„Treverer“ – Versionsgeschichte

23. Juli 2024

• AktuellVorherige 11:0911:09, 23. Jul. 2024 Dubbe928 Diskussion Beiträge 33.427 Bytes +20 →Kultur und Wirtschaft: Verlinkung von Oppidum Donnersberg rückgängig [automatisch gesichtet]

4. September 2023

• AktuellVorherige 14:5514:55, 4. Sep. 2023 DerMaxdorfer Diskussion Beiträge 33.407 Bytes +427 Literatur ergänzt; Wikilinks aktualisiert rückgängig [automatisch gesichtet]

24. Januar 2023

• AktuellVorherige 10:4610:46, 24. Jan. 2023 Doc.Heintz Diskussion Beiträge 32.980 Bytes −2 + rückgängig [gesichtet von Doc.Heintz]

21. Januar 2023

• AktuellVorherige 11:4511:45, 21. Jan. 2023 WestPaul Diskussion Beiträge K 32.982 Bytes +97 Kurze Ergänzung zur Herkunft des Namens, das Bachs, der bereits namentlich die „Grenze“ markierte. Übrigens auch später noch… rückgängig Markierungen: Visuelle Bearbeitung Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung Erweiterte mobile Bearbeitung
• AktuellVorherige 11:4311:43, 21. Jan. 2023 WestPaul Diskussion Beiträge K 32.885 Bytes +27 Verlinkungen eingefügt rückgängig Markierungen: Visuelle Bearbeitung Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung Erweiterte mobile Bearbeitung Begriffsklärungsseiten-Links

17. Januar 2023

• AktuellVorherige 17:2317:23, 17. Jan. 2023 Jesi Diskussion Beiträge 32.858 Bytes +29 →Rolle in den römischen Thronfolgekämpfen nach Neros Tod; Teilnahme am Bataveraufstand: BKL-Link rückgängig [automatisch gesichtet]

3. August 2022

• AktuellVorherige 23:3323:33, 3. Aug. 2022 Martsamik Diskussion Beiträge 32.829 Bytes 0 →Literatur rückgängig [automatisch gesichtet]

24. März 2022

• AktuellVorherige 00:1900:19, 24. Mär. 2022 Leyo Diskussion Beiträge K 32.829 Bytes −1 Mehrfach-Punkte korrigiert rückgängig [automatisch gesichtet]

4. Februar 2022

• AktuellVorherige 11:1611:16, 4. Feb. 2022 Saehrimnir Diskussion Beiträge K 32.830 Bytes +22 BKL fix, replaced: Var → Var mit AWB rückgängig [automatisch gesichtet]

1. Januar 2022

• AktuellVorherige 14:3814:38, 1. Jan. 2022 Rauenstein Diskussion Beiträge K 32.808 Bytes −12 →Namensherkunft rückgängig [automatisch gesichtet]

3. Juli 2021

• AktuellVorherige 18:2818:28, 3. Jul. 2021 Aka Diskussion Beiträge K 32.820 Bytes +1 →Namensherkunft: https rückgängig [automatisch gesichtet]

10. Mai 2021

• AktuellVorherige 14:1414:14, 10. Mai 2021 143.50.47.158 Diskussion 32.819 Bytes −3 →Namensherkunft rückgängig [gesichtet von RoBri]
• AktuellVorherige 14:1214:12, 10. Mai 2021 143.50.47.158 Diskussion 32.822 Bytes −1 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig

21. Februar 2021

• AktuellVorherige 12:1612:16, 21. Feb. 2021 Malcolm77 Diskussion Beiträge 32.823 Bytes +110 →Namensherkunft rückgängig [automatisch gesichtet]

6. Juli 2020

• AktuellVorherige 21:4621:46, 6. Jul. 2020 Tolanor Diskussion Beiträge K 32.713 Bytes +25 →Weitere Geschichte von Augustus bis Nero: linkfix rückgängig [automatisch gesichtet]

1. Januar 2020

• AktuellVorherige 21:2021:20, 1. Jan. 2020 Oskar71 Diskussion Beiträge 32.688 Bytes +308 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 20:2120:21, 1. Jan. 2020 Oskar71 Diskussion Beiträge 32.380 Bytes +347 →Religion rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 19:4519:45, 1. Jan. 2020 Oskar71 Diskussion Beiträge 32.033 Bytes +3.553 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 14:2214:22, 1. Jan. 2020 Oskar71 Diskussion Beiträge 28.480 Bytes +151 →Rolle in den römischen Thronfolgekämpfen nach Neros Tod; Teilnahme am Bataveraufstand rückgängig [automatisch gesichtet]

