스와사우케

스와사우케 စွာစော်ကဲ
아바 왕
군림하다	1367년 9월 5일 – 1400년 4월
대관식	1368년 3월 29일 또는 (1368년 3월 16일)
전임자	타도민비아
후계자	타라비야
최고 장관	민야자
아민트 주지사
군림하다	1351 – 1367년 9월 5일
후계자	투인 테인지
야메틴 주지사
군림하다	1351
전임자	티하파테
후계자	틸라와
탈록 주지사
군림하다	c. 1344 – 1351
후계자	야자투
태어난	1330년 7월 16일 월요일, 와궁 692 ME 1차 왁싱 타이엣, 피냐 왕국
죽은	1400년 4월 (69) c.카손 762 ME 아바(인와), 아바 왕국
배우자	카메미 신소기 쏘우 옴마 쏘우타우오
이슈 그 중에서도...	타라비야 밍카웅 1세 테이드다트 투파바 데위
집	피냐
아버지	민신소
어머니	신미아트홀라
종교	테라바다 불교

이 기사는 버마어 대본을 포함하고 있다.적절한 렌더링 지원이 없으면 버마 스크립트 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다.

Mingyi Swa Saw Ke (Burmese: မင်းကြီး စွာစော်ကဲ, pronounced [mɪ́ɰ̃dʑí swà sɔ̀ kɛ́]; also spelled စွာစောကဲ, Minkyiswasawke or Swasawke; 1330–1400) was king of Ava from 1367 to 1400.그는 1280년대 이반 제국 멸망 이후 처음으로 상부 미얀마(부르마)에 중앙 권위를 다시 세웠다.그는 본질적으로 향후 2세기 동안 상류 버마를 지배할 아바 왕국을 세웠다.

각료들에 의해 선출되어 타도 민비야 왕의 뒤를 이을 때 스와는 겨우 3년 된 작은 왕국, 그리고 아직도 여러 내외의 위협에 직면해 있는 왕국을 물려받았다.북쪽에서 그는 사가잉과 피냐 왕국의 쇠퇴기 이후 오랫동안 지속되어온 문제인 우르버마로의 모우 급습에 대항하는 데 성공했다.그는 동쪽의 란나, 서쪽의 아라칸과 우호적인 관계를 유지하여 1373년에서 1385년 사이에 아라켄스 왕좌에 지명된 인물들을 앉혔다.남쪽에서는 반독립국가인 퉁구(타웅구)와 프로메(페이)를 아바의 궤도에 확고히 끌어들였다.그러나 더 남쪽으로 지배권을 확대하려는 그의 시도는 아바와 페구 사이의 40년 전쟁(1385–1424)을 촉발시켰다.3패 후 스와는 1391년 페구 라자다릿왕과 휴전 협정을 맺어야 했다.

대부분의 경우, 그의 오랜 치세는 평화로웠다.바간 함락 이후 여러 왕들의 짧은 통치와는 대조적으로, 스와의 32년 통치는 상부 버마에게 필요한 안정을 가져다 주었다.그는 관개 시스템을 정비하여 왕국의 경제를 재건하고, 몽골의 침략과 마우 습격의 결과로 거의 1세기 동안 황무지로 전락한 경작지의 상당 부분을 되찾았다.스와의 지도하에 아바를 중심으로 한 어퍼 버마(Upper Burma)는 마침내 지난 100년 동안 부족했던 안정을 이루었다.

초년기

미래의 왕은 1330년^{[note 2]} 7월 16일 타이엣에서 당시 피냐의 속주였던 이 지역의 지배계급 가문에게 소케(小 keာ)^{[note 1]}로 태어났다.^[1]그의 아버지인 타예의 민신 소 주지사는 파가니아의 쿄스와왕의 아들이었고, 어머니 신미트 흐라는 피냐의 티하투왕의 조카딸이자 파가니아의 나라티하파테 왕의 손녀였다.여섯 살의 셋째 아이인 케에게는 두 명의 형 슈난신과 쏘우옌나웅이 있었고, 세 명의 여동생인 쏘우페일, 쏘우미아트, 쏘우오마마가 있었다.^[1]그 후 피냐의 우자나 1세가 그들의 아버지 반쪽 삼촌이었다.

