좌표: 51°47'N 1°29'W / 51.78°N 1.49°W / 51.78; -1.49
Page semi-protected

위트니

Witney
기타 용도는 Witney(영국 의회 선거구)와 Witney(이름)를 참조하십시오.
위트니
성모 마리아 성당
Witney is located in Oxfordshire
Witney
위트니
옥스퍼드셔 내 위치
인구.31,217 (2021년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조SP3509
시민 교구
  • 위트니
디스트릭트
시어 현
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운위트니
우편번호구OX28
전화 걸기 코드01993
경찰템스 계곡
불옥스퍼드셔 주
앰뷸런스사우스 센트럴
영국 의회
웹사이트위트니 타운 카운슬
장소 목록
영국
잉글랜드
옥스퍼드셔 주
51°47'N 1°29'W / 51.78°N 1.49°W / 51.78; -1.49
위트니 시의회
크레스트초승달과 별 또는 파스칼 양 사이의 베르트 산 위의 색의 화환에.
블레이저Fess wavy Argent의 머리에는 Shuttle Or를 입에 물고 있고, 베이스에는 Witney Gold a Barrulet wavy Azure에 있는 Butter Cross의 표현을 들고 있는 두 표범의 얼굴 사이에 있는 사악한 글러브가 있습니다.
좌우명인제니오 플로레머스
1955년 9월 9일에 도시 구역 의회에 승인되었습니다.[2]

위트니(Witney)는 영국 옥스퍼드셔 주 웨스트 옥스퍼드셔의 윈드러시 강에 있는 시장 도시입니다. 옥스포드에서 서쪽으로 12마일(19km) 떨어져 있습니다.

역사

우드그린 성 삼위일체 교구 교회
버터 크로스
위트니 시청

"위트니"라는 지명은 "위타의 섬"을 뜻하는 고대 영어에서 유래되었습니다.[3] 가장 초기에 알려진 기록은 969년 작센 헌장에 실린 위타니게입니다. 1086년의 돔스데이 북은 그것을 고대 100년 밤튼에 있는 [4]위테니라고 기록하고 있습니다.[5][6]

영국의 성모 마리아 교구 교회는 원래 노르만 교회였습니다. 북쪽 현관과 북쪽 통로는 12세기 후반에 이러한 양식으로 추가되었고, 약 1243년에 대대적인 재건에서 살아남았습니다. 현재의 성곽을 재건하기 위해, 트랜셉츠, 타워, 첨탑이 추가되었고, 네이브는 초기 영국식으로 개조되었습니다. 14세기에 많은 측면 예배당들과 현재의 창문들 중 일부가 장식된 양식으로 추가되었습니다. 15세기에 남횡단이 확장되었고 현재의 네이브 서쪽 창이 수직 양식으로 추가되었습니다.[7] 탑에는 8개의 종소리가 있습니다.[8] 교회의 탑은 높이가 69피트(21미터)이고 높고 가느다란 첨탑이 꼭대기에 있어 교회의 총 높이는 154피트(47미터)입니다.

성삼위일체 교회, 우드 그린은 1849년에 초기 영국 고딕 양식을 고딕 양식으로 재현하여 지어졌습니다. 성모 마리아와 성 삼위일체는 현재 단일팀 교구의 일원입니다.[10]

우드 그린에 있는 프렌즈 미팅 하우스는 18세기에 지어졌습니다. 1997년 이래로 위트니의 퀘이커 교도들은 옥수수 거래소에서 만났습니다.[11] 하이 스트리트에 있는 감리교 교회는 1850년에 지어졌습니다.[12] 현재 위트니에 있는 다섯 개의 감리교 교회와 성당 중 하나입니다.[13] 성모 마리아와 성 휴의 로마 가톨릭 교구는 1913년에 설립되었습니다.[14] 원래는[15] 1881년에 지어진 웨스트엔드에 있는 예배당을 사용했지만 현재는 자체 현대식 건물을 가지고 있습니다.[16] 웨스트엔드에 있는 오래된 예배당은 현재 엘림 크리스찬 펠로우십입니다.[17] 위트니 하이 스트리트에는 아직도 오래된 건물들이 여러 채 있는데, 위트니와 코게스 보존 구역에 의해 보호되고 있습니다.[18]

