 주장했습니다.레치워스 캠페인은 성공적이었고 1999년 기차역의 이름이 바뀌었고, 마을의 100주년이 되는 2003년에 SG6 포스트타운이 레치워스에서 레치워스 가든 시티로 바뀌었습니다.[17]

거버넌스

레치워스를 관할하는 지방정부는 지역 및 카운티 단위로 두 계층이 있습니다.노스 하트퍼드셔 구의회와 하트퍼드셔 카운티 의회.이러한 지방 정부 기관 외에도, 레치워스는 개인 자선 단체인 레치워스 가든 시티 헤리티지 재단(Letchworth Garden City Heritage Foundation)을 가지고 있으며, 이 재단은 정원 도시 사유지의 여러 측면의 관리를 담당하고 있으며, 일반적으로 지역 당국과 관련된 것과 유사한 계획 및 보조금 조성 기능을 가지고 있습니다.이러한 기능들은 헤리티지 재단의 유산 소유권에서 비롯되며, 통상적인 지방 권한 기능과 책임을 대체하는 것이 아니라 그 외에도 작동합니다.[67]

지방자치단체

역사적으로, 레치워스는 브로드워터의 100개의 고대 교구였습니다.교구는 또한 랭글리와 넵워스 사이에 있는 벌리 농장에서 분리된 부분을 가지고 있었는데, 이 부분은 교구의 나머지 부분에서 남쪽으로 약 6마일(9.7km) 떨어져 있습니다.[68]

레치워스 교구는 1835년부터 히친 가난한 법률 연합에 포함되었습니다.[69]따라서 1894년 지방 정부법에 따라 히친 농촌 지역의 일부가 되었습니다.1894년 법은 교구 의회도 만들었지만, 레치워스의 인구는 교구 의회를 받을 수 있는 문턱 아래에 있었기 때문에 교구 회의만 열었습니다.[70]1903년 레치워스 가든 시티에 대한 작업이 시작된 이후, 새로운 도시를 위해 구입된 지역은 레치워스, 윌리안, 노튼의 교구들에 걸쳐 있었습니다.1905년 6월에 비공식적인 "주민 연합" 또는 "주민 협의회"가 설립되었습니다.[71]

레치워스 교구의회 (1908-1919)

레치워스의 시민 교구는 1908년 4월 1일 폐지된 노턴 교구와 윌리안 교구의 북부 지역을 인수하기 위해 크게 확장되었습니다.벌리 농장에 있는 레치워스 교구의 분리된 부분은 동시에 넵워스로 이전되었습니다.변호사이자 보수당 국회의원이었던 존 고스트 경이 초대 교구의회 의장을 맡으면서 교구의회가 설립되었습니다.[72][73][74]

레치워스 시의회 (1919-1974)

레치워스
어번 구
국장
인구.
• 192110,302
• 197129,760[75]
역사
• 작성한1919년4월1일
• 폐지됨1974년3월31일
• 승계인노스하트퍼드셔 주
• 본부레치워스
안에 포함됨
• 군의회하트퍼드셔 주

1919년 4월 1일 레치워스 교구는 도시 구역이 되었습니다.[76]레치워스 도시구 의회는 교구 의회를 대체하기 위해 구성되었으며 히친 농촌구 의회로부터 지역 단위의 책임도 인계받았습니다.최초의 도시구 의회에는 15명의 의원이 있었는데, 9명의 "전당", 4명의 노동당, 그리고 2명의 무소속 의원이 있었습니다.초대 의장은 1916년부터 구 교구의회 의장을 맡고 있는 보수당 의원 찰스 볼이었습니다.[77][78]

1935년 의회는 회의 장소와 사무실 역할을 하기 위해 브로드웨이에 레치워스 타운 홀을 지었습니다.이 건물은 시내 중심부에 있는 브로드웨이 가든을 내려다 볼 수 있는 중요한 위치에 서 있습니다.[79]1935년 4월 1일 윌리안 교구(1908년에 이미 축소됨)의 폐지와 인접한 다른 교구들의 소규모 구역들로 인해 도시 구역이 확장되었습니다.[80]

공의회는 1944년 12월 11일에 국장을 수여 받았습니다.[81]그 존재의 과정 동안, 도시 지역 의회는 그 마을에 거의 5,000채의 집을 지었습니다.[82]

노스하트퍼드셔 구의회 (1974년 ~ 현재)

1972년 지방 정부법에 의해 레치워스 도시 구역은 폐지되었고, 1974년 4월 1일 히친, 발독, 로이스턴, 히친 농촌 구역과 합병하여 노스 하트퍼드셔의 새로운 구역이 되었습니다.[83]레치워스는 인구의 30% 이상을 차지하면서 후임 교구가 주어지기에는 너무 컸기 때문에 노스하트퍼드셔 구의회가 직접 관할하고, 카운티 단위의 서비스는 하트퍼드셔 군의회가 제공하는 미교구 지역이 되었습니다.[82]노스 하트퍼드셔 지역 의회는 1975년에 레치워스에 본사를 설립했으며, 이는 센트럴 에리어 (이후 가든 스퀘어) 쇼핑 센터 재개발의 일부로 건설된 저논 로드에 새로 건설된 의회 사무실입니다.[84][85][86]

레치워스 가든 시의회 (2005~2013)

2005년과 2013년 사이에 마을 의회가 있었습니다.이 협의회는 헤리티지 재단이 마을을 관리하는 방식에 불만을 품은 사람들이 조직한 청원서에 따라 만들어졌습니다.[87][88]반대자들은 시의회 자체가 불필요한 행정층이라고 생각했습니다.[89]읍의회 반대파는 2009년 선거에서 전체 24석 중 22석을 얻어 법적 대응과 공론화 등 3년여가 걸린 의회 폐지 절차에 들어갔습니다.[90][91]레치워스 가든 시티 교구와 마을 의회는 결국 2013년 3월 31일에 폐지되었습니다.[92][93]

2009년 선거 직전, 마을 의회는 레치워스 도시 지역 의회의 이전 문장을 사용할 수 없다는 것을 알고 무기 대학에 문장을 청원했습니다.대학은 2010년 5월에 평의회의 새 무기를 발행했는데, 그 때는 평의회 폐지 절차가 이미 진행 중이었습니다.이 디자인은 에벤저 하워드의 그림에서 나온 세 개의 자석을 검은 다람쥐가 있는 초록색 배경에 포함하고 있습니다.[94]

따라서 2013년부터 이 마을은 1974년에서 2005년 사이에 그랬던 것처럼 노스 하트퍼드셔 구 의회에 의해 직접 관리되는 다시 한 번 미관리 지역이 되었습니다.[95]지역 의회의 13명의 레치워스 의원들이 레치워스 위원회로 모입니다.[96]

가든시티 부동산의 관리방안

현재의 준비는 레치워스 가든 시티의 설립 원칙 중 하나인 마을의 수익은 주민들의 이익을 위해 사용되어야 한다는 것에서 발전했습니다.[97]

퍼스트 가든 시티 유한회사 (1903-1962)

브로드웨이 에스테이트 오피스:1913년에 지어진 퍼스트 가든 시티 리미티드의 사무실.

