lundi

See also: Lundi

Faroese

lundi - puffin

Etymology

From Old Norse lundi.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlʊntɪ/

Noun

lundi m (genitive singular lunda, plural lundar)

1. puffin (Fratercula arctica)

Declension

m1	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	lundi	lundin	lundar	lundarnir
accusative	lunda	lundan	lundar	lundarnar
dative	lunda	lundanum	lundum	lundunum
genitive	lunda	lundans	lunda	lundanna

Synonyms

• karkarassur m
• karkareyði m
• karkur m

French

Alternative forms

• lundy, Lundy

Etymology

Inherited from Old French lundi, from Latin *Lūnae diēs, variant of diēs Lūnae (“day of the moon”).

Pronunciation

• IPA^(key): /lœ̃.di/

• Audio (Paris):

  (file)

• Rhymes: -i
• Homophone: lundis

Noun

lundi m (plural lundis)

1. Monday
   • 1986, “Il était une fois … une maison des musiciens [There Once Was… a House of Musicians]”, in Il était une fois … une petite grenouille [There Once Was… a Little Frog] (fiction), Paris: CLE International:

     En avant, la musique des jours de la semaine.
     En avant, la musique des jours de la semaine.
     Lundi marche devant,
     Rantaplan.
     Mardi joue de la trompette,
     De la trompette.
     Mercredi du violon,
     Du violon.
     Jeudi de l’accordéon,
     De l’accordéon.
     Vendredi et samedi chantent la chanson de dimanche.
     Vendredi et samedi chantent la chanson de dimanche.
     En avant, la musique des jours de la semaine.
     En avant, la musique des jours de la semaine.

     Onward, the music of the days of the week.
     Onward, the music of the days of the week.
     Monday marches ahead,
     Rantaplan.
     Tuesday plays the trumpet,
     The trumpet.
     Wednesday the violin,
     The violin.
     Thursday the accordion,
     The accordion.
     Friday and Saturday sing the song of Sunday.
     Friday and Saturday sing the song of Sunday.
     Onward, the music of the days of the week.
     Onward, the music of the days of the week.

Derived terms

• lundi de Pâques

Descendants

• Saint Dominican Creole French: lindy
  • Haitian Creole: lendi
• Louisiana Creole: lundi, lindi
• Mauritian Creole: lindi

See also

• (days of the week) jours de la semaine; lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche ^{(Category: fr:Days of the week)}

Further reading

• “lundi”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Gallo

Etymology

From Old French lundi, from Latin *Lūnae diēs, variant of diēs Lūnae (“day of the Moon”).

Noun

lundi m (plural lundis)

1. Monday

Icelandic

Etymology

From Old Norse lundi.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlʏntɪ/
• Rhymes: -ʏntɪ

Noun

lundi m (genitive singular lunda, nominative plural lundar)

1. puffin, Atlantic puffin

Declension

Declension of lundi (masculine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	lundi	lundinn	lundar	lundarnir
accusative	lunda	lundann	lunda	lundana
dative	lunda	lundanum	lundum	lundunum
genitive	lunda	lundans	lunda	lundanna

Derived terms

• lunda (verb)
• lundahola
• lundapysja
• lundakofa

Louisiana Creole

Alternative forms

• lindi

Etymology

Inherited from French lundi (“Monday”).

Pronunciation

• IPA^(key): /lœ̃ˈdi/
• Rhymes: -i

Noun

lundi

1. Monday

See also

Days of the week in Louisiana Creole · jou-yé a lasmènn (layout · text)
dimansh	lundi, lindi	maddi, mardi	mékrédi, mèkrèdi, mærkrédi	jédi, jèdi	vendredi, vendrédi	sanmdi, sammdi

Norman

Alternative forms

• leundi (continental Norman)
• Lundi (Jersey)
• làndi (Guernsey)
• lũdi (Sark)

Etymology

From Old French lundi, from Latin *Lūnae diēs, variant of diēs Lūnae (literally “day of the Moon”).

Noun

lundi m (plural lundis)

1. (Guernsey) Monday

Old French

Etymology

From Latin *Lūnae diēs, variant of diēs Lūnae (“day of the moon”).

Noun

lundi oblique singular, m (oblique plural lundis, nominative singular lundis, nominative plural lundi)

1. Monday

Descendants

• Gallo: lundi
• French: lundi, lundy, Lundy
  • Saint Dominican Creole French: lindy
    • Haitian Creole: lendi
  • Louisiana Creole: lundi, lindi
  • Mauritian Creole: lindi
• Norman:

  Continental: leundi

  Guernsey: lundi, làndi

  Jersey: Lundi

  Sark: lũdi

• Walloon: londi

Old Norse

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

lundi m (genitive lunda, plural lundar)

1. puffin (Fratercula arctica)

Declension

  Declension of lundi (weak an-stem)

masculine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	lundi	lundinn	lundar	lundarnir
accusative	lunda	lundann	lunda	lundana
dative	lunda	lundanum	lundum	lundunum
genitive	lunda	lundans	lunda	lundanna

Descendants

• Norwegian Bokmål: lunde

References

• “lundi”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press