위트니 시장은 중세 시대에 시작되었습니다. 목요일은 전통시장 날이지만 토요일에도 시장이 있습니다. 시장 광장에 있는 버터 크로스는 이웃 마을 사람들이 버터와 계란을 사기 위해 그곳에 모이기 때문에 그렇게 불립니다. 그것은 약 1600년에 지어졌고 1683년에 시계가 추가되었습니다.[15] 지상 1층에 아케이드를 치고 1층에 조립실을 갖춘 위트니 타운홀은 1786년에 완공되었습니다.[19] 위트니는 오랫동안 윈드러시 강을 건너는 중요한 건널목이었습니다. 건축가 토마스 와이어트는 1822년에 브리지 스트리트에 있는 다리를 다시 지었습니다.[20]

Witney Workhouse는 Razer Hill(현재 타워 힐)에 있었습니다. 이것은 건축가 조지 윌킨슨에 의해 설계되었고 1835-36년에 지어졌습니다. 그것은 8각형의 중앙 건물에서 방사되는 4개의 날개를 가지고 있었는데, 이것은 또한 윌킨슨에 의해 지어진 치핑 노튼 작업장과 유사합니다. 그의 남동생 윌리엄 윌킨슨은 1860년 위트니 워크하우스에 별도의 예배당을 추가했습니다.[21][22] 제1차 세계대전에서 노동자들은 전쟁포로들을 수용했습니다. 1940년 레너드 프랭크 이브(Leonard Frank Eve)의 지시에 따라 이 작업장은 크로포드 콜레츠[23] 엔지니어링 공장으로 전환되었습니다. 예배당은 공장 매점으로 만들어졌습니다. 1979년 크로포드 콜레스는 주요 건물들을 철거하고 현대식 공장으로 대체했지만, 출입문과 이전 예배당을 보존했습니다. 2004년에 현대식 공장은 재개발을 위해 철거되었습니다. 문과 예배당은 다시 보존되었고 이전 예배당은 사무실로 개조되었습니다.[24]

산업

위트니는 중세시대부터 모직 이불로 유명했습니다.[25] 이 담요들을 생산하기 위한 물은 위트니의 고급 담요들의 비밀로 여겨졌던 윈드러시 강에서 끌어온 것입니다. 17세기의 한 관찰자가 이불 제조에서 "8세부터 노년까지 거의 3,000명의 사람들이 일했다"고 언급한 위트니의 생활은 천 산업이 지배적이었습니다.[26] 모프는 전통적으로 담요 제조업체에서 만들어졌으며, 한때 영국 해군의 모든 배에는 위트니 모프가 탑재되어 있었습니다. 하이 스트리트에 있는 담요 홀은 이불의 무게를 재고 측정하기 위해 1721년에 지어졌습니다.[15] 한때 마을에는 5개의 담요 공장이 있었지만, 가장 큰 담요 제조업체인 얼리스의 문이 닫히면서, 2002년에 마을의 담요 산업은 완전히 생산을 중단했습니다. 한 때 마을 역사의 중요하고 중요한 부분이었던 얼리의 공장은 현재 철거되었으며, 여러 새로운 주택 사유지의 부지입니다.

마을에서 가장 오래된 제분소 중 하나인 뉴 밀은 돔스데이 북 이래로 제분소가 있었던 곳으로 지금은 오들리 트래블의 본사가 있습니다. 수년 동안 위트니는 자신만의 양조장과 맥아 제조업을 가지고 있었습니다: J.W. 클린치 앤 코는 1841년에 이글 몰팅스를 설립했습니다. 용기가 클린치를 인수하여 문을 닫았지만 1983년부터 영국의 와이치우드 양조장은 이글 몰팅스에서 부동산을 양조해 왔습니다. 2002년 리프레시 UK는 재개발을 위해 헨리 어폰 템스에 있는 이전 양조장을 매각한 W.H. Brakspear를 위해 판매하기로 계약했습니다. 리프레시 영국은 또한 프린스 오브 웨일즈의 공국 오리지널 회사를 위한 양조장도 판매합니다.

