纘

See also: 纉 and 缵

纘 U+7E98, 纘 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7E98 ← 纗 [U+7E97] CJK Unified Ideographs 纙 → [U+7E99]

Translingual

Traditional	纘
Shinjitai (extended)	纉
Simplified	缵

Han character

纘 (Kangxi radical 120, 糸+19, 25 strokes, cangjie input 女火竹山金 (VFHUC), four-corner 2598₆, composition ⿰糹贊)

1. inherit
2. succeed to

References

• Kangxi Dictionary: page 944, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 28089
• Dae Jaweon: page 1384, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3471, character 5
• Unihan data for U+7E98

Chinese

trad.		纘
simp.		缵
2nd round simp.		⿰纟𰷣
alternative forms		纉 ⿰糹𮚌 𩛻 纂

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (贊) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
贊	*ʔsaːns
趲	*ʔsaːns, *zaːnʔ
讚	*ʔsaːns
酇	*ʔsaːns, *zoːn
饡	*ʔsaːns
濽	*ʔsaːns
襸	*ʔsaːns
攢	*ʔsaːns, *ʔsoːnʔ
瓚	*zaːnʔ
禶	*zaːnʔ, *zoːn
穳	*zaːns, *zoːn
囋	*zaːns, *zaːd
鑽	*ʔsoːn, *ʔsoːns
劗	*ʔsoːn, *zoːn
纘	*ʔsoːnʔ
儧	*ʔsoːnʔ
鄼	*ʔsoːnʔ
欑	*ʔsoːnʔ, *zoːn
籫	*ʔsoːnʔ
巑	*zoːn
攅	*zoːns

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zuǎn (zuan³)

  (Zhuyin): ㄗㄨㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): zyun²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zuǎn
    • Zhuyin: ㄗㄨㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: zuǎn
    • Wade–Giles: tsuan³
    • Yale: dzwǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: tzoan
    • Palladius: цзуань (czuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su̯än²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zyun²
    • Yale: jyún
    • Cantonese Pinyin: dzyn²
    • Guangdong Romanization: jun²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡syːn³⁵/

---

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ʔsoːnʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	纘
Reading #	1/1
No.	16529
Phonetic component	贊
Rime group	元
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	纂
Old Chinese	/*ʔsoːnʔ/

Definitions

纘

1. (literary) to inherit; to succeed; to continue; to carry on
2. Alternative form of 纂 (zuǎn, “to compile; to assemble”)

Japanese

Kanji

纘

(Hyōgai kanji)

1. continue
2. carry on
3. succeed

Readings

• On (unclassified): さん (san)
• Kun: つぐ (tsugu)

Korean

Hanja

纘 • (chan) (hangeul 찬, revised chan, McCune–Reischauer ch'an, Yale chan)

1. continue
2. carry on
3. succeed

Vietnamese

Han character

纘: Hán Việt readings: toản (作(tác)管(quản)切(thiết))
纘: Nôm readings: toản

1. chữ Hán form of Toản (“Used in personal names”).

   阮光纘 ― Nguyễn Quang Toản ― Birth name of emperor Cảnh Thịnh, last emperor of the Tây Sơn dynasty.