Kasutaja arutelu:Metsavend

Arhiiv

---

Küla

Mida tähendab 'lahendamine' artiklis Siberi jupiki keel? --Metsavend 27. jaanuar 2013, kell 20:45 (EET)

lahendamine = küla (Vene Посёлок) --Kmoksy (arutelu) 27. jaanuar 2013, kell 20:48 (EET)

Vabandust, aga see on arusaamatu. Palun ära kirjuta, kui sa aru ei saa, mida sa kirjutad. Do you speak English? If you do not speak Estonian, please do not write it. --Metsavend 27. jaanuar 2013, kell 20:54 (EET)

The "lahendamine" for Russian Посёлок (but Russian Село is Eastonian küla). I don't know Estonian language (My mother language Meskhetian Turkish) --Kmoksy (arutelu) 27. jaanuar 2013, kell 20:58 (EET)

Mall: partei

Kas saad palun aidata malli vea parandamisel? Ma uutsin põhja aga ei leia viga sealt... karabinier inglise wikipediast

Tor Nessling

Tere Metsavend. Ma tahaksin Tor Nessling -artikkeli sellepärast kustutada et tahaksin originaalse artikkeli selle ajalooga selle asemele teisaldada. --Gwafton (arutelu) 4. aprill 2013, kell 22:35 (EEST)

Aga ma ju tegingi seda. --Metsavend 4. aprill 2013, kell 22:41 (EEST)

Ei, originaalne ajalugu on siin: [1] (alustatud 29. märtsil). See ajalugu on uus: [2]. Originaalne ajalugu katkes, kui kasutaja Andrus Kallastu kandis artikli üle kopeerimisel (copy+paste). Sellepärast artikli pitab vahtada esialgsesse. --Gwafton (arutelu) 4. aprill 2013, kell 22:49 (EEST)

Palun, et:

1. Kustutad jälle artikli Tor Nessling.

2. Teisaldad selle kohale artikli Kasutaja:Gwafton/Tor Nessling.

Sinu ja kasutaja Andrus Kallastu muutatused on listud sellele. Need ei kao. --Gwafton (arutelu) 4. aprill 2013, kell 23:08 (EEST)

Tänan palju abi eest. :) --Gwafton (arutelu) 4. aprill 2013, kell 23:14 (EEST)

Tänan

Tänan sind, et mallist "Kas teadsid, et ..." vale väite välja võtsid. Ma olin ilma kontrollimata lähtunud inglise vikist, kus seisab: "ZIL passenger cars are priced at the equivalent of models from Maybach and Rolls-Royce, but are largely unknown outside the CIS and production rarely exceeds a dozen cars per year." Vene vikist on selge, et asi on hoopis muudmoodi. Tegelen eestikeelse artikliga. Taivo 15. aprill 2013, kell 15:51 (EEST)

Tõlketalgute lõpetamine

Tere!

Suur tänu, et võtsite osa tänavustest tõlketalgutest. Euroopa Komisjoni Eesti esindusel on hea meel paluda Teid talgute ametlikule lõpetamisele 20. juunil kell 17.00 Euroopa Majas Tallinnas, aadressil Rävala 4, sissepääs Laikmaa tänavalt.

Koosviibimisel antakse üle auhinnad tublimatele tõlkijatele ning pakutakse veini ja suupisteid.

Palun teatage e-posti aadressil rita.niineste@ec.europa.eu, kas saate lõpetamisest osa võtta.

Ootame Teid väga!

Lugupidamisega

Rita Niineste

Keelenõustaja

Euroopa Komisjon

DGT-Tallinn

Tel. 626 44 03

e-post: rita.niineste@ec.europa.eu

Palun abi

Tere! Kas inglise "Islands of Four Mountains" on "Nelja mägede saared" või ...? Geonarva (arutelu) 9. juuli 2013, kell 10:21 (EEST)

Peaks olema Nelja mäe saared. --Metsavend 9. juuli 2013, kell 14:48 (EEST)

Aitäh. Geonarva (arutelu) 9. juuli 2013, kell 16:02 (EEST)

Äkki oskad sina appi tulla? Vaata Kasutaja_arutelu:Ahsoous#Armenian-Estonian cooperation  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 8. november 2013, kell 03:34 (EET)

Taastasin lehekülje Meatloaf, kuna ka näitleja kasutas algul seda ühesõnalist varianti, nii et õigupoolest võiks see olla täpsustusleht, aga ilmselt vajab ümberkujundamist.  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 26. detsember 2013, kell 14:31 (EET)

Tallinna rahvaarv

Ei saa aru, miks tühistasite minu tehtud uuenduse Tallinna rahvaarvu kohta, populatsiooni arv põhineb usaldusväärse allika (Tallinna Linnavalitsus) info alusel. Palun põhjendada tühistust.

Tallinna linnavalitsuse allikas on elanike register, mis ei kajasta tegelikku elanikke arvu. Tallinna elanikuks võivad registeeruda ka need, kes tegelikult Tallinnas ei ela ja seda tehaksegi selleks, et saada osa Tallinna pakutavatest hüvedest. Tegelikku elanike arvu kajastab paremini rahvaloenduse tulemus ja selle põhjal tehtav arvestus. Registriarvu võib mainida artiklis, aga tabelis võiks olla usaldusväärseim teave, sest seal ei saa selgitada, kuidas selline arv saadud on. --Metsavend 22. jaanuar 2014, kell 23:24 (EET)

Teie loogika järgi peaks Vikipeedias olevat rahvaarvu uuendama alles 7 aasta pärast, mis on absurdne, ning Vikipeedia Eesti leht võiks siiski olla kooskõlas ülejäänud maailma Wikipediaga, kus on Tallinna rahvaarvud üle 400 000 inimese. Teie väidet, et tallinlaseks registreerimist kasutatakse enda tarbeks ära, on puhtalt oletus, mistõttu nõuan minu muudatuse taastamist.

