기구지
Guiguzi| 기구지 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 중국어 | 鬼谷子 | ||||||||
| |||||||||
| 왕서 | |||||||||
| 중국어 번체 | 王詡 | ||||||||
| 중국어 간체 | 王诩 | ||||||||
| |||||||||
기구지(基子子)는 중국 전쟁 후기부터 한나라 말기 사이에 편찬된 중국 고대 문헌의 모음집이다. 이 작품은 6,000~7,000자의 한자로, 미사여구의 기법을 논하고 있다. 원래는 외교대학과 관련되었지만, 기구지는 후에 도이스트 캐논에 통합되었다.
저자
기구지 작가의 정체성, 그의 이름의 유래(문학적으로 '유령계곡의 현자')와 작품 전체의 진위를 놓고 많은 추측이 있어 왔다.[1] 이 논의의 최종 결과는 나오지 않았지만, 중국 학자들은 이 편찬이 정치 로비에 관한 Warring States 시대의 진정한 말뭉치 글들을 반영하고 있다고 믿고 있다. 대부분의 작가들은 기구지가 단일한 인격에 의해 쓰여졌다는 주장을 의심하고 있지만, 대사사학 기록은 수진, 장이 등을 설득하는 것을 가르친 기구 시성(基u城, 즉 기구 가문의 맏형)을 가리킨다.[2] 따라서 이 기구는 전통적으로 미사여구에 특히 관심이 많았던 사상학파인 외교학파의 시조로 여겨진다.[3] 구구셴성 또한 순빈과 팡후안이라는 유명한 참전국 장군들을 가르쳤다고 한다.[1] 왕수(王壽)라는 이름의 협회는 일반적으로 지지하기 위해 개최되는 것이 아니다.[1] 책 I과 II는 같은 작가에게 귀속되는 반면, 제3권은 후기 저자에 의해 추가될 가능성이 높다.[4] 본문에는 기구지가 군사전술에 관한 책이라는 일각의 견해를 뒷받침할 자료가 없다.
내용물
기구지는 세 권의 책으로 구성되어 있으며, 관찰과 설득의 다른 전략을 다룬 장들이 있다.[5]
| 챕터 | 제목 | 중국어 제목 |
|---|---|---|
| 제1권 | ||
| 1 | "개방-셧다운" | 비헤 捭闔 |
| 2 | "반사-응답" | 프니엉 反應 |
| 3 | "Affect-Fortify" | 네이첸 内揵 |
| 4 | "Mend-Break" | x x 抵巇 |
| 제2권 | ||
| 1 | "캡티베이트-캡처" | 피치안 飛箝 |
| 2 | "저항-레코니시" | 뷔헤 忤合 |
| 3 | "웨이잉" | 츄아이 揣 |
| 4 | "가우징" | 모 摩 |
| 5 | "평가" | 콴 權 |
| 6 | "전개 중" | 무우 謀 |
| 7 | "결정-결정" | 쥬 决 |
| 8 | "기본 원리" | 푸옌 符言 |
| 9 | "소총 회전" | 주엔완 轉丸 |
| 10 | "장애로 진화" | 쿠루안 胠亂 |
| 제3권 | ||
| 1 | "인미스티크 7대 예술에 관한 제1차 교리" | 반 옌 y q f ú ú pi pi pi pi pi pi ā ā. 本經陰符七篇 |
| 2 | "피벗 유지" | 치슈 持樞 |
| 3 | "중앙 독트린" | 조종 中經 |
번역
기구찌를 현대 중국어, 독일어, 영어, 러시아어로 번역한 것이 있다(아래 참조). 거의 모든 현대적 주석 텍스트와 서양 번역은 동진 학자 타오홍징의 설명에 크게 의존하고 있다.[6]
참조
- ^ a b c Wu, Hui (2016). Guiguzi, China's First Treatise on Rhetoric: A Critical Translation and Commentary. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. p. 9. ISBN 9780809335268.
- ^ Wu, Hui (2016). Guiguzi, China's First Treatise on Rhetoric: A Critical Translation and Commentary. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. p. 11. ISBN 9780809335268.
- ^ Feng, Youlan (1983). A history of Chinese philosophy. Princeton, USA: Princeton University Press. ISBN 0-691-02021-3.
- ^ Wu, Hui (2016). Guiguzi, China's First Treatise on Rhetoric: A Critical Translation and Commentary. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. p. 90. ISBN 9780809335268.
- ^ Wu, Hui (2016). Guiguzi, China's First Treatise on Rhetoric: A Critical Translation and Commentary. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. pp. vii–viii. ISBN 9780809335268.
- ^ Wu, Hui (2016). Guiguzi, China's First Treatise on Rhetoric: A Critical Translation and Commentary. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. p. 10. ISBN 9780809335268.
추가 읽기
- 蕭登福《鬼谷子研究》. 2001 文津出版社
- 陈宇《鬼谷子兵法破解》. ISBN 7-5065-4584-5/E.2024
- 기구지, 중국 최초의 수사학 논문: 비판적 번역과 논평 후이우. 카본데일, 일리: 2016년 서던 일리노이 대학 출판부
- 하늘의 천둥: 힘의 획득과 행사에 관한 세츠. 토머스 클리어리 대령 보스턴: 샴발라 북스, 1994.
- 마이클 로버트 보르샤트 "귀구지": 텍스트 학습과 번역" 워싱턴 대학교 박사학위 논문, 1985.
- 정세킴, 1927년 "쿠에이-쿠-테스: 더 철학은 테우펠스탈을 토해낸다.
- 로버트 판 굴릭: '귀신발레의 철학자 쿠에이쿠쯔' '중국' 13세, no 2 (1939년 5월)
- «Гуй Гу-цзы». В кн: Искусство управления. Сост., пер., вступ. ст. и коммент. В.В. Малявина. М.: «Издательство Астрель»: «Издательство АСТ», 2003. С.244-318.
- 쉬푸훙. 기구지 옌주우. 상하이: 상하이 고전 출판사, 2008.
- 쉬푸훙. 기구지 지자오 지주. 베이싱:중화 슈주, 2008.
- 천푸칭, 기구찌샹지. 후난성 창사: 유엘루 프레스, 2005.
- 두용. "기구지의 타임 레코드에." 톈징사범대학 저널:; 사회과학 170.6 (2003): 30-32.
- 샤오유한. 구이구쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔이조이조이조이쯔게쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔이조이조이조이시 베이징: 투안지 슈반시, 2002년
- 샤오덩푸. 기구지 옌주우. 대만 타이베이: 원진 출판사, 2001.
- 다니엘 코일 "귀구지: 중국 설득의 우주학적 도끼에 대해서." 논문. 1999년 하와이 대학교
- 팽이홍. 기구찌 콴슈. 베이징: 슈무웬시안 추반시, 1993년
- 장젠궈. 기구쯔시용쯔모우다취안. 베이징: 기상청, 1993.
- 장신. "기구치 데미스트화." 절강교원대학교 저널: 사회과학판 2(1990): 42-47.