30. Dezember 2019

• AktuellVorherige 19:1219:12, 30. Dez. 2019 Aka Diskussion Beiträge K 28.329 Bytes +1 Halbgeviertstrich, Kleinkram rückgängig [automatisch gesichtet]

29. Dezember 2019

• AktuellVorherige 23:5623:56, 29. Dez. 2019 Oskar71 Diskussion Beiträge 28.328 Bytes +11.142 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

28. Dezember 2019

• AktuellVorherige 19:3319:33, 28. Dez. 2019 Oskar71 Diskussion Beiträge 17.186 Bytes +5.497 Kapitel über die Rolle in Caesars Gallischem Krieg nach Artikel zu Treverern in der RGA hinzugefügt rückgängig [automatisch gesichtet]

16. Oktober 2018

• AktuellVorherige 13:3313:33, 16. Okt. 2018 2003:de:bf26:acc0:c0b8:9046:eb1c:11f1 Diskussion 11.689 Bytes +241 →Zeittafel rückgängig Markierung: Visuelle Bearbeitung [gesichtet von Der Angemeldete]

8. September 2018

• AktuellVorherige 17:1317:13, 8. Sep. 2018 Aka Diskussion Beiträge K 11.448 Bytes +2 Halbgeviertstrich rückgängig [automatisch gesichtet]

21. August 2018

• AktuellVorherige 19:0919:09, 21. Aug. 2018 DerMaxdorfer Diskussion Beiträge 11.446 Bytes −88 Wikilinks entfernt (z. B. "v. Chr." - wird üblicherweise nicht verlinkt) oder transparenter eingebunden (z. B. Interpretatio Romana); assoziativen Verweis entfernt, da die im Text erwähnten Gottheiten eigene Artikel haben und der verlinkte Artikel keinen direkten zentralen Bezug zum Thema hat rückgängig [automatisch gesichtet]

11. April 2018

• AktuellVorherige 20:4120:41, 11. Apr. 2018 Hopman44 Diskussion Beiträge K 11.534 Bytes 0 →Namensherkunft rückgängig [automatisch gesichtet]

18. März 2018

• AktuellVorherige 11:2311:23, 18. Mär. 2018 Flüsterstahl Diskussion Beiträge 11.534 Bytes −16 Die vorherige Version vermittelte den Eindruck als seien die Gallier aus Sicht der Treverer "schlaff". Diese spöttische Abwertung ist aber ein auktorialer Kommentar des Tacitus über die heuchlerische Germanenaffinität der Treverer (28,4: "tamquam per hanc gloriam sanguinis a similitudine et inertia Gallorum separentur" - "als ob sie sich durch diesen Ruhm des Blutes von der Ähnlichkeit und Schlaffheit der Gallier abgrenzen würden."). rückgängig [automatisch gesichtet]

1. Juni 2017

• AktuellVorherige 12:1112:11, 1. Jun. 2017 Horst Gräbner Diskussion Beiträge K 11.550 Bytes −266 Änderungen von 91.52.142.7 (Diskussion) auf die letzte Version von Tusculum zurückgesetzt rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 12:0912:09, 1. Jun. 2017 91.52.142.7 Diskussion 11.816 Bytes +266 →Zeittafel rückgängig Markierung: Visuelle Bearbeitung

10. Mai 2017

• AktuellVorherige 19:4519:45, 10. Mai 2017 Tusculum Diskussion Beiträge 11.550 Bytes 0 fix nach verschiebung rückgängig [automatisch gesichtet]

18. Januar 2017

• AktuellVorherige 11:1011:10, 18. Jan. 2017 87.142.93.197 Diskussion 11.550 Bytes +13 →Religion rückgängig [gesichtet von Berthold Werner]

4. Januar 2017

• AktuellVorherige 09:4109:41, 4. Jan. 2017 TaxonBot Diskussion Beiträge K 11.537 Bytes +2 Bot: Korrektur Halbgeviertstrich rückgängig [automatisch gesichtet]

26. November 2016

• AktuellVorherige 17:3517:35, 26. Nov. 2016 Alex1011 Diskussion Beiträge 11.535 Bytes −1 Treverii -> Treveri (kein Beleg für Treverii) rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 16:0716:07, 26. Nov. 2016 Ondundozonananandana Diskussion Beiträge K 11.536 Bytes 0 →Religion: Nomen werden zusammengeschrieben rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 02:4802:48, 26. Nov. 2016 Rotkaeppchen68 Diskussion Beiträge K 11.536 Bytes −1 →Religion: t rückgängig [automatisch gesichtet]