Nagu Metsavend kirjutas, on rahvaloenduse andmed usaldusväärsemad, sest kajastavad tegelikku elukohta. Sellest on meedias palju räägitud (näiteks linnavalitsuse esindajad ise), et registreerimise üks põhjuseid on hüved, nt tasuta ühistransport (guugelda, leiad küll). Samuti on inimesi, kes on läinud Tallinnast ära (nt Tartusse ülikooli nagu mina), aga on endiselt Tallinna registreeritud. Adeliine 23. jaanuar 2014, kell 16:56 (EET)

Reaalselt see nii lihtne ikkagi ei ole. Registreerida niisama suvaliselt ikkagi ei saa. Mingi alus peab selleks olema. Lisaks on olemas vastupidine kontingent, kel on linnas töötamiseks seal korter ja seega veedavad suurema osa oma ajast Tallinnas, aga tahavad koduvalda toetada ja on end sinna registreerunud. Ehk siis - kõigi Eesti asulate elanike kogusumma peaks ületame Eesti elanike arvu (Minu ligikaudsel hinnangul 1,5 korda), alles selline tulemus oleks usaldusväärne.

Kui infokast ei võimalda kahte arvu mainida, siis see on vilets kast.

Minu meelest võiks olla tabel, kus on märgitud iga kuu registriarv. Praegu lihtsalt vahetatakse neid. Andres (arutelu) 23. jaanuar 2014, kell 20:40 (EET)

Infokastis saab ka kahte arvu mainida, aga ma ei näe vajadust, kui artikli tekstis on see juba ära toodud. Infokast peaks olema võimalikult selge ja lihtne. Kõiksugu tabeleid ja andmeid saab tekstis esitada. --Metsavend 23. jaanuar 2014, kell 20:48 (EET)

Millisest tabelist te räägite? Arvasin, et infokastist. Seal on 1. jaanuari 2013 arvestuslik rahvaarv statistikaameti järgi, ja teksti sees tabelis on mõlemad arvud.

Minu meelest peaks ka statistikaameti arvestuslike arvude juurest viima link kuskile, kus selgitatakse, kuidas arv saadakse. Kas arvestatakse ka rännet? Andres (arutelu) 23. jaanuar 2014, kell 22:46 (EET)

Arvestatakse rännet ja viimase korrigeerimisega arvestati ka rahvaloenduse alakaetust. Täpsemalt selles pressiteates. Erinevus Tallinna puhul on ikkagi üle 20 000 inimese.--Metsavend 24. jaanuar 2014, kell 11:07 (EET)

Seda on hea teada. Kuidagi tuleks nii teha, et mõnes Vikipeedia artiklis oleks see lahti seletatud, nii et saaks kohe siselingi panna. Andres (arutelu) 24. jaanuar 2014, kell 16:49 (EET)

Plekkpurgi katedraal

Hello Metsavend, You did a lot of work on Winnipeg in the Estonian Wikipedia. My article Plekkpurgi katedraal is about the first Eastern European church to appear in North America here in Winnipeg. This translation was done by an Estonian gentleman here in Canada, and since it was put into the Estonian Wikipedia a number of your editors have contributed to it. It still needs some attention. Would you be able to take a look at it? I'd like to get the tags removed if possible. Thank you. Nicola Mitchell (arutelu) 16. detsember 2014, kell 15:17 (EET)

Asumite rahvuslik koosseis

Lugupeetud Metsavend! Ma lisasin kunagi Tallinna asumite artiklitele eestlaste osakaalu Rahvastikuregistri järgi. Kuid ma sain teada, et 2011. aasta rahvaloenduse andmed ja Rahvastikuregistri andmed on selles suhtes väga erinevad ning arutasin Andresega seda küsimust ja tulime järeldusele, et parem oleks neid andmeid mitte kasutada. 2011. aasta rahvaloenduse andmed on olemas, kuid neid ei saa kasutada, kuna neid ei ole avaldatud. Teabenõudele aga viidata ei saa. Velirand (arutelu) 17. detsember 2014, kell 15:41 (EET)

See on muidugi omapärane olukord. Siiski ei saa keelata avalike andmete artiklis esitamist. Need on hetkel parimad andmed, mis on saadaval. Kui Statistikaamet avaldab täpsemad andmed, saab need lisada. Aga kust Sa teada said, et need andmed "väga erinevad" on? --Metsavend 17. detsember 2014, kell 15:48 (EET)

Ma saatsin Statistikaametile teabenõude eestlaste osakaalu kohta Tallinna asumites 2011. a. rahvaloenduse andmetel. Sain need arvud Excel tabelis. Velirand (arutelu) 17. detsember 2014, kell 15:50 (EET)

Ma leidsin selle arutelu üles. Ilmselt tuleb asumite eestlaste osakaalus erinevus sellest, et Rahvastikuregistris puudub paljudel inimestel rahvuse märge, aga protsent võetakse tervikust, arvestades ka neid kelle rahvuse kohta info puudub. Nii tuleb protsent tegelikust väiksem. Imselt tuleks teha päring Tallinna linnale küsimusega, kuidas nad need protsendid on arvutanud. --Metsavend 17. detsember 2014, kell 15:59 (EET)

Mõne asumi puhul oli vahe ikka väga suur. Näiteks 2011. a. rahvaloenduse andmetel oli Sibulaküla asumis eestlaste osatähtsus 66%, Rahvastikuregistri järgi 51%. Selliseid näiteid on teisigi. Lisaks on antud juhul Rahvastikuregistri andmed veel ka ebaloogilised. Rahvastikuregistri andmetel oli Kristiine linnaosa elanikest eestlasi 70,0%. Kristiine linnaosa koosneb teatavasti Järve, Lilleküla ja Tondi asumitest. Rahvastikuregistri järgi oli seal eestaste osakaal vastavalt 63, 66 ja 58 %. Ei ole ju lihtsalt võimalik. Velirand (arutelu) 17. detsember 2014, kell 16:00 (EET)

ETBL

Kui artiklis on sama tekst, siis soovitaksin alamlehekülje kohe ümbersuunamiseks muuta ning mitte kategooriatega mässata. Muidu peab keegi pärast neid ikka koristama hakkama. Ivo (arutelu) 28. detsember 2014, kell 12:23 (EET)

