There is contradicting information for "referenceAllowListRules": it's supposed to be a pipe-separated list of JSON values in the code, but the Helm charts do a JSON rendering of the YAML value, so we cannot express pipe separated structures. I guess this mismatch need to be fixed, but I don't know what is the correct way to fix this (and it does not cause any problem in my use-cases).