데비 S.
Devi S.데비 S. | |
|---|---|
| 태어난 | 인도 티루바난타푸람의 체루쿠두 페야드 |
| 직업 | 여배우, 목소리 아티스트, 댄서 |
| 년 활동 | 1988년 현재의 |
데비 S.는 인도의 더빙 아티스트 겸 말라얄람 영화와 텔레비전 시리즈에 출연하는 여배우다.
그녀는 도르다르산의 연재물인 오루 쿠다윰 군주 펜갈룸에서 연기한 주인공 쿤지펑을 통해 인기를 얻었다. 그녀는 약 500편의 영화를 더빙했고 25편 이상의 영화에 출연했다.[1] 그녀는 Nitya Kalyani – Oru Mohiniyatam Patham으로 2014년에 Nitya Kalyani – Oru Mohiniyatam Patham으로 비기능 영화 부문 최우수 영화상/음성 오버를 받았다.[2] 현재, 그녀는 말라얄람 TV의 대부분의 주연 여배우들을 위해 더빙을 하고 있고 100개 이상의 텔레비전 연속극을 더빙하고 있다.
사생활
그녀는 티루바난타푸람의 체루쿠두 페야드에서 태어났다. 그녀는 오빠가 있다. 그녀는 지금 사업을 하고 있는 엔지니어 알윈과 결혼했다. 이 부부에게는 딸인 아스마자가 있다.[3]
경력
그녀는 비자야크리쉬난 감독의 연재물인 카다상감암에서 아역가로 활동을 시작했다. 이후 그녀는 1993년 최고의 아동예술가상을 거머쥔 도르다르산의 연재물인 오루 쿠다윰 군주 펜갈룸에서 연기했다. 그녀는 또한 영화와 연재물에서 다른 아이들을 위해 목소리를 빌려주었다. 민나람, 스와로팜, 삼모하남, 수영, 탈롤람, 친애하는 쿠티차단, 조니 등이 그들 중 일부다. 카메라맨 아즈하가판이 연출한 '경례'는 그녀가 13살이었을 때 여주인공을 위해 목소리를 낸 첫 번째 영화였다. 그녀는 파드마프리야, 메이나, 라아이 락스미, 로마 아스라니, 고피카, 메기나나 라지, 카비아 마드하반, 게넬리아 D'souza, 카니하, 바바나 등과 같은 영웅들에게 목소리를 빌려주었다. 그녀는 지금까지 100편 이상의 영화를 완성했다. Some of her notable films are for Gopika in Veruthe Oru Bharya and Swantham Lekhakan, for Padmapriya in Kana Kanmani, Yes Your Honour and Poppins, for Meghana Raj in Beautiful, Namukku Parkkan, for Genelia in Urumi, for Lena in Traffic, for Meena in Drishyam and Katha Parayumpol, for Kaniha in Kerala Varma Pazhassi Raja, etc. 그녀는 또한 All India Radio의 성우이기도 하다. 게다가, 그녀는 금쿠마푸브의 아스와시(아말라), 난남의 마나사푸트리의 아르카나(글로리), 사레다남의 디비야, 사라유의 세나 안토니우스, 가나크키나부 스지타, 하리찬다남, 인디라 같은 연쇄 영웅들을 위해 목소리를 낸다. 그녀는 또한 그녀의 유명한 작품들 중 하나인 말레이알람 만화 시리즈인 정글북에서 다양한 만화 캐릭터들을 위해 목소리를 높였다. 그녀는 연재 인날레에서 동시에 두 인물의 목소리를 냈다.그녀의 친척들은 대부분 티루바난타푸람에 있다.