Kunagi tegin nii, aga keegi solvus, et tema tööd kustutatakse. --Metsavend 28. detsember 2014, kell 12:31 (EET)

Keegi solvus? Kas see keegi on sama isik, kes pidi nende artiklitega tegelema ja jättis kõik selle ripakile ning teistele koristada? Ivo (arutelu) 28. detsember 2014, kell 12:32 (EET)

Küllap vist. --Metsavend 28. detsember 2014, kell 12:39 (EET)

Samuti saaks selle tegevuse automatiseerida. Äkki proovib? Ivo (arutelu) 2. jaanuar 2015, kell 14:22 (EET)

Muidugi võiks proovida. Käsitsi on tüütu neid kustutada. --Metsavend 3. jaanuar 2015, kell 11:10 (EET)

Murdesõnad artiklites

Mis arvad murdesõnade lisamisest artiklitesse ja nende pärast paljude täpsustuste tegemisest põhiartiklisse (nt leelis). See oleks nagu infomüra. Etnograafia mõisteid seletavates teostes on neid murdesõna palju ja valikut tehes kaoks süsteemsus, et mis murdesõna sees ja mis puudu. Ma tean, et Andres mingis vanas arutelus arvas, et vähemalt etnograafia mõistete murdekeelsed vasted tuleks artiklites kajastada ja neilt ka ümbersuunamised teha.--Bioneer1 (arutelu) 10. jaanuar 2015, kell 15:45 (EET)

Murdesõnu võib artiklisse lisada, aga ümbersuunamisi pole minu meelest mõtet neilt teha, sest sama sõna võib eri murrakutes eri asju tähistada. Täpsustusi ei ole samuti vaja. --Metsavend 10. jaanuar 2015, kell 16:10 (EET)

nõus. Paljudel juhtudel saaks muidugi täpsustuses öelda, et mis murdest/murrakust täpselt sõna tuleb. Samas pole vist ka välistatud juhud, kui ühes murdes/murrakus on veel omakorda n-ö murdesünonüümid. On muidugi ka juhtumeid, kus murdesõna on väga laialt kasutusel ja siis on nutikas ka ümbersuunamine teha, nt väits--Bioneer1 (arutelu) 10. jaanuar 2015, kell 22:53 (EET)

Valimisringkonnad

1992. aastal oli valimisringkondade järjestus pisut teistsugune. Palun võta seda artiklite koostamisel arvesse. --kanakukk (arutelu) 19. veebruar 2015, kell 19:33 (EET).

Jah, olen võtnud. Ilmselt tuleks kirjutada ikkagi sama numbriga valimisringkonnast ja viidata sellele ringkonnale, mis sama ala hõlmas. --Metsavend 19. veebruar 2015, kell 19:56 (EET)

Vrd. Riigivolikogu 1. valimisringkond jne, Rahvuskogu valimisringkonnad, ilmselt olid valimisringkonnad ka 19220. aasta põhiseaduse järgsetel Riigikogu valimistel.

• • tere. kas sul IRLi liikmete arvu perioodidel 10.09.2014, 01.09.2013, 31.12.2012 ja 19.10.2012 pole kirjas kusagil?=)

Invitation

Thank you for using VisualEditor and sharing your ideas with the developers.

Hello, Metsavend,

The Editing team is asking for your help with VisualEditor. I am contacting you because you were one of the very first testers of VisualEditor, back in 2012 or early 2013. Please tell them what they need to change to make VisualEditor work better for you. The team has a list of top-priority problems, but they also want to hear about small problems. These problems may make editing less fun, take too much of your time, or be as annoying as a paper cut. The Editing team wants to hear about and try to fix these small things, too. 

You can share your thoughts by clicking this link. You may respond to this quick, simple, anonymous survey in your own language. If you take the survey, then you agree your responses may be used in accordance with these terms. This survey is powered by Qualtrics and their use of your information is governed by their privacy policy.

More information (including a translateable list of the questions) is posted on wiki at mw:VisualEditor/Survey 2015. If you have questions, or prefer to respond on-wiki, then please leave a message on the survey's talk page.

Unsubscribe from this list • Sign up for VisualEditor's multilingual newsletter • Translate the user guide

Thank you, Whatamidoing (WMF) (talk) 23. märts 2015, kell 20:12 (EET)

Vastus hääletusele

Tere, Mina isiklikult olen selle poolt, et ajaloosündmused muutuksid igapäevaselt. Hetkeseisuga suudan leida aega, et seda iga päev uuendada. Ent kuna igapäevaselt muutuv tekst kõlab üsna utoopiliselt, olen ma hetkel selle muutnud nädala ajalooks. Kui uus esileht peataks valima, otsin üles kunagi alustatud projekti ning jätkan sellega. Postituvi (arutelu) 24. aprill 2015, kell 23:13 (EEST)

Kui Sul on ideid, kuidas esileheks pakutud varianti veelgi paremaks teha, kirjuta palun sellest esilehe arutelus. Postituvi 9. mai 2015, kell 10:32 (EEST)

Siselinkimisest

Millist praktilist kasu toob SIIN mõnede nimede linkimine ja teiste linkimata jätmine? Miks peab lugeja hakkama Kalev Kallot v Kõlvartit jne kuskilt üles otsima? --kanakukk (arutelu) 29. aprill 2015, kell 16:49 (EEST).

Vaata Juhend:Õppekäik (Lingid). Need nimed on eespool juba lingitud. See on muidugi maitse asi. --Metsavend 29. aprill 2015, kell 16:52 (EEST)

Pikas ja harulises artiklis võib ka mitu korda linkida. Andres (arutelu) 29. aprill 2015, kell 17:18 (EEST)

Kõige muu hulgas on seal kirjas ka: "Väga pikas artiklis võib sama märksõna linkida ka mitu korda. Linkida on kasulik märksõnu, mille kohta lugeja potentsiaalselt võiks soovida rohkem teada" (Adeliine, 20.11.2009). Mulle tundub, et lugeja võib tahta Kallo, Kõlvarti jt kohta rohkem teada saada. Lugeja muidugi tuleb toime ctrl+f või FF-i puhul ka "/" kasutamisega, küllap suudab ka Vikipeediat otsingut vajadusel kasutada, aga see ei ole ju mugav! Isegi, kui reeglid ei ütleks seda, et võib ka mitu korda linkida, siis praktiline on ju ikkagi niipidi, mitte teisipidi? --kanakukk (arutelu) 30. aprill 2015, kell 17:02 (EEST).

