무꾸리

머쿠리는 아이누족 고유의 일본 전통 당김식 관용 전화기 입니다. 대나무로 만들어졌으며 길이는 10cm, 너비는 1.5cm이다. 소리는 줄을 당겨서 만들어지며, 유대인의 하프와 비슷하게 연주자의 입에 놓이면서 갈대를 진동시킨다.^[1]

주목할 만한 선수들

1964년 NHK방송은 영화 北 北族の器器(북조선 인민의 음악악기)를 녹화하였다.^[2] 우메코 안도(1932년 11월 20일 ~ 2004년 7월 15일)는 우포포 아이누의 노래도 불러 CD에 녹음한 저명한 인물이었다. 2006년 4월 호카이도 마쿠베쓰쵸 교육위원회에서 출판한 안도의 사후 모템을 소개하기 위해 《 toうとぅ ((큐투무)》라는 DVD가 제작되었다. 테시 시기코는 또 하나의 저명한 무꾸리 선수였다.

헤레 다이스케(1965-)는 안도 밑에서 도제 일을 한 후 안도와 함께 놀았다. 하레는 2003년 사하(야쿠티아) 공화국의 하프 연주자들을 방문한 뒤 2004년 첫 무쿠리 대회를 조직했다.

고질라 영화의 사운드트랙으로 유명한 아키라 이푸큐브는 어린 시절 아이누 마을을 여러 차례 방문했다. 1997년 이푸큐브는 안도 우메코를 초청해 홋카이도 문화방송(UHB)이 제작·방영한 TV 전기극 北京ky曲曲("키타노 고쿄쿄쿄코쿠", 북부의 교향곡)에 출연시켰다.

오디오 녹음

1960년대 이후 여러 해 동안 아이누 전통 음악의 오디오 녹음에는 무꾸리 사운드가 거의 포함되지 않았다. 1973년 세계 토착음악의 오디오 녹음은 아이누 음악을 포함하지 않고 독특한 세트로 출판할 계획이었는데, 이 세트는 오디오 CD 3장과 책자로 출판되었다.^[3][4] 안도 우메코는 아이누 음악을 가장 많이 녹음했다.

• 1994년 마쿠베쓰쵸 교육위원회에서 제작한 安東京子·ムムリの界("안도 우메코 - 무꾸리의 세계")이다. 오디오 CD.
• 1998년 테시 시기코(1998년 6월 19일 녹음)^[5]의 「세계의 강으로 가는 오마주」.
• 1999년 한카푸이 오디오 CD.
• 2001년 아이누 음악가 OKI가 제작한 〈Ihunke〉(Lullaby)이다. 티칼 스튜디오에서 발매.^[7] 솔로 앨범 CD.
• 2002년 『시리피리카』, 마쿠베쓰쵸 교육위원회. 오디오 CD.
• 2003년 ウポサンケ("Upoposanke"), 티칼 스튜디오.^[8]

샘플링 앨범 '아이누에서 온 스피리츠'에는 안도의 노래 음성을 사용한 '이니시엔노 이부키'가 수록돼 있는데, 이 곡은 시레토코 곶이 유네스코 세계자연유산으로 지정된 것을 기념하는 영상DVD에 사용된 곡이다.^[9]

무꾸리는 종종 뽑은 현악기인 톤코리를 동반한다.

참조

참고 문헌 목록

• Tadakawa, Leo (2005). Kōkinno hibiku sekai [The World Jaw Harp Resonates]. Nihon Kōkin Kyōkai. ISBN 978-4-9902-8470-1. 오디오 CD와 함께 출판되어 전 세계의 Jaw Harp에 대해 논의한다. 국립일본사박물관 고지마 요시코 명예교수의 인터뷰가 수록돼 있다.

외부 링크

• 아이누 박물관은 무꾸리 공예와 춤을 위한 워크숍을 연다.
• 아이누 문화 연구 진흥 재단은 무꾸리 음악을 주제로 한 행사를 연다.