수상
- 내셔널 필름 어워드
- 2014 - 비특징 영화 내레이션 부문 전국 영화상 / 음성 오버 - 니타칼랴니 또는 모히니야타 파담
- 케랄라 주 텔레비전 어워드
- 2012년 - 최우수 더빙 아티스트- 남/여 음성 - 라마야남, 스와빈트 마칼
- 2009년 - 최우수 더빙 아티스트- 남성/여성 음성 - 아라나즈히카네람
- 1993 - 최우수 아동예술가 - 오루쿠다움 쿤쥬펑갈룸
- 케랄라 영화 비평가상
- 2010 - 최우수 더빙 아티스트 - 카라일레쿠 오루 카달 도어암
- 아시아넷 텔레비전 어워드
- 2013년 - 최우수 더빙 아티스트 - 금쿠마푸부
- 2014 - 최고의 더빙 아티스트 - Thethreedhanam
- 2016년 - 최고의 더빙 아티스트 - 디크레다남, 파라다이스파라
- 2017 - 최고의 더빙 아티스트 - 바남바디, 파라사파라, 바랴
- 2019년 최고의 더빙 아티스트 - 카스투오리만 바남바디
- 유스 라트나상
- 2011 - 베스트 더빙 - 교통, 아름다움
필모그래피
여배우로서
- 아라야난갈루드 베두(2000년)
- 코타람 베틸레 아푸탄 (1998년)
- 아니야티
- 사다람(1996)
- 사모엄 (1993년)
- 다이바틴트 비크리티칼 (1992년
더빙 아티스트로서
| 더빙 포 | 영화들 |
|---|---|
| 아동 예술가 | 오루 바닥칸 베라가타 (1989년) 스와로팜(1992) 조니 (1993년) 민나람(1994년) 삼모하남(1994) 스와함(1994년) 탈롤람 (1998년) |
| 파드마프리야 | Yes Your Honor(2006) 안실 구강 아르주난(2007) 가나 칸마니(2009) 커티 스랭크 (2010) 어르신(2011년) 나오이카(2011년) 포핀스(2012년) 코브라(2012년) 신사 숙녀 여러분(2013년) |
| 카비야 마드하반 | 오럴 마트람 (1997년) 차크카라무투(2006) 바나라스 (2009) 차이나타운(2011년) |
| 카르티카 마테우 | 아파리치탄(2004) 샴부(2004) 아티샤얀(2007) |
| 바바나 | 암루탐(2004) 청소년 축제 (2004) 히리데이틸숙식칸(2005) 기산(2006) 행복한 남편들 (2010) 트리반드럼 로지(2012년) |
| 산드라 에이미 | 주니어 시니어(2005) |
| 스네하 | 파이터(2005) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 락슈미샤르마 | 팔룬쿠(2006) 승객(2009) 파라얀 마라나투(2009) 카라일레쿠 오루 카달 도암(2010년) |
| 제넬리아 도사 | 해피 (2006) (말레이알람이 필름을 더빙함) 우루미(2011년) |
| 미나 | 카다 파라얌볼(2007) 드리샴 (2013년) 문티리발탈리르쿰볼 (2017년) 샤일록(2020) 드리샴 2(2021년) |
| 한시카 모트와니 | 히어로 더 리얼 히어로(2007) (말레이알람 더빙필름) |
| 고피카 | 베루테 오루 바랴(2008) 스완담 레카칸(2009) 바랴 아트라 포라(2013년) |
| 람바 | 카바디 카바디(2008) |
| 칼랴니 | 파룬투(2008) |
| 카니하 | 케랄라 바르마 파자시 라자(2009) 나의 큰아버지 (2009) 밀란치 몬쿨라 베두(2014년) |
| 부미카 차울라 | 브라마람 (2009) 중산층 압바이이 (2017년) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 프리야마니 | 푸티야 무캄(2009) |
