Centre spatial d'Alterna

Une page d'Inkipédia, le wiki Splatoon

Le centre spatial d'Alterna est la phase finale de la campagne solo de Splatoon 3, Le retour des mammifériens.

Splatoon 3[modifier]

Le centre spatial d'Alterna est situé au centre d'Alterna. Au départ, la zone est recouverte par une immense quantité de bouillie hirsute tranchante et est inaccessible. Après que Numéro 3 a rassemblé les trois trésors, lui ou elle et les autres membres de l'escadron Espadon, nouvelle version assemblent ces trésors en un outil en forme de tondeuse, que l'amiral(e) utilise ensuite pour détruire la bouillie, permettant à l'équipe d'aller au centre spatial d'Alterna. Cependant, l'amiral(e) se blesse dans le processus et l'outil se casse. Les membres des Tridenfer apparaissent ensuite pour tenter une nouvelle fois de s'emparer du trésor, mais sont mis au courant que le trésor n'est plus nécessaire et qu'ils peuvent le prendre. Ils décident ensuite d'aider l'équipe à trouver Macalamar, qui est localisé en haut de la rampe de lancement.

La fusée, Alternastra, est remplie de bouillie hirsute et M. Ours a pour but de l'utiliser pour répandre de la bouillie hirsute tout autour de la Terre. Le Grand Poisson-charge peut aussi être aperçu scellé dans l'entrepont qui sert à alimenter la fusée.

Missions[modifier]

Citations[modifier]

France Français (France)[modifier]

Après avoir retiré la bouillie hirsute

Numéro 1
Amiral(e) ! Tout va bien ?
Numéro 2
Tu peux pas continuer ?
Tu t'es luxé un tentacule ?
Numéro 2
T'inquiète, on va pas te laisser comme ça.
On reste ensemble jusqu'au bout !
Numéro 2
Allez, Numéro 3. On y...
???
PAS SI VITE !
Angie
Eh oui... C'est nous !
Angie
Me dites pas que vous pensiez qu'on allait
simplement lâcher l'affaire ?
Pasquale
Y a que les nazes qui laissent tomber.
Est-ce qu'on a des tronches de nazes ?
Angie
Alors. Dernier. Avertissement. Si vous voulez pas
avoir affaire aux Tridenfer, aboulez le trésor
et mettez les voiles.
Raimi
Ay ! (J'aurais pas dit mieux !)
Numéro 2
Oh, vous parlez de ce machin ?
Nan, on en a plus besoin. Embarquez-le si vous voulez.
Pasquale
Vous... avez plus besoin... du trésor ?
Mais... Allo, c'est un TRÉ-SOR !
Qu'est-ce qui tourne pas rond, chez vous ?
Numéro 1
Plein de choses ! Mais vous inquiétez pas pour nous
et servez-vous si ça vous fait tellement plaisir !
Pasquale
C'est moi, ou ça pue l'embrouille, là ?
Angie
Vous imaginez qu'on va avaler ça ?
Vous nous laisseriez le trésor, sans raison ?
Pourquoi vous feriez un truc pareil ?
Angie
Et surtout... je suis dingue de protester, ou quoi ?
MERCI, hein !
Angie
En fait, je me sens... pas top. On s'est relayés pour
tenter de vous écrabouiller, et vous, vous nous
refilez quand même le trésor...
Pasquale
C'est à ce genre de choses qu'on reconnaît les vrais
chefs. Ça... Ça te dirait d'être notre cheffe ?
Raimi
Ay ! (Une nouvelle cheffe !
Je peux avoir une augmentation ?)
Numéro 1
Oly, cheffe de gang ? Je me marre !
Numéro 1
T'as tes propres employés, maintenant.
Amuse-toi bien !
Numéro 2
Oh... Je vais devoir me coltiner la vérification de
leurs fiches de présence, c'est ça ?

En atteignant l'entrée

Angie
C'est des crèmes en fait, ces deux-là. Et d'ailleurs,
elles me rappellent quelque chose... Où je les ai vues ?
Numéro 2
Pauvre Papi... j'arrête pas de penser à lui... tout seul
quelque part... On doit se concentrer et le retrouver !
Numéro 1
Numéro 3, tu es notre seul espoir !
Pasquale
Et nous on... on te soutient moralement !
Raimi
Ay ! (Ouais, oublie pas qu'on est là aussi !)
Numéro 2
Ils sont bien aimables, tout à coup...