Walk of Fame

Kuigi su kaastöö logi seda ei näita, kustutasid ümbersuunamise walkoffame.com -> lehele Hollywoodi kuulsuste allee, samas, IMHO, olnuks produktiivsem kustutada allee-lehelt eelnimetatud kodulehe viite asemel olnud viide kommertslehele, no comments. Kena oleks kuulda põhjendust. Aitäh!—Pietadè (arutelu) 13. detsember 2015, kell 01:41 (EET)
Vaatasin, see eelmine (minu poolt asendatud) link peaks olema suunamine otsustavale komiteele, 2013. aasta juunist, art loomisest alates oli selle pealkirjaks "Ametlik koduleht".—Pietadè (arutelu) 13. detsember 2015, kell 02:10 (EET)

See polnud ümbersuunamine. Artikkel koosnes vaid ühest veebiaadressist. --Metsavend 13. detsember 2015, kell 16:43 (EET)

Kui see oli minu viga, siis vabandan.—Pietadè (arutelu) 13. detsember 2015, kell 17:27 (EET)

Kalendrid

Aastaarvude artiklite juures (nt. 2024) on kenasti võrdlus teiste kalendrite aastaarvudega. Selles 2024 artiklis (ja teistes analoogsetes) on Iraani ja Islami kalendrite puhul vist õigem nimed muuta, ja võib-olla üks neist kui vähem kasutatav ära jätta. NImelt tavaliselt islami kalendriks nimetatav on sama, mis siin Iraani. Siin islami kalendriks nimetatu on aga suhtleiselt vähem kasutatav en:Tabular Islamic calendar. Muutsin praegu niimoodi 2015 ja 2016. Kaunist aastavahetust! --Kk (arutelu) 28. detsember 2015, kell 20:10 (EET)

Minu arust on aastaarvude artiklites kalendrinimetused õiged. Probleem on hoopis artiklis Islami kalender, kus on eri kalendrid segamini. Iraanis ja Afganistanis on ametlik islami kalender, mis on päikesekalender, mujal araabiamaades on kuukalender. Sellest tulenebki vahe aastaarvudes (mõlemad alustavad aastate lugemist hidžrast), sest kuukalendri aasta on 11 päeva lühem päikesekalendri aastast. --Metsavend 28. detsember 2015, kell 21:04 (EET)

Vähemalt tundub, et nimetused ei vasta inglise viki omadele. --Kk (arutelu) 28. detsember 2015, kell 21:14 (EET)

Kuidas ei vasta? Iranian = Iraani ja Islamic = islami. --Metsavend 28. detsember 2015, kell 21:31 (EET)

Nii Iraani kui islami kalendri algusaasta on Muhamedi mineku järgi samal aastal. --Kk (arutelu) 28. detsember 2015, kell 21:45 (EET)

Jah, seda ma kirjutasin (nn Muhamedi minek = hidžra). Aga ma ei saa ikka aru, mis siis valesti oli? Algusaasta on sama, aga aasta pikkus on erinev. --Metsavend 28. detsember 2015, kell 21:58 (EET)

Jah, õige, tänan! --Kk (arutelu) 31. detsember 2015, kell 07:38 (EET)

Request

Greetings.

Could you create Portaal:Aserbaidžaan in Estonian Wikipedia?

Thank you.

Kustutatud artikkel

Mille alusel kustutasid artikli Eesti – Ameerika Ühendriikide suhted? Ma tean, et see on stub, ent see pole põhjus kustutamiseks, kui info on asjakohane. Kui objektiivsed põhjused puuduvad, siis artikkel taastada--Estopedist1 (arutelu) 2. veebruar 2016, kell 12:17 (EET)

Selles artiklis ei olnud midagi säilitamisväärset. Esimene lõik oli sisutu, teises lõigus jäid olulised asjad segaseks, mistõttu info ei ole kasutatav. Artikkel kustutati sellepärast, et niisugune artikkel diskrediteerib Vikipeediat. Andres (arutelu) 2. veebruar 2016, kell 16:50 (EET)

see on silmakirjalik. Kas nt vastloodud artikkel Sõnaraamat on kvaliteetsem? Naeruväärne värk :)--Estopedist1 (arutelu) 3. veebruar 2016, kell 11:24 (EET)

On kvaliteetsem. On antud konkreetne täpne definitsioon, tühja juttu ei ole. Andres (arutelu) 3. veebruar 2016, kell 11:45 (EET)

Kustutatud artikkel

Tere, Mis põhjusel kustutasid arikli Püha Miikaeli Kool? Postituvi (arutelu) 19. märts 2016, kell 20:40 (EET)

Participate in the Ibero-American Culture Challenge!

Hi!