First Garden City Limited는 1903년 토지를 매입하고 마을을 개발하기 위해 설립되었습니다.일단 정원 도시가 상당히 완성되면, 지역 사회의 이익을 위해 부동산을 관리할 공공 기관으로 이전될 것으로 예상되었고, 그때까지 주주들에 대한 배당금은 연 5% 이하로 제한되었습니다.이것은 매우 특이한 회사로 만들었지만, 그렇지 않으면 주주들이 소유한 평범한 주식 회사였습니다.[98][99]

제2차 세계 대전 전까지는 신흥 도시를 주로 운영하면서 히친 농촌 지역 의회 및 1919년 이후 레치워스 도시 지역 의회와 긴밀한 협력 관계를 발전시켜 회사가 요청할 때 필요한 승인이 이루어지도록 했습니다.그 회사의 배치 계획은 어떠한 법적인 도시 계획 역할에 의해서도 뒷받침되지 않았고, 대신에 그들이 원하는 대로 토지를 설계하는 개인 토지 소유 회사의 의향서였습니다.[100]

제2차 세계 대전 이후, 도시 계획 기능이 지방 자치 단체와 공공 사업체에 더 많이 주어지면서, 회사와 지방 자치 단체의 관계가 바뀌기 시작했습니다.1949년 회사는 정관을 변경하여 1903년에 예상했던 100%가 아닌 잉여금의 10%만 도시의 이익을 위해 적용할 것이라고 밝혔습니다.나머지는 회사 주주들에게 분배될 예정이었습니다.[101][102]1956년 에릭 맥파이든 회장이 "원래 정책을 수행해야 할 구속력 있는 의무는 없다"고 선언하면서 주주에 대한 배당 제한이 사라졌습니다.[103][104]

따라서 회사의 주식 가치는 훨씬 더 높아졌습니다.1960년에 호텔 요크 리미티드라는 회사가 퍼스트 가든 시티 리미티드의 지배 지분을 인수했습니다.1961년 1월, 호텔 요크의 회장 에이미 로즈(Amy Rose, 성씨 찰스)는 퍼스트 가든 시티 리미티드의 전무이사가 되었습니다.[105][106]Hotel York Limited는 1906년에 설립되었으며 이전에는 버너스 호텔을 포함하여 런던에 호텔을 소유하고 운영해 왔습니다.로즈 가족은 1957년에 호텔 요크를 장악했고, 1960년까지 모든 부동산이 팔렸습니다.마을은 레치워스에게 그러한 자산 제거가 일어날 것을 두려워했고, 하워드와 개척자들이 원래 예상했던 재정적 이익을 얻을 가능성이 감소하고 있었습니다.[107]부동산의 완전성을 유지하는 것에 대한 로즈 부인의 최초의 확약은 오래가지 못했습니다.1961년 First Garden City Limited는 부동산의 일부를 경매에 부치기 시작했고, 회사는 카운티 의회에 부동산의 농업 지대의 많은 부분을 개발할 수 있다고 제안했습니다. 그래서 마을은 원래 계획되었던 32,000명이 아닌 60,000명으로 성장할 수 있습니다.[108]

레치워스 가든 시티 코퍼레이션(1963-1995)

레치워스 가든시티법 1962
의회법
영국
롱타이틀레치워스 가든 시티 주식회사를 구성하고, 퍼스트 가든 시티 유한회사의 인수를 해당 주식회사에 양도하고, 주식회사에 권한을 부여하는 법안 및 기타 목적.
인용문10 & 11 엘리자베스 2 xxxxxx
날짜
왕의 동의1962년8월1일
현황 : 현행법제
영국 내에서 오늘(개정안 포함) 시행되고 있는 1962년 Lettchworth Garden City Corporation Act 1962년의 본문, legislation.gov.uk 에서 발송됩니다.

이에 대응하여 레치워스 도시 지역 의회는 정원 도시의 원래 정신을 유산으로 회복시키기 위한 캠페인을 시작했습니다.그것은 지역 국회의원인 마틴 매단의 지지를 요청했고, 마틴 매단은 호텔 요크 유한회사의 많은 반대에도 불구하고 1962년 레치워스 가든 시티 법이 된 법안을 의회에서 후원했습니다.이 법은 1963년 1월 1일 1961년 7월 20일에 있었던 대로 정원 도시 사유지를 인수한 레치워스 정원 도시 공사라는 공공 기관을 만들었습니다.[109][110]회사의 자산을 가져간 보상금은 1966년에 정리될 때까지 쉘 회사로 계속 존재했던 퍼스트 가든 시티 유한회사에 지불되어야 했습니다.보상 수준은 결국 3,115,000파운드로 합의되었습니다.[111][112]이 보상금을 지불함에 따라 레치워스 가든 시티 코퍼레이션은 처음 몇 년 동안 도시 지역 의회의 융자금을 지원받아 적자로 운영되었습니다.1973년에 부채가 상환되었고 마침내 그 부동산은 하워드가 원래 예상했던 것처럼 마을의 이익을 위해 사용될 수 있는 이익을 내기 시작했습니다.[62]

최근 가든시티 부동산의 프리홀드를 인수한 후, 공사는 1967년에 주택의 장기 임차인들에게 프리홀드를 인수할 권리를 부여한 리스홀드 개혁법의 면제권을 확보하려고 했으나 실패했습니다.이에 따라 기업이 취득한 프리홀드 부동산에 대한 변경을 통제할 수 있도록 하는 "관리 방안"이 도입되었습니다.이러한 관리 계획에 따른 허가는 의회의 계획 허가 요건 외에도 운영됩니다.[113]관리 계획은 프리홀드가 이미 판매된 원래 정원 도시 사유지의 부분에는 적용되지 않았으며, 특히 그랜지와 잭맨스 사유지를 포함했습니다.[114]