En atteignant le hangar

Numéro 1
Vous vous en êtes pas mal sortis, toi et le Salmioche,
mais... ça doit quand même faire du bien de retrouver
ton équipement !
Pasquale
En attendant, on a du pain sur la planche,
je te rappelle.
Numéro 2
Il faut que tu trouves un autre moyen d'entrer,
Numéro 3. Y en a forcément un...
Macalamar (personnage)
Bon, m'sieur Nounours ou je n'sais quoi... les cordes
pour m'attacher, c'est vraiment nécessaire ?
M. Ours
Ces « cordes » sont des Simplificateurs de Coopération
Professionnelle. J'en ai besoin pour sauver le monde.
M. Ours
Et il me faut aussi un représentant de la Terre. Toi,
par exemple. Tu captes ? Parce que tu vas m'aider.
Macalamar (personnage)
T'aider ? Toi ?... Au secours !
Macalamar (personnage)
De toute façon, c'est pas saucissonné comme ça que
j'vais faire grand-chose. Détache-moi, et on causera.
M. Ours
Ne crains rien. Tu seras bientôt libre.
M. Ours
Et ensemble, nous façonnerons une ère nouvelle.
L'avenir sera hirsute ou ne sera pas !
Macalamar (personnage)
Oh, je pige. Tu pars à la dérive, hm ? T'as perdu
le cap, ou c'est qu'une blague vaseuse ?

En atteignant l'ascenseur

Numéro 2
Bon, je sais qu'on a déjà eu de faux espoirs, mais cette
fois, j'en suis sûre : Papi est à la rampe de lancement !
Numéro 1
Et tu m'expliques comment on va aller là-bas ?
Numéro 2
Je sais pas, mais mon intuition me dit que la réponse
se trouve dans ce bâtiment, à droite.
M. Ours
Le monde est déséquilibré. On fonce dans le mur si on
gère une affaire, ou une planète, dans ces conditions.
M. Ours
Les créatures marines ont pris la place des
mammifères. Pour le pire.
M. Ours
En tant que PDG, c'est à moi qu'il revient de restaurer
l'ordre naturel.
M. Ours
Alors... je vais laisser la bouillie hirsute se propager.
Et les œufs dorés s'accumuler...
M. Ours
Mes employés ont été particulièrement efficaces.
Macalamar (personnage)
Hé, l'ami ! C'est bien à moi qu'tu causes ?
Parce que je comprends rien à ton charabia.

En atteignant Alternastra

Numéro 1
Bon, on a grimpé... on a dégringolé... mais on a fini par
arriver. Papi a intérêt à être à la rampe de lancement !
Numéro 2
Faudrait déjà savoir comment y aller.
Angie
Là ! Un tuyau qui va droit vers la fusée !
Pasquale
Bien vu, Angie. En plus, il est largement assez gros
pour que Numéro 3 s'y faufile. Ça sera du gâteau !
Numéro 2
Très courageux de ta part de désigner Numéro 3
comme volontaire d'office !
Numéro 1
Dis, quelque chose me turlupine... Pourquoi vous
vouliez le trésor ? Juste parce que c'était un trésor ?
Angie
C'est pour Cité-Clabousse ! Tout le monde respire pas
la fraîcheur comme nous. Y en a qui souffrent !
Pasquale
Ouais. C'est pour ça qu'on veut refourguer le trésor et
partager l'argent avec ceux qui sont en galère.
Numéro 2
Waouh. Vous êtes des super-héros, en fait ! Et dire
qu'on croyait que... je préfère ne pas finir ma phrase.
Raimi
Ay ! (Oooh, merci cheffe !)

En atteignant la fusée

M. Ours
Trois éléments sont nécessaires à la réalisation
de mes ambitions professionnelles...
M. Ours
Un vaisseau. Un cerveau. Et la sagesse ancestrale.
Macalamar (personnage)
Mais qu'est-ce qu'il chante, celui-là ? HÉ !
Reste où tu es, approche pas !
M. Ours
Ton cerveau... bien que séquestré dans cette carcasse
hideuse, contient l'essence qu'il me faut !
Macalamar (personnage)
Hé là, pas touche à mon cerveau ! HÉ ! C'est quoi, ça ?
Bas les pattes, gros velu ! AAAAH !
Macalamar (personnage)
Argh... Qu... Oooh...
Numéro 1
Oho, j'ai l'impression que ça se passe mal
pour Papi, là...
M. Ours
Un précurseur doit parfois prendre des décisions
difficiles, en affaires comme dans la vie.
M. Ours
Mais mes employés n'auront pas souffert en vain.
Une nouvelle aube se lève. Brillante et poilue !