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (arutelu) 10. mai 2016, kell 17:23 (EEST)

Thank you

		The Europeana Barnstar
		Thank you for your participation representing Estonia in the Europeana Art History Challenge! Wittylama (arutelu) 1. juuni 2016, kell 17:20 (EEST)

KV

Kustutasid ammu artikli KV. Kas taastaksid või annaksid selle sisu edasi?--Estopedist1 (arutelu) 25. juuni 2016, kell 15:30 (EEST)

Sisu oli puhas vandalism, sellest poleks mingit kasu. - Melilac (arutelu) 25. juuni 2016, kell 16:07 (EEST)

Jah, seal pole midagi taastada. --Metsavend 26. juuni 2016, kell 10:51 (EEST)

Aastad

Sa ilmselt ei pannud tähele, et artiklisse 560, kust kopeerisid, oli mul mingil põhjusel veel üks näpukas sisse sattunud ("Julius kalendri"). Adeliine 13. juuli 2016, kell 12:20 (EEST)

Tõepoolest, pean tähelepanelikum olema Sinu teksti kopeerimisel. --Metsavend 13. juuli 2016, kell 13:40 (EEST)

Kõigil juhtub ;) Adeliine 13. juuli 2016, kell 13:48 (EEST)

Mulle tundub, et tollel viidatud lehel on parandamise käigus viga sisse tekkinud ja normitäitjaid ei ole ka mitte 45. Pole nagu kuulnud, et ujujad oleksid sellest jagu saanud.  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 14. juuli 2016, kell 14:23 (EEST)

Jah, seal on vead sees. Minu kasutatud sõnastus 'on kvalifitseerunud' jätab minu meelest tõlgendusvõimaluse, et need ei ole ainult normitäitjad, vaid võivad ka muul moel kvalifitseerunud olla. --Metsavend 14. juuli 2016, kell 14:35 (EEST)

Request

Greetings.

Could you create the article en:Climate of Azerbaijan in Estonian?

Thank you.

Nikolai Noskov

Hea päiv lugupeetud Metsavend, ma vaevalt oskavad eesti, kuid sa teha, et: Te saate oma artikli kohta eesti muusik Nikolai Noskov? Kui sa seda artiklis, ma väga tänulik! Tänu! --217.66.158.197 11. august 2016, kell 21:38 (EEST)

Ilmselt on palvest raske aru saada, aga tõenäoliselt on mõeldud endist Gorky Parki lauljat.  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 11. august 2016, kell 22:58 (EEST)

Soome palindroomid

Tere! Ymmärrän, että artikkeliin Risto Rekola ei ole sopivaa sisällyttää tuota palindromiluetteloa, mutta voitaisiinko ne laittaa omalle sivulleen, jonne linkit johtaisivat? Mistään et löydä vastaavaa aineistoa Eestiin liittyvistä palindromeista. Virolaiset oppisivat suomen kieltä ja suomalaiset saisivat tietoa Virosta. Viime aikoina artikkeliin on tutustunut noin 550 ihmistä (enemmän kuin artikkeliin Sofi Oksasesta). --Risto hot sir (arutelu) 6. september 2016, kell 18:54 (EEST)

Kyllä, voit laittaa ne omalle käyttäjäsivulle, johon vie linkki artikkelista Risto Rekola. --Metsavend 6. september 2016, kell 21:37 (EEST)

Onko sinulla työkaluja siirtää ne, vai pitääkö mun naputella kaikki uudelleen? --Risto hot sir (arutelu) 7. september 2016, kell 08:56 (EEST)

Nämä työkalut ovat CTRL+C ja CTRL+V. Siirsin ne käyttäjäsivullesi. --Metsavend 7. september 2016, kell 09:14 (EEST)

Suurkiitos! --Risto hot sir (arutelu) 7. september 2016, kell 10:16 (EEST)

Eemaldedes lehele

Tere, Kas ma tean, miks sa eemaldada saidi eemaldama Zoltan Istvan ? Ma loonud ka sarnane inimese Dmitri Itskov, aga see ei ole eemaldatud. Palun anna mulle põhjust Mr. Yazar (Mr. Yazar) 22. veebruar 2017, kell 03:54 (EET)

Tere. Kustutasin artikli, sest see oli robottõlge. Üldiselt sellised lehed kustutatakse. Lehte Dmitri Itskov ei kustatnud ma sellepärast, et seal ei olnud otseselt ühtki keeleviga. Kuigi ühelauselisi artikleid on soovitatav mitte teha. --Metsavend 22. veebruar 2017, kell 09:03 (EET)

Märge: kui oled "Kasutaja kaastöö" lehel ja hakkad sisestama "Metsaven...", ehk siis siit küsimus, kas tõesti ei saa kustutatud roppusi jäädavalt kustutada?— Pietadè (arutelu) 22. august 2017, kell 17:18 (EEST)

Saab ikka. See õigus on vist bürokraatidel või muudel asjameestel. Ma pole vaevunud seda asja ajama. --Metsavend 22. august 2017, kell 22:14 (EEST)

Soome-ugri Vikipeediatest

Vaatasin põgusalt üle kirillitsas soome-ugri Vikipeediate kategooriad ja artiklid. Huvitavamad keelelinkideta märksõnad koondasin siia leheküljele. Oodatud on märksõna nt ruwiki keelelingiga varustamine, misjärel võib vastava märksõna sealt eemaldada --Estopedist1 (arutelu) 23. september 2017, kell 08:49 (EEST)

Suomi 100

		The 100 years of Finland
		This is for your truly valuable contribution to the 100 years of Finland collaboration and to the multilingual development of Wikipedia. Our sincere thanks - kiitos ! --Tappinen (arutelu) 1. detsember 2017, kell 19:17 (EET)

Uurali keelte arv

Palun vaata Arutelu:Uurali keeled. Andres (arutelu) 29. detsember 2017, kell 09:54 (EET)

Vandalism

Hello Metsavend. Please see Eri:Kaastöö/Jvjvjvjjvjvjvjver4341235. The user is vandalizing the project. Thanks for your assistance. Regards, --MarcoAurelio (arutelu) 6. märts 2018, kell 21:47 (EET)

Poola Kuningriigi geograafiline leksikon

Thank you for creating this page. Maybe you would like to create also the template, connected to it? There is a lot of places in Estonia described in this dictionary that don't have descriptions in any other language than i Estonian, so I would like to add appropriate links. With best wishes, Rembecki (arutelu) 1. aprill 2018, kell 14:40 (EEST).

Teisaldamistest

Oled mõne maantee artiklid teisaldanud, nt Kiia–Vääna-Viti tee. Keele käsiraamatus toodud näidete järgi on mõttekriipsu ümber tühikud, kui üks täienditest on sidekriipsuline[3]. Enne olid maanteede pealkirjad nende näidete järgi ühtlustatud.

