Logo
  • Content Policy
  • Privacy Policy
  • Learning
  • About us
Logo
Guide to use learning feature at FshareTV

When watching movies with subtitle. FshareTV provides a feature to display and translate words in the subtitle
You can activate this feature by clicking on the icon located in the video player

New Update 12/2020
You will be able to choose a foreign language, the system will translate and display 2 subtitles at the same time, so you can enjoy learning a language while enjoying movie

New Update 03/2026
We made Sublearning chrome extension to support English learning with Youtube Videos, you can install it for free and use it to learn English with your favorite Youtube videos.

If you have any question or suggestion for the feature. please write an email to [email protected]
We hope you have a good time at FshareTV and upgrade your language skill to an upper level very soon!

  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • Before 2013
  • Action
  • Adventure
  • Animation
  • Comedy
  • Crime
  • Documentary
  • Drama
  • Family
  • History
  • Horror
  • Music
  • Mystery
  • Romance
  • Science Fiction
  • TV Movie
  • Thriller
  • War
  • Western
  • USA
  • South Korea
  • Japan
  • China
  • Hong Kong
  • Taiwan
  • UK
  • Australia
  • France
  • Thailand
  • India

# Most Watched

A Close Shave
⭐  8.2
💛  36,010
A Close Shave (1995)
Nick Park
The Gingerbread Man
⭐  5.7
💛  10,455
The Gingerbread Man (1998)
Robert Altman
Happy Together
⭐  7.7
💛  34,683
15+
Happy Together (1997)
Kar-Wai Wong
Blue Vengeance
⭐  5.0
💛  258
Blue Vengeance (1989)
J. Christian Ingvordsen, Danny Kuchuck
Chamber of Horrors
⭐  6.1
💛  1,076
Chamber of Horrors (1966)
Hy Averback
Turner & Hooch
⭐  6.2
💛  65,366
Turner & Hooch (1989)
Roger Spottiswoode
The Green Cockatoo
⭐  5.8
💛  151
The Green Cockatoo (1937)
William Cameron Menzies
Szabadgyalog
⭐  6.5
💛  506
Szabadgyalog (1981)
Béla Tarr
Apache Ambush
⭐  5.4
💛  237
Apache Ambush (1955)
Fred F. Sears
The Cross and the Switchblade
⭐  6.2
💛  943
The Cross and the Switchblade (1970)
Don Murray
Popcorn
⭐  5.9
💛  4,019
Popcorn (1991)
Mark Herrier, Alan Ormsby
Ankara Ekspresi
⭐  6.7
💛  293
Ankara Ekspresi (1970)
Muzaffer Aslan
Lullaby of Broadway
⭐  6.7
💛  1,091
Lullaby of Broadway (1951)
David Butler
Event Horizon
⭐  6.7
💛  144,628
15+
Event Horizon (1997)
Paul W.S. Anderson
The City of Lost Children
⭐  7.6
💛  61,613
The City of Lost Children (1995)
Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet
Congo
⭐  5.1
💛  39,503
Congo (1995)
Frank Marshall
Harriet the Spy
⭐  6.0
💛  11,116
Harriet the Spy (1996)
Bronwen Hughes
La tribu
⭐  5.5
💛  51
La tribu (1991)
Yves Boisset

# Random

The Elephant Man
⭐  8.1
💛  206,289
The Elephant Man (1980)
David Lynch
Fantomas
⭐  7.0
💛  8,829
Fantomas (1964)
André Hunebelle
Sex, Lies, and Videotape
⭐  7.2
💛  48,850
15+
Sex, Lies, and Videotape (1989)
Steven Soderbergh
The Discarnates
⭐  7.0
💛  172
The Discarnates (1988)
Nobuhiko Ôbayashi
Three Kings
⭐  7.1
💛  152,340
Three Kings (1999)
David O. Russell
20-seiki nosutarujia
⭐  6.5
💛  60
20-seiki nosutarujia (1997)
Masato Hara
3:15 the Moment of Truth
⭐  5.6
💛  825
3:15 the Moment of Truth (1986)
Larry Gross
Return of the Sister Street Fighter
⭐  6.2
💛  275
Return of the Sister Street Fighter (1975)
Kazuhiko Yamaguchi
Quel ragazzo della curva B
⭐  5.0
💛  68
Quel ragazzo della curva B (1987)
Romano Scandariato
A Double Life
⭐  7.0
💛  3,778
A Double Life (1947)
George Cukor
Steel Arena
⭐  5.1
💛  35
Steel Arena (1973)
Mark L. Lester
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
⭐  8.7
💛  1,059,065
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
Irvin Kershner