철도

위트니 철도(Witney Railway)는 1861년 위트니의 첫 번째 역을 개통하여 도시와 얀턴을 연결하고 옥스퍼드, 우스터, 울버햄튼 철도와 합류했습니다. 1873년에 이스트 글로스터셔 철도가 새로운 역에서 개통되어 위트니와 레클레이드 및 페어포드를 연결했습니다. 그레이트 웨스턴 철도는 두 노선 모두에서 서비스를 운영했고 결국 서비스를 인수했습니다. 1962년 영국 철도는 EGR을 완전히 폐쇄하고 위트니 철도에서 승객 서비스를 철수했습니다. 1970년 영국 철도는 위트니 철도를 완전히 폐쇄하고 해체했습니다.

다시 열기 제안

2015년 위트니 옥스퍼드 교통 그룹(WOT)은 옥스퍼드셔 카운티 의회가 제안한 A40 도로 개선에 대한 대안으로 위트니에 역이 있는 철도의 재개장을 제안했습니다.[27] 2016년 WOT와 West Oxfordshire Green Party는 Witney와 Oxford를 연결하는 도로의 만성적인 교통 체증을 철도를 다시 개통하는 이유로 꼽았습니다.[28] 2021년 WOT 그룹은 Railfuture가 지지하는 옥스포드 지하철의 일환으로 A40 회랑 '연결이 더 잘 되는 웨스트 옥스퍼드셔 건설, 더 넓은 옥스포드 경제 지역을 변화시키기'의 새로운 철도 사례를 개발하기 위한 보조금을 위해 교통부의 '철도 복원' 아이디어 기금에 입찰서를 제출했습니다.

1962년 위트니 역

박물관

위트니에는 4개의 박물관이 있습니다. 코게스의 13세기 저택과[21] 농장에 있는 코게스 매너 농장 박물관은 농업과 시골 역사를 대표합니다. 위트니와 디스트릭트 박물관은 마을의 역사를 나타내는 많은 공예품과 문서들을 가지고 있습니다. 18세기에 지어진 위트니 담요 홀은 홀의 역사와 위트니 담요 산업의 역사를 모두 보여주며 위트니 담요를 판매하고 있습니다. Wychwood Brewery는 주말에 박물관을 엽니다.

교육

위트니에는 세 개의 카운티 중등학교가 있습니다. 헨리 박스 스쿨, 우드 그린 스쿨, 스프링필드 스쿨. 1660년 헨리 박스는 위트니 문법학교를 설립했습니다. 1968년에는 종합 헨리 박스 스쿨이 되었습니다.[29] 1970년에 새로운 학교 건물들이 Church Green 옆에 원래의 17세기 건물들에 추가되었습니다.[20] 우드 그린 스쿨은[30] 1954년에 설립되어 우드스톡 로드의 꼭대기에 있습니다. 스프링필드 스쿨은[31] 1967년에 설립되어 학습부진이 심한 학생들을 위한 특수교육기관입니다. 스프링필드 스쿨 시니어 섹션은 우드 그린 스쿨 내에 일부 공유 시설이 있는 자립형 유닛입니다. Wood Green은 2000년에서 2004년으로 대폭 확장되었으며, 15개의 강의실이 있는 블록이 추가되었으며, 목적에 맞게 지어진 6번째 폼 센터, 학교 식당 및 새로운 AstroTurf 피치가 추가되었습니다. 2009년에는 AstroTurf 경기장과 지역 커뮤니티 스포츠 클럽의 많은 사용자들을 위한 새로운 탈의 및 샤워 시설을 제공하기 위해 구 하부 학교의 일부가 리모델링되는 것을 보았습니다.