케는 태예의 서쪽에 있는 왕국 아라칸의 수도 라웅계트에서 형성기를 보냈다.1334년 1월 초 아라칸족이 타이에를 급습하여 1334년 1월 7일 총독 일족을 라웅계트에 보냈다.^[2]그 가족은 당대 가장 학식이 높은 아라칸스 승려 중 한 명에게 자녀 교육을 받은 아라칸스 궁정에서 좋은 대접을 받았다.스스로 학자가 된 어린 왕자는 자신을 잘 수행했고, 궁중에서도 평민들에게 인기가 있었다.^[3]

초기 경력

주지사

1343/44년에,^{[note 3]} 그 가족은 라웅계트를 떠나는 것이 허락되었다.그들은 피냐로 돌아왔다.피냐에서는 집안의 호평을 받았다.그의 아버지는 타이에에에 그의 옛 직책에 재임용되었다.그의 두 형제는 신사이닝과 프롬의 주지사가 되었다.아직 10대 초반인 케는 타라베야(Tarabya, "Principal Lord")라는 칭호를 가지고 버마 중심부에 있는 탈록(Talok)이라는 작은 마을의 주지사로 임명되었다.1351년 나이가 들자, 그는 그의 첫 사촌인 피냐의 쿄스와 1세에 의해 더 큰 마을인 야메틴의 총독이 되었다.^{[note 4]}

사가잉으로 망명

1350년 12월, 쿄스와 1세가 갑자기 사망하였고, 그의 아들 쿄스와 2세의 뒤를 이었다.케는 2촌뿐 아니라 처남이기도 한 쿄스와 2세와 사이가 좋지 않았다.(쿄스와 2세의 수석 여왕은 쏘우케의 막내 여동생 쏘오마였다.)^[4]케는 사가잉으로 망명했는데, 사가잉은 다스리는 왕 타라비야 2세 역시 그의 2촌이었다.그의 탈북은 1349년 나워타 핀레 주지사의 망명 이후 2년 만에 두 번째로 큰 규모의 사가잉 망명이었다.^[5]그러나 사가잉 왕은 소민 공주와 총독이 이끄는 대사관을 보냈다.타가웅의 타도 신테인이 긴장감을 식혀준다.대사관은 성공적이었고, 버마어를 사용하는 두 왕국 사이의 평화는 유지되었다.^[6]타라비야 2세는 사가잉 서쪽의 작은 지역인 아민트의 케 총독을 임명했다.^[1][7]

얼리 아바

쏘우케의 권력 승진은 1360년대 중반에 시작되었다.1364년 9월 사가잉의 타도 민비아 왕자는 그해 초 파괴적인 마우샨의 습격으로 폐허가 된 사가잉과 피냐 수도를 모두 점령하고, 사가잉과 피냐 왕국의 왕을 선포했다.^[8]케는 한 때 제거된 그의 둘째 사촌일 뿐만 아니라 처남이기도 했던 18세의 왕에게 충성을 맹세했다.이 젊은 왕은 케의 여동생인 Saw Omma와 결혼했었다.^[8]1365년 2월 26일 타도 민비아는 사가잉과 피냐의 후계국가로 아바 왕국을 세웠다.^[9]

그의 포고에도 불구하고 젊은 왕은 여전히 피냐의 남쪽 신하들을 통제할 수 없었다.그 후 2년 동안, 젊은 왕은 남부 지역을 장악하기 위해 반복적인 캠페인을 벌였다.1367년 9월 그가 천연두로 갑자기 사망함으로써, 젊은 왕은 부분적으로만 정복을 완성했다.최남단 지역인 프로메(Prome), 퉁구(타웅구), 사구(민부 곡창)는 모두 아바(Ava)의 손아귀 밖에 남아 있었다.

즉위식 및 대관식

소우케는 처남 정부의 권유로 왕이 되었다.야메친의 틸라와타도 민비아가 죽은 후, 소 왕비 오마마와 사령관 은가 누가 아바 왕좌를 차지하려고 했지만, 법원은 그들을 쫓아냈다.^[10]법정은 처음에 틸라와에게 왕위를 주었다.그러나 과묵한 야메신 총독은 "나는 하루에 서너 마디 말하려고 입을 열지 않는다.쏘우 케를 선택하는 게 좋을 거야."^[11][3]법정은 수긍한 케에게 왕위를 바쳤다.그는 1367년 9월 5일에 아바 왕이 되었다.^[12]