레치워스 가든 시티 헤리티지 재단 (1995-현재)

1995년 레치워스 가든 시티 헤리티지 재단법은 공공 부문 법인을 "면제 자선" 지위를 가진 우호 사회 등록 기관에 등록된 "산업 및 제공 사회"인 레치워스 가든 시티 헤리티지 재단(LGCHF)으로 대체했습니다.[115]

헤리티지 재단은 이전 법인의 대부분의 기능과 책임을 유지하고 있으며, 부동산 개발 제안에 대한 관리 체계를 계속 운영하고 있습니다.[116]헤리티지 재단은 최고 경영자(Graham Fisher, 2017년 임명)와 집행 이사들로 구성된 팀이 있는 민간 단체이지만, 이사들이 지역 당국 대표들이 포함된 경영 이사회에 보고하는 민주적 책무성도 가지고 있습니다.헤리티지 재단의 총재 30명 중 6명은 주민이 직접 선출하고, 10명의 총재가 지명되어 마을의 여러 단체를 대표합니다.나머지 14명의 주지사들은 이사회에 의해 임명됩니다.[117][116][118]

1967년 임대차 개혁법 이후 많은 주거용 부동산이 팔렸지만, 헤리티지 재단은 마을의 대부분의 산업, 사무실 및 소매 시설과 주변 농업 지대의 집주인으로 남아 있습니다.[119]

따라서 레치워스 가든 시티 사유지는 마을 주민들의 이익을 위해 행동하기 위한 자선 단체가 소유하고 있습니다.2020년에는 자산 가치가 1억 9,300만 파운드로 평가되었습니다.순수익은 헤리티지 재단의 자선 목적에 따라 지역 사회의 이익을 위해 재투자됩니다.2020년에 지불한 금액은 총 6백만 파운드였습니다.[120]

지리학

기후.

레치워스는 거의 모든 영국과 비슷한 해양성 기후(쾨펜 기후 구분 Cfb)를 경험합니다.

Letchworth의 기후 자료에 대한 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 6.7
(44.1)		 7.0
(44.6)		 9.9
(49.8)		 12.7
(54.9)		 16.1
(61.0)		 19.2
(66.6)		 21.8
(71.2)		 21.6
(70.9)		 18.3
(64.9)		 14.1
(57.4)		 9.7
(49.5)		 6.9
(44.4)		 13.7
(56.7)
평균 낮은 °C(°F) 1.2
(34.2)		 1.0
(33.8)		 2.7
(36.9)		 4.0
(39.2)		 6.9
(44.4)		 9.8
(49.6)		 11.9
(53.4)		 11.8
(53.2)		 9.9
(49.8)		 7.1
(44.8)		 3.8
(38.8)		 1.6
(34.9)		 6.0
(42.8)
평균강수량mm(인치) 67.0
(2.64)		 47.7
(1.88)		 49.1
(1.93)		 54.1
(2.13)		 52.0
(2.05)		 52.7
(2.07)		 48.8
(1.92)		 62.5
(2.46)		 57.2
(2.25)		 81.1
(3.19)		 75.0
(2.95)		 65.1
(2.56)		 712.3
(28.04)
평균강수량일수 12.1 9.4 10.2 10.2 8.8 8.6 8.0 8.8 8.9 11.0 11.6 11.0 118.5
월평균 일조 시간 60.6 77.3 111.7 159.9 193.9 199.1 207.1 199.1 143.7 113.2 69.1 50.6 1,585.3
출처:

레치워스는 1981년 11월 23일 F1/T2 토네이도에 의해 강타당했습니다.[122]

야생 생물

레치워스 가든 시티는 1912년 레치워스에서 처음으로 기록된 영국에서 가장 큰 검은 다람쥐 집단의 본거지입니다.군집의 기원은 불분명하지만, 앵글리아 러스킨 대학의 2014년 연구는 다람쥐들이 흔한 북미 회색 다람쥐의 변종으로 결함이 있는 색소 유전자를 가지고 있다고 결론지었습니다.검은 다람쥐는 이제 레치워스와 주변 지역에서 비교적 흔한 광경이 되었습니다.[123]

마을에는 주로 노튼 커먼에 살지만 다른 곳에서도 볼 수 있는 문작사슴도 있습니다.[124]

스포츠레저

스포츠는 마을의 역사에서 중요한 역할을 해왔고, 개방된 공간과 운동장이 마을의 배치에 통합되었습니다.마을의 많은 초기 사업체들은 정원 도시 운동의 정신에 따라 노동자들을 위한 휴양 시설을 제공했습니다.[125]그 마을에는 일반적으로 아마추어인 수많은 스포츠 클럽들이 있습니다.많은 클럽들이 지역 리그와 전국 리그에서 경쟁합니다.[126]이 도시의 대표적인 스포츠는 다음과 같습니다.

