A way to create a groups based on some piece of game data. This will likely leverage either the game version data or the query interface to select the data field and specify a threshold.

Example. A tool reports that a score for a pre-test. create two groups splitting on the median score. Everyone below the median in one group, above in the other. Could also offer grouped into quartile.