| 라아이 락스미 | 2 하리하르 나가르(2009) |
| 묵타 | 칸체푸라테 칼랴남(2009) |
| 실파 발라 | 오르쿠카 발라포숨(2009) |
| 크리파 | 보오미 말라얄람(2009) |
| 망갈라 | 라하샤 경찰(2009) |
| 요티르메이 | 얀나칸 (2010) |
| 미트라 쿠리안 | 라마 라바난 (2010) |
| 단야 메리 바르게세 | 카라일레쿠 오루 카달 도암(2010년) |
| 산디야 | 사하스람 (2010) |
| 라디카 | 인 고스트 하우스 인(2010) |
| 레나 | 교통(2011년) 아얄(2013년) |
| 메그나 라지 | 아름다운(2011년) 마디라시(2012년) 나묵쿠 파크칸(2012년) 업앤다운 : 무칼릴 오륜두(2013년) Good Bad & Weight(2013) 섭씨 100도(2014년) 할렐루야 (2016년) |
| 아나냐 | 닥터 러브(2011년) 샌드위치(2011년) |
| 신화 | 솔트 엔 페퍼(2011년) 마야모히니(2012년) 카우보이(2013년) Breaking News Live(2013년) |
| 로마 | 봄베이 3월 12일(2011년) |
| 허니 로즈 | 우푸칸담 브라더스: 백 인 액션(2011년) |
| 아파르나 네어 | 만루 싱(2012년) @안데리 (2014년) 초(2014년) |
| 차미 카우르 | 타파나(2012년) |
| 맘타 모한다스 | 파드마스리 바라트 쿠마르 박사(2012년) |
| 아누몰 | 베디바지피파두(2013년) |
| 아말라 폴 | 로미오와 줄리엣 (2013년) (말레이알람이 필름을 더빙함) 라타산(2018년) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 락슈미 메논 | 아바타람(2014년) |
| 니사아그가왈 | 사촌(2014년) |
| 아파르나 고피나스 | 찰리(2015년) |
| 니키타 투크랄 | 카날 (2015년) |
| 카말리나 무케르지 | 풀리무루간(2016년) |
| 쉴루 아브라함 | 아두풀리야탐 (2016) |
| 이네야 | 소녀 (2016) |
| 캐서린 테레사 | 루드라마데비(2015년) (말레이알람이 필름을 더빙함) 요드하부 (2016년) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 나얀타라 | 이루 무간 (2016년) (말레이알람이 필름을 더빙함) 아람 (2017년) (말레이알람이 필름을 더빙함) 코라마부 코킬라(2018년) (말레이알람이 필름을 더빙함) 이마이카아 노디갈 (2018) |
| 락슈미 고팔라스와미 | 캄호지 (2017년) |
| 아디티 라오 하다리 | 듀엣 (2017) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 요티카 | 카아트린 모즈히(2018년) (말레이알람이 필름을 더빙함) 라차시(2019년) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 트리샤 크리슈난 | '96 (2018) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 말라비카아비나시 | K.G.F : 제1장(2018년) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 라미야 크리슈난 | 아카샤 간가2(2019년) |
| 나디아모이두 | 복식(2011년) |
| 라기니 드와베디 | 면2면(2012년) |
| 푸남바좌 | 맨트리칸(2012년) |