25. September 2016

• AktuellVorherige 08:1008:10, 25. Sep. 2016 Hannibal21 Diskussion Beiträge 11.537 Bytes −71 /* Zeittafel linkfix rückgängig [automatisch gesichtet]

21. September 2016

• AktuellVorherige 10:3110:31, 21. Sep. 2016 Buchstapler Diskussion Beiträge 11.608 Bytes +71 →Zeittafel: Infolinks zugefügt rückgängig [automatisch gesichtet]

2. April 2016

• AktuellVorherige 00:1500:15, 2. Apr. 2016 Aka Diskussion Beiträge K 11.537 Bytes −4 Satzzeichen rückgängig [automatisch gesichtet]

18. Februar 2016

• AktuellVorherige 21:3621:36, 18. Feb. 2016 217.236.169.198 Diskussion 11.541 Bytes +61 →Zeittafel rückgängig [gesichtet von Jonathan Groß]

31. Oktober 2015

• AktuellVorherige 14:5714:57, 31. Okt. 2015 Aka Diskussion Beiträge K 11.480 Bytes +2 →Literatur: Halbgeviertstrich rückgängig [automatisch gesichtet]

24. September 2015

• AktuellVorherige 09:1609:16, 24. Sep. 2015 Geher Diskussion Beiträge K 11.478 Bytes −2 Auszeichnungsfehler korrigiert | Helfer gesucht rückgängig [automatisch gesichtet]

30. Juli 2015

• AktuellVorherige 09:3909:39, 30. Jul. 2015 JamesP Diskussion Beiträge K 11.480 Bytes 0 fixed typo rückgängig [automatisch gesichtet]

25. Juni 2015

• AktuellVorherige 07:1307:13, 25. Jun. 2015 Putzfleck Diskussion Beiträge K 11.480 Bytes +9 →Religion rückgängig [automatisch gesichtet]

8. Juni 2015

• AktuellVorherige 14:5914:59, 8. Jun. 2015 Sinuhe20 Diskussion Beiträge K 11.471 Bytes +4 link rückgängig [automatisch gesichtet]

7. Januar 2015

• AktuellVorherige 11:2811:28, 7. Jan. 2015 Berthold Werner Diskussion Beiträge 11.467 Bytes −9 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [gesichtet von Drekamu]

6. Januar 2015

• AktuellVorherige 21:0921:09, 6. Jan. 2015 Glees1 Diskussion Beiträge 11.476 Bytes +14 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig
• AktuellVorherige 21:0121:01, 6. Jan. 2015 Glees1 Diskussion Beiträge 11.462 Bytes −22 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig

20. Dezember 2014

• AktuellVorherige 14:3414:34, 20. Dez. 2014 Pwagenblast Diskussion Beiträge K 11.484 Bytes −3 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 14:3314:33, 20. Dez. 2014 Pwagenblast Diskussion Beiträge K 11.487 Bytes +1 →Religion rückgängig [automatisch gesichtet]

20. Oktober 2014

• AktuellVorherige 19:3319:33, 20. Okt. 2014 U-koehl Diskussion Beiträge 11.486 Bytes +33 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

2. Mai 2014

• AktuellVorherige 22:4522:45, 2. Mai 2014 Drekamu Diskussion Beiträge K 11.453 Bytes +2 HC: neuer Sortierschlüssel für Kategorie:Treverer: "!" rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 03:2103:21, 2. Mai 2014 Drekamu Diskussion Beiträge K 11.451 Bytes +23 HC: Ergänze Kategorie:Treverer rückgängig [automatisch gesichtet]

17. April 2014

• AktuellVorherige 10:1510:15, 17. Apr. 2014 Christophorus77 Diskussion Beiträge K 11.428 Bytes 0 →Frühkeltische Lebensweise: typo rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 10:1410:14, 17. Apr. 2014 Christophorus77 Diskussion Beiträge K 11.428 Bytes 0 →Namensherkunft: typo rückgängig [automatisch gesichtet]

29. März 2014

• AktuellVorherige 16:1416:14, 29. Mär. 2014 Lektorat Cogito Diskussion Beiträge 11.428 Bytes +1 →Zeittafel: t rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 15:3015:30, 29. Mär. 2014 Lektorat Cogito Diskussion Beiträge 11.427 Bytes +1 →Zeittafel: t rückgängig [automatisch gesichtet]

8. Januar 2014

• AktuellVorherige 07:0607:06, 8. Jan. 2014 Sebbot Diskussion Beiträge 11.426 Bytes 0 Kategorie:Römerzeit in der Eifel umbenannt in Kategorie:Eifel in der Römerzeit: Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2013/September/25 - Vorherige Bearbeitung: 25.12.2013 16:58:19 rückgängig [automatisch gesichtet]

