اوپک
- Afrikaans
- Alemannisch
- አማርኛ
- Aragonés
- अंगिका
- العربية
- الدارجة
- مصرى
- Asturianu
- Azərbaycanca
- Башҡортса
- Žemaitėška
- Беларуская
- Беларуская (тарашкевіца)
- Български
- বাংলা
- Brezhoneg
- Bosanski
- Batak Mandailing
- Català
- Нохчийн
- کوردی
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Zazaki
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- Suomi
- Võro
- Føroyskt
- Français
- Nordfriisk
- Furlan
- Frysk
- Gaeilge
- Galego
- Avañe'ẽ
- Hausa
- עברית
- हिन्दी
- Fiji Hindi
- Hrvatski
- Kreyòl ayisyen
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Ilokano
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- Patois
- Jawa
- ქართული
- Kabɩyɛ
- Қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Къарачай-малкъар
- Kurdî
- Kernowek
- Кыргызча
- Latina
- Lëtzebuergesch
- Lombard
- Lietuvių
- Latviešu
- Malagasy
- Македонски
- മലയാളം
- Монгол
- मराठी
- Bahasa Melayu
- မြန်မာဘာသာ
- مازِرونی
- Plattdüütsch
- नेपाली
- नेपाल भाषा
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmål
- Occitan
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- Polski
- Piemontèis
- پنجابی
- پښتو
- Português
- Română
- Tarandíne
- Русский
- Русиньскый
- Саха тыла
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
- Sicilianu
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Simple English
- Slovenčina
- Slovenščina
- Soomaaliga
- Shqip
- Српски / srpski
- Sunda
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- Тоҷикӣ
- ไทย
- Tagalog
- Türkçe
- Татарча / tatarça
- ئۇيغۇرچە / Uyghurche
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- Vèneto
- Vepsän kel’
- Tiếng Việt
- Winaray
- 吴语
- ייִדיש
- 中文
- 閩南語 / Bân-lâm-gú
- 粵語
نفت ایخراج ائدن اؤلکهلر بیرلیگی و یا قیساجا اوْپک (اینگیلیسجه: The Organization of the Petroleum Exporting Countries) — نفت ایخراج ائدن اؤلکهلر طرفیندن نفتین قیمتینین تنظیملنمهسی آماچ ایله یارادیلان تشکیلات. بۇ تشکیلاتین عوضولری ایقتصادیاتی اساساً نفتدن وابسته اوْلان دؤولتلردیر.
اوپک دایم فعالیّتده اوْلان غئیری-حؤکومت تشکیلاتی کیمی ۱۹۶۰-جی ایل سپتامبر آیینین ۱۰-۱۴-ده بغداددا کئچیریلن کونفرانسدا یارادیلیب. اوّلجه ایران، عراق، کویت، عربیستان و ونزوئلا (ونزوئلا تشکیلاتین یارانماسی تشببوسونه ایلک دفعه ۱۹۴۹-جو ایلده جهد گؤستریب) تشکیلاتا داخیل اوْلوب.
بۇ ۵ اؤلکهیه سوْنرادان تراین، (۱۹۶۱)، اندونزی (۱۹۶۲)، لیبی (۱۹۶۲)، ایمارات (۱۹۶۷)، الجزاییر (۱۹۶۹)، نیجریه (۱۹۷۱)، اکوادور (۱۹۷۳-۱۹۹۲)، قابون (۱۹۷۵-۱۹۹۴)، آنگولا (۲۰۰۷) قوشولوب. اکوادور ۱۹۹۳-جو ایلده یا تشکیلاتین اۆزولوک حاقینی اؤدیه بیلمدییندن، یا دا تشکیلاتین قرارا آلدیغی میقداردان داها چوْخ نفت اۆرتیم (تولید) ائتمک ایستدییندن تشکیلاتدان چیخیب. ۲۰۰۷-جی ایلده ایسه اندونزی تشکیلاتی ترک ائدیب.
تشکیلاتین قرارگاهی ۱۹۶۵-جی ایلدن ویندا یئرلشیر. حاضیردا اوپک-ین ۱۲ عضوو وار.
- ایران (سپتامبر ۱۹۶۰)
- عراق (سپتامبر ۱۹۶۰)
- عربیستان (سپتامبر ۱۹۶۰)
- کووئیت (سپتامبر ۱۹۶۰)
- قطر (دسامبر ۱۹۶۱)
- لیبی (دسامبر ۱۹۶۲)
- ایمارات (نوامبر ۱۹۶۷)
- الجزاییر (ژوئیه ۱۹۶۹)
- نیجریه (ژوئیه ۱۹۷۱)
- آنقولا (سپتامبر ۲۰۰۶)
- اکوادور (۲۰۰۶)
قالری
[دَییشدیر]-
اوپک-ین ائو قرارگاهی
-
تشکیلاتا عضو اوْلان اؤلکهلر