  • 크리켓 - 레치워스 가든 시티 크리켓 클럽은 1905년에 설립되었으며 1996년부터 화이트손 레인에 있는 레치워스 코너 스포츠 클럽에 기반을 두고 있습니다.[127][128][129]그 클럽에는 모두 리그에서 경쟁하는 다섯 개의 남자 팀과 몇몇의 주니어 팀이 있습니다.[130][131]
  • 풋볼 - 이 마을의 축구 클럽은 볼독 로드의 픽모어 피치스에 위치한 레치워스 가든 시티 이글스입니다.[132][133]레치워스의 이전 세미프로 클럽이었던 레치워스 풋볼 클럽("블루버드")은 2002년에 폐업했습니다.하트퍼드셔 축구 협회는 지금은 카운티 그라운드라고 불리는 옛 레치워스 풋볼 클럽 그라운드(발독 로드에도 위치)에 기반을 두고 있으며 다양한 카운티 전역의 경기와 기타 경기를 개최하곤 했습니다.[134]
  • 골프 - 레치워스 골프 클럽은 1905년 레치워스 홀 경내에 9홀 코스로 설립되었습니다.이 코스는 1910년에 확장되어 해리 바든(Harry Vardon)이 설계한 6,000야드(5,500m)의 18홀 코스가 되었습니다.2003년에는 6,459야드(5,906m)의 파71 코스로 확장되었습니다.[135][136]마을의 또 다른 골프 시설은 윌리안 웨이에 있는 레치워스 파 3 골프 센터로, 9개의 홀 코스가 있습니다.[137]
  • 하키 레치워스 하키 클럽은 1960년에 창단되었으며 레치워스 코너 스포츠 클럽을 연고로 하고 있습니다.동부 지역 하키 리그에서 경쟁합니다.[129][138]
  • 롤러 하키 - 레치워스 링크 하키 클럽은 노스 허츠 레저 센터에 기반을 두고 있습니다.시니어 팀은 2009년 전미 링크 하키 협회의 1부 전국 챔피언이었습니다.[139][140]
  • 럭비 레치워스 럭비 클럽은 1924년에 설립되었으며 발독 로드를 기반으로 합니다.[141]
  • 러닝 - 노스 허츠 로드 러너스는 1986년에 설립되었습니다.[142]독립형 10K, 그린웨이 챌린지, 이달의 첫 번째 토요일 5K, 산타 칸타, Run Round the Garden 등 러닝 이벤트를 진행합니다.2019년 동부 지역 올해의 잉글랜드 육상 클럽상을 수상했습니다.[143]회원들은 매주 토요일 그레인지 레크리에이션장에서 열리는 레치워스 파크런에 정기적으로 참가합니다.[144]
  • 수영 - Letchworth의 첫 번째 야외 수영장은 1908년 Howard Park에 문을 열었고, Pix Brook의 물에서 채워지는 등 다소 기본적이었습니다.1935년 노튼 커먼의 라이도로 대체되었는데, 지금은 레치워스 야외 풀장이라고 불립니다.55야드(50m)의 메인 풀장과 대형 트레이너 풀장이 나란히 있는 8레인 메인 풀장, 넓은 일광욕 공간, 주차 시설 등을 갖추고 있습니다.[125][145]1982년 발독 로드(Baldock Road)의 노스 허츠 레저 센터(North Herts Leisure Centre)에 공공 실내 수영장이 문을 열었습니다.[146][147]1934년에 설립된 레치워스 아마추어 수영 클럽을 포함하여 다양한 클럽들이 두 개의 공공 수영장을 사용합니다.[148]
  • 테니스 - 레치워스 스포츠 및 테니스 클럽은 머디 레인에 기반을 두고 있으며 실내 및 실외 테니스, 스쿼시, 체육관 및 크로켓 시설을 갖추고 있습니다.[149]

레크리에이션 경로

헤리티지 재단은 걷는 사람들과 자전거를 타는 사람들을 위한 조경된 길을 건설함으로써 2003년에 마을의 100주년을 기념했습니다.그린웨이(Greenway)로 알려진 이 길은 마을 주변으로 13.6 마일(21.9 킬로미터)의 순환 고리를 형성합니다.[150]도보 여행자, 승마자, 오프로드 자전거를 타는 사람들을 위한 다중 이용 경로인 Icknield Way Path는 버킹엄셔의 Ivinghoe Beacon에서 서퍽의 Knettishall Heath까지 110마일(180km)의 여정으로 마을을 통과합니다.[151]

미술관

브로드웨이 갤러리는 레치워스 가든 시티 헤리티지 재단이 소유하고 관리하는 비영리 미술관입니다.[152]옛 레치워스 아트센터에 위치한 이 갤러리는 2016년 레치워스에서 태어나고 자란 화가이자 프링크메이커 리처드 스미스(예술가)의 전시회로 대중에게 문을 열었습니다.[153][154]

영화

2017년 브로드웨이 시네마

레치워스는 1909년에 문을 열고 1977년에 문을 닫은 이스트쌉에 있는 미국 최초의 목적에 따라 지어진 영화관 중 하나인 픽처 팰리스(이후 팰리스 시네마)를 보유하고 있었습니다.[155][156]1936년 8월 26일 프레드 아스테어와 진저 로저스가 출연한 Follow the Fleet의 블랙 타이 갈라 상영과 함께 문을 연 Eastchap and Gernon Road의 모퉁이에 있는 Art Deco 스타일의 브로드웨이 영화관입니다.[157]1990년대부터 헤리티지 재단은 소유주들과 협력하여 영화관을 운영하다가 2008년에 완전히 장악했습니다.[158][159]이 건물은 2016년에 메인 스크린을 영화관과 극장으로 둘 다 사용할 수 있도록 확장되었습니다.[160]

로컬미디어

BBC 이스트와 ITV 앵글리아에서 지역 뉴스와 텔레비전 프로그램을 제공합니다.TV 신호는 샌디 히스 TV 송신기에서 수신됩니다.[161] 이 도시의 지역 라디오 방송국은 95.5 FM의 BBC 쓰리 카운티 라디오와 106.9 FM의 하트 하트퍼드셔(원래는 BOB FM)입니다.지역 신문은 혜성과 하트퍼드셔 머큐리입니다.

타운트위닝

레치워스는 다음과 연결됩니다.[162][163]

학교들

2017년 브로드웨이 출신의 성 프란치스코 칼리지

레치워스는 독립학교와 주립학교가 혼재되어 있습니다.2개의 주립 중등학교가 있습니다.

정원 도시에 대한 작업이 시작되었을 때, 윌리안과 노튼 마을에는 기존의 교회 학교들이 있었습니다.1905년 11월 철도 근처 임시 창고에 "정원 도시 학교"가 문을 열었습니다.1909년 노튼 로드의 새 건물로 이전하여 노튼 스쿨이 되었습니다.[136][155]픽스모어 학교는 1913년 스쿨 워크에, 웨스트뷰에 웨스트베리 학교가 1925년에 문을 열었습니다.이곳은 초등학교로, 5세에서 14세까지의 아이들을 위해 급식을 하고 있었는데, 이 학교는 그 당시 퇴학 연령이었습니다.[136]레치워스 그래머 스쿨은 1931년 도심의 유명한 건물에 문 앞 석축에 이름을 새긴 채 개교했습니다.[166]

1944년 교육법에 의해 학교의 퇴학 연령이 15세로 상향되었고, 학교는 점차 초등학교와 중등학교로 분리되었습니다.1962년 3월 픽스모어 학교는 잭맨스 사유지의 새로운 부지로 이전하여 윌리안 학교가 되었습니다.픽스모어 스쿨의 주니어부는 그 이름을 유지했지만 나중에 스쿨 워크에서 러쉬비 미드로 옮겼습니다.하이필드 학교는 1965년 9월에 문을 열었습니다.[167]

