Shopkeeper

Not to be confused with Merchant.

Shopkeepers,^{(LALink's Awakening | MMMajora's Mask | OoSOracle of Seasons | FSAFour Swords Adventures)}^[2]^[3]^[4] also known as Instructors,^{(MMMajora's Mask)}^[5] are recurring characters in The Legend of Zelda series.

Biography

Link's Awakening

This section of the page is incomplete. You can help Zelda Wiki by expanding it.

Majora's Mask

This section of the page is incomplete. You can help Zelda Wiki by expanding it.

Oracle of Seasons

This section of the page is incomplete. You can help Zelda Wiki by expanding it.

Four Swords Adventures

This section of the page is incomplete. You can help Zelda Wiki by expanding it.

Nomenclature

Names in Other Regions
Language	Names	Meanings
Japan Japanese	道具屋 ^{(LANSLink's Awakening (Nintendo Switch))} ふくよかな店主 (Fukuyokana Tenshu) ^{(FSAFour Swords Adventures)}^[6]	Big-bodied shop owner
The People's Republic of China Chinese^SISimplified	道具店老板 (Dàojùdiànlǎobǎn) ^{(LANSLink's Awakening (Nintendo Switch))}
The Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China Chinese^{TRTraditional}	道具店老闆 (Dàojùdiànlǎobǎn) ^{(LANSLink's Awakening (Nintendo Switch))}
The Federal Republic of Germany German	Händler ^{(LANSLink's Awakening (Nintendo Switch))}	Merchant
The Italian Republic Italian	Bottegaio ^{(LANSLink's Awakening (Nintendo Switch))}^[7] Negoziante ^{(FSAFour Swords Adventures)}^[8]	Same as English. Same as English.
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

References

↑ Would someone do something about that woman? She's blocking the door! I tried asking, but she just won't budge. I guess I could try shoving her... She looks kinda...heavy, though. I doubt anyone could do it alone. — N/A (Four Swords Adventures)
↑ Shopkeeper — N/A (Link's Awakening for Nintendo Switch)
↑ Goron Powder Keg Shop
New customers will be tested
on proper usage.
The Shopkeeper — Sign (Majora's Mask 3D)
↑ Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 250 ^{(OoSOracle of Seasons)} & 265 ^{(FSAFour Swords Adventures)}
↑ Powder Kegs are extremely powerful and dangerous, so those who haven't been approved by the instructor can't carry them. OK, listen here. My instructor works in the Goron Village Cave. Come back here after he teaches you how to properly handle these and approves you to carry one. — Powder Keg Seller (Majora's Mask 3D)
↑ Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 263
↑ Bottegaio — N/A (Link's Awakening for Nintendo Switch, Italian version)
↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 365

16+ Appearances

Link • Princess Zelda

8+ Appearances

Ganon • Ganondorf • Great Fairy • Hylian Soldier • Impa • King of Hyrule

6+ Appearances

Beedle • Child Goron • Dampé • Goron Chief • King of the Zora • Koume • Links • Old Man • Postman

4+ Appearances

Biggoron • Blue Link • Epona • Fairy Queen • Great Deku Tree • Green Link • King Zora • Kotake • Malon • Niko • Rauru • Red Link • Sage of Fire • Sage of Spirit • Sage of Water • Shopkeeper • Syrup • Talon • Tingle • Twinrova

[1] Would someone do something about that woman? She's blocking the door! I tried asking, but she just won't budge. I guess I could try shoving her... She looks kinda...heavy, though. I doubt anyone could do it alone. — N/A (Four Swords Adventures)

[2] Shopkeeper — N/A (Link's Awakening for Nintendo Switch)

[3] Goron Powder Keg Shop
New customers will be tested
on proper usage.
The Shopkeeper — Sign (Majora's Mask 3D)

[4] Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 250 ^{(OoSOracle of Seasons)} & 265 ^{(FSAFour Swords Adventures)}

[5] Powder Kegs are extremely powerful and dangerous, so those who haven't been approved by the instructor can't carry them. OK, listen here. My instructor works in the Goron Village Cave. Come back here after he teaches you how to properly handle these and approves you to carry one. — Powder Keg Seller (Majora's Mask 3D)

[nomenclature-ref-1-6] Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 263

[nomenclature-ref-2-7] Bottegaio — N/A (Link's Awakening for Nintendo Switch, Italian version)

[nomenclature-ref-3-8] Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 365

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Shopkeeper

Contents