Fecha de publicación: 1 junio 1953Ilustraciones de Orzábal
Adaptación de la película estadounidense también conocida con el título de Nacida para el mal, dirigida por Nicholas Ray en 1950, con la actuación de Joan Fontaine, Mel Ferrer, Zachary Scott, Robert Ryan y Joan Leslie.
Está inspirada en la novela All kneeling de la escritora estadounidense Anne Parrish (1888 - 1957).
Mientras la narración transcurre en los EEUU en los años 20 del s. XX, la película transporta la acción a los años 50.
La protagonista Christabel Caine también presenta diferencias de personalidad: en la novela se finge espiritual, poética y desinteresada siendo en reallidad egocéntrica y manipuladora de las personas que la rodean con la motivación interna de ser reverenciada y adorada, considerada valiosa poeta.
En la película la protagonista también se rodea de una falsa aura inocente, benévola y comprensiva que esconde sin embargo la ambición de riqueza y lujo.
Por otra parte el final es modificado: en la novela la protagonista ya madura obtiene exactamente lo que buscó a lo largo de su vida, eximia escritora venerada como un ser excepcional.
En la película debido a la censura del código HAYS de Hollywood la hipocresía debía ser castigada y Christabel pagará por sus pecados.
cbr - CrisLeza
Christabel es una joven que criada por su tía Clara en el pueblo de Santa Flora, se traslada a San Francisco para estudiar en la Escuela de Negocios y reemplazar a la secretaria de su tío, Donna que está a punto de casarse (este personaje está creado para la película)
Allí conoce al millonario Curtis, el novio de Donna, y a dos de sus amigos, el pintor Gobby y el escritor Nick. Con los tres la protagonista coqueteará y desplegará sus encantos y engaños.