My cloud session opened a WMUX window that was controlling a page in the browser. I added a new tab to one of the console windows, dragged it, and added it as another tab in the same workspace; the browser immediately changed to the WMUX GitHub page.