그의 첫 임무는 누나와 연인이 옛 사가잉 왕국을 되살리려고 애쓰던 사가잉을 재탈환하는 것이었다.그의 군대는 사가잉을 쉽게 탈환했다.이후 몇 달 동안 그는 타도 민비가 군사적으로 정복할 수 없었던 남쪽 신하들을 설득하여 그를 왕으로 인정할 수 있도록 외교력을 발휘할 수 있었다.그 얀나웅 프로메 주지사와 주지사.사구의 테인하투 소 흐엉은 각각 형과 처남이 도왔을 것이다.확실히 그의 권위는 명목상이었다:통우의 피안치 1세는 자신이 통구에서 권력을 공고히 하고 있다는 이유만으로 아바에게 명목상의 충성을 바쳤으며, 후에 반란을 기도할 것이다.^[13]

1368년 3월 16일 또는 1368년 3월 29일, 그의 궁중 점성술사 소 케(37)가 왕위에 올랐다.^{[note 5]}현재 밍기 스와로 알려진 그는 첫 번째 부인 카메 미를 수석 여왕으로 삼았고, 타도 민비의 세 여동생을 주요 여왕으로 키웠다.^[12][14]

군림하다

스와는 타도 민비아의 꿈을 공유했다.^[15]그는 앞으로 20년 동안 이라와디 계곡과 그 주변지역 전체에 걸쳐 점차적으로 중앙의 권위를 재정립하는 데 시간을 보낼 것이다.국왕은 1368년 즉위한 평민 민야자가 이끄는 조정의 충고에 의지하게 되었다.이러한 야망에도 불구하고, 그의 취임 당시 그의 진정한 권위는 버마 중앙의 핵심 지역 바깥을 넘지 못했다.그는 시간을 두고 내우외우호를 한 번에 하나씩 처리하기로 했다.그의 리스트의 맨 위에는 1356년부터 부지런히 상류 버마를 습격해 온 샨주 마우(몽마오)가 있었다.^[15][16]

경계 설정

라마냐

swa는 maw위협에 대처하기 위해 처음에는 다른 이웃들을 상대로 회유 정책을 추진했다.^[3]확실히 이웃 국가들 스스로가 미얀마의 전통적인 정치 권력의 본거지인 중앙 미얀마에서 새롭게 부상하는 세력을 주의 깊게 살펴보았다.1370년 남방 라마냐 왕국의 비냐 우왕이 친선을 제의하였다.몬어 왕국의 왕은 1363년/64년부터 마르타반(모타마)과 이라와디 삼각주에서 심각한 반란을 겪고 있었기 때문에 조용한 북쪽 국경을 원했다.^[17]스와 역시 조용한 국경을 원했고, 특히 라마냐가 퉁구를 돕지 않을 것이라는 비냐 유의 확신은 더욱 그러했다.두 왕은 1370년/71년 말에 국경에서 만났고, 국경을 경계하는 조약에 서명했다.^[18][19]

마우

뒤쪽의 안전장치를 하고 스와는 북쪽으로 시선을 돌렸다.1371년 오랜 톱바 토코 브와(시 케파)가 죽자 상황은 그에게 유리하게 돌아갔다.스와는 모닌과 칼라이 주 사이의 뒤이은 혼란과 내분을 최대한 이용했다.법정의 권고에 따라 그는 두 주가 전쟁으로 기진맥진한 뒤에야 칼레이와 모힌 둘 다로 진군했다.두 주 모두 신흥 강국에 굴복했다.^[20][21]그러나 아바가 설치한 모닌의 톱바는 아바군이 떠난 직후 타도되었다.스와는 보복하고 싶었지만 법원에 의해 제지당했는데, 이 법정은 그가 아직 장기전에 나설 만큼 강하지 않다고 충고했다.법원의 권고를 무시하고 스와는 미두에서 남쪽으로 더 멀리 떨어진 미두까지 북쪽 국경을 재정비하는데 동의했다. 미두에서는 법원이 방어할 수 있다고 생각했다.확실히, 모닌의 새 톱바는 아바의 새로운 국경선에 동의하지 않았다.1372년 마우군이 마이두를 점령했지만 스와는 1373년 초까지 이들을 몰아냈다.^{[22][note 6]}1375년 2월 7일자 아바 비문은 "이단 샨"에 대한 승리를 기념하는 의기양양한 기념비적인 글이다.^[23]

이후 14년 동안 불안한 휴전이 이어졌다.마우 주(州)는 여전히 칼라이와 마이두를 되찾고 싶었지만, 아바에서 더욱 연합된 저지 왕국과 맞닥뜨린 지금 저지대에 대한 습격을 중단했다.다음 Maw 공격은 1387–88, 1392–93년에 이루어질 것이며 아바는 궁극적으로 페구를 점령하기 위한 성공적이지 못한 노력에 몰두하고 있었다.