| 네하 샤르마 | 치타(2007) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 바누 스리 메흐라 | 바란 (2010) (말레이알람이 필름을 더빙함) |
| 카베리 | 캥거루(2007) |
| 말라비카 네어 | 블랙 버터플라이(2013년) |
텔레비전
여배우로서
- 안나테 나다캄
- 오루쿠다이움쿤주펜갈룸(DD)
- 벨루바누 서커스
- 마하트마 간디 콜라니
더빙아티스트
| 직렬 | 더빙 포 | 캐릭터 | 채널 |
|---|---|---|---|
| 오루쿠다이움쿤주펜갈룸 | 데비 & 차일드 아티스트 | 첼라마니 | DD 말라얄람 |
| 정글북 | 모글리 | ||
| 사하달미니 | 조몰 | 타마라 | 아시아넷 |
| 쿠덤비니 | 세리야 찬드란 | 샤야마 | |
| 스완탐 | 찬드라 락슈만 | 산드라 | |
| 오만신칼파크시 | 레나 | 잔시 | |
| 오르마 | 메린 | ||
| 카다마투카다나르 | 수카냐 | 닐리 | |
| 크리슈나크리파사가람 | 스렐라야 | 라다 | 암리타 TV |
| 사마도람 | 렌지니 크리슈나 | 아시아넷 | |
| 수랴푸트리 | 렌지니 크리슈나 | ||
| 카나크키나부 | 스지타 | 수리아 TV | |
| 우니야르차 | 타리카 | 아르카 | 아시아넷 |
| 스와미아이야판 | 수카냐 | 마하라니 | 아시아넷 |
| 마나사푸트리 | 아르카나 수쉬엘란 | 영광 | |
| 스와미 아야판 사라남 | 메나쿠마리 | 마하라니 | |
| 스와미예 사라남 아야파 | 시와 안토니우스 | 암비카 | 수리아 TV |
| 세리키슈날렐라 | 아시아넷 | ||
| 아라나즈히카네람 | 암리타 TV | ||
| 알폰삼마 | 아스화시 | 알폰삼마 | 아시아넷 |
| 파리자담 | 라스나 | 스마이나 | |
| 마자야리아테 | 찬드라 락슈만 | 미라 | 수리아 TV |
| 쿠두바야보감 | 렌지니 크리슈나 | ||
| 스레마하브가바담 | 세리칼라 사시다란 /유바라니 | 뤼크미니, 야쇼다 | 아시아넷 |
| 데비마하트미엄 | 락슈미 샤르마/수지타 | 데비 샤캄바리 | |
| 하리찬다남 | 스지타 | 운니마야 | |
| 마토루발 | 바니 비스와나스 | 애니 | 수리아 TV |
| 인드라넬람 | 니티야 다스 | 게투 | |
| 파라이페타판티루쿨람 | 스리칼라 사시다란 | 카라이칼 암마이야르 | |
| 재채기하테람 | 스리칼라 사시다란 | ||
| 데비마하트미엄 | 스리칼라 사시다란 | 데비 | 아시아넷 |
| 사인 | 스와프나 보초 | 수산나 | |
| 금쿠마푸부 | 애스와시 | 아말라 | |
| 아그니푸트리 | 스테피 | 애니 | |
| 암마 | 아르카나 수쉬엘란 | ||
| 찬드라레카 | 찬드라 | ||
| 말라카마르 | 프라베나 | 마자빌 마노라마 | |
| 마나사베나 | 비나 | ||
| 아카샤두투 | 메이라 크리슈나 | 크리슈나 | 수리아 TV |
| 파투칼루드 파투 | 암빌리 데비 | ||
| 암마킬리 | 아르카나 수쉬엘란 | 데비카 | 아시아넷 |
| 브린다바남 | 라스나 | 미라 | |
| 난다남 | 라스나 | 미라 | |
| 루드라베나 | 소나 네어 | 암비카 | 수리아 TV |
| 라마야남 | 마할락슈미 | 세타 | 마자빌 마노라마 |
| 사이빈트 막칼 | |||
| 히리데이암 삭시 | 바라다지신 | 바마 | |
| 판차니 | 라스나 | 카이랄리 TV | |
| 아이라틸 오루발 | 세리쿠티 | 마자빌 마노라마 | |