킹스 스쿨은 옥스퍼드셔 지방 교육청으로부터 독립되어 있습니다. 1984년 복음주의 기독교 [32]단체인 옥스퍼드셔 지역 교회에 의해 설립되었습니다.[33] 코케토프 스쿨은 1957년에 설립된 독립적인 중등학교입니다. Church Green 옆에 있는 성모학교는 1813년에 설립되었습니다. 그것은 영국 교회의 초등학교였지만 1953년에 영국 교회가 통제하는 유아 학교가 되었고 주니어 아이들은 배틀 스쿨 구내로 전학했습니다.[34] 위트니는 현재 두 개의 잉글랜드 교회 초등학교를 가지고 있습니다. 콘 스트리트에 있는 배틀 스쿨과[35] 코게스 힐 로드에 있는 블레이크 스쿨[36]. 루르드 가톨릭 초등학교의[37] 성모는 1958년에 설립된 로마 가톨릭 학교입니다.

위트니에는 매들리 파크 커뮤니티 초등학교,[38] 퀸스 다이크 초등학교,[39] 타워 힐 커뮤니티 초등학교,[40] 웨스트 위트니 초등학교[41], 위트니 커뮤니티 초등학교 등 5개의 커뮤니티 초등학교가 있습니다.[42] 또한 SEN 초등학교인 스프링필드 스쿨(Springfield School)이 하나 있는데, 이 학교는 스프링필드 중등학교와 같은 학교에 속해 있습니다. 스프링필드 학교(초등학교)는 Madley Brook 초등학교와 건물을 공유하지만, 건물, 일부 자원 및 통합을 공유하는 것 외에도 학교는 서로 독립적으로 운영됩니다. 이전의 위트니 기술 대학은 현재 애빙던과 위트니 대학의 일부입니다.[43] 2008년 9월에 건물의 완전한 재건축이 시작되었습니다.

스포츠

위트니 유나이티드 FC(Witney United Football Club)는 2012-2013 시즌에 해체될 때까지 그리스 리그 프리미어 디비전에서 활동했습니다.[44] 위트니와 디스트릭트 리그는[45] 5개의 디비전에 약 32개의 클럽이 있는 지역 협회 축구 리그입니다. Witney Rugby Football Club[46] first XV는 RFU South West 1 East에서 경기를 합니다.[47] Wychwood Ladies Hockey Club의 첫 번째 팀 경기는 Trysport Hockey League Division 1이며, Witney Hockey Club[48] 남자 첫 번째 XI는 잉글랜드 하키 남자 컨퍼런스 동부 디비전[49] 1에서, 여자 첫 번째 XI는 사우스 클럽의 여자 하키 리그 디비전 3A에서 경기합니다.[50] 위트니 스위프트 크리켓 클럽[51] 퍼스트 XI는 옥스포드셔 크리켓 협회 3부에서 경기를 합니다.[52] 위트니 울브스 농구 클럽은 옥스포드와 칠턴 농구 리그에서 경기를 합니다.[53]

Toleman Group Motorsport 레이싱 팀은 1986년 베네통 포뮬러로 브랜드를 변경하기 전까지 Witney에 기반을 두고 있었습니다. 팀 자체는 1992년까지 위트니에 머물렀고, 엔스톤으로 팀을 옮겼으며, 2002년 프랑스 르노 자동차 회사에 인수되면서 르노 F1으로 브랜드가 변경되었습니다. 2011년까지 르노 F1으로 경쟁하다가 영국 로터스 자동차(Lotus Renault GP)와 파트너십을 맺은 후 이번에 다시 "Lotus Renault GP"라는 이름으로 브랜드를 변경했습니다. 이듬해 팀은 르노라는 이름을 버리고 로터스 F1이 되었습니다. 이 팀은 이후 2015년 말 르노에 의해 2016년 르노 스포츠 F1 팀으로 재구매되었습니다.

정치

위트니는 최근까지 보수당의 안전한 자리였습니다. 위트니 의원은 더글러스 허드 전 외무장관과 전 보수당 대표, 데이비드 캐머런 총리였습니다. 1997년 총선에서 숀 우드워드는 허드가 은퇴한 후 보수당 의원으로 당선되었습니다. 우드워드는 1999년 노동당으로 전향했습니다. 2001년 총선에서 우드워드는 세인트헬렌스 사우스 선거구에서 노동당 후보로 출마했고 데이비드 캐머런은 위트니를 보수당 후보로 다시 뽑았습니다. 그는 2010년 5월 자민당과 연합해 총리가 됐고, 보수당이 과반을 차지한 2015년 선거 이후에도 총리직을 이어갔지만, 유럽연합(EU) 잔류 정부의 권고를 거부한 국민투표 이후 백벤치로 물러났습니다. 그는 곧 하원의원직에서 물러나 2016년 10월 20일 로버트 코트가 보수당 의원으로 선출되는 보궐선거를 촉발시켰습니다. 법원은 2017년에 재선되었습니다.