Teiseks haldusüksused nagu Johor. Meil on varem aruteludest läbi käinud, et haldusüksuste artiklipealkirjad võiks olla ühtviisi liigisõnaga, sõltumata sellest, kas mõnel juhul on olemas sama nimega asula. Mõne maa puhul on artiklipealkirju selles vaimus ühtlustatud. Pikne 30. juuli 2018, kell 11:11 (EEST)

Võib tagasi teisaldada, küllap tegutsesin piisavalt süvenemata. --Metsavend 30. juuli 2018, kell 11:21 (EEST)

Kustutamine

Lõpetage artiklite kustutamiseks esitamine. Neid ei peagi olema mitmes keeles saadaval. Tähelepanuväärsus seisneb selles, et esitatud on täpset infot ühe teema kohta.~ MoroccoCentral (arutelu)

Kustutamiseks esitamine on normaalne praktika Vikipeedias. Kustutamismärke kustutamine ilma põhjenduseta seda ei ole. --Metsavend 9. august 2018, kell 22:26 (EEST)

Kas midagi oli siis valesti kirjutatud? Normaalne praktika? MoroccoCentral (arutelu)

Ei tea, kas on valesti, sest viiteid ei ole ja algkeelset varianti ka ei ole. Ja kui ka pole valesti kirjutatud, peab artikli teema olema tähelepanuväärne. Kui kellelgi tekib selles kahtlus, tuleb lisada viited ja põhjendada, miks on oluline, et sel teemal peaks eesti keeles artikkel olema. --Metsavend 9. august 2018, kell 22:42 (EEST)

Milles seisneb teie probleem? Mulle tundub, et te ei loe ennem sildistamist. Laused on enamus artiklites tavalises eesti keeles ja arusaadavad. Faktidega pole ka möödapandud. MoroccoCentral (arutelu) 24. august 2018, kell 22:09 (EEST)

Strateegilisi

või selliselt nimetatuid väge-sid on palju, sestap pöörasin tagasi itwi versiooni poole, muidu ehk võiks ju nt olla ka Põhja-Korea jne—Pietadè 29. detsember 2018, kell 00:58 (EET)

Kasutaja:Mariina blokeeringu mahavõtmine

Palun eemalda kohe Mariina blokeering. Randoskar (arutelu) 7. jaanuar 2019, kell 18:33 (EET)

Kohe? Palun põhjenda. --Metsavend 7. jaanuar 2019, kell 19:22 (EET)

"Monoliit süsteemid" asemel "Monoliitsüsteemid"

Tere. Kas sa saaksid lehel nime (title) muuta. On Monoliit süsteemid aga peaksolema Monoliitsüsteemid. Ise oma tarkustest võtsin sätete alt - Muuda selle lehekülge asukohta -> Monoliitsüsteemid. Aga ma arvan, et ei aita - või aitab? Tänud!

Venekeelne meedia eestis

Kuidas saate öelda, et artiklis on SISULISED vastuolud? Eelmised vikipealikud seda küll ei öelnud. Palun, tooge need välja, et saaksin parandada või parandage ise kui teie teate kuidas on õige. Mina olen nõus kirjutama veel ja veel, ainult võiks midagi konkreetsemat öelda. Tervidades, MoroccoCentral (arutelu) 1. veebruar 2019, kell 21:22 (EET)

Riigikogu liikmete ametiaja algus ja lõpp

Tervist!
Riigikogu liikme volitused algavad valimistulemuste Riigi Teatajas avaldamisele järgnevast päevast. Tulemused avaldati 29.03, seega algasid XIV Riigikogu volitused 30. märtsil 2019. Konkreetselt jäi mu teele muudatus Jaak Madisoni artiklis, aga pisteline kontroll näitas, et korrigeerimist vajaksid ka teised artiklid. --kanakukk (arutelu) 10. aprill 2019, kell 18:39 (EEST).

Aitäh, ma ei jõudnud seda ise välja uurida.--Metsavend 10. aprill 2019, kell 18:44 (EEST)

Ei tunne end õiguses kindlana ja möönavad ka eksperdid, et põhiseaduses on asi segaselt kirja saanud (vt kommentaar 3), aga mu meelest lõppesid XIII Riigikogu volitused sekund varem, kui algasid järgmise koosseisu volitused, seega siis vastavalt 29.03.2019 kl 24.00 (23:59:59) ja 30.03.2019 kl 00.00. Seega tuleks Jaak Madisoni artiklit VIST veel korra revideerida. --kanakukk (arutelu) 10. aprill 2019, kell 19:41 (EEST).

Autoriõigused

Vaatan, et paned autoriõigusi kahtluse alla. (See mall sisaldab millegipärast mittetöötavat e-maili domeeni, nii pole kahjuks võimalik edasi talitada.) Viidatud allikas on tähistatud järgmise teatega: Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted. Samuti võin lisada, et allika autoriks olen ma ise - "Ida mõtteloo leksikoni" vikindamine on minu tehtud ja see on kooskõlastatud ka leksikoni autoriga. --Lulu (arutelu) 15. juuni 2019, kell 18:05 (EEST)

Algallikas on ikkagi raamat, kus on kirjas, et autoriõigused kuuluvad Linnart Mällile, Märt Läänemetsale, Teet Toomele ja Tartu Ülikoolile. Ilmelt on vaja kõigi nende nõusolekut. Pole ju mingit dokumenti, mis kinnitaks, et Fandom.com vikisse on materjal seaduslikult üles pandud. --Metsavend 15. juuni 2019, kell 18:26 (EEST)

Algallikaks oli Eesti Keele Instituudi poolt pakutav avalik terminibaas: [4]. --Lulu (arutelu) 16. juuni 2019, kell 06:44 (EEST) "Ida mõtteloo leksikon" on CC-BY-SA litsentsiga juba alates 2017. aasta augustist ja neid andmeid peaks saama kasutada nagu kõiki samasuguse litsentsiga allikaid. Leian, et autoriõiguste rikkumises kahtlustamise mallid tuleks maha võtta.--Lulu (arutelu) 17. juuni 2019, kell 11:56 (EEST)