25. Dezember 2013

• AktuellVorherige 16:5816:58, 25. Dez. 2013 U-koehl Diskussion Beiträge 11.426 Bytes 0 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 16:5116:51, 25. Dez. 2013 U-koehl Diskussion Beiträge 11.426 Bytes +245 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

11. Dezember 2013

• AktuellVorherige 05:4805:48, 11. Dez. 2013 49.145.93.169 Diskussion 11.181 Bytes 0 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [gesichtet von Thgoiter]

5. Oktober 2013

• AktuellVorherige 00:3600:36, 5. Okt. 2013 Drekamu Diskussion Beiträge K 11.181 Bytes +29 →Religion: wikilink rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 00:3400:34, 5. Okt. 2013 Drekamu Diskussion Beiträge K 11.152 Bytes −4 →Frühkeltische Lebensweise: krimskram rückgängig [automatisch gesichtet]

4. Oktober 2013

• AktuellVorherige 23:0923:09, 4. Okt. 2013 Drekamu Diskussion Beiträge K 11.156 Bytes +60 →Zeittafel: direkte wikilinks rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 20:4720:47, 4. Okt. 2013 Drekamu Diskussion Beiträge K 11.096 Bytes +22 quellenangabe rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 20:1420:14, 4. Okt. 2013 Drekamu Diskussion Beiträge K 11.074 Bytes −20 formatierungen (kleinkram) rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 17:5517:55, 4. Okt. 2013 Drekamu Diskussion Beiträge K 11.094 Bytes +133 →Literatur: literaturangabe RGA-artikel treverer rückgängig [automatisch gesichtet]

20. September 2013

• AktuellVorherige 10:0810:08, 20. Sep. 2013 Reimmichl-212 Diskussion Beiträge K 10.961 Bytes −4 →Siehe auch: link korr. rückgängig [automatisch gesichtet]

9. August 2013

• AktuellVorherige 20:1820:18, 9. Aug. 2013 Horst-schlaemma Diskussion Beiträge K 10.965 Bytes +66 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

31. Juli 2013

• AktuellVorherige 14:2114:21, 31. Jul. 2013 Sebbot Diskussion Beiträge 10.899 Bytes −42 Kategorie:Stamm im antiken Frankreich umbenannt in Kategorie:Keltischer Stamm: Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2013/März/14 - Vorherige Bearbeitung: 03.04.2013 07:13:06 rückgängig [automatisch gesichtet]

3. April 2013

• AktuellVorherige 06:1306:13, 3. Apr. 2013 Addbot Diskussion Beiträge K 10.941 Bytes −289 Bot: 17 Interwiki-Link(s) nach Wikidata (d:q322168) migriert rückgängig [automatisch gesichtet]

14. März 2013

• AktuellVorherige 15:1915:19, 14. Mär. 2013 Merkið Diskussion Beiträge K 11.230 Bytes +42 →Literatur rückgängig [automatisch gesichtet]

15. Dezember 2012

• AktuellVorherige 15:1015:10, 15. Dez. 2012 93.131.200.225 Diskussion 11.188 Bytes +3 →Bekannte geschichtliche Daten rückgängig [gesichtet von Suirenn]

11. September 2012

• AktuellVorherige 22:3222:32, 11. Sep. 2012 Oskar71 Diskussion Beiträge K 11.185 Bytes +21 →Bekannte geschichtliche Daten rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 12:1012:10, 11. Sep. 2012 141.67.110.35 Diskussion 11.164 Bytes −1 überflüssiges Leerzeichen rückgängig [gesichtet von Klausmach]

2. September 2012

• AktuellVorherige 21:4521:45, 2. Sep. 2012 Antonsusi Diskussion Beiträge K 11.165 Bytes 0 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

19. August 2012

• AktuellVorherige 07:4907:49, 19. Aug. 2012 Struppix Diskussion Beiträge K 11.165 Bytes +2 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [gesichtet von Horst Gräbner]

22. September 2011

• AktuellVorherige 13:0313:03, 22. Sep. 2011 Lumpeseggl Diskussion Beiträge K 11.163 Bytes 0 →Bekannte geschichtliche Daten: "durch" ist nicht zu belegen rückgängig [automatisch gesichtet]

2. September 2011

• AktuellVorherige 11:2311:23, 2. Sep. 2011 Theodisk Diskussion Beiträge K 11.163 Bytes +21 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