아라칸

그가 마우위협을 억제하는 데 성공한 것은 스와에게 다른 문제들을 다룰 수 있는 추가적인 여유를 주었다.1373년 스와는 라웅기엣에서 최근 공석이 된 아라켄스 왕좌를 두고 아라칸(라킨) 파벌의 편을 들었다.^{[note 7]}스와의 지명자인 그의 삼촌 Saw Mon II는 유능한 통치자를 증명했고 아라칸을 1380/81년 (또는 1383/84년) 그가 죽을 때까지 통치했다.^{[note 8]}이번에 스와는 탈록의 총독이자 그의 오랜 충신 중 한 사람인 쏘우 미를 아라칸으로 보냈다.^{[note 9]}그러나 Saw Me는 폭군임이 증명되었고 1385/86년에 아라칸에서 쫓겨났다.^[24][25]스와는 현재 페구에게 관심이 집중되자 반응하지 않는 쪽을 택했다.아바는 아라칸으로 돌아와 1406년에 라웅계 왕조를 끝마쳤다.

퉁구

가까운 해외에서의 상대적인 성공에도 불구하고 스와는 여전히 자신의 신하인 퉁구를 거의 통제하지 못했다.그는 아바의 짧은 마우와의 전쟁 기간 동안 페구( and口)에서 교육을 받고 페구( had口)와 접촉해 온 퉁구( of口)의 표안치( gov安治) 주지사를 결코 믿지 않았다.그 첫걸음으로 1374년 스와는 퉁구의 동쪽 이웃인 란나에게 간섭하지 말라고 부탁했다.크로니클스는 치앙마이는 국경지역에 상당한 규모의 병력을 파견하겠다고 위협한 후 아바에 대사관을 파견하고 평화협정에 동의했다고 전했다.^[26]그러나 치앙마이는 단순히 아바와 페구가 끝까지 싸우도록 내버려두었을지도 모른다.좌우간 피안치는 이제 아바가 자신을 고립시키려 한다는 것을 알아채고 페구에게 군사 원조를 요청했다.1370년 불가침 조약에도 불구하고 비냐 U는 보병, 기병, 전쟁 코끼리로 구성된 상당한 규모의 병력을 퉁구에게 보냈다.^[27]

아바는 아직 퉁구를 두고 페구와 전쟁을 벌이려 하지 않았다.대신 왕은 다른 길을 모색했고, 동생인 프로메의 소 옌 나웅 총독의 도움을 청했다.1375년 옌나웅은 딸과 피안치의 아들 피안치 2세의 국혼을 제안하고 프로메(피)에서 결혼식을 올리기로 했다.^[27]피안치는 결혼의 청혼이 아바에 대한 공동반란을 향한 첫걸음이라고 이해했다.페구가 지원하는 Tungoo-Prome 축은 중앙 버마에 근거지를 둔 Ava에 대항하는 강력한 하부 버마 보루를 형성할 것이다.피안치 1세는 그 제안에 동의하고, 작은 대대를 거느리고 프로메로 갔다.그것은 함정이었다.퉁구 사단은 프로메 근처에 매복해 있었고, 피안치는 아들과 사위 소카테가 모두 탈출했음에도 불구하고 살해되었다.^[28][29]

그때도 아바는 여전히 통제가 거의 없었다.마세인 사령관이 이끄는 페구안군은 석 달 뒤 시가 재탈환되기 전까지 투구를 장악하고 있었다.^[30][31]그때쯤 아바는 탕구를 상대로 원정대를 세 차례나 보냈고, 탕구에는 기아가 만연했다.^[32]스와는 1376년 초 피안치 1세의 아들 피안치 2세의 취임을 허락했다.그러나 피안치 2세는 3년 후 처남 소카테에 의해 암살당했다.스와는 처음에 1379년/80년 소카테의 충성을 받아들였으나 소카테가 폭군임을 증명하자 생각을 바꾸었다.그는 소카테를 자신의 스파이에 의해 암살하도록 했고, 1383년에 암살자 파웅가를 임명했다.파웅가에서는 스와가 마침내 퉁구에게 믿음직한 신하가 생겼다고 믿었다.^[30][33]