레치워스 그래머 스쿨(Letchworth Grammar School)은 1973년에 Fearnhill School로 이름을 바꾸고 1976년 Icknield Way의 현재 위치로 이전했습니다.[168][169]윌리안 학교는 1991년에 문을 닫았습니다.[170]Norton School은 2002년에 문을 닫았고, 마지막 해를 위해 Baldock에 있는 The Knights Templar School의 일부로 운영되었습니다.[171]하이필드 학교는 2016년에 재건되었습니다.[172]

레치워스에 있는 독립적인 학교로는 세인트 크리스토퍼 스쿨과 세인트 프랜시스 칼리지가 있습니다.세인트 크리스토퍼 학교는 1909년에 지어진 배링턴 로드(Barrington Road)의 단명한 독립 레치워스 학교(Letchworth School)의 비어있는 건물을 인수한 신학교육신탁(Theosophical Educational Trust)에 의해 1915년 "아룬데일(Arundale)"로 설립되었습니다.1919년 스프링 로드와 브로드웨이가 만나는 지점에 새로운 학교 건물이 지어졌는데, 이때 배링턴 로드 건물은 기숙사로 사용되었습니다.브로드웨이 건물에 애니 베상트가 세운 주춧돌이 있습니다.그 학교는 1928년에 배링턴 도로 부지로 통합되었습니다.독특한 채식주의자와 퀘이커 교도로 유명합니다.[173][166][174]

브로드웨이의 세인트 크리스토퍼 학교에 의해 비워진 장소는 1934년 여자 학교인 세인트 프랜시스 칼리지가 되었습니다.두 독립 학교 모두 기숙사생과 주간 학생을 입학시킵니다.[166]

주목할 만한 거주자

대중문화의 레치워스

작가 조지 오웰(George Orwell)은 1930년대 근처 월링턴(Wallington) 마을에 살았습니다.그는 전시 영국에 관한 논쟁적 에세이인 "사자와 유니콘"에서 "미래 영국의 보석을 찾는 곳은 경공업 지역과 간선도로를 따라 있습니다.슬러프, 다겐햄, 바넷, 레치워스, 헤이스 등 대도시 외곽의 모든 곳에서 오래된 패턴은 점차 새로운 것으로 변화하고 있습니다."위건 부두로 가는 길 11장에서 그는 사회주의자로 추정되는 "두 명의 끔찍한 외모의 노인"이 레치워스에서 버스에 탑승하는 것을 묘사했습니다.[194]

에드가 라이트가 감독하고 사이먼 페그와 닉 프로스트가 주연한 2013년 영화 월드 엔드는 레치워스와 웰윈 가든 시티에서 촬영되었습니다.영화는 펍 크롤(pub crawle)을 중심으로 구성되어 있으며, 레치워스(Letchworth)의 여러 부지는 영화 속 펍을 묘사하기 위해 사용되었는데, 이는 상점과 브로드웨이 시네마("인어"로 등장)뿐만 아니라 마을의 실제 펍의 적은 수를 포함합니다.[195][196][197]

참고 항목

서지학

  • 브릭스, 제프리 (1971)시민 및 기업 헤럴드입니다.런던:헤럴드 투데이 ISBN0900455217
  • 고든, D. I. (1977)영국 철도의 지역 역사:제5권: 동부 카운티.뉴턴 애봇: 데이빗 & 찰스.ISBN 0-7153-7431-1
  • 홀, 피터 (1996)내일의 도시 (제2판).옥스포드: 블랙웰.ISBN 0-631-19943-8
  • 해리슨, 로저; 워커, 데이비드 (2006).데이비드의 레치워스 책.레치워스: 데이빗의 서점.ISBN 0-9554333-0-4
  • 하워드, 에벤저 (1898).내일: 진정한 개혁으로 가는 평화로운 길.런던: 백조 소넨샤인.
  • 존슨, 케네스 (1976).레치워스의 서.Chesham: Barracuda Books.ISBN 0-86023-016-3
  • 밀러, 머빈 (2002)레치워스:퍼스트 가든 시티 (제2판)치체스터:필리모어.ISBN 1-86077-213-7
  • 플린스턴, 호레이스 (1981)한 도시 이야기.레치워스: 레치워스 가든 시티 코퍼레이션.
  • 퍼덤, 찰스 벤자민 (1963).레치워스의 업적.런던: J.M. Dent & Sons.
  • 워드, 스티븐 V. (2016)평화로운 길.모자 필드:하트퍼드셔 출판사.ISBN 978-1-909291-69-0