옥스퍼드셔 카운티 의회의 선거를 위해 위트니는 '위트니 노스 앤드 이스트'와 '위트니 사우스 앤드 센트럴'의 선거구에 의해 가려집니다. 이 마을의 서쪽은 밤튼과 더킹링턴 마을이 포함된 '위트니 웨스트 앤 밤튼' 구에 포함되어 있습니다.[54] 2013년 신설된 위트니 사우스 앤드 센트럴은 노동당이, 나머지 2개 구는 보수당이 각각 승리하면서 신설됐습니다.[55] 2021년 옥스퍼드셔 카운티 의회 선거에서 노동당은 위트니 사우스 앤 센트럴을 실시하고 보수당으로부터 위트니 노스 앤 이스트를 얻었습니다.[56]

웨스트옥스퍼드셔 구의회 선거를 위해 위트니는 위트니 센트럴, 위트니 이스트, 위트니 노스, 위트니 사우스, 위트니 웨스트의 구로 나뉘어 총 12명의 구의원을 선출합니다.[57] 2023년 현재 대부분의 위트니 타운 의원들은 노동당을 대표합니다. [57] 2023년 위트니 시장은 조지아 메도스 부시장과 함께 노동당의 오웬 콜린스입니다.[58]

트윈닝

위트니 도로표지판

위트니는 다음과 같은 특징을 가지고 있습니다.

홍수

메인 기사: 2007년 영국의 홍수

2007년 7월 위트니는 50년 이상 만에 최악의 홍수를 경험했습니다. 마을로 진입하는 주요 도로이자 윈드러시를 가로지르는 유일한 도로인 브릿지 스트리트가 폐쇄되었습니다. 위트니 중심가에 있는 약 200채의 부동산이 물에 잠겼고 브리지 스트리트, 밀 스트리트, 웨스트 엔드 주변 지역이 가장 큰 피해를 입었습니다. 신규 및 불완전 주택 개발 아쿠아리우스도 상당한 홍수를 겪었습니다. 2008년에 추가적인 홍수는 암거에서 익사한 17세 소년의 죽음에 기여했습니다.[59]

2007년 7월 22일, Witney, Bridge Street, West End를 따라 홍수가 났을 때의 모습.

기후.

위트니는 영국 제도의 전형적인 해상 기후 유형으로 강우량이 고르게 퍼져 있고, 기온 범위가 좁으며, 일조량 합계가 상대적으로 낮습니다. 가장 가까운 공식 기상관측소는 위트니에서 남서쪽으로 약 4마일(6.4km) 떨어진 브리즈 노튼(Brize Norton)입니다. 1990년 8월에 기록된 절대 최고 기온은 35.4c(95.7f)[60]였지만, 일반적인 해에는 최고 기온이 25.1c(77.2f) 이상인 평균 14.6일 동안 가장[62] 따뜻한 날이 29.5c(85.1f)[61]에 도달해야 합니다. 최저기온은 1982년 [63]1월에 기록된 -20.7c(-5.3f)입니다. 더 일반적인 해에는 연간 최저 기온이 -8.1c(17.4f)가 되어야 하지만,[64] 총 47.1박이[65] 공기 서리를 보고해야 합니다. 강우량은 일년 평균 644mm[66] 미만으로 1mm 이상의 비가 일년 중 115일[67] 미만에 내립니다.

