Susan Sontag

Susan Sontag

Susan Sontag (sünninimi Susan Rosenblatt; 16. jaanuar 1933 – 28. detsember 2004) oli ameerika kirjanik, filmilavastaja ja poliitaktivist.

Sontag kirjutas proosateoseid, esseesid ja kirjanduskriitikat, milles vastustas teravalt tavapäraseid kultuurikäsitlusi ja kriitikameetodeid.

Tunnustus

• 1979 – valiti Ameerika Kunstide ja Kirjanduse Akadeemia liikmeks
• 1992 – Malaparte auhind

Teoseid

Esseed

• (1966) "Tõlgendamise vastu"
• (1969) "Radikaalse tahte stiilid"
• (1980) "Saturni märgi all"

Monograafiad

• (1977) "Fotograafiast"
• (1978) "Haigus kui metafoor"
• (1989) "AIDS ja selle metafoorid"

Filmid

• (1969) "Duett kannibalidele"
• (1971) "Vend Carl"
• (1974) "Tõotatud maa"
• (1993) "Godot'd oodates, Sarajevo"

Teosed eesti keeles

Raamatud

• "Haigus kui metafoor. Aids ja selle metafoorid" (Illness as Metaphor; Aids and its Metaphors). Tõlkinud Krista Kaer. Sari Avatud Eesti raamat, Varrak, Tallinn 2002, 167 lk
• "Vaikuse esteetika" (esseed; tõlgitud raamatutest: On photography; Under the sign of Saturn; Against interpretation; Styles of radical will). Koostanud Sirje Helme ja Berk Vaher, tõlkinud Berk Vaher. Kirjastus Kunst, Tallinn 2002
• "Fotograafiast" (On photography). Tõlkinud Olavi Teppan, Tänapäev, Tallinn 2006, 226 lk
• "Vaadeldes teiste valu" (Regarding the Pain of Others), Tänapäev, Tallinn 2007, 112 lk

Üksikud artiklid ja esseed

• "Film ja teater" (essee kogumikust "Styles of Radical Will"). Tõlkinud ja eessõna: Riho Laanemäe – Teater. Muusika. Kino 1990, nr 2, lk 14–27
• "Märkmeid Camp’ist". Tõlkinud Toomas Rosin, järelsõna Kajar Pruul – Vikerkaar 1992, nr 8
• "Filmikunsti allakäik". Tõlkinud François Serpent, kommenteerinud Udo Uibo – Looming 2001, nr 1, lk 125–128
• Järelsõna teosele: Leonid Tsõpkin, "Suvi Baden-Badenis", Tänapäev, Tallinn 2005

Kirjandus

• Mihkel Mutt, "Müüdid haigustest Susan Sontagi interpreteeringus" (Illness as Metaphor, 1977) – Looming, 1982, nr 11, lk 1579–83
• R. T., "Susan Sontagi romaan Ameerikast" (In America, 2000) – Looming 2000, nr 5, lk 796–797
• Jaak Rähesoo, "Märkmeid mandrite triivimisest" (raamatu "Vaikuse esteetika" arvustus) – Vikerkaar 2002, nr 5/6, lk 168–171

Välislingid

• Katked Susan Sontagi märkmetest ja päevikutest, 1958–67. Tõlkinud Tuuli Seinberg. 1. osa: "Miski peale laiskuse ei takista mind olemast kirjanik" – Eesti Päevaleht/Arkaadia 4. 11. 2006, lk 10–11; 2. osa: "Kirjutamine on enda kulutamine, enda mängu panemine" - samas, 2. 12. 2006