중간 지점에서

1384년까지, 32년 집권 중 반쪽 지점에, 스와는 성공적으로 우퍼 버마에 대한 그의 통치를 강화했다.그는 즉각적인 대내외적 위협에 직면하지 않았다.랑나와 아라칸은 결코 아바에게 위협이 되지 않았다.남쪽에서는 페구 왕 비냐 우가 죽었고 그의 10대 아들 라자다릿은 두 개의 큰 반란을 직면하고 있었다.스와의 주요 관심사는 1373년 이후 지속된 불안한 휴전에도 불구하고 북쪽에 남아 있었다.그는 1380년부터 중국 명나라가 베이징의 권위를 다시 세우고 있던 윈난(雲南)의 전개를 따랐고, 이라와디 계곡으로 향하는 샨의 이주를 압박했다.밍의 기록에 따르면 스와는 중국 국경 샨 주에 대항해 합동작전을 요청했으나 버마 연대기는 그러한 요청에 대해 언급하지 않고 있다.^{[note 10]}

어쨌든, 그는 전국에 걸쳐 외형적인 정상 상태를 회복하는 것을 도왔다.특히 13세기 후반부터 몽골과 이후 샨의 침략이 반복된 전쟁으로 피폐해진 북부 버마(옛 사가잉 왕국)에서는 더욱 그랬다.실제로 1386년에야 몽골의 침략 이후 있었던 여러 논이 재가동되었다.^[32]어느 모로 보나, 그는 페구와의 전쟁 전날까지 통구를 비롯한 신하들에 대한 어느 정도의 중앙통제를 성공적으로 확립해 버린 셈이었다.그의 집권 전반기에 있었던 주목할 만한 자연 재해 중 하나는 1372년 12월 30일에 발생한 대지진이었다.^{[note 11]}

페구와의 전쟁

1385년 4월경 장남 민나계(타라비야)를 후계자로 임명하였다.국혼에서 그는 아들을 야메친의 틸라와 딸인 조카딸과 결혼시켰다.^[34]한편 국왕은 미아웅미아 주지사 로크프야로부터 대사관을 받아 아바에 제출하는 대가로 군사적 지원을 요청했다.스와가 라우크피야의 초대를 수락한 결과 아바와 페구 사이의 40년 전쟁이 일어났다.

초기침입

처음에, 아바 법정은 북쪽의 상황을 여전히 걱정했지만, 로어 버마가 이길 수 있다고 믿었다.페구의 10대 왕은 로어 버마의 세 지역 중 한 곳을 간신히 통제했다.남부 마르타반 지방과 이라와디 삼각주 전체가 1363년/64년 이후 본질적으로 독립되어 있었으며, 1384년 빈냐 유 사망 이후 정식으로 독립했다.아바는 페구 지방(현재의 양곤 지방과 남부 바고 지방)을 차지하기만 하면 되는 것 같았다.법원은 스와에게 라우크피야의 제안을 받아들이라고 권고했다.

1385년 12월 스와는 이라와디 강과 시타웅 강 아래로 두 갈래로 갈라진 버마 하류 침공을 감행했고, 로크피야는 델타에서 그의 해군을 파견했다.^{[note 12]}두 아바군(남자 1만3000명, 기병 1000명, 코끼리 40명)은 스와의 어린 아들 타라비야(17세) 황태자와 12세 피인시의 밍크하웅 왕자가 공식적으로 이끌었고, 젊은이들은 스와의 양대 장군 틸라와 테인하투의 도움을 받았다.로크피야의 부대의 지원을 받아 침략군은 계속해서 페구 지방의 상당 부분을 점령했지만 5개월 이상 흐마비-페구 복도를 돌파할 수 없었다.그러자 라자다릿이 전술적 오류를 범했다.젊은 왕은 페구 밖으로 나와, 아바가 점령한 판키요 요새를 반격했다.아바 군은 페구 외곽의 라자다릿을 거의 궁지에 몰았지만 민카웅의 명령에 따르지 않아 라자다릿이 수도 안쪽으로 진출했다.^[35][36]