| 사라유 | 시와 안토니우스 | 사라유 | 수리아 TV |
| sth레다남 | 디비야 파드미니 | 디브야 | 아시아넷 |
| 인디라 | 스지타 / 가야트리 아룬 | 인디라 | 마자빌 마노라마 |
| 오루 페닌테 카다 | 인두 탐피 | ||
| 마칼 | 자나키 | 수리아 TV | |
| 아발루드 카다 | 인두 탐피 | ||
| 이발 야무나 | 안자나 하리다스/아카나 스셀란 | 야무나 | 마자빌 마노라마 |
| 이날레 | 라스나 | 어머니, 딸 | 수리아 TV |
| 바냐데프 아타 | 스렐라야 | 바기알렉슈미 | 마자빌 마노라마 |
| 아니야티 | 가우리 크리슈나 | 고우리 | |
| 발라마니 | 데비카 남비아르 | 발라마니 | |
| 아말라 | 바라다 | 아말라 | |
| 칸마니 | 스렐라야 | 수리아 TV | |
| 파라시스파라미터 | 가야트리 아룬 | ASP Deepthi IPS | 아시아넷 |
| 이스탐 | 스테피 | 가야트리 | 수리아 TV |
| 니라쿠투 | 아르카나 스셀란 | 카이랄리 TV | |
| 니라팍키투 | 아르카나 스셀란 | 미디어 원 | |
| 다투푸트리 | 스와시카 | 칸마니 | 마자빌 마노라마 |
| 반두바루 샤트루바루 | 디브야 박사 | 락슈미 | |
| 찬다나마자 | 샬루 쿠리안 | 바르샤 | 아시아넷 |
| 엔테 페누 | 비디아 모한/레나 네어 | 바마 | 마자빌 마노라마 |
| 카루타무투 | 레누 | 카르투 | 아시아넷 |
| 순다리 | 샤프나 | 가다 | 마자빌 마노라마 |
| 마나사리야테 | 아스화시 | 수리아 TV | |
| 프라나얌 | 레미야/바라다/디브야 | 락슈미 | 아시아넷 |
| 바즈베 마야암 | 아르카나 수쉬엘란 | DD 말라얄람 | |
| 상암암 | 네우메 카르티카/수지타 | 안시 | 수리아 TV |
| 무누마니 | 시와 안토니우스 | 세타 | 플라워즈 TV |
| 비바히타 | 스테피 | 마자빌 마노라마 | |
| 폰남빌리 | 말라비카 웨일스 | 폰누 | |
| 에란 닐라부 | 사라유 | 난드하나 | 플라워즈 TV |
| 나의 마루마칸 | 스와시카 | 아이슈와랴 | 수리아 TV |
| 만주루쿰 카알람 | 모니샤/니카 라제시 | 자나키 | 마자빌 마노라마 |
| 비슈워루팜 | 수키트라 | 데비 | 플라워즈 TV |
| 칼랴나수간드히캄 | 수키트라 | 아시아넷 | |
| 말루티 | 스와프나 토머스 | 마야 | 마자빌 마노라마 |
| 바랴 | 소누/미스터디둘라 비제이 | 로히니 | 아시아넷 |
| 아트마사키 | 아반티카 모한 | 난디타 박사 | 마자빌 마노라마 |
| 친타비슈타야세타 | 스와시카 | 세타 | 아시아넷 |
| 사하야트리카 | 샤프나 | 마두미타 | 수리아 TV |
| 사가람삭시 | 스테피 | 바드라 | |
| 라트리 마자 | 스리칼라 사시다란 | 아르카나 | 플라워즈 TV |
| 무누 페넌갈 | 산드라 에이미 | 세술락시미 | 수리아 TV |
| 망갈랴파투 | 리니 라지 | 미나 | 마자빌 마노라마 |
| 바남바디 | 치피 /수시트라 | 난디니/패드미니 | 아시아넷 |
| 세타 | 스와시카 | 세타 | 플라워즈 TV |
| 암무빈테 암마 | 말라비카 웨일스 | 아누파마 | 마자빌 마노라마 |
| 스프리패덤 | 쉘리 키쇼레 | 발라 | |
| 카루타무투 | 리니 라지 | 발라찬드리카 | 아시아넷 |
| 프리맘 | 제니퍼 윙엇도 프로모션에 참여한다. | 마야 | 수리아 TV |
| 녹케타도라투 | 샤프나 | 스하라 | 마자빌 마노라마 |