USA Anglais (États-Unis)[modifier]

Citations d'Agent 1

Après être arrivés :
Numéro 1
Cap! Captain! Are you OK?!
Numéro 1
Plenty! But don't worry about that. If this pile of junk makes you happy, you can have it!
Numéro 1
Boss Marie?! Ahaha! Looks like you have your own employees now. Have fun with that!
En atteignant l'entrée :
Numéro 1
You're our only hope, Agent 3!
En atteignant le hangar :
Numéro 1
You and Smallfry did great, but... it must be a relief to have your gear back!
En atteignant l'ascenseur :
Numéro 1
Oh. And how in the world are we supposed to get over there?!
En atteignant Alternastra :
Numéro 1
Well... we climbed, we un-climbed... and now we're here. I hope Gramps really is at the launchpad!
Numéro 1
Hey, so this has been bugging me... Why were you after the treasure, anyway? Just 'cause... treasure?

Citations d'Agent 2

Après être arrivés :
Numéro 2
You simply can't go on? You sprained a tentacle? Well, we won't let you down. We'll go on without you! C'mon, Agent 3. Let's-
Numéro 2
Oh, that thing? Yeah, we're done with it. It's all yours.
Numéro 2
Oh... I'm going to have to approve their time cards, aren't I?
En atteignant l'entrée :
Numéro 2
I can't stop thinking about poor Gramps... all alone up there somewhere. We've got to focus and move on!
Numéro 2
Oh, sure. NOW they want to help.
En atteignant le hangar :
Numéro 2
Look for another way in, Agent 3. There's got to be one around here...
En atteignant l'ascenseur :
Numéro 2
OK, I know we've had a few false Gramps signals. But I'm pretty sure he's on that launchpad.
Numéro 2
I don't know for sure, but if we can get into this building on the right, maybe we'll find an answer.
En atteignant Alternastra :
Numéro 2
I'm still not sure how to get there...
Numéro 2
Very brave to volunteer Agent 3 like that...
Numéro 2
Whoa. You're actually heroes. And here we thought... Well, I don't want to say what we thought.

Citations de Shiver

Après être arrivés :
Pasquale
Giving up is for the weak. Do we look weak?
Pasquale
You're done with it? Done... with treasure? What's wrong with you?
Pasquale
This is a trick, right?
Pasquale
Seriously. Such a boss move. Actually... why don't YOU be our boss?
En atteignant l'entrée :
Pasquale
I mean... we're standing right here. We're helping too!
En atteignant le hangar :
Pasquale
Don't you think we should get a move on?
En atteignant Alternastra :
Pasquale
Good eye, Frye. The pipe is definitely big enough for Agent 3 to fit through. What could go wrong?
Pasquale
That's right. We plan to sell the treasure and divide the profits among the needy. We'll keep a... shallow cut.

Citations de Frye

Après être arrivés :
Angie
WAIT ONE HOT MINUTE! That's right... it's US! You didn't think we were going to just GIVE UP, did you? Tell me you didn't!
Angie
So! Last chance. If you don't want to tangle with Deep Cut, put down the treasure and walk away.
Angie
You expect us to believe you're just going to give us the treasure? After, well, everything? Wait... why am I fighting this? WOW, thanks! I feel kind of... not good... about each of us fighting you to the death. Our bad. And you're just GIVING us this!
En atteignant l'entrée :
Angie
I can't believe they turned out to be so nice. And so FAMILIAR. Where have I seen them...
En atteignant Alternastra :
Angie
Hey! I can see a pipe that's connected to the rocket!
Angie
We're doing it for Splatsville! Not everyone there is as fresh as we are. Some of them are really hurting!

Citations de Big Man

Après être arrivés :
Raimi
Ay! (What they said!)
Raimi
Ay! (New boss! Can I get a raise?)
En atteignant l'entrée :
Raimi
Ay! (Yeah, don't forget about us. Let's go!)
En atteignant Alternastra :
Raimi
Ay! (Aw, thanks, Boss!)

Citations de Cuttlefish

En atteignant le hangar :
Macalamar (personnage)
Alright, Grizz, or whatever your name is... What's the deal with these ropes?
Macalamar (personnage)
Help YOU? Somebody help ME! Anyway, if you really DO want help, I sure can't do much like this. Untie me, and we'll yak about it.
Macalamar (personnage)
Oh, I get it. You've gone fishin'. Completely out to sea. You're just trawling us, right?
En atteignant l'ascenseur :
Macalamar (personnage)
Hey. Buddy. You talkin' to me? 'Cause I got NO idea what you're saying.
En atteignant la fusée :
Macalamar (personnage)
What are you blatherin'on about? HEY! D-don't come any closer...
Macalamar (personnage)
Leave my brain outta this! HEY! What's that for? Get away from me! AAAH! Ugh... Whaaa...