1. August 2011

• AktuellVorherige 23:0323:03, 1. Aug. 2011 Lumpeseggl Diskussion Beiträge 11.142 Bytes +40 + Navi-Leiste Römisches Trier rückgängig [automatisch gesichtet]

9. Juli 2011

• AktuellVorherige 00:3300:33, 9. Jul. 2011 Lumpeseggl Diskussion Beiträge 11.102 Bytes +88 +1 Foto rückgängig [automatisch gesichtet]

23. Juni 2011

• AktuellVorherige 01:3301:33, 23. Jun. 2011 Lumpeseggl Diskussion Beiträge K 11.014 Bytes −2 →Literatur rückgängig [automatisch gesichtet]

21. Juni 2011

• AktuellVorherige 23:0123:01, 21. Jun. 2011 WolfgangRieger Diskussion Beiträge K 11.016 Bytes −17 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 15:3915:39, 21. Jun. 2011 Gete1 Diskussion Beiträge K 11.033 Bytes +4 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

18. Juni 2011

• AktuellVorherige 16:3116:31, 18. Jun. 2011 WolfgangRieger Diskussion Beiträge 11.029 Bytes −21 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]

17. Juni 2011

• AktuellVorherige 14:5514:55, 17. Jun. 2011 Kliomedia Diskussion Beiträge 11.050 Bytes +124 →Literatur rückgängig [gesichtet von Achim Berg]

24. Mai 2011

• AktuellVorherige 22:0922:09, 24. Mai 2011 Luckas-bot Diskussion Beiträge K 10.926 Bytes +15 r2.7.1) (Bot: Ergänze: br:Treveri rückgängig [automatisch gesichtet]

9. Januar 2011

• AktuellVorherige 13:1313:13, 9. Jan. 2011 Treveros Diskussion Beiträge 10.911 Bytes −4 Angaben korrigiert - Quelle: A. Haffner im Ausstellungsband zu Trier rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 12:5512:55, 9. Jan. 2011 Treveros Diskussion Beiträge 10.915 Bytes +129 →Literatur: ergänzt rückgängig [automatisch gesichtet]

30. Dezember 2010

• AktuellVorherige 18:1518:15, 30. Dez. 2010 Aka Diskussion Beiträge K 10.786 Bytes +3 Tippfehler entfernt rückgängig [automatisch gesichtet]

15. Dezember 2010

• AktuellVorherige 09:5309:53, 15. Dez. 2010 Achim Berg Diskussion Beiträge 10.783 Bytes −37 Die letzte Änderung von 84.168.143.65 wurde verworfen und die Version 82165704 von Haselburg-müller wiederhergestellt rückgängig [automatisch gesichtet]

14. Dezember 2010

• AktuellVorherige 15:2115:21, 14. Dez. 2010 84.168.143.65 Diskussion 10.820 Bytes +37 →Bekannte geschichtliche Daten rückgängig

1. Dezember 2010

• AktuellVorherige 22:2522:25, 1. Dez. 2010 Lumpeseggl Diskussion Beiträge K 10.783 Bytes 0 →Religion rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 22:0122:01, 1. Dez. 2010 Lumpeseggl Diskussion Beiträge K 10.783 Bytes +34 →Religion rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 21:5621:56, 1. Dez. 2010 Lumpeseggl Diskussion Beiträge 10.749 Bytes −24 →Religion: +2 wikilinks, einer rot, einer blau (bald beide blau) rückgängig [automatisch gesichtet]

2. November 2010

• AktuellVorherige 08:3708:37, 2. Nov. 2010 Visionmaster2 Diskussion Beiträge K 10.773 Bytes −1 →Siehe auch: rückgängig [gesichtet von Hannes Röst]

1. November 2010

• AktuellVorherige 18:0018:00, 1. Nov. 2010 Achim Berg Diskussion Beiträge K 10.774 Bytes −1 Keine Bearbeitungszusammenfassung rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 17:5717:57, 1. Nov. 2010 Achim Berg Diskussion Beiträge 10.775 Bytes +19 Änderung am Einleitungssatz, + wikilinks rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 10:4910:49, 1. Nov. 2010 Achim Berg Diskussion Beiträge K 10.756 Bytes 0 Absatz innerhalb des Artikel verschoben rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 10:4410:44, 1. Nov. 2010 Achim Berg Diskussion Beiträge K 10.756 Bytes −2 →Bekannte geschichtliche Daten rückgängig [automatisch gesichtet]
• AktuellVorherige 10:4310:43, 1. Nov. 2010 Achim Berg Diskussion Beiträge 10.758 Bytes +147 - Überarbeiten Baustein, Absatz innerhalb des Artikel verschoben, + wikilinks rückgängig [automatisch gesichtet]