Tundub, et see raamat on tõesti praegu Vikipeediale sobiva litsentsiga.--Metsavend 17. juuni 2019, kell 12:46 (EEST)

Tänan. Saatsin praegu Eesti Akadeemilisele Orientaalseltsile juhendi, kuidas talitada selleks, et ka kõik juriidilised peensused saaksid korda. --Lulu (arutelu) 17. juuni 2019, kell 15:20 (EEST)

Tere

Mille jaoks blokeerida 1 lause eest? MoroccoCentral (arutelu) 16. november 2019, kell 10:50 (EET)

Ei ole blokeerinud. Hoiatasin ainult. --Metsavend 16. november 2019, kell 12:47 (EET)

Alex Hokkonen

Tere Miks te kustutasite vikipeedia lehe Alex Hokkonen?--Ralf Kaspar1 (arutelu) 4. mai 2020, kell 18:00 (EEST)

Alex Hokkonen ei ole Vikipeedia jaoks piisavalt tuntud inimene ehk teiste sõnadega pole piisavalt tähelepanuväärne. Puudub meediakajastus ja teda ei leia teistest andmebaasidest. Vaadake: Vikipeedia:Tähelepanuväärsus. --Metsavend 4. mai 2020, kell 18:05 (EEST)

Koroona

Kokku lisandus siiski neli (jah, neist 3 olid varem surnud, aga seda ei teatud enne). Kui seda muuta, siis peaks ühtlasi kolmel varasemal päeval asju kohendama, et numbrid klapiks. Varasemalt on siin aga arvepidamine just ainult nii olnud, et surmad on neile päevadele kantud, kui neist on teada saadud. Terviseamet muudab niigi tülikalt tihi oma metoodikaid. Me võiks ise püüda mingit stabiisust hoida. Ivo (arutelu) 10. mai 2020, kell 00:50 (EEST)

Meil on viidatud ju lehele, kus need andmed on olemas. Lisasin need varem surnud õigetesse kohtadesse. Varem on ikka teavitatud eelmise ööpäeva jooksul surnud. Nüüd lisandusid need, kes olid kodus surnud, aga nende surmakuupäev on teada. Oluline on siiski tegelik surmkuupäev, mitte selle teadasaamise kuupäev. Ma usaldaks siin ikkagi algandmeid - ei usu, et nad eri metoodikat arvestusel kasutavad kodus surnute ja haiglas surnute osas. --Metsavend 10. mai 2020, kell 00:56 (EEST)

Varasemalt on probleeme olnud ka sellega, et nad takkajärgi said mingeid surnuid teada. Terviseamet teeb lisaks üldse ikka jubedalt sageli takkajärgi mingeid andmeid ringi või esitab neid segaselt. Surmade graafik on isegi enam-vähem ok, sest seal on numbreid vähe, aga mõnes kohas nad ikka nagu suht käigu pealt leiutaks metoodikaid ja siis mingi hetk leiavad, et see vist päris hea polnud ja teevad ringi. Hetkel nt on meil lõpetatud haigusjuhtumite osas asi suht segaselt esitatud. Viimasest teatest nt "Tänaseks on haiglast koju saadetud 276 inimest, lõpetatud 285 haigusjuhtumit." [...] "Neist 747 inimese haigusjuhtum on lõpetatud". Ivo (arutelu) 10. mai 2020, kell 01:12 (EEST)

---

Andmeid jälginuna lisan: väga suured erinevused, esitamises; samas, kui nt praegu (3. juuli 2020, kell 23:48 (EEST)) on meid õnnistatud Kuuga, siis teisel pool on Päike, milline ebavõrdsus, ehk siis, andmed ca 12h vahega (23 tunniga võib paljutki juhtuda; nt juuni keskel u 8 miljonit, paari päeva eest 10 milj; WHO esimehe teadet pigem ei edasta).—Pietadè (arutelu) 3. juuli 2020, kell 23:48 (EEST)

Küsimus

Kui nt Leedu oleks saar, kas siis pealkirjastaksid nt "Pandeemia Leedul"; ÜRO tunnustatud (käsikäes EKIga) üksused on siiski riigid, kuigi ehk saar(t)el, valeinfo jagamine ei ole hea, tavaliselt.—Pietadè (arutelu) 3. juuli 2020, kell 23:41 (EEST)

Rootsi(keelne) Soome

Oleme rühm Soomest pärit vikipediste (Kasutaja:Lina_Fredrika, Kasutaja:Robertsilen ja mina Kasutaja:Cogitato), kes täiustavad Rootsi Soomega seotud sisu Vikipeedias. Sooviksime hea meelega saada juhiseid, kuidas seda eesti keeles teha. Meil pole veel eestikeelset projektilehte, kuid rootsi, soome, inglise, saksa ja vene keeles.

Meie küsimused pole veel eriti konkreetsed. Tahame teha seda, mis sobib eestikeelsele Vikipeediale. Ideaalis saaksime hääle koosolekul mõned juhised teilt või kelleltki teiselt. Põhjus, miks me teie poole pöördume, on see, et olete teinud palju värskendusi üldiselt ja Soomes. Kas saaksite meid aidata? Cogitato (arutelu) 27. oktoober 2020, kell 19:58 (EET)

Nimede statistika

Tere! Märkasin, et oled isikunimede artiklitesse info võtnud Statistikaameti kodulehelt, aga artiklites jaganud selle kahte lõiku, millest ainult üks on viidatud. Nii jääb mulje, et osa väidetest on pärit kuskilt tundmatust allikast. Oleks vaja kas mõlemad lõigud viidata või veel lihtsam – koondada kõik ühte lõiku, sest tegu on üldjoontes samalaadse infoga. --Minnekon (arutelu) 5. september 2021, kell 13:54 (EEST)

Nõus. Aitäh! --Metsavend 6. september 2021, kell 09:06 (EEST)

Stefanija Turkevõtš-Lukijanovõtš

Hello Metsavend, Can you help with this article: Stefanija Turkevõtš-Lukijanovõtš, if you can find some time? Stefanija is the first woman composer of classical music in Ukraine. You created the Lesja Ukrajinka article, and Stefanija used Lesja's poem/drama Forest Song as a libretto for her opera. You have helped with other of my articles. Can you improve this article so that the current tags on it can be removed? Thank you. Nicola Mitchell (arutelu) 11. september 2021, kell 23:11 (EEST)

Thanks so much for your help with this! Nicola Mitchell (arutelu) 22. mai 2022, kell 15:00 (EEST)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

4. jaanuar 2022, kell 20:15 (EET)

Üks blokeering

Kasutaja Velirand blokeeris iseennast, pole põhjust, palun blokeering eemaldada. Oskar (arutelu) 25. mai 2022, kell 16:52 (EEST)

Eestikeelne Vikipeedia 20

Hea administraator!