# Animation

Sleeping Beauty
⭐  7.3
💛  121,086
Sleeping Beauty (1959)
Clyde Geronimi
Mobile Suit Gundam 0083: The Afterglow of Zeon
⭐  7.2
💛  467
Mobile Suit Gundam 0083: The Afterglow of Zeon (1992)
Kazuki Akane, Takashi Imanishi, Atsuko..
The Magnetic Telescope
⭐  7.0
💛  880
The Magnetic Telescope (1942)
Dave Fleischer, Thomas Moore
The Iron Giant
⭐  8.0
💛  156,471
The Iron Giant (1999)
Brad Bird
The Cat in the Hat
⭐  7.2
💛  2,094
The Cat in the Hat (1971)
Hawley Pratt
Alpine Climbers
⭐  7.2
💛  1,109
Alpine Climbers (1936)
David Hand
Miss Nelson Is Back
⭐  7.3
💛  8
Miss Nelson Is Back (1999)
Virginia Wilkos
Dragon Ball Z: The History of Trunks
⭐  7.8
💛  5,846
Dragon Ball Z: The History of Trunks (1993)
Yoshihiro Ueda, Daisuke Nishio
The Tale of Tales
⭐  7.8
💛  3,987
The Tale of Tales (1979)
Yuri Norstein
Ninja Scroll
⭐  7.9
💛  31,966
15+
Ninja Scroll (1993)
Yoshiaki Kawajiri
Clock Cleaners
⭐  7.5
💛  2,223
Clock Cleaners (1937)
Ben Sharpsteen
The Rescuers
⭐  6.9
💛  53,507
The Rescuers (1977)
John Lounsbery, Wolfgang Reitherman, A..

# Old Movies

Putney Swope
⭐  6.7
💛  4,467
Putney Swope (1969)
Robert Downey Sr.
Bluebeard's Eighth Wife
⭐  7.3
💛  3,338
Bluebeard's Eighth Wife (1938)
Ernst Lubitsch
Nell
⭐  6.5
💛  27,174
Nell (1994)
Michael Apted
Killer Klowns from Outer Space
⭐  6.2
💛  46,831
Killer Klowns from Outer Space (1988)
Stephen Chiodo
Matador
⭐  7.0
💛  10,674
15+
Matador (1986)
Pedro Almodóvar
Suddenly, Last Summer
⭐  7.6
💛  13,573
Suddenly, Last Summer (1959)
Joseph L. Mankiewicz
Whirlpool of Fate
⭐  6.7
💛  691
Whirlpool of Fate (1925)
Jean Renoir
Looking for Richard
⭐  7.3
💛  7,838
Looking for Richard (1996)
Al Pacino
Confidential: Secret Market
⭐  6.6
💛  264
15+
Confidential: Secret Market (1974)
Noboru Tanaka
Breast Men
⭐  5.8
💛  4,734
Breast Men (1997)
Lawrence O'Neil
The Money Trap
⭐  6.2
💛  960
The Money Trap (1966)
Burt Kennedy
A Chinese Odyssey: Part 2 - Cinderella
⭐  7.8
💛  8,653
A Chinese Odyssey: Part 2 - Cinderella (1995)
Jeffrey Lau