브리즈 노튼의 기후 데이터, 해발 88m, 1991-2020, 극단 1901-
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 14.7
(58.5) 		18.4
(65.1) 		25.0
(77.0) 		25.9
(78.6) 		32.2
(90.0) 		33.5
(92.3) 		34.8
(94.6) 		35.4
(95.7) 		33.4
(92.1) 		27.2
(81.0) 		18.3
(64.9) 		16.1
(61.0) 		35.4
(95.7)
일평균 최대 °C(°F) 7.7
(45.9) 		8.3
(46.9) 		10.9
(51.6) 		13.9
(57.0) 		17.1
(62.8) 		20.1
(68.2) 		22.5
(72.5) 		21.9
(71.4) 		19.0
(66.2) 		14.8
(58.6) 		10.6
(51.1) 		8.0
(46.4) 		14.6
(58.2)
일 평균 최소 °C(°F) 1.7
(35.1) 		1.6
(34.9) 		3.0
(37.4) 		4.8
(40.6) 		7.6
(45.7) 		10.5
(50.9) 		12.6
(54.7) 		12.5
(54.5) 		10.3
(50.5) 		7.5
(45.5) 		4.2
(39.6) 		2.0
(35.6) 		6.5
(43.8)
낮은 °C(°F) 기록 −20.7
(−5.3) 		−16.1
(3.0) 		−11.1
(12.0) 		−5.2
(22.6) 		−1.7
(28.9) 		−0.3
(31.5) 		4.4
(39.9) 		2.8
(37.0) 		−0.5
(31.1) 		−4
(25) 		−9.6
(14.7) 		−20.5
(−4.9) 		−20.7
(−5.3)
평균강수량mm(인치) 66.2
(2.61) 		48.1
(1.89) 		46.4
(1.83) 		49.2
(1.94) 		60.1
(2.37) 		49.8
(1.96) 		55.1
(2.17) 		58.6
(2.31) 		54.2
(2.13) 		70.9
(2.79) 		73.2
(2.88) 		74.2
(2.92) 		706
(27.8)
월평균 일조시간 62.6 81.3 123.2 171.9 206.1 209.4 214.7 193.4 151.5 111.6 70.8 55.5 1,652
출처: 메트 오피스[68]

미디어

그 마을은 옥스포드 TV 송신기로부터 텔레비전 신호를 받습니다.

위트니는 2010년 5월에TV는 지역 사회의 이익을 위해 웨스트옥스퍼드셔에서 지역 뉴스와 다가오는 행사를 특집으로 하는 주간 쇼와 함께 비영리 온라인 방송사로 출범했습니다. 지역 명소, 클럽, 조직 및 이전 쇼를 특징으로 하는 비디오 아카이브도 이용할 수 있습니다.

지역 라디오 방송국은 95.2 FM의 BBC 라디오 옥스포드, 97.2 FM의 하트 웨스트, 102.6의 하트 사우스, 103.6의 BBC 라디오 윌트셔, 106.4 FM의 Greatest Hits Radio South입니다. 2012년 11월 30일 위트니 라디오가 시작되었습니다. Witney와 West Oxfordshire 사람들에게 초지역 뉴스, 음악, 시사를 제공합니다. 2016년 4월, OFCOM은 FM 라디오 방송 허가를 받았습니다. 2017년 7월 14일 위트니 라디오는 위트니와 웨스트 옥스퍼드셔로 99.9fm 방송을 시작했습니다. 이 방송국은 현지에서 온 30명 이상의 진행자와 함께 24시간, 주 7일 방송합니다. 방송국은 또한 튠인을 통해 청취자를 위해 온라인으로 방송합니다.

지역 신문은 옥스퍼드 타임즈, 옥스퍼드셔 가디언, 위트니 가제트입니다.