아바가 라자다릿을 쓰러뜨린 최고의 슛으로 밝혀졌다.아바 군대는 1414–15년까지 라자다릿을 무찌를 만큼 가까이 오지 않았다.스와는 다음 건기에 다음 침공을 직접 지휘하기로 했다.지금까지 가장 많은 병력을 동원한 것은 1386년 말, 거의 3만 명의 병력이 이라와디의 침공과 육로로 침입했다.스와는 강에 의한 침략군(1000척의 작은 전선에 1만7000명, 화물선에 1200명)을, 타라베야는 1만2000명(군인 1만2000명, 기병 600명, 코끼리 40명)을 지휘했다.민하웅은 뒤에 남아서 수도를 지키고 있었다.이번에는 페구안 방어가 준비되어 있었다.비록 수적으로 우세했지만, 라자다릿의 병력 1만 1천명이 넘는 병력이 다곤, 흐라잉, 달라(현대 트완테), 흐마비에서 여러 차례의 아바 공격을 막아냈다.침입자들은 장마철이 시작되자 다시 한 번 후퇴해야 했다.^[37][38]

공백

스와는 그 실패에 깜짝 놀랐고, 재평가하기 위해 전쟁 노력을 일시 중단했다.어쨌든 그는 북방 국경선이 다시 회복적이었기 때문에 대처가 필요했다.남쪽에서의 아바의 실패에 고무된 듯, 마우스는 칼레이의 국경을 침범하고 있었다.아바는 질서를 회복하기 위해 1387-88년에 군대를 보내야 했다.^[39]아바와 마우가 휴전에 동의한 1389/90년까지 상황은 긴박했다.마우 왕 토 은간 브와는 스와의 차남 민화웅과 국혼을 맺어 딸 신미녹을 아바로 보냈다.^[40]

한편 라자다릿은 아바의 북쪽 선점을 십분 이용했다.1387–88년에 라자다릿은 오랜 침략 끝에 간신히 마르타반 지방을 점령했다.^[41]1389년까지 라자다릿은 아바의 동맹인 라우크피야를 상대할 준비가 되어 있다고 느끼고 이라와디 삼각주를 침공했다.마르타반에서와 마찬가지로 라자다릿은 승리를 끌어냈을 때 거의 패배에 가까웠다.페구군은 나아가 아바의 영토인 구-htt(현대 미안-아웅)를 포함한 델타 전체를 점령했다.^[42][43][44]

재개 및 휴전

라자다릿이 구허트를 점령한 것은 스와의 손을 강제로 잡았다.1390년 다시 이라와디와 육지에 의해 두 갈래로 갈라진 침략을 감행하였다.^{[note 13]}2차 침입 때와 마찬가지로 스와 자신도 1만7000명의 강매입군대를 이끌고 타라비야는 1만2000명의 군단을 통구항로로 이끌었다.^[45]그러나 2차 침입과는 달리 침략자들은 더 많은 남부군을 통합하는 것에 직면했다.그들은 국경 수비대조차 뚫지 못했다.더 작은 페구안 해군은 구허트 인근 아바 해군의 거듭된 기소를 보류했다.마찬가지로 타라비야의 군대는 판키요 요새를 점령할 수 없었다.성공했음에도 불구하고 페구 사령부는 평화를 대가로 구허트를 양도하기로 결정했다.체면치레를 하는 조치였고, 스와는 그 거래를 받아들였다.^[46]

휴전은 다음 건기를 거의 무너뜨렸다.아바는 1391~92년 타라와디(타야와디)에 군대를 보냈으나 페구는 상당한 병력을 전선으로 보냈다.깨지기 쉬운 평화가 유지되었다.^[47]

마우와의 전쟁 재개

그 동안 모우와의 연약한 평화는 허물어져 있었다.원인은 다시 20년 전 아바가 마우로부터 레슬링한 영토인 마이두였다.마우군은 1392년에 미두를 점령했다.1392-93년 건기에 스와는 육상과 해군을 합친 공격으로 대응했다.그러나 테인하투 쏘우 흐엉과 투인이 이끄는 군대는 크게 패하여 사가잉까지 추격해 갔다.그러나 마우 군은 과도하게 확장되었고, 갑자기 버마 중심부에 깊이 있는 것을 발견했다.틸라와가 이끄는 아바 반격은 사가잉에서 북서쪽으로 30km 떨어진 샹곤에서 마우군의 15개 연대를 모두 소탕했다.^[48][49]참패 후, 스와의 남은 통치 기간 동안 마우의 습격은 끝났다.^[28]

