extorsion
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| extorsion | extorsions |
| \ɛk.stɔʁ.sjɔ̃\ | |
extorsion \ɛk.stɔʁ.sjɔ̃\ féminin
- Action d’extorquer, d'obtenir par la force, le chantage, l'intimidation ou tout autre moyen de pression.
La cause de ces insurrections est presque toujours la même : les exactions, les extorsions et mille autres injustices commises par les caïds (gouverneurs) qui, ayant acheté leur poste, ne songent qu'à rentrer dans leurs fonds et à s'enrichir aux dépens de leurs administrés.
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc: étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p.10)Et j’en passe. Le bouquet, c’est l’énumération de mes récentes tentatives d’extorsion de fonds.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 207)Père de trois enfants, dont une fillette, Frantz Louis était connu des autorités comme étant lié à la mafia, ayant notamment été accusé en juillet dans une affaire d’extorsion.
— (Claudia Berthiaume, Le chauffeur qui a aidé un tireur est accusé du meurtre, Le journal de Montréal, 21 novembre 2020)
- (Médecine, Neurologie, Ophtalmologie) Rotation du globe oculaire vers la tempe.
Une telle atteinte provoque une extorsion du globe oculaire et diminue la capacité à porter le regard vers le bas. C'est la raison pour laquelle les patients , qui ont une atteinte du nerf pathétique, signalent leurs difficultés à descendre un escalier.
— (Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, (traducteur Y. R. Tran Dinh), Neurosciences médicales, Éd De Boeck, 2002)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]- intorsion (médecine, neurologie)
Traductions
[modifier le wikicode]Action d’extorquer (1)
- Allemand : Erpressung (de)
- Anglais : extortion (en)
- Arabe : اِبْتِزَاز (ar) ibtizāz masculin
- Espéranto : eltrudo (eo)
- Italien : estorsione (it) féminin
- Néerlandais : afpersing (nl)
- Polonais : haracz (pl)
- Russe : вымога́тельство (ru) vymogátelʹstvo neutre, шанта́ж (ru) šantáž masculin, вымогание (ru) vymoganie
- Suédois : utpressning (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « extorsion [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « extorsion [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (extorsion), mais l’article a pu être modifié depuis.