참고문헌

  1. ^ "Letchworth Garden City Built-up area subdivision". NOMIS. Office for National Statistics. Retrieved 3 October 2021.
  2. ^ Historic England. "Slight univallate hillfort on Wilbury Hill (1016410)". National Heritage List for England.
  3. ^ 밀러, 2002년 29-30페이지
  4. ^ 존슨, 1976년 17페이지
  5. ^ Powell-Smith, Anna. "Letchworth". Open Domesday. Retrieved 3 October 2021.
  6. ^ Johnson, 1976, 18페이지, 77
  7. ^ Historic England. "Parish Church of St Mary (1347697)". National Heritage List for England.
  8. ^ Historic England. "Letchworth Hall Hotel (1174314)". National Heritage List for England.
  9. ^ "Letchworth Ancient Parish / Civil Parish". A Vision of Britain. GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 26 September 2022.
  10. ^ 하워드, 1898년
  11. ^ a b 홀, 1996년 92-97페이지
  12. ^ 밀러, 2002년 17페이지
  13. ^ 존슨, 1976, 50페이지
  14. ^ 밀러, 2002년 44-47페이지
  15. ^ 고든, 1977년 105페이지
  16. ^ 밀러, 2002년 36페이지
  17. ^ a b Ward, Stephen V. (2016). The Peaceful Path. Hatfield: Hertfordshire Press. p. 42. ISBN 9781909291690. Retrieved 9 October 2021.
  18. ^ 밀러, 2002년 87페이지
  19. ^ The Book of the Cheap Cottages Exhibition. London: The Country Gentleman and Land and Water. 1905.
  20. ^ 밀러, 2002년 55-59페이지
  21. ^ "Lenin in Letchworth, Letchworth Garden City Heritage Foundation". Letchworth.com. 20 March 2013. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 11 April 2017.
  22. ^ "Lenin in Letchworth". BBC Sounds. BBC Radio 4. Retrieved 4 October 2021.
  23. ^ 밀러, 2002, 96페이지
  24. ^ 레치워스와 전쟁, 데일리뉴스 (런던) 1916년 11월 24일 4페이지
  25. ^ 밀러, 2002년 82페이지
  26. ^ 존슨, 1976년 82페이지
  27. ^ 밀러, 2002, 80페이지
  28. ^ 존슨, 1976년 52페이지
  29. ^ 밀러, 2002, 150페이지
  30. ^ 밀러, 2002년 161페이지
  31. ^ "The Spirella Building, Bridge Road". Historic England. Retrieved 7 October 2021.
  32. ^ 밀러, 2002년 102페이지
  33. ^ 밀러, 2002년 108페이지, 144페이지
  34. ^ 밀러, 2002년 146페이지
  35. ^ "EDLAW NO. 2 LTD: Company number 00215686". gov.uk. Companies House. Retrieved 7 October 2021.
  36. ^ 밀러, 2002년 131페이지
  37. ^ 트리니티는 라이벌의 자산을 사들입니다.상용자동차, 1991년 9월 5일 15페이지
  38. ^ 밀러, 2002년 132페이지
  39. ^ Miller, 2002, 35페이지, 131페이지, 162-163
  40. ^ "British Power Stations operating at 31 December 1961". Electrical Review. 1 June 1962: 931.
  41. ^ a b CEGB 통계 연감(다양한 연도).CEGB, 런던.
  42. ^ a b "Letchworth power station". Geograph. Retrieved 1 February 2020.
  43. ^ "Steeplejacks continue to chip away at chimneys which have been a town's major landmark for many years". The Comet (Letchworth Garden City and Baldock edition). Archant. 8 February 2007. p. 40.
  44. ^ 해리슨과 워커, 2006년 43페이지
  45. ^ Miller, 2002, 182-183페이지
  46. ^ 밀러, 2002년 57페이지
  47. ^ 밀러, 2002, 53페이지
  48. ^ Letchworth Conservation Area Appraisal (PDF). Letchworth: North Hertfordshire District Council. 2001. Retrieved 9 October 2021.
  49. ^ 존슨, 1976, 99페이지
  50. ^ 밀러, 2002년 158페이지
  51. ^ a b 밀러, 2002년 160페이지
  52. ^ Listing Selection Guide: Domestic 4: Modern Houses and Housing. Historic England. 2017. p. 8. Retrieved 11 October 2021.
  53. ^ 존슨, 1976년 119페이지
  54. ^ "Roundabouts: The widening gyre". The Economist. 3 October 2013. Retrieved 11 April 2017.
  55. ^ Historic England. "Broadway (1000908)". National Heritage List for England.
  56. ^ Tidy, Josh (2018). A–Z of Letchworth Garden City. Amberley Publishing. ISBN 978-1445686639. Retrieved 26 October 2021.
  57. ^ "Roundabout showed way to future". The Comet. Archant. 26 January 2006. Retrieved 26 October 2021.
  58. ^ 홀, 1996, 107페이지
  59. ^ 홀, 1996, 102페이지
  60. ^ 홀, 1996, 115페이지
  61. ^ Krastiņš, Jānis. "Mežaparks in Riga – One of the First Garden Cities in Europe" (PDF). Riga Technical University. Archived from the original (PDF) on 11 February 2017. Retrieved 29 October 2019.
  62. ^ a b Plinston, 1981, 224페이지
  63. ^ Miller, 2002, 페이지 180-182, 188
  64. ^ Miller, 2002, pp. 199-200
  65. ^ 2019년 노스 하트퍼드셔에서 가장 낮은 순위를 차지한 5개의 Lower Super Output Area는 레치워스 사우스 이스트 워드의 009C, 009B, 히친 오우튼 워드의 012C, 레치워스 윌버리 워드의 007B, 그리고 레치워스 그랜지 워드의 003C였습니다."Index of Multiple Deprivation, 2019". Indices of Deprivation. Department for Levelling Up, Housing and Communities. Retrieved 2 April 2022.
  66. ^ "Green Flag Award winners". Green Flag Award. Retrieved 21 September 2022.
  67. ^ "Our History". Letchworth Garden City Heritage Foundation. Retrieved 3 October 2021.
  68. ^ "Letchworth Ancient Parish / Civil Parish". A Vision of Britain through Time. GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 3 October 2021.
  69. ^ Higginbotham, Peter. "Hitchin Poor Law Union". The Workhouse. Retrieved 3 October 2021.
  70. ^ 지방자치법 1894 (56 & 57 Vict. c. 73)
  71. ^ 밀러, 2002, 113페이지
  72. ^ 1908년 4월 1일 발효된 지방 정부 위원회 명령 51691
  73. ^ 밀러, 2002년 114페이지
  74. ^ 존 고스트 경의 유산, The Standard (런던), 1909년 6월 2일 8페이지
  75. ^ "Letchworth Urban District, A Vision of Britain through Time". GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 4 October 2021.
  76. ^ 1919년 Hertford 카운티(Letchworth Urban District) 확인 명령
  77. ^ Miller, Mervyn (2002). Letchworth: The First Garden City (2nd ed.). Chichester: Phillimore. p. 117. ISBN 1-86077-213-7.
  78. ^ 보수당은 그들의 의장을 기립니다: Mr. C. F. Ball's Long Service, Bedfordshire and Hertfordshire Pictor (Luton), 1929년 12월 10일 2페이지
  79. ^ Historic England. "Letchworth Town Hall (1393610)". National Heritage List for England. Retrieved 11 April 2021.