| 마아마티쿠티 | 디비야 파드미니 | 산드라 | 꽃(TV 채널) |
| 나가카냐카 - 2 | 무니로이 | 시방기 | 수리아 TV |
| 스레무루간 | 프리야 프린스 | 파바시 여신 | 아시아넷 |
| 카투오리마안 | 레베카 | 카비야 | 아시아넷 |
| 아룬하티 | 미라 무란티다란 | 아룬하티 | 꽃들 |
| 세리 바드라칼리 | 푸우자샤르마 | 마하칼리 | 수리아 TV |
| 아그니삭시 | 소누 | 인드라자 바르마 | |
| 닥터람 | 닥터사라 | 마자빌 마노마 | |
| 바냐자타캄 | 샤프나 | 인쿨카 | 마자빌 마노라마 |
| 세타칼랴남 | 단야 메리 바르게세 | 세타 | 아시아넷 |
| 투움바얌범 | 스렐라야 | 말리 | 수리아 TV |
| 사바리말라 스와미 아야판 | 라타 라오 /샤미나 카심 | 판탈람 마하라니/모히니 | 아시아넷 |
| 아라야나갈루데베두 | 스테피 | 릴리 쿠리아코세 | 플라워즈 TV |
| 카바니 | 안지타 | 메나카 | 지 케랄람 |
| 푸크칼람 바라바야이 | 아라티 | 삽타티 | |
| 탐라마툼비 | 디비야 예쇼다란 | 바이가 | 수리아 TV |
| 운니마야 | 비디아 모한 | 니키타 | 아시아넷 |
| 바드라 | 시와 안토니우스 | 바드라 | 수리아 TV |
| 사티아 엔나 펜쿠티 | 메르쉬에나네우 | 사티아 | 지 케랄람 |
| 프리야페타발 | 아반티카 모한/스렐라야 | 우마 | 마자빌 마노라마 |
| 엔테 마타부 | 사라유 | 헬렌 | 수리아 TV |
| 무나라감 | 파드미니 자가데시 | 디파 | 아시아넷 |
| 쿠덤바빌락쿠 | 미라 바수데반 | 수미트라 | |
| 제비타노우카 | 마네샤 | 아스화시 | 마자빌 마노라마 |
| 암마야리아테 | 스레투 네어 | 알리나 | 아시아넷 |
| 파다타 파인킬리 | 안지타 | 스와프나 | |
| 산스와남 | 치피 | 스레데비 | |
| 라아쿠이일 | 아르카나 네어 / 데비카 남비아르 | 툴라시 | 마자빌 마노라마 |
| 스완담 스자타 | 찬드라 락슈만 | 스자타 | 수리아 TV |
| 엔테 마타부 | 쉘리 키쇼레 | 제나 쿠리아코세 | |
| 마남극망갈리암 | 스와시카 | 닐라 | 지 케랄람 |
| 무달만주 | 바라다지신 | 샤야마 | 플라워즈 TV |
| 엔테 마타부 | 프리미 비스와나스 | 데비카 | 수리아 TV |
| 투발스파르샴 | 아반티카 모한 | 스레야 난디니 IPS | 아시아넷 |
| 카나칸마니 | 아비라미/앤 매튜스 | 라디카/야무나 | 수리아 TV |
| 암마 마갈 | 미트라 쿠리안 | 산게타 | 지 케랄람 |
| 다야 — Chentheeyil Chalicha Kumkumapottu | 팔라비 고우다 | 다야 | 아시아넷 |
| 칼리베두 | 레베카 산토시 | 푸자 | 수리아 |
참조
- ^ "Proile of Devi in Dubbing Artists Association for Film & Tv". daaft.in. Retrieved 20 October 2014.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 5 May 2015.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ Shilu Gopinath (December 2013). "25ന്റെ തിളക്കത്തില്". malayalamemagazine.com. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 9 July 2014.