【官方译本】美国行动（台湾电影院版官译字幕）American.Made.2017.1080p.WEB-DL-CHS
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
9684 |
17/11/28 |
【擦枪字幕组】王牌特工2：黄金圈（简繁英双语字幕）Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
   |
|
1.3万 |
17/11/27 |
王牌特工2：黄金圈（web版英文字幕）Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
4179 |
17/11/26 |
【官方译本】猎凶风河谷（台湾电影院版官译字幕）Wind River-blu-ray-CHS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8533 |
17/11/20 |
小丑回魂 It（韩版英文特效字幕）IT.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1434 |
17/10/28 |
【官方译本】猩球崛起3：终极之战（蓝光原盘中文特效字幕）War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3.2万 |
17/10/17 |
【iTunes官方译本中文字幕】猩球崛起3：终极之战.War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay
SRT
制作：iTunes
校订：iTunes
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
17/10/15 |
猎凶风河谷（web版英文字幕）Wind.River.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2522 |
17/10/11 |
【官方译本】王牌保镖（台版中文字幕）The Hitman's Bodyguard-web-dl-CHS
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
9403 |
17/10/5 |
【iTunes官方译本】蜘蛛侠：英雄归来（蓝光版中文字幕）Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
SRT
制作：iTunes
校订：iTunes
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
17/10/3 |
【官方译本】极盗车神（蓝光原盘中文特效字幕）Baby.Driver.2017.1080p.BluRay-CHN-Subtitle
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6.0万 |
17/9/28 |
【官方译本】深海逃生（台版蓝光中文字幕）47 Meters Down-BLU-RAY-CHS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4274 |
17/9/26 |
【官方译本】变形金刚5:最后的骑士（台版蓝光中文字幕）Transformers The Last Knight-BLU-RAY-CHS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
9444 |
17/9/26 |
【iTunes官方译本】极盗车神（蓝光版中文字幕）Baby.Driver.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
SRT
制作：iTunes
校订：iTunes
来源：官方译本
|
|
|
4.3万 |
17/9/26 |
欺诈圣手（蓝光版英文特效字幕）The.Wizard.of.Lies.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2137 |
17/9/25 |
丘吉尔（蓝光版英文字幕）churchill.2017.1080p.bluray.x264
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
5063 |
17/9/23 |
神偷奶爸3（蓝光版英文特效字幕）Despicable.Me.3.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2474 |
17/9/18 |
极盗车神（iTunes官方译本中文字幕）Baby.Driver.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT
制作：iTunes
校订：iTunes
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
17/9/16 |
惊天解密（台版蓝光官方译本中文字幕）Unlocked.2017.1080p.BluRay
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7039 |
17/9/16 |
神偷奶爸3（台版官方译本中文字幕）Despicable Me 3 -web-dl-CHS
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3432 |
17/9/16 |
深海逃生（蓝光版英文字幕）47.Meters.Down.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1608 |
17/9/15 |
加勒比海盗5：死无对证（蓝光原盘中文特效字幕）Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2.9万 |
17/9/13 |
神偷奶爸3（web版英文字幕）Despicable.Me.3.2017.WEB-DL.x264-FGT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1067 |
17/9/13 |
极盗车神（web版英文字幕）Baby.Driver.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
9573 |
17/9/12 |
变形金刚5：最后的骑士（web版英文字幕）Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1575 |
17/9/12 |
加勒比海盗5：死无对证（R3DVD官方译本中文字幕）Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BluRay
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
|
|
9082 |
17/9/12 |
加勒比海盗5：死无对证（蓝光版英文字幕）Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BluRay
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1544 |
17/9/11 |
变形金刚5：最后的骑士（韩版英文字幕）Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
3672 |
17/9/7 |
海滩游侠（iTunes官方译本中文字幕）Baywatch.2017
SRT
制作：iTunes
校订：iTunes
来源：官方译本
|
|
|
5987 |
17/8/31 |
神奇女侠（iTunes官方译本中文字幕）Wonder.Woman.2017.1080p.WEB-DL
SRT
制作：iTunes
校订：iTunes
来源：官方译本
|
|
|
1.3万 |
17/8/29 |