주목할 만한 사람들

위트니와 관련된 저명한 인물은 다음과 같습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Witney". City population. Retrieved 25 October 2022.
  2. ^ "WITNEY TOWN COUNCIL (OXFORDSHIRE)". Robert Young. Retrieved 31 October 2019.
  3. ^ Ekwall, Eilert (1960) [1936]. Concise Oxford Dictionary of English Place-Names (4th ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 528. ISBN 0-19-869103-3.
  4. ^ 돔스데이 열기: 위트니. 2023년 12월 25일 회수.
  5. ^ 오픈 돔스데이: 밤튼 백
  6. ^ "British History Online: Bampton hundred". British-history.ac.uk. 1996. Retrieved 25 December 2023.
  7. ^ Sherwood & Pevsner, 1974, 843-845페이지
  8. ^ Oxford Diocesan Guild of Church Bellingers, Witney & Woodstock 지부
  9. ^ Flannery, Julian (2016). 50개의 영국 첨탑: 영국에서 가장 훌륭한 중세 교구 교회 탑과 첨탑입니다. 뉴욕, 뉴욕, 미국: 테임즈와 허드슨. 84-89쪽. ISBN 978-0-500-34314-2.
  10. ^ "Church of England Parish of Witney". Witney Team Parish. Retrieved 13 November 2011.
  11. ^ 2009년 1월 7일 Wayback Machine에 보관된 Burford Quakers
  12. ^ "High Street Methodist Church". Witneymeth.org.uk. Retrieved 13 November 2011.
  13. ^ Curtis, Brian. "Witney". Oxfordshire Churches & Chapels. Retrieved 13 November 2011.
  14. ^ 1&1 Website Builder. "The Parish of Our Lady & St. Hugh Catholic Church". Our Lady and St Hugh. Retrieved 13 November 2011.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  15. ^ a b c Sherwood & Pevsner 1974, 846쪽
  16. ^ Curtis, Brian. "Witney, Our Lady & St Hugh (RC)". Oxfordshire Churches & Chapels. Retrieved 13 November 2011.
  17. ^ "Find a Church". Find a Church. Retrieved 13 November 2011.
  18. ^ "Witney & Cogges Conservation Area Character Appraisal: Preservation and Enhancement" (PDF). West Oxfordshire District Council. April 2013. Archived from the original (PDF) on 5 August 2019. Retrieved 30 May 2023.
  19. ^ Baggs, A. P.; Chance, Eleanor; Colvin, Christina; Cooper, Nicholas; Crossley, Alan; Day, Christopher; Selwyn, Nesta; Williamson, Elizabeth; Yates, Margaret (2004). "'Witney borough: Introduction, Architecture and Buildings', in A History of the County of Oxford: Volume 14, Bampton Hundred (Part Two), ed. Simon Townley". London: British History Online. pp. 33–68. Retrieved 25 April 2021.
  20. ^ a b Sherwood & Pevsner 1974, 847쪽
  21. ^ a b Sherwood & Pevsner 1974, 851쪽
  22. ^ 워크하우스: Witney는 2009년 7월 21일 Wayback Machine에서 아카이브했습니다.
  23. ^ "Crawford Collets". Crawford Collets. Archived from the original on 21 December 2009. Retrieved 13 November 2011.
  24. ^ Curtis, Brian. "Witney, Workhouse chapel". Oxfordshire Churches & Chapels. Retrieved 21 October 2017.
  25. ^ Clare Sumner. "history Witney Blanket Story – A brief history of the wool trade in the Witney area". Witneyblanketstory.org.uk. Retrieved 13 November 2011.
  26. ^ Steane, John (1996). Oxfordshire. London: Pimlico. pp. ix. ISBN 978-0-7126-6199-7.
  27. ^ Elvery, Martin (5 February 2015). "Campaigners want new railway station at Yarnton to ease A40 congestion in West Oxfordshire". Witney Gazette. Retrieved 12 February 2015.
  28. ^ "Bid to reopen Witney train track ahead of key rail summit". Oxfordshire Guardian. Taylor Newspapers. 4 February 2016.
  29. ^ 2007년 10월 12일 웨이백 머신에 보관된 헨리 박스 스쿨
  30. ^ "Wood Green School". Woodgreen.oxon.sch.uk. Retrieved 13 November 2011.
