I was writing a Windows-specific documentation about parameters and values to configure in gpedit.msc. I was using the \menu command to represent the hierarchy. As you know Microsoft is using pretty long hierarchy names, like this one (in French) \menu{Configuration de l’ordinateur > Modèles d’administration > Composants Windows > Chiffrement de lecteur BitLocker > Lecteurs du système d’exploitation > Autoriser Bitlocker sans un module de plateforme sécurisée compatible (requiert un mot de passe ou une clé de démarrage sur un disque mémoire flash USB)}.

While the path is cut when the item level changes, the problem arises for the last item which is much larger than the above level. In such a case, this LaTeX package isn't breaking very long keys, so that the text continues in the margin of the page, without having a line break when the text is too long to fit on the same line.

Do you have a solution to circumvent this issue or could please provide a fix?

Thanks in advance.