Citations de Mr. Grizz

En atteignant le hangar :
M. Ours
Ropes? Those are Corporate Engagement Facilitators. And they are helping me save the world. I simply require a representative of Earth. Like you. Don't you see? You're going to help me.
M. Ours
Never fear. You will be free soon. And together we shall bristle forth... into a fuzzy and profitable new era!
En atteignant l'ascenseur :
M. Ours
The world as it exists now is out of balance. One cannot run a world - or a business - in this manner. Mammals and marine creatures have traded places. And not for the better. As CEO, I must be the one to restore balance to nature. For now... I will let the Fuzzy Ooze spread. And watch the Golden Eggs pile up... My employees have been extremely diligent.
En atteignant la fusée :
M. Ours
There are three components to my business plan... The vessel. The spirit. And the wisdom of ages. Someone is taking notes, yes?
M. Ours
Your brain...ensconced though it may be in your hideous form...contains the beautiful essence I need!
M. Ours
To be a visionary in business—and in life—one must be prepared to make tough decisions. I must leverage the suffering of my employees into a brighter, fuzzier future for all!

Imagerie[modifier]

  • Rez-de-chaussée du centre spatial d'Alterna aperçu d'en haut sur un fil d'encre.

    Rez-de-chaussée du centre spatial d'Alterna aperçu d'en haut sur un fil d'encre.

  • Une vue d'ensemble dézoomée du centre spatial.

    Une vue d'ensemble dézoomée du centre spatial.

  • La partie du centre spatial qui correspond à l'entrée. Le tuyau utilisé pour accéder au hangar est visible dans le renfoncement sombre au milieu à droite.

    La partie du centre spatial qui correspond à l'entrée. Le tuyau utilisé pour accéder au hangar est visible dans le renfoncement sombre au milieu à droite.

  • La structure au milieu à droite de l'image, nichée entre l'entrée et l'ascenseur, qui correspond partiellement au hangar.

    La structure au milieu à droite de l'image, nichée entre l'entrée et l'ascenseur, qui correspond partiellement au hangar.

  • La partie du centre spatial qui correspond partiellement à l'ascenseur. Le tuyau qui mène à l'entrepont peut être aperçu dans le coin inférieur droit.

    La partie du centre spatial qui correspond partiellement à l'ascenseur. Le tuyau qui mène à l'entrepont peut être aperçu dans le coin inférieur droit.

  • Dans la bande-annonce pour Le retour des mammifériens.

    Dans la bande-annonce pour Le retour des mammifériens.

Discographie[modifier]


Débloquée en visitant Musique
Utopîle Futura
Usine cocoon
Cryophoria
Éden des ordures
Jardins luxuriants
Labo du bonheur
Centre spatial d'Alterna[Citation nécessaire]

Anecdotes[modifier]

  • Cette séquence partage quelques similitudes avec la séquence d'échappatoire de l'Octo Expansion :
    • Elles sont tous les deux une série de missions en continue qui finit avec le boss final du mode.
    • Les joueurs commencent la séquence sans leur arme principale et doivent la récupérer plus tard dans les deux modes.
    • Les deux séquences ont une section (Mirador phrénique dans l'Octo Expansion et Alternastra : niveau supérieur dans Splatoon 3) qui implique l'utilisation illimitée d'une arme spéciale (le chromo-jet et le Super Mollusque, respectivement) dans le but d'alimenter quelque chose avec au moins un noyau d'énergie.
    • Les deux séquences présentent deux musiques par le groupe d'idoles principal du jeu qui se jouent à travers toutes les sections sauf la première et les deux dernières.
    • Les deux séquences présentent au moins une chanson par le groupe principal du jeu qui contient une référence sur le jingle d'un « niveau terminé » (Fly Octo Fly, en référence à Terminé ! et Got That Thang! dans l'Octo Expansion).
    • Les deux séquences peuvent être rejouées après avoir été terminées en s'approchant d'un objet et en interagissant avec pour s'en rappeler.
  • Les missions dans cette séquence sont les seules à présenter de la bouillie hirsute, qui apparaît autrement seulement en dehors des missions dans le Cratère et à Alterna.
  • Pendant les stages entre les différentes phases de cette séquence, sept extraits audio de paroles anglaises qui semblent être des enregistrements d'annonces de lancement d'une fusée qui peuvent se jouer aléatoirement.
    • Ces extraits peuvent être entendus à travers les zones du site d'Alterna, mais sont plus clairement audibles dans le centre spatial. Cela suggère qu'ils sont diffusés dans tout le système de haut-parleurs du centre.