  80. ^ 보건부 훈령 제80108호:Hertford 카운티 검토 명령, 1935년 4월 1일 발효.
  81. ^ Briggs, 1971, 232페이지
  82. ^ a b 밀러, 2002년 177페이지
  83. ^ "The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 1972/2039, retrieved 24 September 2022
  84. ^ 밀러, 2002년 177페이지, 189페이지
  85. ^ London Gazette, 1975년 6월 13일 7654페이지, Hitchin, Grammar School Walk로 제공된 의회 주소
  86. ^ London Gazette, 1975년 7월 10일 8810페이지, Lettchworth, Gernon Road, Council Offices로 주어진 의회 연설.
  87. ^ "History of Letchworth Parish Council". Help Eliminate Letchworth Parish Council. Retrieved 13 October 2021.
  88. ^ North Hertfordshire (Parish) Order (PDF). Letchworth Garden City: North Hertfordshire District Council. 2004. Retrieved 13 October 2021.
  89. ^ "'We don't want a town council' - Letchworth residents vote". The Comet. Archant. 22 April 2008. Retrieved 17 October 2021.
  90. ^ "Campaigners plan to dissolve town council". The Comet. Archant. 24 May 2008. Retrieved 28 December 2021.
  91. ^ "HELP promise power purge". The Comet (Letchworth Garden City and Baldock edition). Archant. 11 June 2009. p. 1.
  92. ^ "Unanimous vote for Letchworth town council abolition". The Comet. Archant. 23 November 2012. Retrieved 28 December 2021.
  93. ^ "Council minutes, 22 November 2012". North Hertfordshire District Council. 22 November 2012. Retrieved 28 December 2021.
  94. ^ "The Arms and Crest of Letchworth Garden City Town Council, granted 17 May 2010". College of Arms. Archived from the original on 4 May 2013. Retrieved 22 September 2022.
  95. ^ 노스 하트퍼드셔 구의회 (커뮤니티 거버넌스 개편) 2013년 명령
  96. ^ "Letchworth Committee". North Hertfordshire District Council. Retrieved 8 April 2022.
  97. ^ Plinston, 1981, 4페이지
  98. ^ Howard, Ebenezer; Hall, Peter; Hardy, Dennis; Ward, Colin (2003). To-morrow: A Peaceful Path to Real Reform: Original edition with commentary. London: Routledge. p. 215. ISBN 0415317479.
  99. ^ Plinston, 1981, 7-9페이지
  100. ^ 밀러, 2002년 122페이지
  101. ^ Plinston, 1981, 19-20페이지
  102. ^ 밀러, 2002년 155페이지
  103. ^ Bentley, Daniel (October 2018). Land of Make-Believe: Compensating landowners for what might have been (PDF). London: Civitas: Institute for the Study of Civil Society. p. 4. Retrieved 15 October 2021.
  104. ^ 밀러, 2002년 166페이지
  105. ^ 밀러, 2002년 168페이지
  106. ^ 존슨, 1976년 109페이지
  107. ^ Plinston, 1981, 63페이지
  108. ^ 밀러, 2002년 169페이지
  109. ^ 퍼덤, 1962, 115페이지
  110. ^ 레치워스 가든 시티 코퍼레이션 1962년 법률 (10 & 11 엘리자베스 2세 39)
  111. ^ Plinston, 1981, 페이지 213-214
  112. ^ 밀러, 2002년 175페이지
  113. ^ 밀러, 2002년 175페이지
  114. ^ Scheme of Management under the Leasehold Reform Act 1967 (PDF). Letchworth Garden City: Letchworth Garden City Heritage Foundation. Retrieved 17 October 2021.
  115. ^ Letchworth Garden City Heritage Foundation Act. 1995. Retrieved 17 October 2021.
  116. ^ a b "About us". Letchworth Garden City Heritage Foundation. Retrieved 17 October 2021.
  117. ^ Asher, J P (15 January 2017). "Letchworth Garden City Heritage Foundation announces Toynbee Hall social reform charity head Graham Fisher as new chief executive". The Comet. Archant. Retrieved 17 October 2021.
  118. ^ "Governance". Letchworth Garden City Heritage Foundation. Retrieved 18 October 2021.
  119. ^ "How we're funded". Letchworth Garden City Heritage Foundation. Retrieved 18 October 2021.
  120. ^ Annual Report and Accounts. Letchworth Garden City: Letchworth Garden City Heritage Foundation. 2020. Retrieved 18 October 2021.
  121. ^ "Records and Averages". Msn.com. 8 February 2017. Retrieved 11 April 2017.
  122. ^ "European Severe Weather Database".
  123. ^ "Research explains the mystery behind Letchworth's black squirrels". The Comet. Archant. 23 October 2021. Retrieved 23 October 2021.
  124. ^ "Baldock firefighters rescue muntjac deer stuck between railings late at night in Letchworth street". The Comet. Archant. 8 February 2017. Retrieved 24 October 2021.
  125. ^ a b 밀러, 2002년 86페이지
  126. ^ "Get active". Discover Letchworth. Letchworth Garden City Heritage Foundation. Retrieved 25 September 2022.
  127. ^ "Letchworth Garden City Cricket Club". Play Cricket. Retrieved 19 October 2021.
  128. ^ "Letchworth Corner Sports Club". Retrieved 19 October 2021.
  129. ^ a b "Letchworth Hockey Club". Letchworth Hockey Club. Retrieved 16 March 2022.
  130. ^ "Letchworth Garden City Cricket Club". Discover Letchworth. Retrieved 19 October 2021.
  131. ^ "Letchworth Cricket Club". Retrieved 28 October 2021.
  132. ^ "Letchworth Garden City Eagles". Retrieved 22 October 2021.
  133. ^ "Letchworth Garden City Eagles". Football Club History Database. Retrieved 22 October 2021.
  134. ^ "Hertfordshire FA". Retrieved 22 October 2021.
  135. ^ "Letchworth Golf Club". Retrieved 20 October 2021.
  136. ^ a b c 밀러, 2002, 85페이지
  137. ^ "Letchworth Par 3". Retrieved 20 October 2021.
  138. ^ "East Region Hockey Leagues". Retrieved 19 October 2021.
  139. ^ "Letchworth Rink Hockey Club". Retrieved 19 October 2021.
  140. ^ "National Rink Hockey Association: Division 1". Retrieved 19 October 2021.
  141. ^ "Letchworth Garden City Rugby Football Club". Retrieved 21 October 2021.
  142. ^ "Club History". ~nhrr.org.uk. Retrieved 25 September 2021.
  143. ^ "North Herts Road Runners win England Athletics' regional award for Club of the Year". ~nhrr.org.uk. Retrieved 25 September 2021.
  144. ^ "Letchworth parkrun". Parkrun. Retrieved 29 April 2022.