# Learning

Pinocchio
⭐  7.5
💛  114,653
Dual subtitle
Pinocchio (1940)
Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jacks..
Toy Story
⭐  8.3
💛  774,298
Dual subtitle
Toy Story (1995)
John Lasseter
The Lion King
⭐  8.5
💛  813,753
Dual subtitle
The Lion King (1994)
Roger Allers, Rob Minkoff
The Untouchables
⭐  7.9
💛  258,642
Dual subtitle
The Untouchables (1987)
Brian De Palma
The Matrix
⭐  8.7
💛  1,480,934
Dual subtitle
The Matrix (1999)
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
⭐  6.1
💛  8,476
Dual subtitle
Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997)
Andrew Knight
To Kill a Mockingbird
⭐  8.3
💛  267,410
Dual subtitle
To Kill a Mockingbird (1962)
Robert Mulligan
Home Alone
⭐  7.5
💛  401,747
Dual subtitle
Home Alone (1990)
Chris Columbus
The Truman Show
⭐  8.1
💛  824,809
Dual subtitle
The Truman Show (1998)
Peter Weir
Home Alone 2: Lost in New York
⭐  6.7
💛  260,020
Dual subtitle
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Chris Columbus
Forrest Gump
⭐  8.8
💛  1,577,904
Dual subtitle
Forrest Gump (1994)
Robert Zemeckis
The Aristocats
⭐  7.1
💛  80,663
Dual subtitle
The Aristocats (1970)
Wolfgang Reitherman

# Movie Filter

# New Uploads

Kayip Kizlar
⭐  N/A
💛  61
Kayip Kizlar (1984)
Orhan Elmas
Tele Kizlar
⭐  3.6
💛  153
Tele Kizlar (1985)
Osman F. Seden
Wrong Move
⭐  6.9
💛  4,057
Wrong Move (1975)
Wim Wenders
The Ritual
⭐  7.5
💛  207
The Ritual (1977)
Girish Kasaravalli
Afife Jale
⭐  6.7
💛  106
Afife Jale (1987)
Sahin Kaygun, Kemal Uzun
Dolunay
⭐  4.6
💛  21
Dolunay (1988)
Sahin Kaygun
Victim
⭐  6.5
💛  783
Victim (1999)
Ringo Lam
A Story Written with Water
⭐  7.3
💛  448
A Story Written with Water (1965)
Yoshishige Yoshida
Royal Warriors
⭐  7.0
💛  2,180
Royal Warriors (1986)
David Chung
The Green, Green Grass of Home
⭐  6.6
💛  678
The Green, Green Grass of Home (1982)
Hsiao-Hsien Hou
Pom Pom and Hot Hot
⭐  6.4
💛  138
Pom Pom and Hot Hot (1992)
Tung Cho 'Joe' Cheung
To Kill a Mastermind
⭐  6.8
💛  152
To Kill a Mastermind (1979)
Chung Sun
Hand in Hand
⭐  6.7
💛  59
Hand in Hand (1989)
Im Kwon-taek
The Rites of May
⭐  6.8
💛  539
The Rites of May (1976)
Mike De Leon
Evil Cat
⭐  6.2
💛  309
Evil Cat (1987)
Dennis Yu
Farewell China
⭐  7.0
💛  298
Farewell China (1990)
Clara Law
Cute Girl
⭐  5.7
💛  568
Cute Girl (1980)
Hsiao-Hsien Hou
When Women Had Tails
⭐  3.8
💛  705
15+
When Women Had Tails (1970)
Pasquale Festa Campanile
New update about learning feature
Click here to learn more!
Added Subscene as a subtitle source
Trailer
Alternative servers (Beta)

You can try to pick an alternative server if you are having issue with the main server

Server Quality
Subtitle delay (milliseconds)
ms
Name Downloads Author
You can try to find the best subtitle
Processing! please wait
Imdb reviews
Merge Subtitles (experiment)
Label Language Select
Merge
Note: Output subtitle may not matched perfectly!
Translate Subtitle (experiment)
This feature allows you to translate current subtitle to your desired language