Noms dans d'autres langues[modifier]

Langue Nom Signification
Japan Japonais オルタナ宇宙センター
Orutana uchū sentā		 Centre spatial d'Alterna
USAUK Anglais Alterna Space Center
Save Craig Cuttlefish!		 Centre spatial d'Alterna
Sauve Anastase Macalamar !
Germany Allemand Raumfahrtzentrum Alterna Centre spatial d'Alterna
SpainMexico Espagnol Centro espacial de Alterna Centre spatial d'Alterna
Italy Italien Centro spaziale di Alterna
Salva Sergio Seppia!		 Centre spatial d'Alterna
Sauve Anastase Macalamar !
Netherlands Néerlandais Alterna-ruimtebasis Base spatiale d'Alterna
Russia Russe Космоцентр Альтерны
Kosmotsentr Al'terny		 Centre spatial d'Alterna
China Chinois (Simplifié) 幻界宇宙中心
拯救鱼干。
Huànjiè yǔzhòu zhōngxīn
zhěngjiù yúgān.		 Centre spatial d'Alterna
Sauve Macalamar.
South Korea Coréen 얼터너 우주 센터
eolteoneo uju senteo		 Centre spatial d'Alterna
Identifiant interne Signification
LocationAlternaSpaceCenter [1] LieuCentreSpatialAlterna

Références[modifier]

  1. ↑ GitHub Leanny sur GitHub
Le Cratère

Des Octariens dans le Cratère ? ARGH ! • Plonge dans l'encre et NAGE ! • Caisses verrouillées ! Par ici, les clés ! • D'où ils sortent ? Comment on les bat ?
Boss : Léviatank POD

Secteur 1 : Utopîle Futura

Bienvenue à Alterna ! Un lieu sans alternative • Podo-missiles hostiles • Rivaux à bascule • Portails en pagaille • Droit au buste • Va, saute, vole et liquide ! • En symbiose avec le Salmioche • Le Big Bang, c'est Bibi ! • Le Trisperceur sans heurts • Le dance floor de la mort

Secteur 2 : Usine cocoon

Ça tourne... action ! • Opération absorption • Expédition Extension • À fond les caisses • Tank à gagner • Se paumer en trois leçons • Le gaspi au tapis ! • Interrupteurs décampeurs
Boss : Frayeur filiforme

Secteur 3 : Cryophoria

Lutte sur la butte • Bouchon à l'horizon • Des wagons divagants • La peinture, c'est d'la bombe • L'heure de se mettre au rouleau • Alterna Arena • Tour de pistons

Secteur 4 : Éden des ordures

Hélices sans fin • Sans-faute face aux tentasautes • Les spares de l'espoir • Blocs serpentins bien sympathiques • L'art du sculpté-collé • Tempête de cibles • Chargez ! Conservez ! Liquidez ! • Fil d'enfer et ballons gonflants • Boulets aériens • Liquidation rapide • Au fil de l'Éclatana • Interrupteurs sans interruption
Boss : Précieuse poursuite

Secteur 5 : Jardins luxuriants

Embuscades en cascade • Mon dada, c'est d'attaquer de dos • Des tentatourelles à la pelle • Le show des tentadiscos • Des œufs de poisson à foison • Air Mollusque • La traversée de Ciblopolis • La tactique du choc chromatique • Mini-visibilité, maxi-danger • Tire sur le fil • Sniper Mollusque • Tire loin, t'iras loin ! • Ricochets très recherchés

Secteur 6 : Labo du bonheur

Embrouilles dans le brouillard • Hauteurs octariennes • La tour du tourment • Liquide avec modération • Encre antipathique • Rouleau compresseur • Reste cool quand ça coule • Inspiration, expiration • Plongée sans freins • Encre ciel et terre • Vers où... sont les clés ? • Le tempo du tampon
Boss : La tempête delta

Centre spatial d'Alterna

Centre spatial d'Alterna (Entrée • Hangar • Ascenseur) • Alternastra (Entrepont • Niveau supérieur)
Boss : L'ursidé non-élucidé - n°3 • Le retour des mammifériens

Bouilloire secrète

Au-delà d'Alterna

Places
Stages
Stages Salmon Run
Alterna
Boutiques
Autres
Récupérée de « https://fr.splatoonwiki.org/w/index.php?title=Centre_spatial_d%27Alterna&oldid=89828 »