  31. ^ "Springfield School". Springfield.oxon.sch.uk. 9 November 2011. Retrieved 13 November 2011.
  32. ^ "Oxfordshire Community Churches". Occ.org.uk. 25 September 2011. Retrieved 13 November 2011.
  33. ^ "Education Oxfordshire Community Churches". Occ.org.uk. 12 December 2008. Retrieved 13 November 2011.
  34. ^ "St. Mary's Infant School". St-marys-witney.oxon.sch.uk. Retrieved 13 November 2011.
  35. ^ "The Batt C of E Primary School". Thebattschool.org.uk. 20 October 2011. Retrieved 13 November 2011.
  36. ^ 2009년 5월 28일 웨이백 머신에 보관된 블레이크 스쿨
  37. ^ "Our Lady Of Lourdes Catholic Primary School". Our-lady-of-lourdes.oxon.sch.uk. Retrieved 13 November 2011.
  38. ^ "Madley Park Community Primary School". Madleybrook.org. Retrieved 13 November 2011.
  39. ^ 2009년 7월 27일 웨이백 머신에 보관된 퀸즈 다이크 초등학교
  40. ^ "Tower Hill Community Primary School". Tower-hill.oxon.sch.uk. Retrieved 13 November 2011.
  41. ^ 웨스트 위트니 초등학교 2009년 3월 1일 웨이백 머신에 보관
  42. ^ "Witney Community Primary School". Witney.oxon.sch.uk. Retrieved 13 November 2011.
  43. ^ "Abingdon & Witney College". Abingdon-witney.ac.uk. 14 October 2011. Retrieved 13 November 2011.
  44. ^ 2009년 2월 15일 웨이백 머신에 보관된 그리스 리그 프리미어 디비전
  45. ^ "Witney and District Football". Witneyfootball.com. 29 October 2011. Archived from the original on 2 May 2009. Retrieved 13 November 2011.
  46. ^ "Witney Rugby Football Club". Witneyrfc.co.uk. Retrieved 13 November 2011.
  47. ^ RFU 서던 카운티 북부 주
  48. ^ "Witney Hockey Club". Witneyhockey.org.uk. Retrieved 13 November 2011.
  49. ^ "England Hockey League Men's Conference East Division". Englandhockey.co.uk. Retrieved 13 November 2011.
  50. ^ 사우스 클럽의 여자 하키 리그는 2009년 4월 21일 웨이백 머신에 보관되었습니다.
  51. ^ "Witney Swifts Cricket Club". Witneyswifts.co.uk. Retrieved 13 November 2011.
  52. ^ "Oxfordshire Cricket Association". Oxfordshire Cricket Association. Retrieved 13 November 2011.
  53. ^ 위트니 울브스 농구 페이스북
  54. ^ "Election maps". Ordnance Survey. Retrieved 5 August 2022.
  55. ^ "Tories lose control of Oxfordshire County Council". BBC News. 3 May 2013. Retrieved 5 August 2022.
  56. ^ "Labour takes Witney and Chipping Norton seats from Conservatives". Witney Gazette. 9 May 2021. Retrieved 5 August 2022.
  57. ^ a b "West Oxfordshire District Council – Councillor information". Retrieved 5 August 2022.
  58. ^ "Your Councillors". Witney Town Council. Retrieved 11 November 2023.
  59. ^ "Family tribute to storm death teenager". Oxford Mail. Newsquest. 4 June 2008. Retrieved 13 November 2011.
  60. ^ "August 1990 Maximum". Retrieved 28 February 2011.
  61. ^ "Annual average maximum". Retrieved 28 February 2011.
  62. ^ ">25c Max Days". Retrieved 28 February 2011.
  63. ^ "January 1982 Minimum". Retrieved 28 February 2011.
  64. ^ "Annual average minimum". Retrieved 28 February 2011.
  65. ^ "1971-00 Frost average". Retrieved 28 February 2011.
  66. ^ "Annual average rainfall". Retrieved 28 February 2011.
  67. ^ "Annual average raindays". Retrieved 28 February 2011.
  68. ^ "Climate Normals 1991–2020". UKMO. Retrieved 5 January 2022.
  69. ^ Rice, Liam (22 December 2019). "Emma Appleton from Witney set to be star of new Netflix show The Witcher". Oxford Mail.
  70. ^ Peatfield, Susan (2022). Angels in Ealing. London: St Peter's Church Ealing.

출처 및 추가 판독

외부 링크

Wikivoyage에는 Witney를 위한 여행 가이드가 있습니다.