  145. ^ "Letchworth Outdoor Pool". Retrieved 20 October 2021.
  146. ^ 밀러, 2002년 181페이지
  147. ^ "North Herts Leisure Centre". Stevenage Leisure Limited. Retrieved 20 October 2021.
  148. ^ "Letchworth Amateur Swimming Club". Retrieved 20 October 2021.
  149. ^ "Letchworth Sport and Tennis Club". Retrieved 20 October 2021.
  150. ^ "Letchworth's Greenway". Discover Letchworth. Letchworth Garden City Heritage Foundation. Retrieved 17 October 2021.
  151. ^ "The Icknield Way Path". Retrieved 21 October 2021.
  152. ^ https://www.broadway-gallery.com[bare URL]
  153. ^ "Art enthusiasts flock through doors of refurbished Letchworth gallery".
  154. ^ "'Reunion': Richard Smith's colourful paintings come home to Letchworth". 25 February 2016.
  155. ^ a b 존슨, 1976, 53페이지
  156. ^ "Palace Cinema". Cinema Treasures. Retrieved 22 October 2021.
  157. ^ Miller, 2002, 137-138쪽
  158. ^ "Cinema to celebrate new look". The Comet (Letchworth Garden City and Baldock edition). Archant. 3 July 2008. p. 25.
  159. ^ "Ushering in new era at cinema". The Comet (Letchworth Garden City and Baldock edition). Archant. 11 September 2008. p. 31. Retrieved 23 October 2021.
  160. ^ "Stage is set for Broadway with exciting times ahead". The Comet. Archant. 29 December 2016. p. 26.
  161. ^ https://ukfree.tv/transmitters/tv/Sandy_Heath
  162. ^ "Letchworth Town Twinning Association". Retrieved 24 October 2021.
  163. ^ Reynolds, Charlie (15 March 2021). "13 of Hertfordshire's most impressive twin towns around the world and how they compare". Hertfordshire Mercury. Retrieved 24 April 2022.
  164. ^ "The Highfield School". gov.uk. Retrieved 24 October 2021.
  165. ^ "Fearnhill School". gov.uk. Retrieved 24 October 2021.
  166. ^ a b c 존슨, 1976, 83페이지
  167. ^ Keath, Michael P K (March 1983). "Appendix 5" (PDF). The Development of School Construction Systems in Hertfordshire 1946-64 (PhD thesis). pp. 322, 324. Retrieved 24 October 2021.
  168. ^ 1973년 12월 14일, Daily Mirror (런던) 22페이지, Fearnhill School (구 Letchworth Grammar School)에 필요한 보조 관리자
  169. ^ Letchworth Garden City through time. Stroud: Amberley Publishing. 2015. p. 69. ISBN 9781445654720.
  170. ^ "The Willian School". gov.uk. Retrieved 11 October 2021.
  171. ^ "Norton School". gov.uk. Retrieved 24 October 2021.
  172. ^ "The school of tomorrow, today". The Comet. Archant. 24 November 2016. Retrieved 24 October 2021.
  173. ^ 존슨, 1976, 77페이지
  174. ^ "St Chris School". Retrieved 24 October 2021.
  175. ^ "John Allison". Comic-Con International: San Diego. 7 February 2020. Retrieved 13 October 2020.
  176. ^ "Fr Adrian Fortescue". Roman Catholic Parish of Letchworth Garden City. Retrieved 3 April 2022.
  177. ^ Gray, Ted (1996). Trafford Park Tramways, 1897–1946. Northern Publishing Service. p. 82. ISBN 978-1-899181-34-6.
  178. ^ (Gallery), Tate Britain (May 2012). Harold Gilman. ISBN 9781849763851. Retrieved 3 April 2022. {{cite book}}: website=무시됨(도움말)
  179. ^ (Gallery), Tate Britain (May 2012). Spencer Gore. ISBN 9781849763851. Retrieved 3 April 2022. {{cite book}}: website=무시됨(도움말)
  180. ^ Wilson, Scott (2016). Resting Places: The Burial Places of More Than 14,000 Famous Persons (3rd ed.). Jefferson, NC: McFarland. p. 323. ISBN 978-0-7864-7992-4.
  181. ^ "Annie Kenney – Biography". Spartacus Educational. Archived from the original on 17 September 2011. Retrieved 25 July 2011.
  182. ^ "Tom Killick Cricket Players and Officials". ESPN Cricinfo. Retrieved 11 April 2017.
  183. ^ Lovelock, James (26 July 1919). "Lovelock: Curriculum Vitae". Retrieved 11 April 2017.
  184. ^ "Died in Germany: Mr. F. N. Turner was on business trip". West Briton and Royal Cornwall Gazette. Truro. 2 July 1964. p. 12. Retrieved 3 April 2022.
  185. ^ "About the Monte". St Christopher School. Archived from the original on 19 December 2010. Retrieved 24 July 2011.
  186. ^ Ripley, Mike (15 August 2022). "Philip Purser obituary". The Guardian. Retrieved 25 September 2022.
  187. ^ Allwood, Rosamond (2011). William Ratcliffe: paintings, prints and drawings. Letchworth Garden City: North Hertfordshire District Council. p. 102. ISBN 9780955411663.
  188. ^ "Obituary: Hans Redlich". The Times. London. 28 November 1968. p. 10.
  189. ^ Stephens, Chris (28 April 2016). "Richard Smith obituary". The Guardian.
  190. ^ "Flight Sergeant Frank Tees (1332270) Rear Gunner" (PDF). The Dambusters. Archived from the original (PDF) on 6 December 2010. Retrieved 16 February 2013.
  191. ^ "About Peter Underwood FRSA". peterunderwood.org.uk. Archived from the original on 16 November 2011. Retrieved 25 July 2011.
  192. ^ "Broadway Cinema Ltd". Letchworth Garden City Heritage Foundation. Archived from the original on 16 April 2010. Retrieved 8 July 2011.
  193. ^ Larkin, Colin (1998) 인디 & 뉴 웨이브의 버진 백과사전, Virgin Books, ISBN 0-7535-0231-3, 페이지 318
  194. ^ 밀러, 2002, p. 79
  195. ^ Lewis, Katy (11 July 2013). "Pub crawl movie The World's End filmed in former 'dry town'". BBC News. Retrieved 26 September 2022.
  196. ^ "All star switch on for lights". The Comet (Letchworth Garden City and Baldock edition). Archant. 6 December 2012. p. 14.
  197. ^ Foskett, Ewan (11 July 2013). "The World's End team thank Letchworth for warm welcome". The Comet. Archant. Retrieved 30 April 2022.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 레치워스 가든 시티와 관련된 미디어가 있습니다.