기말년

그의 나머지 통치 기간에는 더 이상 전쟁이 일어나지 않았다.그는 성공적으로 버마 상부에 안정된 국가를 건설했다.32년이라는 충격적 통치 끝에 1400년 4월 국왕이 세상을 떠났다.^{[note 14]}그는 타라베야에 의해 계승되었다.^[12]그의 정식 왕실 직함은 다음과 같다.아사파티 나라파티 바와라 나티타 파와라 다마 라자와 시리 티리 파와나디타 파와라 판디타 다마 라자.^[12]

관리

스와는 민야자 총재가 이끄는 법원의 조언에 크게 의존했다.그는 반독립적인 지류, 자치 대리, 주지사들이 실제로 일상적인 행정과 인력을 통제하는 동안, 높은 왕이 핵심을 지배하는 태양열^[50] 정책의 행정 모델을 계속 채용했다.^[51][52]

바살 주	지역	자(임기 중)	메모들
파간 (바간)	코어	우자나 2세 (1325-68년) 시투(1368-90?) 우자나 3세 (1390년?–1400)	씽하야라고도 알려진 우자나 3세는 1390년 이전에 총독이었을지도 모른다.[note 15]
신사이싱	코어	슈베난신 c.(1344–c.1386) 트라이 시투 c.(1386–1426)	스와의 맏형 피냐 왕 우자나 1세의 손자, 스와 사우케
멕하야	코어	쏘우 흐엉 (1367–?)
핀글	코어	민레트위 c.(1349-86)[note 16] 트라이 씽하야(1386–?)[45]	기아차 피냐의 쿄스와 1세의 아들 민레트위(1386)
피냐	코어	트라이 와두나 (1380년대)[45]
파우크마이잉	코어	최소 창백(c.1347-1402)
란부	코어	얀다투 1세 (1340년대)[53]
와디	코어	씽하야 c.(1344–?)[53]
사가잉	북쪽	야자티얀 c.(1367-1400)
다바인	북쪽	테인하투(?)[13]
타가웅	북쪽	티하파테(1367–1400)	Nga Nauk Hsan으로도 알려져 있다; 타라비아의 암살자 (1400)
칼라이	북쪽	토치바와(1371–?)[18]
미두	북쪽	테트샤이 카이위틴 c.(1373–?)[13]
야메틴	중앙의	틸라와(c.1351-95/96) 마하 표크(1395/96-1400)	스와의 처남 아바 왕좌의 프레텐더(1400)
타웅드윈	중앙의	티하파테 (1366–?)[54]
냐웅옌 시	중앙의	바야 쿄우투 (1360년대)[13]
사구	중앙의	테인하투 c.(1360년대–90년대)	스와의 처남
프롬 (페이)	남쪽	쏘우옌나웅(1344–77/78) Myet-Hna Shay(1377/78–1388/89) Htihlaing (1388/89–90) 렛야 피안치 (1390–1413)	스와의 동생 스와의 조카 마이아웅미아 라우크야의 사위
퉁구 (타웅구)	남쪽	피안치 1세 (1367–75) 피안치 2세(1376–79/80) 소카테(1379/80-1383) 파웅가 (1383–97) 소우오 1세 (1397–99) 민네미(1399–1408)

레거시

스와는 비록 이교도 제국을 회복할 수는 없었지만 통일된 상부 버마를 떠났다.그의 32년간의 통치는 상부 버마에 필요한 안정을 가져다 주었다.그 안정으로 인해 국민들은 관개시설을 보수하고, 거의 1세기 전에 몽골의 침략으로 황무지로 전락한 경작지의 상당 부분을 매립할 수 있게 되었다.^[3][32]이 재개발은 아바가 후대 왕들에 의해 더 많은 팽창주의 정책을 추구할 수 있게 하는 상버마 버마의 경제와 인력을 재충전했다.

