King Mutoh

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

King Mutoh is a character in Phantom Hourglass.[3]

Biography

Mutoh is the spirit of the long-dead ruler of the Cobble Kingdom.[4] His coffin can be found within the largest pyramid tomb on the Isle of Ruins, guarded by Eox. After defeating Eox, Mutoh gives Link the Aquanine in acknowledgment of Link's strength and cunning.[5] He also sends Link a Letter with a Power Gem enclosed.[6]

Gallery

Nomenclature

King Mutoh shares his name with Mutoh, the boss of the Carpenters from Ocarina of Time, Majora's Mask, and The Minish Cap.

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
JapanJapan
Japanese
ムトー王 (Mutō Ō)[7]Same as English.
CanadaCanada
FrenchCACanadian
Roi Mutoh[8] 
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
Roi Mutoh[9] 
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
König Mutoh[10] 
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
Re Mutoh[11] 
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
  •  
  •  
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Rey Muto[14] 
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

References

  1. Hyrule Historia, Dark Horse Books, pg. 132
  2. King Mutoh, the holder of the Aquanine, is not here. He is on the island that is guarded by a rock wall, the Isle of Ruins. You'll need that Regal Necklace to get there. That will calm the cyclone at the entrance, so that your boat may pass. There, look for the third knight, Bremeur. Got it? — Doylan (Phantom Hourglass)
  3. Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 283
  4. My name is Mutoh. I am the king of the great Cobble Kingdom. — Mutoh (Phantom Hourglass)
  5. Our King Mutoh did have the pure metal you seek. — Bremeur (Phantom Hourglass)
  6. This is a letter from King Mutoh! Ahem! Brace yourself... Boy clad in green, I was deeply impressed by your immense strength! I present you with a treasure from my kingdom. I hope it serves you well. His Majesty, King Mutoh — Postman (Phantom Hourglass)
  7. Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 281
  8. Notre Roi Mutoh est en possession de l'Acier Sinople que tu cherches. — Brant (Phantom Hourglass, Canadian French version)
  9. Notre roi Mutoh est en possession du minerai que tu cherches. — Brant (Phantom Hourglass, European French version)
  10. Ich glaube, dass unser König Mutoh den Smaragdstahl hat nach dem du suchst. — Brant (Phantom Hourglass, German version)
  11. Credo che re Mutoh abbia l'Acquanino che stai tanto cercando. — Brant (Phantom Hourglass, Italian version)
  12. Si no me equivoco, nuestro Rey Mutoh tiene el metal que buscas. — Brant (Phantom Hourglass, Latin American Spanish version)
  13. Para entrar en el templo del Rey Muto, se debe restaurar la tierra sellada. — Bremeur (Phantom Hourglass, Latin American Spanish version)
  14. Creo que nuestro Rey Muto tiene la Aquanina que buscáis. — Brant (Phantom Hourglass, European Spanish version)
Cobble
hide ▲