Seoses eestikeelse Vikipeedia sünnipäevaga oled oodatud 24.08 kell 17.00 aadressil Struve4, Tartu. Nimelt sooviksime administraatoreid tehtud töö eest tänada seekord pisikese füüsilise meenega.

Palun anna aadressil kaebi@wikimedia.ee märku, kas saad tulla ja kui ei saa, siis anna vihje, kuidas saaksime tunnustuse Sinuni toimetada! K2suvi (arutelu) 8. august 2022, kell 10:09 (EEST)

Üks muudatus

Hea Metsavend, võtsin Andrese artiklist viite ajaleheartiklile maha. Kuna seal oli väärtõlgendusega tegu, tulemuseks täiesti ebaõiglane otsus, siis seda siin võimendada pole hea. See teeks inimestele tahtlikult halba. Heade soovidega Kk. Kk (arutelu) 9. november 2022, kell 00:00 (EET)

Tänan teavituse eest! Ma ei hakka seda praegu tagasi pöörama, sest hea oleks oodata ära, kuidas asi laheneb. Päris maha vaikida seda juhtumit ei tohi, sest sellest kirjutas Eesti suurim päevaleht oma avalehel ja kui tegu on väärtõlgenduse ja ebaõiglusega (ma loodan, et nii on), siis peaks sellest kirjutama. Loodan, et Andres oma hea nime eest võitleb ja õiglust nõuab ning tulemusest ka laiem avalikkus lugeda saab. --Metsavend 9. november 2022, kell 08:22 (EET)

Hea Kk, olin sunnitud muudatuse tagasi pöörama, sest täna ilmus Postimehe portaalis uus artikkel, millest ilmneb, et Andrese töösuhe ülikooliga on poolte kokkuleppel lõpetatud. Seda ei saa ju maha vaikida, kui tahame, et Vikipeedia usaldusväärsus ei kannataks. Artiklist ilmneb, et Andres ei soovinud teemat täpsemalt kommenteerida. Kuigi ma usun, et tegu võib olla rumala arusaamatusega, ei saa me Andrese artiklit kuidagi teise mõõdupuuga toimetada lihtsalt sellepärast, et teda tunneme kui head kolleegi või sõpra. Ma pean ka Andresest väga lugu, aga selle juhtumi mahavaikimist ei pea ma õigeks. --Metsavend 10. november 2022, kell 17:58 (EET)

Tänu

Siiras tänu artikli "Maija Tabaka" loomise ja Kumus toimuva näituse mainimise eest! Lähen seda kindlasti vaatama. Kuriuss (arutelu) 27. november 2023, kell 21:34 (EET)

Tore. Tasub tõesti minna vaatama. --Metsavend 27. november 2023, kell 21:41 (EET)

Ekslik surmadaatum

Tere,

Kui ma õigesti aru saan, siis on teie poolt sisestatud Elvi Kotkase artiklisse tema surmadaatum. Kinnitan, et antud isik ei ole surnud. Algatasin muudatuse ning Vikipeedias andmed enam ei kajastu, kuid Google teatab endiselt, et isik on surnud. Esmalt huvitaks, kust valeinfo pärineb ning kas oskate pakkuda, kuidas saab andmed seotud andmestikes korrigeerida? Viikot (arutelu) 30. november 2023, kell 21:06 (EET)

Jah, mina olen süüdi. Vabandan eksimuse pärast. Andmed sain Rahvastikuregistrist, kuid ei märganud, et tegemist oli nimekaimuga, kelle sünnidaatum oli erinev. Vikipeedias ja Wikidatas on andmed parandatud. Saatsin ka Google'ile teavituse eksliku info kohta. Võite seda ise ka Google'i infokasti all oleva lingi "Tagasiside" kaudu teha. --Metsavend 1. detsember 2023, kell 01:00 (EET)

Aitäh vastamast ja selgitamast. Tagasiside Google'ile ma saatsin ka, aga pole kindel, kas seal reaalseid inimesi on, kes neid teateid läbi vaatavad. Viikot (arutelu) 1. detsember 2023, kell 08:52 (EET)

Translation request

Hello, could you translate ru:Мошегов, Игнатий Николаевич article for the Estonian wiki? Ignatiy Moshegov is a Komi-Permyak writer. He lived in emigration in Estona and Finland and tried to strengthen Finno-Ugric ties. Bumın qahan (arutelu) 14. jaanuar 2024, kell 16:13 (EET)

Fail:LogoFU.jpeg

Kas see logo on mõne vaba litsentsi tingimustel kasutatav? Kui on, siis oleks vaja pildi kirjelduslehel asja täpsustada ja oleks vaja luba kinnitada. Pikne 24. märts 2024, kell 19:03 (EET)

Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the CEE Hub, and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called "regional wishlist list"), and many other options.

Deadline to fill in the survey is 20th of August, 2024.

Submit your answers here

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --MediaWiki message delivery (arutelu) 26. juuli 2024, kell 16:07 (EEST)

Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this Meta page.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --MediaWiki message delivery (arutelu) 7. oktoober 2024, kell 15:10 (EEST)

Translation request

Hello Metsavend.

Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist en:Dani Rodrik in Estonian Wikipedia?

Yours sincerely, Oirattas (arutelu) 17. oktoober 2024, kell 08:32 (EEST)