가족

그 왕은 몇 명의 여왕들과 적어도 13개의 이슈를 가지고 있었다.대부분의 연대기에는 그의 후계자 타라비야가 카메미 왕비에게서 태어났다고 되어 있지만, 이 연대기는 신소기 왕비가 직접 쓴 1401개의 비문을 인용하고 있는데, 그녀가 타라비야의 어머니였다는 것이다.^{[note 17]}

퀸	순위	이슈
카메미	치프 퀸(r. 1367-1390년대c.)	민파다미야 사우살라카데위 밍카웅메도우 옌아웅민예
신소기	북궁의 여왕(재위 1367-1390년대c.) 수석 퀸(r. 1390s–1400)	타라비야, 아바 왕 (r. 1400) 쏘우 마이트 케 쏘우 스웨
쏘우 옴마	중궁의 여왕(재위 1367-1390년대c.) 북궁의 여왕 (r. 1390년대–1400년)	쏘우찬타 쿄스와
쏘우타우오	서궁의 여왕(재위 1367-1390년대c.) 중앙궁의 여왕 (r. 1390년대–1400년)	소민 위말라 데위
쏘우난다[12]	주니어 퀸	?
신슈에[12]	주니어 퀸 (m. 1351/52)	?
쏘우베자	주니어 퀸 (m. 1373년)	민화웅 1세, 아바 왕 (재위 1400–22) 테이드다트 투파바 데위

역사학

출처	탄생-죽음	나이	군림하다	재위 기간	참조
자타다봉 야자윈 (아바 왕 목록)	c. 1331년 7월 – 1401년	69 (70년)	1367/68 – 1401	33	[55]
자타다봉 야자윈 (경관절)	1331년 7월 5일 – 1400년	68 (69년)	1366/67 – 1400	33	[주 18]
마하 야자윈	c. 1331 – 1400년 11월/12월	69 (70년)	1368년 3월 29일 – 1400년 11월/12월	33 [11]	[56]
마니야다나본	c. 1330/31 – 1400년 중반		1368년 3월 16일 – 1400년 중반		[57]
야자윈 티트	c. 1330/31 – 1400년 중반		1368년 3월 29일 – 1400년 중반		[58]
흐만난 야자윈	c. 1331 – 1400년 11월/12월		1368년 3월 29일 – 1400년 11월/12월		[59]
비문	? – [1400년 중반까지]	?	1367년 9월 5일 – [1400년 초반부터 중반까지]	32	[12]

조상

메모들

참조

참고 문헌 목록

• Aung-Thwin, Michael (1985). Pagan: The Origins of Modern Burma. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-0960-2.
• Aung-Thwin, Michael A.; Maitrii Aung-Thwin (2012). A History of Myanmar Since Ancient Times (illustrated ed.). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-1-86189-901-9.
• Eade, J.C. (1989). Southeast Asian Ephemeris: Solar and Planetary Positions, A.D. 638–2000. Ithaca: Cornell University. ISBN 0-87727-704-4.
• Fernquest, Jon (Spring 2006). "Rajadhirat's Mask of Command: Military Leadership in Burma (c. 1348–1421)" (PDF). SBBR. 4 (1).
• Hall, D.G.E. (1960). Burma (2013 ed.). Read Books. p. 204. ISBN 9781447487906.
• Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
• Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press.
• Kala, U (1724). Maha Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3 (2006, 4th printing ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
• Lieberman, Victor B. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, volume 1, Integration on the Mainland. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7.
• Maha Sithu (2012) [1798]. Kyaw Win; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (in Burmese). Vol. 1–3 (2nd ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
• Royal Historians of Burma (c. 1680). U Hla Tin (Hla Thamein) (ed.). Zatadawbon Yazawin (1960 ed.). Historical Research Directorate of the Union of Burma.
• Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
• Sandalinka, Shin (1781). Mani Yadanabon (in Burmese) (2009, 4th printing ed.). Yangon: Seit-Ku Cho Cho.
• Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Razawin Thit (in Burmese). Vol. 1–2 (1997–1999 ed.). Yangon: Tetlan Sarpay.
• Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Min Taya Shwe Hti and Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (in Burmese) (2006, 2nd printing ed.). Yangon: Yan Aung Sarpay.
• Taw, Sein Ko; Emanuel Forchhammer (1899). Inscriptions of Pagan, Pinya and Ava: Translation, with Notes. Archaeological Survey of India.
• Than Tun (December 1959). "History of Burma: A.D. 1300–1400". Journal of Burma Research Society. XLII (II).

스와사우케 아바 왕국 출생: 1330년 7월 16일사망: 1400년 4월
섭정 직함
선행자 타도민비아	아바 왕 1367년 9월 5일 – 1400년 4월	성공자 타라비야
왕실의 직함
선행자	아민트 주지사 1351–67	성공자 투인 테인지
선행자 야메틴 티하파테	야메틴 주지사 1351	성공자 야메친의 틸라와
선행자	탈록 주지사 c. 1344–51	성공자 야자투